in jedem – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37'291 Results   7'848 Domains
  35 Hits www.2wayradio.eu  
In jedem Stück Holz verbirgt sich ein Schiff, das gebaut werden will.
Dans le bois, sommeille un navire prêt à naître.
En la madera hay un barco que espera a nacer.
In ogni pezzo di legno c’è una nave che aspetta di essere costruita.
Within the timber is a ship waiting to be born.
V každém kusu dřeva je loď, která čeká na své zrození.
W każdym kawałku drewna kryje się statek, czekający, aby go wydobyć.
В древесных стволах дремлет нерожденный корабль.
Her kerestenin içinde bir gemi doğumunu beklemektedir.
  docteam.mageia.nl  
In jedem Fall sind die ersten Schritte die gleichen, um die Sprache, Zeitzone und Tastatur auszuwählen. Danach unterscheiden diese sich durch zusätzliche Schritte im Live Modus.
In each case, the first steps will be the same to choose language, timezone and keyboard, then the processes differ, with additional steps in Live mode.
Dans chaque cas, les premières étapes seront les mêmes pour sélectionner la langue, le fuseau horaire et le clavier, puis le processus diffère ensuite, avec des étapes complémentaires en mode Live.
En cada caso, los primeros pasos serán elegir idioma, zona horaria y teclado. Después, los procesos serán diferentes, con pasos adicionales en modo Live.
In ieder geval zullen de eerste stappen hetzelfde zijn om taal, tijdzone en toetsenbord te kiezen, dan verschilt het proces, met extra stappen in live-modus.
Në çdo rast, hapat e parë do të jenë të njëjtë për të zgjedhur gjuhën, vendndodhjen dhe tastierën, pastaj proceset ndryshojnë, me hapa shtesë në mënyrë live.
V každém případě budou první kroky stejné - vybrat si jazyk, časovou zónu a klávesnici; potom se postupy odlišují v dodatečných krocích v Živém režimu.
Kõigil juhtudel on esimesteks sammudeks ühtmoodi keele, ajavööndi ja klaviatuuri valimine, seejärel aga lähevad asjad lahku Live-režiimi lisasammude tõttu.
În fiecare din cazuri, primele etape vor fi la fel, să alegeți limba, fusul orar și dispunerea tastaturii, apoi procesul diferă prin etapele adiționale în modul Live.
V každom prípade budú prvé kroky rovnaké - vybrať si jazyk, časovú zónu a klávesnicu; potom sa postupy odlišujú v dodatočných krokoch v Živom režime.
In each case, the first steps will be the same to choose language, timezone and keyboard, then the processes differ, with additional steps in Live mode.
I alla fall så kommer de första stegen att vara samma för att välja språk, tidszon och tangentbord. Sedan skiljer sig stegen med extra steg för liveläge.
Her durumda, ilk adımları yani dil seçimi, saat dilimi ve klavye seçimi aynıdır. Sonrasında ise işlem ÇalışanCD kipinde ek adımlar ile farklılaşır.
  4 Hits www.nchmd.net  
     Gezogen von einem Boot müssen sie Flaschen,Fischer und Holzstücke mit der Maus ausweichen ! Der Rhytmus beschleunigt in jedem Level !
     Pulled by a boat, avoid bottles, fishermen and pieces of wood with the mouse. The rythm accelerates at each level.
     Tracté par un bateau sur votre bouée, évitez les obstacle avec la souris. Sympathique mais sans plus.
     Tirato da una barca, evita le bottiglie, i pescatori ed i pezzi di legno con il mouse. Il ritmo aumenta ad ogni livello.
     Puxado por um barco, evite garrafas, pescadores, e peças de madeira, usando o mouse. Clique para pular. A velocidade aumenta a cada nível.
     Getrokken door een boot, vermijd flessen, vissers en stukken hout met de muis. Het ritme versnelt op elk niveau.
     Táhne vás loď, myší se vyhýbejte se lahvím, rybářům a kouskům dřeva. Tempo se v každém levelu zrychluje.
     Trukket af en båd, skal du undgå flasker, fiskere and træstykker med musen. Tempoet stiger i takt med levelene.
     Sinua raahataan veneellä, ja sinun täytyy varoa pulloja, kalastajia ja puita klikkaamalla hiirelläsi. Vaikeutuu tasoittain.
     Du trekkes etter en båt. Unngå flasker, fiskere og rekved med musen. Tempoet øker for hvert brett.
     Jesteś ciągnięty przez motorówkę. Na wodzie pojawiają się różne przeszkody. Należy ich skutecznie unikać. Sterowanie za pomocą myszy. Skok - lewy przycisk myszy.
     Ești tras de o barcă și trebue să eviți sticlele, pescarii sau bucătile de lemn folosind mouse-ul. Frecvența crește cu fiecare nivel.
     Si ťahaný za člnom, vyhýbaš sa flašiam, rybárom a kusom dreva.Hra sa ovláda myšou.Každým levelom sa rýchlosť zvyšuje.
     Bir bot tarafindan cekiliyorsunuz, siselerden, balikçilardan ve agaç parçalardan mouse ile kaçin. Oyunun hizi giderek artiyor.
  2 Hits www.apconline.com.ar  
Gratis PC Nutzung in jedem Stockwerk
Free PC usage on each floor
L'utilisation gratuite de PC à chaque étage
el uso gratuito de PC en cada piso
Uso gratuito del PC su ogni piano
Gratis pc-gebruik op elke verdieping
Безплатно ползване компютър на всеки етаж
Besplatno korištenje računala na svakom katu
Bez použití PC na každém patře
Ingyenes számítógép-használat minden emeleten
Бесплатное пользование ПК, на каждом этаже
Brezplačna uporaba računalnika v vsakem nadstropju
Fri PC-användning på varje våning
Безкоштовне користування ПК, на кожному поверсі
  4 Hits www.google.hu  
Meine Kinder und ich haben separate Profile auf unserem Familien-Computer. Muss ich mich in jedem Profil mit demselben Browser anmelden, um die strikte Filterung für jedes Profil zu sperren?
Mon compte est séparé de ceux de mes enfants sur l’ordinateur familial. Dois-je me connecter au même navigateur sur chaque profil pour verrouiller le filtrage strict sur chaque profil ?
Mis hijos y yo tenemos perfiles independientes en el ordenador familiar. ¿Debo iniciar sesión en todos los perfiles en cada navegador para bloquear el filtro estricto en cada perfil?
Io e i miei figli abbiamo profili distinti sul nostro computer di casa. Devo accedere a ciascun profilo dallo stesso browser per bloccare il livello massimo di filtraggio in ogni profilo?
Mijn kinderen en ik hebben aparte profielen op onze gezinscomputer. Moet ik me aanmelden bij dezelfde browser in elk profiel om het strenge filter te vergrendelen in elk profiel?
子どもとパソコンを共有し、別々のプロフィールで使用しています。この場合、それぞれのプロフィールで同じブラウザにログインし、プロフィールごとにフィルタ(強)設定をロックする必要がありますか。
Mine børn og jeg har separate profiler på familiens computer. Skal jeg logge ind i hver browser for at låse maksimal filtrering på hver profil?
Lapsillani ja minulla on erilliset profiilit perheemme tietokoneella. Täytyykö minun kirjautua sisään samaan selaimeen jokaisella profiililla, jos haluan lukita tiukan suodatuksen kaikilla profiileilla?
У нас с детьми отдельные учетные записи на общем компьютере. Обязательно ли устанавливать строгую фильтрацию в каждой учетной записи?
ลูกๆ ของฉันและฉันต่างมีโปรไฟล์แยกกันในเครื่องคอมพิวเตอร์ของครอบครัวของเรา ฉันจะต้องลงชื่อเข้าใช้เบราว์เซอร์เดียวกันในแต่ละโปรไฟล์เพื่อล็อกการกรองแบบเข้มงวดในแต่ละโปรไฟล์หรือไม่
Con tôi và tôi mỗi người đều có cấu hình riêng trên máy tính gia đình. Tôi có phải đăng nhập vào cùng một trình duyệt trên mỗi cấu hình để khóa lọc nghiêm ngặt trên từng cấu hình không?
  2 Hits www.unigis.com  
Lehrstellen - in jedem wachsenden Handel.
Apprentissages - dans un commerce de plus en plus.
Aprendizajes - en cualquier comercio creciente.
Posti di tirocinio - in qualsiasi commercio crescente.
Aprendizagens - em qualquer comercial crescente.
التلمذة الصناعية - في أي التجارة المتنامية.
Της μαθητείας - σε κάθε αναπτυσσόμενη εμπορική.
Leertijd - in ieder groeiende handel.
Vakleerlingskappe - in enige groeiende handel.
प्रशिक्षुता - किसी भी बढ़ते व्यापार में.
Apprenticeships – in any growing trade.
Lärlingsutbildning - i alla växande handel.
ฝึกงาน - การเจริญเติบโตในการค้าใด ๆ.
Çıraklık - Herhangi büyüyen ticaret.
Apprenticeships – in any growing trade.
Printíseachtaí - in aon trádáil ag fás.
  www.amt.it  
Das Esperanto-Wort für Katze ist kato, das aus zwei Morphemen besteht: der Wortwurzel kat- und -o, das in jedem Substantiv erscheint.
The Esperanto word for cat is kato, which is made up of two morphemes, the root kat- and -o which appears with all common nouns.
Le mot pour « chat » en espéranto est kato, qui est constitué de deux morphèmes, le radical kat- et -o qui est présent pour tous les noms communs.
En esperanto {gato} se dice kato y esta formado por dos morfemas, la raíz kat- y -o que aparece con todos los sustantivos comunes.
La parola esperanto per gatto è kato ed è costituita da due morfemi, la radice kat- e -o che appare in tutti i sostantivi comuni.
Het Esperantowoord voor kat is kato, dat bestaat uit twee morfemen, de stam kat- en de uitgang -o die verschijnt in alle zelfstandige naamwoorden.
Есперантската дума за котка е kato, съставена от две морфеми, корена kat- и -o, което се съдържа във всички съществителни нарицателни.
Esperantska se riječ kato sastoji od dva morfema, korijena kat- i završetka -o, koji označava imenicu.
Esperanto-ordet for kat er kato, som består af to bundne morfemer, roden kat- og en generel substantivmarkør -o.
Esperanto keeles on kass kato, mis koosneb kahest morfeemist, tüvest kat- ja -o-st, mis kuulub kõigi üldnimede juurde.
