originel – -Translation – Keybot Dictionary

  concert.arte.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur scène, Tomasa Guerrero Carrasco devient La Macanita, l'une des grandes voix du Cante Jondo. Cette reine du flamenco originel a commencé sa...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concert.arte.tv as primary domain	Auf der Bühne verwandelt sich Tomasa Guerrero Carrasco in La Macanita, eine der großen Stimme des Cante Jondo. Die Königin des ursprünglichen...

  2 Hits shop.kalex-engineering.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gran local de 424m2 plus 91m2 terrasse, en état originel, à rénover, bon emplacement pour la restauration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain	Big local (424m2 + 91m2) in original condition , needs refurbishment, great location for restaurant
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain	Lokale weitgehende(424m2 + 91m2) im ursprünglichen Zustand, renovierungsbedürftig , gute Lage für ein Restaurant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain	Amplio local de 424m2 más 91m2 de terraza, en estado original, necesita reformar, buena ubicación para restaurante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immo-montse.com as primary domain	Ampli local de 424m2 + 91m2 de terrassa, en estat original, es necessari reformar; bona ubicació per un restaurant.

  www.bintg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cinq des sept activités du groupe originel sont de nouveau fusionnées pour former Beaulieu International Group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bintg.com as primary domain	five of the seven individual branches of the former Group are merged again, to become Beaulieu International Group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bintg.com as primary domain	Fünf der sieben Wirtschaftseinheiten sind zwischenzeitlich wieder fusioniert und bilden Beaulieu International Group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bintg.com as primary domain	vijf van de zeven activiteiten van de oorspronkelijke groep worden opnieuw samengevoegd tot de Beaulieu International Group.

  2 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	serpent: le serpent originel! mais pimenté un peu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Snake: The original Snake! but Spiced up a little
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Schlange: Die ursprüngliche Schlange! Pfeiltasten:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	serpente: l'originale serpente! ma condito un po '

  3 Hits www.rozaslaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La flamme était le logo originel de notre assemblée lorsque les fondations de ce travail en Christ furent posées (voir la Section Histoire). Cela représente le Saint-Esprit comme Il remplit les disciples le Jour de Pentecôte (ACTES chapitre 2):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain	Geneza znaku naszej wspólnoty wywodzi się z czasu, gdy założony został fundament tej pracy w Chrystusie (zobacz Sekcję historii). Reprezentuje Ducha Świętego, wylanego na uczniów w Dniu Pięćdziesiątnicy (DZIEJE APOSTOLSKIE rozdział 2):

  www.eternit.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AUTHENTICITE : chaque panneau porte le caractère primitif du matériau fibres-ciment originel teinté dans la masse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eternit.be as primary domain	AUTHENTICITEIT: ieder paneel bezit het primitieve karakter van het originele, in de massa gekleurde vezelcementmateriaal.

  3 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A seulement 10 mètres de la justice, de la route de Decumanus Majeur qui, en collaboration avec la Haute et la Basse Decumani, est le noyau originel de la Neapolis grecque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Only 10 meters away from the courts, the road of Decumanus Maggiore that together with Decumani Upper and Lower, is the original core of the Greek Neapolis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Nur 10 Meter entfernt von den Gerichten, den Weg der Decumanus Maggiore, die zusammen mit Decumani Ober-und Niederösterreich, ist der ursprüngliche Kern der griechischen Neapolis.

  sd-ob.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Design originel, style contemporain, matériaux de qualité et production 100% italienne: voici les traits distinctifs qui caractérisent nos produits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paxton.it as primary domain	Original design, contemporary style, quality materials and 100% Italian production: these are some of the distinctive features that characterize our products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paxton.it as primary domain	Originalidad, estilo contemporáneo, materiales de calidad y producción 100% italiana: estos son algunos de los aspectos distintivos que caracterizan nuestros productos.

  www.chorusvenezia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’œuvre était partie de l'ornementation originel du maître-autel de l'église, ce dernier réalisé par Girolamo Campagna en 1592.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chorusvenezia.org as primary domain	The work was inherited from the former altar's decoration, realised by Girolamo Campagna in 1592.

  2 Hits palenque-tours-colombia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’hôtel et le restaurant Villa Madruzzo occupent aujourd’hui le noyau originel, dont l’architecture a préservé les caractéristiques d’une demeure d’époque. Cet ensemble s’est adjoint deux extensions indépendantes et complémentaires à la fois, l’aile Classique et l’aile Belvédère, que la galerie Madruzzina unit au corps principal de la Villa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villamadruzzo.com as primary domain	Both the Hotel Villa Madruzzo and restaurant are built around a central historic villa, which still today keeps its architectural style of a period residence, with two independent but complementary annexes: the Classic and the Belvedere wings. Both wings are connected to the central body of the Villa by an internal corridor, the Madruzzina Gallery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villamadruzzo.com as primary domain	Das Herzstück von Hotel und Restaurant Villa Madruzzo ist das prächtige historische Gebäude, um das herum zwei weitere Hotelbereiche – die “Zona Classic” und die “Area Belvedere” – entstanden sind. Beide sind mit der Villa über den Durchgang Madruzzina Gallery verbunden.