Az eszperantó szó a macskára kato, mely szintén két morfémából áll, a kat- tőből és a főneveket jellemző -o-végződésből.
Esperantiškai katinas yra kato, kurį sudaro dvi morfemos: šaknis kat- ir galūnė -o, kuri yra būdinga visiems daiktavardžiams.
W języku esperanto odpowiednikiem słowa kot jest wyraz kato, składający się z dwóch morfemów: z rdzenia wyrazu kat- oraz morfemu -o, który pojawia się we wszystkich rzeczownikach pospolitych.
Cuvântul esperanto pentru pisică este kato care este alcătuit din două morfeme: rădăcina cuvântului kat- und -o, care apare în fiecare substantiv.
На эсперанто кот - это kato, которое состоит из двух морфем, корня kat- и -o которое является окончанием всех обычных существительных.
Kato znamená v esperante mačka. Skladá sa z dvoch morfém, a to z koreňovej morfémy kat- a z morfémy -o, ktorá sa pridáva za všetky bežné podstatné mená.
Esperantska beseda za mačko je kato. Besedo sestavljata dva morfema, jedro kat- in -o, ki se pojavlja v vseh občih samostalnikih.
Esperanto-ordet för katt är kato, som består av två morfem, roten kat- och ändelsen -o som förekommer i alla substantiv
Esperanto vārds kato, kas nozīmē kaķis, ir darināts no divām morfēmām — saknes kat- un -o, norādošas uz sugas vārdu.
Is é katoan focal Esperanto ar {cat}, agus tá dhá mhoirféim ann, an fhréamh kat- agus -o a bhíonn i ngach ainmfhocal coiteann.
  69 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Informationsdienste vor Ort in jedem EU-Land mit an die lokalen Gegebenheiten angepassten Informationen
des services d'information locaux qui fournissent des renseignements adaptés aux besoins locaux dans tous les pays de l'UE.
servicios de información locales que ofrecen información adaptada a las necesidades en cada país de la UE
servizi locali d'informazione in tutti i paesi dell'UE, che forniscono informazioni personalizzate
serviços de informação locais em cada país da UE onde se podem obter informações adaptadas às necessidades locais
τοπικές υπηρεσίες πληροφόρησης σε κάθε χώρα της ΕΕ, που παρέχουν εξατομικευμένες πληροφορίες βασισμένες στις τοπικές ανάγκες
lokale voorlichtingsdiensten in ieder EU-land, die op lokale behoeften inspelen
local information services in every EU country providing information tailored to local needs
místní informační služby ve všech zemích EU, které poskytují informace šité na míru místním potřebám
lokal informationsservice i alle EU-lande med information, der er tilpasset de lokale behov
kohalikud teabeteenistused igas ELi riigis, mis pakuvad kohalikul tasandil asjakohast teavet.
kussakin EU-maassa olevat paikalliset tiedotuspisteet, joista saa tietoa paikallisiin tarpeisiin
helyi információs szolgáltatások, amelyek minden egyes uniós tagállamban igénybe vehetők és az adott ország igényeihez igazodnak
lokalny serwis informacyjny w każdym kraju UE dostosowany do potrzeb lokalnych
serviciile locale de informare - existente în toate tarile UE, furnizeaza informatii specifice, în functie de nevoile locale
miestne informačné centrá vo všetkých členských štátoch EÚ poskytujúce informácie prispôsobené miestnym potrebám
lokalne informacijske točke, ki v vsaki državi EU zagotavljajo informacije za lokalne potrebe.
lokala informationskontor i alla EU-länder där du kan få mer specifik lokal information.
vietējie informatīvie dienesti, kas sniedz informāciju, kas pielāgota vietējām vajadzībām visās ES dalībvalstīs.
servizzi ta' informazzjoni lokali f'kull pajjiż tal-UE li jipprovdi informazzjoni xierqa għall-bżonnijiet lokali
seirbhísí faisnéise áitiúla i ngach tír sa AE, le faisnéis a oiriúnaíodh do riachtanais áitiúla
  6 Hits www.nordiclights.com  
pro Tag oder Tageszentrum Haus ausgestattete Küche Kabel-TV in jedem Schlafzimmer comedo WiFi Garten-Center Halle führt Haustier ohne Einlagen
per day or day center house equipped kitchen Cable TV in each bedroom comedo wifi garden center hall leads pet without deposits
par jour ou centre maison cuisine équipée TV par câble jour dans chaque chambre comédon salle wifi centre de jardin conduit animaux sans dépôts
por dia o dias casa amueblada centro cocina equipada tele cable wifi en cada recamara centro sala comedo jardin lleva mascota sin depositos
al giorno o centro diurno casa di cucina attrezzata TV via cavo in ogni camera da letto comedone wifi centro sala giardino conduce animale domestico senza depositi
por dia ou centro de dia casa cozinha equipada TV a cabo em cada quarto comedo wi-fi sala de centro de jardim conduz animal de estimação sem depósitos
per dag of dagcentrum huis ingerichte keuken Kabel-tv in elke slaapkamer vetspuitje wifi tuincentrum hal leidt huisdier zonder deposito's
za den nebo denní centrum domu vybavenou kuchyní Kabelová televize v každém ložnice comedo wifi zahradního centra haly vede zvířátko bez usazenin
per dag eller dagcenter hus udstyret køkken Kabel TV i hvert soveværelse comedo wifi havecenter hallen fører kæledyr uden indskud
päivässä tai päiväkeskuksen talon keittiö kaapeli-TV jokaisessa makuuhuoneessa comedo wifi puutarhamyymälä Hall johtaa lemmikin ilman talletuksia
za dzień lub dni centrum domu wyposażona kuchnia telewizja kablowa w każdym sypialnia comedo wifi centrum ogrodu hali prowadzi zwierzaka bez depozytów
в день или дневной центр дома оборудованная кухня Кабельное ТВ в каждой спальне комедо WiFi садового центра зала ведет домашнее животное без осадков
per dag eller dagcenter huset utrustat kök Kabel-TV i varje sovrum comedo wifi garden center hall leder pet utan insättningar
  2 Hits www.google.com.gh  
Meine Kinder und ich haben separate Profile auf unserem Familien-Computer. Muss ich mich in jedem Profil mit demselben Browser anmelden, um die strikte Filterung für jedes Profil zu sperren?
Mon compte est séparé de ceux de mes enfants sur l’ordinateur familial. Dois-je me connecter au même navigateur sur chaque profil pour verrouiller le filtrage strict sur chaque profil ?
Mis hijos y yo tenemos perfiles independientes en el ordenador familiar. ¿Debo iniciar sesión en todos los perfiles en cada navegador para bloquear el filtro estricto en cada perfil?
Io e i miei figli abbiamo profili distinti sul nostro computer di casa. Devo accedere a ciascun profilo dallo stesso browser per bloccare il livello massimo di filtraggio in ogni profilo?
أنا وأطفالي لدينا ملفات شخصية مستقلة على جهاز كمبيوتر للعائلة. هل يجب عليَّ تسجيل الدخول إلى كل ملف شخصي في المتصفح نفسه لتأمين التصفية المتشددة في كل ملف شخصي؟
Mijn kinderen en ik hebben aparte profielen op onze gezinscomputer. Moet ik me aanmelden bij dezelfde browser in elk profiel om het strenge filter te vergrendelen in elk profiel?
子どもとパソコンを共有し、別々のプロフィールで使用しています。この場合、それぞれのプロフィールで同じブラウザにログインし、プロフィールごとにフィルタ(強)設定をロックする必要がありますか。
Mé děti a já máme na rodinném počítači každý svůj vlastní profil. Pokud chci přísné filtrování aktivovat ve všech profilech, musím se do prohlížeče přihlásit v každém profilu?
Mine børn og jeg har separate profiler på familiens computer. Skal jeg logge ind i hver browser for at låse maksimal filtrering på hver profil?
Lapsillani ja minulla on erilliset profiilit perheemme tietokoneella. Täytyykö minun kirjautua sisään samaan selaimeen jokaisella profiililla, jos haluan lukita tiukan suodatuksen kaikilla profiileilla?
A gyermekeimnek és nekem külön profilunk van a családi számítógépen. Az összes profilban ugyanabba a böngészőbe kell bejelentkeznem, hogy a szigorú szűrés mindegyikben zárolva legyen?
Saya dan anak saya memiliki profil sendiri di komputer keluarga kami. Apakah saya harus masuk ke setiap profil pada peramban yang sama untuk menggemboknya ke pemfilteran ketat?
Barna mine og jeg har ulike profiler på familiens datamaskin. Må jeg logge meg på samme nettleser på hver enkelt profil for å låse streng filtrering?
Moje dzieci i ja mamy na naszym domowym komputerze osobne profile. Czy muszę logować się w tej samej przeglądarce na każdym z profilów, by zablokować filtrowanie w trybie ścisłym na każdym z nich?
У нас с детьми отдельные учетные записи на общем компьютере. Обязательно ли устанавливать строгую фильтрацию в каждой учетной записи?
Jag och barnen har olika profiler på familjedatorn. Måste jag logga in på samma webbläsare i alla profiler för att låsa strikt filtrering i varje profil?
ลูกๆ ของฉันและฉันต่างมีโปรไฟล์แยกกันในเครื่องคอมพิวเตอร์ของครอบครัวของเรา ฉันจะต้องลงชื่อเข้าใช้เบราว์เซอร์เดียวกันในแต่ละโปรไฟล์เพื่อล็อกการกรองแบบเข้มงวดในแต่ละโปรไฟล์หรือไม่
Aile bilgisayarımızda çocuklarımın ve benim, her birimizin farklı profili var. Yüksek düzeyli filtrelemeyi her profilde kilitlemek için aynı tarayıcıdan her bir profilde oturum açmam gerekir mi?
Con tôi và tôi mỗi người đều có cấu hình riêng trên máy tính gia đình. Tôi có phải đăng nhập vào cùng một trình duyệt trên mỗi cấu hình để khóa lọc nghiêm ngặt trên từng cấu hình không?
לילדים שלי ולי יש פרופילים נפרדים במחשב המשפחתי שלנו. האם עלי להתחבר לאותו דפדפן בכל פרופיל כדי לנעול את הסינון הקפדני בכל פרופיל?
Мої діти та я маємо різні профілі на сімейному комп’ютері. Чи потрібно входити в кожен профіль за допомогою того самого веб-переглядача, щоб заблокувати налаштування строгого фільтрування для кожного профілю?
  3 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Autorisieren Strafverfolgung d & rsquo; Studien in jedem Master-oder Schule & rsquo; IT-Spezialisierung Ingenieur.
Autorise les poursuites d’études dans tout Master ou Ecole d’Ingénieur de spécialisation informatique.
Autorizar a los procesamientos d & rsquo; estudios en cualquier Maestro o Escuela y rsquo; Ingeniero en la especialización.
Autorizzare procedimenti d & rsquo; studi in qualsiasi master o scuola & rsquo; IT specializzazione Ingegnere.
Autorizar processos d & rsquo; estudos em qualquer Mestre ou School & rsquo; de TI Engenheiro de especialização.
يأذن المحاكمات D & [رسقوو]؛ دراسات في أي درجة الماجستير أو مدرسة و[رسقوو]؛ تكنولوجيا المعلومات تخصص المهندس.
Εξουσιοδότηση διώξεις D & rsquo? Μελέτες σε οποιαδήποτε Μάστερ ή Σχολείο & rsquo? IT ειδικότητα Μηχανικός.
Machtigen vervolgingen d & rsquo; studies in een Master of School & rsquo; IT specialisatie Engineer.
Упълномощаване на преследвания D & rsquo; проучвания при всяка магистърска или School & rsquo; IT специализация Engineer.
Autoritzar els processaments d & rsquo; estudis en qualsevol Mestre o Escola i rsquo; Enginyer en l'especialització.
Autorizacija gonjenja D & rsquo; studij u bilo kojoj Master ili školi & rsquo; IT specijalizacija Engineer.
Povolit stíhání D & rsquo; studium v ​​jakékoliv Master nebo School & rsquo; IT specializace Engineer.
Godkend retsforfølgning d & rsquo; studier i enhver Master eller Skole & rsquo; IT specialisering Engineer.
Lubada süüdistuste D & rsquo; uuringuid igal Master või kool Hõlpsasti; IT eriala insener.
Valtuuttaa syytteet d & rsquo; tutkimukset missään Master tai koulu & rsquo; IT erikoistuminen Engineer.
Engedélyezheti büntetőeljárások d-ezte vizsgálatok semmilyen mester vagy School-ezte IT specializáció Engineer.
Otorisasi penuntutan d & rsquo; studi di setiap Guru atau Sekolah & rsquo; IT spesialisasi Insinyur.
Leisti persekiojimas D & rsquo; studijas bet Master arba mokyklos & rsquo; IT specializacija inžinierius.
Autorisere tiltaler d & rsquo; studier i ethvert Master eller Skole & rsquo; IT spesialisering Engineer.
Autoryzacja ściganie D & rsquo; studia w dowolnym Master lub School & rsquo; specjalizacji IT Engineer.
D & urmăririle Autorizează rsquo; studii în orice master sau School & rsquo; IT Inginer specializare.
Авторизоваться судебное преследование d & Rsquo; обучение в любой школе или Master & Rsquo; IT-специальности Инженер.
Одобрити гоњења Д & рскуо; студије на било ком Мастер или школи & рскуо; ИТ-специјализација инжењер.
Povoliť stíhanie D & rsquo; štúdium v ​​akejkoľvek Master alebo School & rsquo; IT špecializácie Engineer.
Dovoli kazenski pregon d & rsquo; študiju v vsakem Master ali šole & rsquo; IT specializacija Engineer.
Godkänna åtal d & rsquo; studier i någon master eller Skola & rsquo; IT specialisering Engineer.
ให้สิทธิ์ฟ้องร้อง D & rsquo; การศึกษาในระดับปริญญาโทหรือโรงเรียนและ rsquo; ไอทีวิศวกรเชี่ยวชาญ.
kovuşturmalar rsquo & d yetkilendirmek, herhangi bir Master veya School & rsquo çalışmaları; BT uzmanlık Mühendisi.
Ủy quyền truy tố d & rsquo; nghiên cứu trong bất kỳ Master hay học về lĩnh IT Engineer chuyên môn.
תן הרשאה לדין D & rsquo; מחקרים בכל מאסטר או בית ספר & rsquo; IT מהנדס התמחות.
Atļaut kriminālvajāšanu D & rsquo; studijas jebkurā maģistra vai skolas & rsquo; IT specializācija inženieris.
Oleh tiada pendakwaan d & rsquo; kajian dalam mana-mana Master atau Sekolah & rsquo; IT Engineer pengkhususan.
  2 Hits www.arco.it  
In jedem Zug zieht ihr eine Karte aus eurem Deck und fügt sie eurer Hand hinzu. Karten mit grün leuchtender Umrandung können ausgespielt werden, wohingegen Karten ohne diesen Rand entweder mehr Mana oder eine andere erfüllte Bedingung benötigen.
You draw a card from your deck and add it to your hand each turn. Cards with a glowing green border can be played, while cards without it either require more mana or some other condition to be met.
Au début de votre tour, vous piochez une carte de votre deck pour l’ajouter à votre main. Les cartes surlignées en vert peuvent être jouées immédiatement, les autres nécessitent davantage de cristaux de mana ou bien une condition particulière pour être jouées.
Todos los turnos robas una carta de tu mazo y la agregas a tu mano. Las cartas que tienen un borde de color verde brillante pueden jugarse. Si una carta no tiene ese borde, es porque necesitas más maná o alguna otra condición para poder jugarla. Puedes tener un máximo de hasta 10 cartas en tu mano.
Ogni turno, peschi una carta dal tuo mazzo e la aggiungi alla tua mano. Le carte con il bordo illuminato di verde possono essere giocate, mentre le carte non evidenziate hanno bisogno di più mana o che sia soddisfatta qualche altra condizione. In mano puoi avere al massimo 10 carte.
A cada turno, você compra um card do seu deck. Cards com a borda verde e brilhante podem ser jogados, enquanto cards sem ela requerem mais mana ou têm outro pré-requisito.
당신은 매 턴마다 덱에서 카드를 한 장씩 뽑아 손에 추가합니다. 테두리가 초록색으로 반짝이는 카드가 낼 수 있는 카드입니다. 테두리가 반짝이지 않는 카드는 마나가 더 필요하거나 다른 요구 조건이 충족되지 않은 상태입니다.
W każdej turze dobierasz ze swojej talii jedną kartę i dodajesz ją do ręki. Karty, których obramowanie podświetlone jest na zielono, mogą zostać zagrane od razu, zaś karty niepodświetlone wymagają większej ilości many – bądź spełnienia ściśle określonych warunków.
Каждый ваш ход вы берете карту из своей колоды и кладете ее в руку. Вы можете разыграть карты, подсвеченные зеленой рамкой. Для остальных у вас недостаточно маны или не соблюдены определенные условия.
  4 Hits pibay.org  
Der Zug führt einen komfortablen, modernisierten Schlafwagen "MU". In jedem Abteil gibt es bis zu drei Betten sowie ein Waschbecken. Jeweils zwei benachbarte Abteile können zu einer "Suite" mit bis zu sechs Betten kombiniert werden.
The train conveys a comfortable, refurbished "MU" sleeping car. Each compartment has one to three beds and a washing basin. Two neigbouring cabins can be combined to a "suite" with up to six beds. Toilets are at the end of the carriage. The compartments have air-condition and a power plug. Passengers in the sleeping car get a goodie bag with personal hygiene products, towels and drinking water. A small breakfast (coffee and croissant) is served.
  www.momentum.nu  
Elite verfolgt aufmerksam die Entwicklungen in jedem neuen Wirtschaftszweig und bietet jederzeit innovative Produkte und Services mit hohem Mehrwert.
ELITE is attentive to the development of any new business sector and can at any time propose services and products which are innovative and offer high-value added.
ELITE est attentive au développement de tout nouveau secteur d’activités et peut, à tout instant, offrir des services et des produits innovants et à haute valeur ajoutée.
ELITE está atenta al desarrollo de cualquier nuevo sector de actividades y se encuentra en posición de ofrecer en cualquier momento servicios y productos innovadores y de alto valor añadido.
ELITE è attenta allo sviluppo di qualunque nuovo settore d'attività e può, in qualsiasi momento, offrire servizi e prodotti innovativi ad alto valore aggiunto.
ELITE schenkt aandacht aan de ontwikkeling van elke nieuwe activiteitensector en kan, op elk ogenblik, innoverende diensten en producten met een toegevoegde waarde aanbieden.
Компания ELITE внимательно следит за развитием новых секторов деятельности и может в любое время предложить свои услуги и инновационные продукты с высокой добавленной стоимостью.
  5 Hits www.daniusoft.com  
Entfernen von DRM-Schutz von geschützten Video / Audio-Dateien und konvertiert sie in jedem normalen Video-und Audio-Formate für die Wiedergabe wohin Sie wollen.
Enlever la protection DRM de vidéo protégée / fichiers audio et les convertir en n'importe quelle vidéo et les formats audio régulière pour jouer où vous voulez.
Eliminar la protección DRM de vídeo protegido / archivos de audio y convertirlos a cualquier vídeo y formatos de audio normal para jugar donde quieras.
Rimuovere la protezione DRM da video protetti / file audio e convertirli in qualsiasi video regolare e formati audio per il gioco ovunque lo desideri.
保護されたビデオ/オーディオファイルからDRM保護を削除して、再生のための任意の正規のビデオおよびオーディオフォーマット、どこでも好きな場所にそれらを変換します。
Снять DRM защиту от охраняемого видео / аудио файлов и конвертировать их в любой регулярный видео и аудио форматы для игры где угодно.
  3 Hits www.google.ie  
Meine Kinder und ich haben separate Profile auf unserem Familien-Computer. Muss ich mich in jedem Profil mit demselben Browser anmelden, um die strikte Filterung für jedes Profil zu sperren?
Mon compte est séparé de ceux de mes enfants sur l’ordinateur familial. Dois-je me connecter au même navigateur sur chaque profil pour verrouiller le filtrage strict sur chaque profil ?
Mis hijos y yo tenemos perfiles independientes en el ordenador familiar. ¿Debo iniciar sesión en todos los perfiles en cada navegador para bloquear el filtro estricto en cada perfil?
Io e i miei figli abbiamo profili distinti sul nostro computer di casa. Devo accedere a ciascun profilo dallo stesso browser per bloccare il livello massimo di filtraggio in ogni profilo?