  5 Hits www.bigbangparody.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Communauté d'intérêts pour le mouton miroir originel de la Suisse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tierische-raritaeten.ch as primary domain	Interessengemeinschaft Original Schweizer Spiegelschaf (IG OSS)

  plateforme10.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous retrouvez votre ticket originel, vous pouvez demander un remboursement équivalent à la différence entre le montant que vous auriez dû payer et le montant du forfait ticket perdu que vous avez payé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine b-parking.be as primary domain	Wanneer je je ticket naderhand terugvindt, kan je het verschil terugvorderen tussen het betaalde forfaitaire bedrag en de prijs die met het toegangsticket betaald had moeten worden.

  2 Hits www.regione.vda.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le projet originel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regione.vda.it as primary domain	Il progetto originale

  3 Hits www.temporada-alta.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Idée originel: Toti Toronell / Angus MacKechnie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine temporada-alta.net as primary domain	Original idea: Toti Toronell / Angus MacKechnie

  2 Hits www.villafrancescajesolo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retrouvons l’esprit originel des Courses d’Aventure !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canal-aventure.com as primary domain	Regaining the original spirit of Adventure running race.

  www.ger.ethique.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par conséquent, le didacticiel originel de l’EPTC a été discontinué.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ger.ethique.gc.ca as primary domain	Accordingly, the original TCPS tutorial has been retired.

  15 Hits www.kendris.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bois ancien, Élément originel, Carré
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haro.com as primary domain	Vintage wood, ancient boards, Carré

  www.pre.ethics.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par conséquent, le didacticiel originel de l’EPTC a été discontinué.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ger.ethique.gc.ca as primary domain	Accordingly, the original TCPS tutorial has been retired.

  www.consiglio.regione.vda.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Texte originel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine consiglio.regione.vda.it as primary domain	Testo storico

  www.tndm.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Housse de couette ultrasympa avecun print de renard originel de Helen b.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livingdesign.be as primary domain	Superleuk dekbedovertrek met originele vossenprint van Helen b.

  3 Hits www.artnouveau.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour avoir une vision complète de l'esprit Art nouveau de Mexico, il ne faut pas oublier le mobilier originel de la Casa Requena, actuellement conservé au Musée Quinta Gameros de Chihuahua. Il s'agit du mobilier dessiné par l'avocat José Luis Requena avec l'aide de l'artiste catalan Ramon P. Cantó, pour meubler sa maison au 43, rue Santa Vera Cruz, aujourd'hui disparue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain	Para tener una visión completa del espíritu modernista en México no se debe olvidar el mobiliario original de la Casa Requena, que se conserva en la actualidad en el Museo Quinta Gameros de Chihuahua. Es el mobiliario diseñado por el abogado José Luis Requena, con la ayuda del artista catalán Ramon P. Cantó, para amueblar su propia vivienda de la calle Santa Vera Cruz, 43, hoy desaparecida.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain	Per tenir una visió completa de l'esperit modernista a Mèxic cal no oblidar el mobiliari original de la Casa Requena, actualment conservat al Museo Quinta Gameros de Chihuahua. Era el mobiliari dissenyat per l'advocat José Luis Requena, ajudat per l'artista català Ramon P. Cantó, per moblar el seu propi habitatge del carrer Santa Vera Cruz, 43, avui desaparegut.

  www.polara.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les détritus, déchets résiduels et matériaux industriels peuvent être facilement compressés en une portion infime du volume originel, puis conditionnés dans des balles cylindriques. Cette méthode permet de mettre en place un système de traitement des déchets durable, applicable aujourd'hui comme dans le futur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexus.se as primary domain	Garbage, residual waste and industrial materials can easily be compressed to a fraction of the original volume and enclosed in cylindrical bales. A method that supports a sustainable waste management system for today and the future.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexus.se as primary domain	Müll, Restmüll und industriellen Materialien können leicht komprimiert und in zylindrischen Ballen eingeschlossen werden. Eine Methode, die die heutige und zukünftige nachhaltige Abfallwirtschaft unterstützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexus.se as primary domain	Skräp, restavfall och industriellt restmaterial kan med lätthet komprimeras till en bråkdel av ursprungsvolymen och inneslutas i cylindriska balar. En metod som möjliggör ett hållbart system för avfallshantering både idag och i framtiden.