أنا وأطفالي لدينا ملفات شخصية مستقلة على جهاز كمبيوتر للعائلة. هل يجب عليَّ تسجيل الدخول إلى كل ملف شخصي في المتصفح نفسه لتأمين التصفية المتشددة في كل ملف شخصي؟
Τα παιδιά μου και εγώ διαθέτουμε ξεχωριστά προφίλ στον οικιακό υπολογιστή μας. Πρέπει να πραγματοποιήσω σύνδεση στο ίδιο πρόγραμμα περιήγησης σε κάθε προφίλ για να κλειδώσω το αυστηρό φιλτράρισμα;
Mijn kinderen en ik hebben aparte profielen op onze gezinscomputer. Moet ik me aanmelden bij dezelfde browser in elk profiel om het strenge filter te vergrendelen in elk profiel?
子どもとパソコンを共有し、別々のプロフィールで使用しています。この場合、それぞれのプロフィールで同じブラウザにログインし、プロフィールごとにフィルタ(強)設定をロックする必要がありますか。
Ek en my kinders het elk aparte profiele op die gesin se rekenaar. Moet ek by dieselfde blaaier op elke profiel aanmeld om om streng filtrering op elke profiel te sluit?
من و فرزندانم در رایانه خانوادگی هرکدام نمایه‌های جداگانه‌ای داریم. آیا برای قفل کردن فیلتر شدید در هر نمایه باید وارد همان مرورگر شوم؟
Децата ми и аз имаме отделни потребителски профили в семейния си компютър. Трябва ли да вляза в същия браузър във всеки потребителски профил, за да заключа строгия режим на филтриране в него?
Els meus fills i jo tenim perfils diferents a l'ordinador de la família. He d'iniciar sessió en tots els perfils en cada navegador per per bloquejar el filtre estricte en cada perfil?
Moja djeca i ja imamo zasebne profile na obiteljskom računalu. Moram li se prijaviti na isti preglednik na pojedinom profilu kako bih zaključao strogo filtriranje na svakom profilu?
Mé děti a já máme na rodinném počítači každý svůj vlastní profil. Pokud chci přísné filtrování aktivovat ve všech profilech, musím se do prohlížeče přihlásit v každém profilu?
Minul ja mu lastel on meie perearvutis eraldi profiilid. Kas pean igal profiilil logima sisse samasse brauserisse, et määrata igale profiilile range lukustus?
हमारे पारिवारिक कंप्यूटर पर मेरी और मेरे बच्चों की अलग-अलग प्रोफ़ाइल है. क्या मुझे एक ही ब्राउज़र में प्रत्येक प्रोफ़ाइल पर सख़्त फ़िल्टरिंग अवरोधित करने के लिए प्रत्येक प्रोफ़ाइल में साइन इन करना होगा?
A gyermekeimnek és nekem külön profilunk van a családi számítógépen. Az összes profilban ugyanabba a böngészőbe kell bejelentkeznem, hogy a szigorú szűrés mindegyikben zárolva legyen?
Ég og börnin mín erum hvert með sitt svæðið á heimilistölvunni. Verð ég að skrá mig inn á sama vafrann á hverju svæði fyrir sig til að læsa öryggisstillingunni alls staðar?
Vaikai ir aš šeimos kompiuteryje turime atskirus profilius. Ar kiekviename profilyje turiu prisijungti prie tos pačios naršyklės, kad kiekviename iš jų užrakinčiau griežtą filtravimą?
Barna mine og jeg har ulike profiler på familiens datamaskin. Må jeg logge meg på samme nettleser på hver enkelt profil for å låse streng filtrering?
Moje dzieci i ja mamy na naszym domowym komputerze osobne profile. Czy muszę logować się w tej samej przeglądarce na każdym z profilów, by zablokować filtrowanie w trybie ścisłym na każdym z nich?
Eu şi copiii mei avem profiluri separate pe computerul familiei. Trebuie să mă conectez la acelaşi browser pe fiecare profil pentru a bloca filtrarea strictă pentru fiecare profil?
У нас с детьми отдельные учетные записи на общем компьютере. Обязательно ли устанавливать строгую фильтрацию в каждой учетной записи?
Моја деца и ја имамо посебне профиле на породичном рачунару. Да ли треба да се пријавим на исти прегледач на сваком профилу да бих закључао/ла строго филтрирање на сваком профилу?
Moje deti aj ja máme na rodinnom počítači svoje vlastné profily. Ak chcem prísne filtrovanie zamknúť vo všetkých profiloch, musím sa do prehliadača prihlásiť v každom profile?
Moji otroci in jaz imamo v družinskem računalniku ločene profile. Ali se moram za vsak profil prijaviti v istem brskalniku, da v profilu zaklenem strogo filtriranje?
Jag och barnen har olika profiler på familjedatorn. Måste jag logga in på samma webbläsare i alla profiler för att låsa strikt filtrering i varje profil?
ลูกๆ ของฉันและฉันต่างมีโปรไฟล์แยกกันในเครื่องคอมพิวเตอร์ของครอบครัวของเรา ฉันจะต้องลงชื่อเข้าใช้เบราว์เซอร์เดียวกันในแต่ละโปรไฟล์เพื่อล็อกการกรองแบบเข้มงวดในแต่ละโปรไฟล์หรือไม่
Aile bilgisayarımızda çocuklarımın ve benim, her birimizin farklı profili var. Yüksek düzeyli filtrelemeyi her profilde kilitlemek için aynı tarayıcıdan her bir profilde oturum açmam gerekir mi?
Con tôi và tôi mỗi người đều có cấu hình riêng trên máy tính gia đình. Tôi có phải đăng nhập vào cùng một trình duyệt trên mỗi cấu hình để khóa lọc nghiêm ngặt trên từng cấu hình không?
לילדים שלי ולי יש פרופילים נפרדים במחשב המשפחתי שלנו. האם עלי להתחבר לאותו דפדפן בכל פרופיל כדי לנעול את הסינון הקפדני בכל פרופיל?
আমার বাচ্চাদের এবং আমার প্রত্যেকের আমার পারিবারিক কম্পিউটারটিতে পৃথক প্রোফাইল রয়েছে৷ আমাকে কী প্রতিটি প্রোফাইলে যথাযথ ফিল্টারিং লক করতে একই ব্রাউজারে প্রতিটি প্রোফাইলে সাইন ইন করতে হবে?
Man un maniem bērniem ir dažādi profili mūsu ģimenes datorā. Vai man ir jāpierakstās tajā pašā pārlūkprogrammā katrā profilā, lai bloķētu precīzo filtrēšanu katrā profilā?
எங்கள் குடும்ப கணினியில் என் குழந்தைகள் மற்றும் எனக்கு எனத் தனித்தனியாக சுயவிவரங்கள் உள்ளன. ஒவ்வொரு சுயவிவரத்திலும் கண்டிப்பு வடிப்பானைப் பூட்டுவதற்கு, ஒவ்வொரு சுயவிவரத்திலும் உள்ள அதே உலாவியில் நான் உள்நுழைய வேண்டுமா?
Мої діти та я маємо різні профілі на сімейному комп’ютері. Чи потрібно входити в кожен профіль за допомогою того самого веб-переглядача, щоб заблокувати налаштування строгого фільтрування для кожного профілю?
Os meus fillos e eu temos perfís independentes no ordenador familiar. Teño que acceder ao mesmo navegador en cada perfil para bloquear o filtrado estrito en cada perfil?
અમારા કૌટુંબિક કમ્પ્યુટર પર મારું અને મારા બાળકોની અલગ પ્રોફાઇલ છે. દરેક પ્રોફાઇલ પર કડક ફિલ્ટરિંગ લૉક કરવા માટે મારે શું દરેક પ્રોફાઇલનાં તે જ બ્રાઉઝર પર સાઇન ઇન કરવું પડશે?
ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ನಾನು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ಅದೇ ಬ್ರೌಸರ್‍‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆಯೇ?
आमच्या कौटुंबिक संगणकावर माझ्या मुलांची आणि माझी वेगवेगळी प्रोफाइल आहेत. प्रत्येक प्रोफाईलवरील कठोर फिल्टरिंग लॉक करण्यासाठी मला प्रत्येक प्रोफाईलवर समान ब्राउझरवर साइन इन करणे आवश्यक आहे?
Ako at ang aking mga anak ay may magkakahiwalay na profile sa aming pampamilyang computer. Kailangan ko bang mag-sign in sa parehong browser sa bawat profile upang i-lock ang mahigpit na pag-filter sa bawat profile?
నా పిల్లలు మరియు నేను మా కుటుంబ కంప్యూటర్‌లో ప్రతి ఒక్కరూ వేరే ప్రొఫైల్‌లని కలిగి ఉన్నాము. ప్రతి ప్రొఫైల్‌లో ఖచ్చితమైన ఫిల్టరింగ్‌ని లాక్ చేయడానికి ప్రతి ప్రొఫైల్‌లో అదే బ్రౌజర్‌కి నేను సైన్ ఇన్ చేయాలా?
ہمارے فیملی کمپیوٹر پر میرے بچوں کے اور میرے علاحدہ پروفائلز ہیں۔ کیا مجھے ہر پروفائل پر سخت فلٹرنگ مقفل کرنے کیلئے ہر پروفائل پر اسی براؤزر میں سائن ان کرنا ضروری ہے؟
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ എനിക്കും എന്‍റെ കുട്ടികള്‍ക്കും ഓരോരുത്തര്‍ക്കും പ്രത്യേകമായി പ്രൊഫൈലുകള്‍ ഉണ്ട്. ഓരോ പ്രൊഫൈലിലും കര്‍ശനമായ ഫില്‍റ്ററിംഗ് ലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് സമാന ബ്രൗസറിലെ ഓരോ പ്രൊഫൈലിലും ഞാന്‍ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?
  3 Hits www.lit-across-frontiers.org  
Je nachdem, wer Sie sind, kann dies entweder sehr unangenehm oder sehr gefährlich sein. In jedem Fall wollen die meisten Menschen die Kontrolle darüber haben, wem und wann sie ihren Standort mitteilen und möchten Ihren Standort nicht ohne Erlaubnis preisgeben.
Selon les cas, cela peut-être très pratique ou très dangereux. Quoi qu'il en soit, la plupart des gens souhaitent garder le contrôle sur les personnes à qui ils révèlent leur localisation et quand ils le font, et n'apprécient pas de voir celle-ci révélée sans leur permission.
Dependiendo de quién sea usted, esto puede ser muy conveniente, o muy peligroso. En cualquier caso, la mayoría de la gente prefiere ser capaz de controlar a quién le revelan su ubicación y cuando, y no les agrada que su ubicación sea revelada sin su permiso.
A seconda di chi sei, questo può essere molto conveniente o molto pericoloso. Ad ogni modo, molte persone vogliono controllare come e quando rivelare la propria posizione e non sono felici di farlo a propria insaputa.
Dependendo de quem você é, isso pode ser muito conveniente ou muito perigoso. De qualquer forma, a maioria das pessoas quer controlar para quem e quando elas revelam a sua localização e não gostam de revelar a sua localização sem a sua permissão.
Het hangt ervan af wie u bent, of dit heel handig is of juist heel gevaarlijk. Hoe dan ook, de meeste mensen willen zelf bepalen aan wie zij hun locatie laten weten en wanneer, en vinden het onplezierig dat hun locatie zonder hun toestemming wordt vrijgegeven.
Alt afhængigt af hvem du er, kan dette enten være meget bekvemt eller meget farligt. Uanset hvad, så vil de fleste mennesker foretrække at have kontrollen over hvem de afslører deres placering til og hvornår, og vil helst undgå at dette bliver afsløret uden deres tilladelse.
Riippuen siitä, kuka olet, voi tämä olla joko hyvin kätevää tai hyvin vaarallista. Oli miten oli, haluaa valtaosa ihmisistä kontrolloida sitä, kenelle ja milloin he paljastavat sijaintinsa. Kukapa haluaisi sijaintinsa paljastuvan ilman lupaa.
Avhengig av hvem du er, kan dette enten være veldig praktisk eller veldig farlig. Uansett ønsker de fleste å ha kontroll over hvem de avslører sin lokasjon for og når, og liker ikke å ha sin lokasjon avslørt uten deres tillatelse.
W zależności od tego, kim jesteś - może to być bardzo wygodne albo bardzo niebezpieczne. Tak czy inaczej, większość ludzi chce mieć kontrolę nad tym, komu ujawniają swoją lokalizację i kiedy. Nie lubią, gdy ich lokalizacja jest jawna bez ich zgody.
Это может оказаться удобным, но может стать и очень опасным в зависимости от того, кто вы. В любом случае, большинство людей хотят контролировать, кому они открывают свое местоположение и когда, и не любят, когда эта информация становится известной без разрешения.
Beroende på vem du är, så kan detta antingen vara väldigt användbart eller väldigt farligt. Oavsett, så vill de flesta människor ha kontroll över vem de avslöjar sin faktiska position för och när. De flesta gillar inte att deras position delas utan tillåtelse.
ขึ้นอยู่กับว่าคุณเป็นใคร ซึ่งนี่อาจเป็นวิธีที่สะดวกหรือเป็นอันตรายอย่างมาก แต่ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม คนส่วนใหญ่ต้องการควบคุมและทราบว่าข้อมูลของพวกเขาจะถูกเปิดเผยให้กับใครและเมื่อใด เนื่องจากพวกเขาไม่ชอบให้ที่ตั้งของตนเองได้รับการเปิดเผยโดยไม่ได้รับอนุญาต
Kim olduğunuza bağlı olarak, bu çok kullanışlı veya çok tehlikeli olabilir. Her iki durumda, çoğu kişi konumalarını kim ile ve ne zaman paylaşacaklarının kontrolüne sahip olmak ister, ve kendi izinleri olmadan konumlarının açığa çıkmasından hoşlanmaz.
  www.fontanapark-hotel.com  
In jedem Raum ist moderne Technik integriert. Im gesamten Tagungszentrum ist eine W-LAN-Internetverbindung verfügbar sowie ein Videokonferenz-System, Simultandolmetscher und mit einem eingebauten Beamer und einer Leinwand auch Präsentationstechnik.
Modern technology is incorporated into every room. Wireless Internet connection is available throughout the congress centre, as well as a video-conference system, simultaneous translations and audio-visual equipment with an inbuilt projector and screen.
La technique moderne est comprise dans chaque salle. La connexion internet sans fil est disponible dans le centre de congrès, ainsi qu'un système de vidéoconférence, de traduction simultanée et un équipement audio-visuel avec un projecteur intégré et un écran.
En cada una de ellas se incorpora la más moderna tecnología. Dispondrá de conexión a Internet vía Wi-Fi por todo el centro de congresos, así como un sistema para video conferencias, interpretación simultánea y equipo audiovisual con proyector y pantalla integrados.
Ogni sala dispone di tecnologie moderne. Disponibile connessione internet wireless in tutto il centro congressi, nonché sistema video conferenza, traduzione simultanea ed attrezzature audiovisive con proiettore e schermo.
Foi incorporada a mais moderna tecnologia em cada uma das salas. Existe Internet Wi-Fi em todo o centro de congressos, bem como um sistema de vídeo-conferência, tradução simultânea e equipamento audiovisual com um projector integrado e respectivo ecrã.
Elke zaal beschikt over moderne technologie. In het hele congrescentrum is draadloos internet beschikbaar middels WiFi, evenals een videoconferentiesysteem, simultane vertalingen en audiovisuele apparatuur met een ingebouwde projector en een scherm.
Uudenaikainen teknologia on joka huoneessa. Johdoton internet yhteys on saatavilla läpi kongressikeskuksen, kuten myös videokonferenssi järjestelmä, simultaanitulkkaus ja audiovisuaalinen varustus sisäänrakennetulla kuvanheittimellä ja näytöllä.
Moderne teknologi er satt inn i hvert rom. Trådløst internett er tilgjengelig på hele kongresssenteret, samt et videokonferansesystem, automatisk oversettelse og audiovisuelt utstyr med en innebygd projektor og skjerm.
Все залы оснащены современными технологиями. По всему конгресс-центру имеется беспроводное подключение к Интернету. Вам могут также предоставить систему видеоконференц-связи, услуги синхронного перевода и аудиовизуальное оборудование со встроенным проектором и экраном.
  www.google.nl  
Meine Kinder und ich haben separate Profile auf unserem Familien-Computer. Muss ich mich in jedem Profil mit demselben Browser anmelden, um die strikte Filterung für jedes Profil zu sperren?
Mon compte est séparé de ceux de mes enfants sur l’ordinateur familial. Dois-je me connecter au même navigateur sur chaque profil pour verrouiller le filtrage strict sur chaque profil ?
Mis hijos y yo tenemos perfiles independientes en el ordenador familiar. ¿Debo iniciar sesión en todos los perfiles en cada navegador para bloquear el filtro estricto en cada perfil?
Io e i miei figli abbiamo profili distinti sul nostro computer di casa. Devo accedere a ciascun profilo dallo stesso browser per bloccare il livello massimo di filtraggio in ogni profilo?
أنا وأطفالي لدينا ملفات شخصية مستقلة على جهاز كمبيوتر للعائلة. هل يجب عليَّ تسجيل الدخول إلى كل ملف شخصي في المتصفح نفسه لتأمين التصفية المتشددة في كل ملف شخصي؟
Τα παιδιά μου και εγώ διαθέτουμε ξεχωριστά προφίλ στον οικιακό υπολογιστή μας. Πρέπει να πραγματοποιήσω σύνδεση στο ίδιο πρόγραμμα περιήγησης σε κάθε προφίλ για να κλειδώσω το αυστηρό φιλτράρισμα;
Ek en my kinders het elk aparte profiele op die gesin se rekenaar. Moet ek by dieselfde blaaier op elke profiel aanmeld om om streng filtrering op elke profiel te sluit?
Els meus fills i jo tenim perfils diferents a l'ordinador de la família. He d'iniciar sessió en tots els perfils en cada navegador per per bloquejar el filtre estricte en cada perfil?
Mé děti a já máme na rodinném počítači každý svůj vlastní profil. Pokud chci přísné filtrování aktivovat ve všech profilech, musím se do prohlížeče přihlásit v každém profilu?
Minul ja mu lastel on meie perearvutis eraldi profiilid. Kas pean igal profiilil logima sisse samasse brauserisse, et määrata igale profiilile range lukustus?
हमारे पारिवारिक कंप्यूटर पर मेरी और मेरे बच्चों की अलग-अलग प्रोफ़ाइल है. क्या मुझे एक ही ब्राउज़र में प्रत्येक प्रोफ़ाइल पर सख़्त फ़िल्टरिंग अवरोधित करने के लिए प्रत्येक प्रोफ़ाइल में साइन इन करना होगा?
Ég og börnin mín erum hvert með sitt svæðið á heimilistölvunni. Verð ég að skrá mig inn á sama vafrann á hverju svæði fyrir sig til að læsa öryggisstillingunni alls staðar?
Vaikai ir aš šeimos kompiuteryje turime atskirus profilius. Ar kiekviename profilyje turiu prisijungti prie tos pačios naršyklės, kad kiekviename iš jų užrakinčiau griežtą filtravimą?
Barna mine og jeg har ulike profiler på familiens datamaskin. Må jeg logge meg på samme nettleser på hver enkelt profil for å låse streng filtrering?
У нас с детьми отдельные учетные записи на общем компьютере. Обязательно ли устанавливать строгую фильтрацию в каждой учетной записи?
Moje deti aj ja máme na rodinnom počítači svoje vlastné profily. Ak chcem prísne filtrovanie zamknúť vo všetkých profiloch, musím sa do prehliadača prihlásiť v každom profile?
Jag och barnen har olika profiler på familjedatorn. Måste jag logga in på samma webbläsare i alla profiler för att låsa strikt filtrering i varje profil?
Aile bilgisayarımızda çocuklarımın ve benim, her birimizin farklı profili var. Yüksek düzeyli filtrelemeyi her profilde kilitlemek için aynı tarayıcıdan her bir profilde oturum açmam gerekir mi?
Con tôi và tôi mỗi người đều có cấu hình riêng trên máy tính gia đình. Tôi có phải đăng nhập vào cùng một trình duyệt trên mỗi cấu hình để khóa lọc nghiêm ngặt trên từng cấu hình không?
Os meus fillos e eu temos perfís independentes no ordenador familiar. Teño que acceder ao mesmo navegador en cada perfil para bloquear o filtrado estrito en cada perfil?