  3 Hits www.cortelazzi.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les vestiges d’une église de l’an mil et de bâtiments monastiques qui accompagnaient cette dernière et qui constituent le monastère originel,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prieure-ronsard.fr as primary domain	The remains of a church from the year one thousand and its monastic buildings that made up the original monastery,

  3 Hits www.clinicaviarnetto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La flamme était le logo originel de notre assemblée lorsque les fondations de ce travail en Christ furent posées (voir la Section Histoire). Cela représente le Saint-Esprit comme Il remplit les disciples le Jour de Pentecôte (ACTES chapitre 2):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain	Geneza znaku naszej wspólnoty wywodzi się z czasu, gdy założony został fundament tej pracy w Chrystusie (zobacz Sekcję historii). Reprezentuje Ducha Świętego, wylanego na uczniów w Dniu Pięćdziesiątnicy (DZIEJE APOSTOLSKIE rozdział 2):

  www.aboutleela.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La fermentation de RAMSEIER Cidre de pomme trouble s’effectue à l’aide d’une levure spéciale. Nous soulignons ainsi le côté originel et le caractère du Suure Moscht, tout en lui garantissant une saveur fraîche et fruitée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ramseier.ch as primary domain	Den RAMSEIER Suure Moscht naturtrüeb vergären wir mit einer speziellen Hefe. So betonen wir das Urtümliche und den Charakter des Suure Moscht und sorgen gleichzeitig für ein fruchtig-frisches Geschmackserlebnis. Der Suure Moscht naturtrüeb begleitet Sie auch in der Dose. Geniessen Sie RAMSEIER Suure Moscht mit (4% Vol.) oder ohne Alkohol.

  37 Hits users.skynet.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les jeux sont des activités humaines qui répondent à des règles bien définies et impliquent un ou plusieurs joueurs. Originellement, ils étaient tout autre chose que de simples divertissements. Cependant, même sous leur forme ludique actuelle, ils conservent certains aspects de leur caractère sacré originel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine users.skynet.be as primary domain	Games are human activities fitting well defined rules and implying one or more players. Originally, they were another matter than simple recreation. Nevertheless, even under their current playful form, they preserve certain aspects of their sacred original character.

  www.venueholidays.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une étude menée par des chercheurs de l’Université du Québec à Montréal (UQAM) démontre que le jeu originel Slice Fractions améliore significativement la performance des élèves en un temps record. Pour plus d’information, regardez cette courte vidéo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ululab.com as primary domain	A study conducted by researchers of the University of Quebec at Montréal (UQAM) demonstrated that the original game Slice Fractions significantly improved students’ performance in a very short amount of time. Learn more by watching a quick summary video.

  3 Hits www.santons-fouque.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Extrait du livre “Amo ergo sum” de Christina Kessler. On trouve dans toutes les mythologies et religions du monde des motivations similaires. La plupart témoignent d’un état originel d’ordre, d’harmonie, Lire la suite →
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine integrale-politik.ch as primary domain	Aus dem Buch „Amo ergo sum“ von Dr. Christina Kessler “In allen Mythologien und religiösen Überlieferungen der Welt finden wir ähnliche Motive. Die meisten künden von einem uranfänglichen Zustand der weiterlesen →

  2 Hits www.aderma.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec les Soins Originels, A-DERMA revient à ses racines en revisitant ses produits historiques d'hygiène et de soin et leur actif originel, le Lait d'Avoine Rhealba®, reconnu pour ses propriétés apaisantes, adoucissantes et émollientes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aderma.be as primary domain	A-DERMA keert met het Soins Originels gamma terug naar zijn oorsprong. De eerste door dit merk ontwikkelde hygiëne- en verzorgingsproducten op basis van kalmerende, verzachtende en emolliërende Rhealba® Havermelk werden volledig herzien.

  www.univ-tlemcen.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette réflexion s’insère dans mon processus de création qui explore les potentialités métaphoriques de l’objet trouvé ou récupéré en les détournant de leurs fonctions utilitaires. Subvertis de leur sens originel, ces petits vestiges du quotidien sont les témoins silencieux de nos vies intimes et collectives, réelles et imaginaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helenelord.com as primary domain

The fragment’s elliptical form allows me to dwell on the identity and precariousness of human life. This reflection becomes part of my creative process, which explores metaphorical potentialities of the found or recycled object. I appropriate objects that I recycle by subverting them from their utilitarian functions. As such, these small vestiges of the everyday bear silent witness to our intimate and collective lives, real and imagined.