અમારા કૌટુંબિક કમ્પ્યુટર પર મારું અને મારા બાળકોની અલગ પ્રોફાઇલ છે. દરેક પ્રોફાઇલ પર કડક ફિલ્ટરિંગ લૉક કરવા માટે મારે શું દરેક પ્રોફાઇલનાં તે જ બ્રાઉઝર પર સાઇન ઇન કરવું પડશે?
आमच्या कौटुंबिक संगणकावर माझ्या मुलांची आणि माझी वेगवेगळी प्रोफाइल आहेत. प्रत्येक प्रोफाईलवरील कठोर फिल्टरिंग लॉक करण्यासाठी मला प्रत्येक प्रोफाईलवर समान ब्राउझरवर साइन इन करणे आवश्यक आहे?
నా పిల్లలు మరియు నేను మా కుటుంబ కంప్యూటర్‌లో ప్రతి ఒక్కరూ వేరే ప్రొఫైల్‌లని కలిగి ఉన్నాము. ప్రతి ప్రొఫైల్‌లో ఖచ్చితమైన ఫిల్టరింగ్‌ని లాక్ చేయడానికి ప్రతి ప్రొఫైల్‌లో అదే బ్రౌజర్‌కి నేను సైన్ ఇన్ చేయాలా?
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ എനിക്കും എന്‍റെ കുട്ടികള്‍ക്കും ഓരോരുത്തര്‍ക്കും പ്രത്യേകമായി പ്രൊഫൈലുകള്‍ ഉണ്ട്. ഓരോ പ്രൊഫൈലിലും കര്‍ശനമായ ഫില്‍റ്ററിംഗ് ലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് സമാന ബ്രൗസറിലെ ഓരോ പ്രൊഫൈലിലും ഞാന്‍ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?
  3 Hits www.portugal-live.net  
Die geräumigen Doppelzimmer sind modern eingerichtet und mit zwei Einzelbetten, Sesseln und einem Schreibtisch ausgestattet. In jedem Zimmer gibt es Kabelfernsehen, eine Minibar, einen Safe, ein Telefon, Möglichkeiten zum Tee- und Kaffeekochen und ein angrenzendes Marmor-Badezimmer mit einem Fön und Bademänteln.
La Vue Mer offre de superbes vues sur l’océan depuis le balcon. Les spacieuses chambres doubles sont meublées dans un style contemporain, comprenant des lits jumeaux, des fauteuils et un bureau. Chaque chambre possède la télévision câblée, un minibar, un coffre, un téléphone, le nécessaire à thé et café et une salle de bains en marbre attenante avec un sèche-cheveux et des peignoirs.
La habitación con Vistas al Mar posee un balcón con asombrosas vistas al océano. Se trata de habitaciones dobles y espaciosas, con modernos muebles, camas gemelas, sillones y un escritorio. Cada una incluye televisión por cable, minibar, caja fuerte, teléfono, tetera, cafetera, un baño integrado de mármol con secador y albornoces.
La Camera Vista Mare offre dal balcone viste mozzafiato sull’oceano. Queste spaziose camere doppie sono arredate in stile contemporaneo, e sono provviste di letti twin, poltrone e scrivania da lavoro. Ogni camera offre moderni comfort che includono TV via cavo, set di cortesia per la preparazione di tè e caffè, minibar, cassaforte e telefono e dispone di bagno in camera dotato di asciugacapelli e accappatoi.
O quarto com Vista Mar oferece uma varanda com maravilhosas vistas sobre o mar. Os espaçosos quartos duplos estão mobilados num estilo contemporâneo, com camas twin, poltronas e uma secretária. Cada quarto inclui televisão por cabo, minibar, cofre, telefone, máquina de fazer café e chá e uma casa de banho privativa marmoreada com secador de cabelo e roupões.
Deze kamers bieden een mooi uitzicht op de zee vanaf het balkon. De ruime 2-persoonskamers zijn uitgevoerd in een hedendaags design, compleet met twinbedden, stoelen en bureau. Alle kamers zijn inclusief kabeltelevisie, een minibar, kluis, telefoon, faciliteiten om koffie en thee te maken en een marmeren en suite badkamer met haardroger en badjassen.
Sea View-værelset har en imponerende havudsigt fra balkonen. Det er rummelige dobbeltværelser, møbleret i moderne stil med to enkeltsenge, lænestole og skrivebord. I alle værelser er der kabel-tv, minibar, sikkerhedsboks, telefon, te- og kaffefaciliteter og et marmorbadeværelse med hårtørrer og badekåber.
Huone merinäköalalla tarjoaa hallitsevat näköalat parvekkeelta yli valtameren. Tilavat kahden hengen huoneet on kalustettu nykyaikaiseen tyyliin, sisältäen kahden hengen sängyn, nojatuolit ja työpöydän. Jokainen huone sisältää kaapeli television, minibaarin, kassakaapin, puhelimen, teen ja kahvinkeitto mahdollisuudet ja yhdistetyn marmorikylpyhuoneen hiustenkuivaajalla ja kylpytakeilla.
Rom med havutsikt tilbyr en flott utsikt over havet fra balkongen. Romslige dobbeltrom med moderne innredning, som inneholder to enkeltsenger, lenestoler og et skrivebord. Hvert rom inkluderer kabel-tv, en minibar, safe, telefon, te-og kaffefasiliteter og et marmorbad med hårføner og badekåper.
С балкона этого номера открываются впечатляющие виды на океан. Просторные двухместные номера обставлены в современном стиле. Здесь стоят две парные односпальные кровати, кресла и письменный стол. В каждом номере есть кабельное телевидение, минибар, сейф, телефон, принадлежности для приготовления чая и кофе и смежная ванная комната, отделанная мрамором, с феном для волос и купальными халатами.
Rumstypen Sea View har intagande vy från balkongen över havet. Rymliga dubbelrum, modernt möblerade med två enkelsängar, fåtöljer och skrivbord. De är utrustade med kabelTV, minibar, värdeskåp, telefon, utrustning för att laga te/kaffe samt ett badrum i marmor i direkt anslutning till sovrummet med hårtork och badrockar.
  2 Hits onmaturetube.pro  
Regulierbare Klimaanlage in jedem einzelnen Zimmer
Climatisation réglable chambre par chambre.
Aire acondicionado regulable en cada habitación.
Climatizzazione regolabile camera per camera.
Climatização regulável quarto por quarto.
Oda oda ayarlanabilen klima sistemi.
  3 Hits help.nchsoftware.com  
In jedem Projekt sind eine Reihe an Standard-Registerkarten vorhanden. Diese Karten können nicht umbenannt, gelöscht oder manuell erstellt werden.
A set of default bins exist in every project. These bins cannot be renamed, deleted, or created manually.
Une série d'emplacements par défaut existe dans chaque projet. Ces emplacements peuvent être renommés, supprimés ou créés manuellement.
Existe un conjunto de cubos predeterminados en cada proyecto. A estos cubos no se le pueden cambiar el nombre, borrar o crear manualmente.
In ogni progetto è disponibile un set di contenitori predefiniti. Questi contenitori possono essere rinominati, eliminati o creati manualmente.
プロジェクトにはいくつかのビンがデフォルトで設定されています。 デフォルトのビンは名前の変更や削除を行うことができず、手動で作成することもできません。
  163 Hits www.sitesakamoto.com  
Katholiken nennen es Derry, Londonderry Protestanten. In jedem Fall, es ist eine Stadt, wo ich nicht atmen konnte. Es ist viel kleiner als Belfast und Nachbarschaften werden hier ohne Feinheiten markiert.
Catholiques appellent Derry, Londonderry protestants. Dans tous les cas, c'est une ville où je ne pouvais plus respirer. Il est beaucoup plus petit que Belfast et quartiers sont marqués ici sans subtilités. Affiches des deux côtés montrent messages directs.
Los católicos la llaman Derry, los protestantes Londonderry. En cualquier caso, se trata de una ciudad donde a mí me costaba respirar. Es mucho más pequeña que Belfast y aquí los barrios están marcados sin sutilezas. Carteles de ambos bandos muestran mensajes directos.
I cattolici lo chiamano Derry, Londonderry protestanti. In ogni caso, è una città dove non riuscivo a respirare. È molto più piccolo di Belfast e dintorni sono contrassegnati qui senza sottigliezze. Segni su entrambi i lati visualizzare i messaggi diretti.
Os católicos chamam de Derry, Londonderry protestantes. Em qualquer caso, é uma cidade onde eu não podia respirar. Ele é muito menor do que Belfast e aqui são marcados bairros sem sutilezas. Sinais de mensagens diretas mostrar os dois lados.
Katholieken noemen Derry, Londonderry protestanten. In elk geval, Het is een stad waar ik niet kon ademen. Het is veel kleiner dan Belfast en buurten zijn hier gemarkeerd zonder subtiliteiten. Posters van beide kanten te tonen directe berichten.
カトリック教徒はそれデリー呼ぶ, ロンドンデリーのプロテスタント. どんな場合でも, それは私が呼吸することができませんでした街です. それは、ベルファストよりもはるかに小さく、ここに微妙なことなく、近所をマークされている. 看板ダイレクトメッセージは双方を表示.
Els catòlics li diuen Derry, els protestants Londonderry. En qualsevol cas, es tracta d'una ciutat on a mi em costava respirar. És molt més petita que Belfast i aquí els barris estan marcats sense subtileses. Cartells d'ambdós bàndols mostren missatges directes.
Katolici zovu Derry, Londonderry protestanti. U svakom slučaju, je grad u kojem nisam mogla disati. To je puno manji od Belfasta, a četvrti se obilježava ovdje bez suptilnosti. Plakati s obje strane pokazuju izravne poruke.
Католики называют это Дерри, Лондондерри протестантов. В любом случае, это город, где я не мог дышать. Это намного меньше, чем Белфасте и окрестностях отмечаются здесь без тонкостей. Плакаты с обеих сторон показывают прямые сообщения.
Katolikoak deitu Derry, LONDONDERRY protestanteak. Edozein kasutan ere, hiri bat da, non ezin dut arnasa. Belfast baino askoz ere txikiagoa da eta hemen markatu dira auzo, ñabardurak gabe da. Errotuluak zuzeneko mezuak bi aldeetatik.
  bookkaa.satamapaikka.com  
Individuell entwickelte Kontrollabläufe und die international einheitliche ALPLA Top-Level-Qualitätskontrolle ergänzen die geforderten Standards. So stellen wir in jedem Werk rund um den Erdball sicher, dass unsere Kunden immer das geliefert bekommen, was sie zu Recht erwarten: Wettbewerbsfähige Verpackungen in Top-Qualität.
There are also individually developed check procedures and the internationally standardised ALPLA top-level quality check in addition to the required standards. This allows us to guarantee that our customers get what they are entitled to expect at all of our plants around the world: competitive packaging of the highest quality.
En plus des normes requises, des procédures de contrôle développées individuellement, ainsi qu’un contrôle de qualité ALPLA de haut niveau, normalisé à l'échelle internationale sont appliqués. Nous pouvons ainsi garantir que nos clients obtiennent ce qu'ils sont en droit d'attendre dans toutes nos usines où qu'elles soient dans le monde : des emballages compétitifs de la plus haute qualité.
Se dispone de procedimientos de verificación desarrollados individualmente y del control de calidad extra ALPLA estandarizado internacionalmente, además de cumplir las certificaciones exigidas. Esto nos permite garantizar que nuestros clientes obtengan lo que esperan de todas nuestras plantas en todo el mundo: envases competitivos de la más alta calidad.
In aggiunta agli standard richiesti esistono anche delle procedure di controllo sviluppate individualmente e un controllo di qualità di alto livello ALPLA standardizzato a livello internazionale. Questo ci consentedi garantire che i nostri clienti ricevano ciò che hanno il diritto di attendersi da tutti i nostri stabilimenti nel mondo: imballaggi competitivi della massima qualità.
Também há procedimentos de verificação desenvolvidos individualmente e o controle de qualidade de nível superior da ALPLA, internacionalmente padronizado, além dos padrões exigidos. Isso nos permite garantir que nossos clientes obtenham o que esperam em todas as nossas fábricas do mundo todo: embalagens competitivas e de alta qualidade.
Stosujemy również indywidualnie opracowane procedury kontroli oraz standardowy międzynarodowy system kontroli jakości ALPLA dodatkowo do wymaganych standardów. Dzięki temu gwarantujemy, żeklienci dostają to, czego oczekują, we wszystkich naszych zakładach, na całym świecie: konkurencyjne opakowania najwyższej jakości.
В дополнение к необходимым стандартам мы создали международную стандартизованную систему контроля качества ALPLA класса премиум, а также также постоянно разрабатываем индивидуальные процедуры контроля. За счет этого мы можем гарантировать, что наши клиенты получают то, что они ожидают от продукции, выпускаемой на наших заводах по всему миру: конкурентоспособную упаковку самого высокого качества.
  2 Hits www.cloudantivirus.com  
Panda Security behält sich in jedem Fall das einseitige Recht vor, die Bedingungen zu ändern; dies hat jedoch keinerlei Auswirkungen auf Produkte, die der Benutzer vor einer solchen Änderung gekauft hat, es sei denn, der Benutzer nutzt eine neue Version oder ein neues Produkt; in diesem Fall gelten die Bedingungen, die beim Wechsel des Benutzers zu einem Produkt oder einer Version gültig waren.
9. DURATION: The duration of the above conditions will be stipulated at all times either on the website, in the specific terms and conditions or in the end user license agreement of the product. In any event, Panda Security reserves the right to modify the conditions unilaterally, without affecting products acquired by users prior to any such modification, except in those cases where users have changed to a new version or product, in which case the conditions applicable at the moment in which the user changed product or version shall apply.
9. DUREE : La durée des conditions ci-dessus sera stipulée en permanence sur le site Web, selon les modalités spécifiques ou dans le contrat de licence d’utilisateur final du produit. Dans tous les cas, Panda Security se réserve le droit de modifier unilatéralement les conditions, sans que cela n’affecte les produits acquis par les utilisateurs avant ces modifications, excepté dans le cas où les utilisateurs ont changé pour une nouvelle version ou un nouveau produit, auquel cas les conditions applicables au moment où l’utilisateur a changé de produit ou de version s’appliqueront.
9. DURACIÓN: La vigencia de las citadas condiciones será la estipulada en cada momento bien en el sitio web, bien en las condiciones particulares, o bien en el Acuerdo de Licencia de Uso del producto que se pone a disposición del Usuario. En todo caso, Panda Security se reserva el derecho de modificarlas de forma unilateral, sin que ello pueda afectar a los productos adquiridos por los usuarios con carácter previo a la modificación, salvo en aquellos supuestos en los que el usuario hubiera cambiado a una nueva versión o producto, en cuyo caso resultarán de aplicación las condiciones vigentes en el momento del cambio.
9. DURATA. La durata delle condizioni descritte in precedenza verrà sempre stipulata sul sito web, nelle condizioni di utilizzo specifiche o nell'Accordo di licenza per l'utente finale del prodotto. Panda Security si riserva il diritto di modificare le condizioni unilateralmente, senza interessare i prodotti acquistati dagli utenti prima delle modifiche, ad eccezione dei casi in cui gli utenti siano passati a una nuova versione o abbiano cambiato prodotto, nel cui caso si applicano le condizioni applicabili al momento della modifica del prodotto o della versione.
9. DURAÇÃO: A duração das condições acima será estipulada em todos os momentos seja no site, nos termos e condições específicas, ou no contrato de licença do usuário final do produto. Em qualquer caso, o Panda Security reserva-se no direito de modificar as condições unilateralmente, sem afetar os produtos adquiridos pelos usuários antes de qualquer modificação, exceto quando os usuários tenham mudado para uma nova versão ou produto; neste caso, devem ser aplicadas as condições aplicáveis ao momento em que o usuário mudou o produto ou a versão.
9. TRVÁNÍ: Doba trvání výše uvedených podmínek bude stanovena po celou dobu buď na webových stránkách nebo v konkrétních podmínkách a ujednáních nebo v licenční smlouvě s koncovým uživatelem produktu. Ve všech případech si společnost Panda Security vyhrazuje právo jednostranně upravit podmínky bez ovlivnění produktů získaných uživateli před jakoukoli takovouto změnou, kromě případů, kdy uživatelé přešli na novou verzi nebo produkt, v takovémto případě platí podmínky platné v době, kdy uživatel změnil produkt nebo verzi.
9. ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ: Продолжительность вышеупомянутых условий будет всегда предусмотрена или на вебсайте, или в определенных условиях использования, или в лицензионном соглашении конечного пользователя продукта. В любом случае Panda Security оставляет за собой право изменить условия односторонне, не затрагивая продукты, приобретенные пользователями ни до какой подобной модификации, кроме тех случаях, где пользователи перешли на новую версию или продукт, когда условия, применимые в настоящее время, в котором пользователь изменил продукт или версию, должны примениться.
  45 Hits docs.gimp.org  
GIMP stellt Ihnen in jedem Bildfenster ein Raster zur Verfügung. Dieses können Sie über das Kommando Ansicht → Raster anzeigen ein- und ausschalten. Falls Sie das Raster standardmäßig eingeschaltet haben möchten, können Sie dies in den Voreinstellungen von GIMP einstellen.
Each image has a grid. It is always present, but by default it is not visible until you activate it by toggling View → Show Grid in the image menu. If you want grids to be present more often than not, you can change the default behavior by checking "Show grid" in the Image Window Appearance page of the Preferences dialog. (Note that there are separate settings for Normal Mode and Fullscreen Mode.)
Toute image possède une grille mais, par défaut, elle n'est pas visible. Pour la rendre visible, choisissez Affichage → Afficher la grille dans le menu image. Si vous préférez avoir toujours la grille visible, cochez la case « Afficher la grille » dans la page Fenêtre d'image/Apparence des Préférences (notez que le réglage est séparé pour le mode normal et pour le mode plein écran).
Cada imagen tiene una rejilla. Siempre está presente, pero por omisión no se encuentra visible hasta que se active mediante Ver → Mostrar la rejilla en el menú de la imagen. Si desea que la rejilla se muestre desde el comienzo, puede cambiar el comportamiento por omisión marcando "Mostrar la rejilla" en la página Ventana de la imagen / Apariencia del diálogo de Preferencias (observe que hay configuraciones por separado para el modo normal y el modo a pantalla completa).
Ogni immagine ha una sua griglia. È sempre presente ma normalmente non è visibile a meno che non la si attivi con Visualizza → Griglia nel menu immagine. Se si preferisce che la griglia sia sempre visibile, è possibile cambiare la preimpostazione agendo su "Mostra la griglia" nella pagina Aspetto nella finestra delle preferenze (notare che ci sono impostazioni separate per la modalità normale e a pieno schermo).
In iedere afbeelding maakt GIMP een raster aan dat niet standaard zichtbaar is, maar wel zichtbaar te maken is door de menukeuze Beeld → Raster tonen aan te vinken. Als u de afbeelding van het raster erg veel gebruikt, kunt u het ook in de Voorkeuren standaard aanzetten door in Afbeeldingsvensters → Weergave Onder "Normale stand" het item Raster tonen aan te vinken (Hier ziet u ook dat u het gedrag in een venster anders kunt instellen dan wanneer u GIMP in de volledige-scherm modus gebruikt).
画像にはどれもグリッドが備わっています。 常に存在するにもかかわらず初期設定では不可視になっていますので、 活用するにはメニューより 表示 → グリッドを表示 として切り替えてください。 この格子線は隠れていないでいつも出ていてほしいという場合は、 環境設定 ダイアログの「画像ウィンドウの表示形式」のページで グリッド のところにチェックを入れればその既定のふるまいを変更できます。 (このページに同じものが2つあるのはノーマルモードとフルスクリーンモードで個別に設定できるようになっているためです。)
모든 이미지는 모눈을 가지고 있지만, 기본값으로 보이지 않게 되어 있기 때문에 이미지 메뉴의 보기 → 모눈 표시 를 통해 전환시켜야만 볼 수 있습니다. 혹 모눈을 자주 사용한다면 기본 설정 대화 상자의 이미지 창 외양에서 "모눈 표시" 에 체크합니다(보통 모드와 전체 화면 모드를 각각 설정해야 합니다).
I kvart bilete er det alltid eit rutenett. Normalt er dette usynleg, men du kan gjere det synleg ved å gå til biletmenyen og klikke Vis → Vis rutenett. Dersom du til vanleg helst vil arbeida med synleg rutenett, kan du gå til menyen i hovudvindauget til GIMP og vidare til Fil → Innstillingar → Utsjånad og merke av for «Vis rutenett». Sjå også Biletvindauge. (Legg merke til at det er to innstillingar, ei for normalskjerm og ei for full skjerm).
У каждого изображения есть сетка. Она существует всегда, но по умолчанию её не видно до тех пор, пока вы не активируете её с помощью переключателя в меню изображения Просмотр → Показывать сетку Если вы предпочитаете, чтобы сетка отображалась чаще, чем была выключенной, то вы можете изменить поведение по умолчанию поставив отметку «Показывать сетку» на странице Внешний вид диалога настроек. (Обратите внимание, что здесь представлены отдельные настройки для нормального и полноэкранного режимов.)
  2 Hits kalambay.com  
Kunst- und Humanitätsstile werden komplett in jedem Konferenzraum von ANKO . Echte Bilder von Blumenmotiven des bekannten taiwanesischen Aquarellisten Hsieh Ming-chang werden in jedem Tagungsraum aufgehängt, wobei der Tagungsraum nach der Blume auf dem Gemälde benannt ist.
Art and humanity styles are completely presented in every meeting room of ANKO. Genuine paintings of flower motifs by well-known Taiwanese watercolorist Hsieh Ming-chang are hung in each meeting room, with the meeting room named after the flower in the painting. Visual space is extended through the painting, so that visitors are relaxed in the atmosphere.
Les styles d'art et d'humanité sont complètement présentés dans chaque salle de réunion d' ANKO . Des peintures authentiques de motifs floraux de l'aquarelliste taïwanais renommé Hsieh Ming-chang sont accrochées dans chaque salle de réunion. La salle de réunion porte le nom de la fleur figurant sur le tableau. L'espace visuel est étendu à travers la peinture, de sorte que les visiteurs soient détendus dans l'atmosphère.
Estilos de arte e humanidade são completamente apresentados em todas as salas de reuniões da ANKO . Pinturas genuínas de motivos de flores da famosa aquarela taiwanesa Hsieh Ming-chang estão penduradas em cada sala de reunião, com a sala de reuniões em homenagem à flor da pintura. O espaço visual é estendido através da pintura, para que os visitantes relaxem na atmosfera.
يتم تقديم أنماط الفن والانسانية بشكل كامل في كل غرفة اجتماع من ANKO . يتم تعليق لوحات حقيقية من زخارف الزهور من قبل المتخصص المائي التايواني المعروف هسيه مينغ تشانج في كل غرفة اجتماعات ، مع تسمية غرفة الاجتماعات على اسم الزهرة في اللوحة. يتم توسيع الفضاء البصري من خلال اللوحة ، بحيث يتم استرخاء الزوار في الغلاف الجوي.
سبک های هنری و بشریت به طور کامل در هر اتاق جلسه ANKO . نقاشی های واقعی از گل های نقاشی توسط Hsieh Ming-chang شناخته شده آبی رنگ تایوانی در هر جلسه اتاق آویزان شده اند، اتاق جلسه به نام گل در نقاشی. فضای بصری از طریق نقاشی گسترش یافته است، به طوری که بازدیدکنندگان در فضای آرام قرار می گیرند.
Kunsti- ja inimkonna stiilid on täielikult esitatud ANKO iga koosolekuruumis. Tuntud Taiwani akvarellist Hsieh Ming-changi tuntud lillemotiivide ehtsad maalid pannakse igasse koosolekuruumisse, kusjuures maalilõikude nime kannab koosolekuruum. Maalimise käigus pikendatakse visuaalset ruumi, nii et külastajad on atmosfääris lõdvestunud.
कला और मानवता शैलियों को ANKO प्रत्येक मीटिंग रूम में पूरी तरह से प्रस्तुत किया जाता है। प्रसिद्ध ताइवान के पानी के रंगीन हसीह मिंग-चेंज द्वारा फूलों के चित्रों की वास्तविक चित्रों को चित्रकला में फूल के नाम पर बैठक कक्ष के साथ प्रत्येक मीटिंग रूम में लटका दिया जाता है। चित्रकला के माध्यम से दृश्य स्थान बढ़ाया जाता है, ताकि आगंतुक वातावरण में आराम कर सकें।
Seni dan gaya manusia sepenuhnya disajikan di setiap ruang pertemuan ANKO . Lukisan asli motif bunga oleh seniman air terkenal Taiwan Hsieh Ming-chang digantung di setiap ruang pertemuan, dengan ruang pertemuan dinamai bunga dalam lukisan itu. Ruang visual diperluas melalui lukisan, sehingga pengunjung santai di atmosfer.
Sanat ve insanlık stilleri, ANKO her toplantı odasında tamamen sunulmuştur. Tanınmış Tayvanlı suluboya sanatçısı Hsieh Ming-chang'ın çiçek motiflerinin orijinal tabloları, resimdeki çiçeğin adını taşıyan toplantı salonu ile her toplantı odasında asılı. Görsel alan resim boyunca genişletilir, böylece ziyaretçiler atmosferde rahatlar.
Phong cách nghệ thuật và nhân văn được trình bày hoàn toàn trong mọi phòng họp của ANKO . Những bức tranh hoa chính của họa sĩ màu nước nổi tiếng người Đài Loan Hsieh Ming-chang được treo trong mỗi phòng họp, với phòng họp mang tên hoa trong bức tranh. Không gian thị giác được mở rộng qua bức tranh, để du khách được thư giãn trong bầu không khí.
Katrā ANKO sanāksmju telpā ir pilnībā demonstrēti mākslas un cilvēces stili. Katrā sapulču telpā ar sapulču telpu, kas nosaukta pēc gleznojuma zieda, ir uzrakstītas pazīstamā Taivānas akvareļdevēja Hsieh Ming-chang svešvalodas ziedu motīvu gleznas. Vizuālā telpa tiek pagarināta caur gleznu, lai apmeklētāji būtu relaksēti atmosfērā.
Стилі мистецтва та гуманізму повністю представлені в кожному залі засідань ANKO . Справжні картини квіткових мотивів, відомих тайванських акварелістів Hsieh Ming-chang, висіли у кожному приміщенні для проведення засідань, а також приміщення для проведення засідань імені квітки в картині. Візуальне простір простягається по живопису, щоб відвідувачі розслабилися в атмосфері.
Tá stíleanna ealaíne agus daonnachta curtha i láthair go hiomlán i ngach seomra cruinnithe ANKO . Crochadh fíor-phictiúir de mhóitífeanna bláthanna ag Hsieh Ming-chang, uiscedhaontóir Taiwanese ar a dtugtar, i ngach seomra cruinnithe, agus an seomra cruinnithe ainmnithe tar éis an bláth sa phictiúr. Leathnaítear spás amhairc tríd an bpéintéireacht, ionas go mbeidh na cuairteoirí scíth a ligean san atmaisféar.
  www.google.fr  
Meine Kinder und ich haben separate Profile auf unserem Familien-Computer. Muss ich mich in jedem Profil mit demselben Browser anmelden, um die strikte Filterung für jedes Profil zu sperren?
Mon compte est séparé de ceux de mes enfants sur l’ordinateur familial. Dois-je me connecter au même navigateur sur chaque profil pour verrouiller le filtrage strict sur chaque profil ?
Mis hijos y yo tenemos perfiles independientes en el ordenador familiar. ¿Debo iniciar sesión en todos los perfiles en cada navegador para bloquear el filtro estricto en cada perfil?
Io e i miei figli abbiamo profili distinti sul nostro computer di casa. Devo accedere a ciascun profilo dallo stesso browser per bloccare il livello massimo di filtraggio in ogni profilo?
أنا وأطفالي لدينا ملفات شخصية مستقلة على جهاز كمبيوتر للعائلة. هل يجب عليَّ تسجيل الدخول إلى كل ملف شخصي في المتصفح نفسه لتأمين التصفية المتشددة في كل ملف شخصي؟
Τα παιδιά μου και εγώ διαθέτουμε ξεχωριστά προφίλ στον οικιακό υπολογιστή μας. Πρέπει να πραγματοποιήσω σύνδεση στο ίδιο πρόγραμμα περιήγησης σε κάθε προφίλ για να κλειδώσω το αυστηρό φιλτράρισμα;
Mijn kinderen en ik hebben aparte profielen op onze gezinscomputer. Moet ik me aanmelden bij dezelfde browser in elk profiel om het strenge filter te vergrendelen in elk profiel?
子どもとパソコンを共有し、別々のプロフィールで使用しています。この場合、それぞれのプロフィールで同じブラウザにログインし、プロフィールごとにフィルタ(強)設定をロックする必要がありますか。
Ek en my kinders het elk aparte profiele op die gesin se rekenaar. Moet ek by dieselfde blaaier op elke profiel aanmeld om om streng filtrering op elke profiel te sluit?
من و فرزندانم در رایانه خانوادگی هرکدام نمایه‌های جداگانه‌ای داریم. آیا برای قفل کردن فیلتر شدید در هر نمایه باید وارد همان مرورگر شوم؟
Децата ми и аз имаме отделни потребителски профили в семейния си компютър. Трябва ли да вляза в същия браузър във всеки потребителски профил, за да заключа строгия режим на филтриране в него?
Els meus fills i jo tenim perfils diferents a l'ordinador de la família. He d'iniciar sessió en tots els perfils en cada navegador per per bloquejar el filtre estricte en cada perfil?
Moja djeca i ja imamo zasebne profile na obiteljskom računalu. Moram li se prijaviti na isti preglednik na pojedinom profilu kako bih zaključao strogo filtriranje na svakom profilu?
Mé děti a já máme na rodinném počítači každý svůj vlastní profil. Pokud chci přísné filtrování aktivovat ve všech profilech, musím se do prohlížeče přihlásit v každém profilu?
Mine børn og jeg har separate profiler på familiens computer. Skal jeg logge ind i hver browser for at låse maksimal filtrering på hver profil?
Minul ja mu lastel on meie perearvutis eraldi profiilid. Kas pean igal profiilil logima sisse samasse brauserisse, et määrata igale profiilile range lukustus?
Lapsillani ja minulla on erilliset profiilit perheemme tietokoneella. Täytyykö minun kirjautua sisään samaan selaimeen jokaisella profiililla, jos haluan lukita tiukan suodatuksen kaikilla profiileilla?
हमारे पारिवारिक कंप्यूटर पर मेरी और मेरे बच्चों की अलग-अलग प्रोफ़ाइल है. क्या मुझे एक ही ब्राउज़र में प्रत्येक प्रोफ़ाइल पर सख़्त फ़िल्टरिंग अवरोधित करने के लिए प्रत्येक प्रोफ़ाइल में साइन इन करना होगा?
A gyermekeimnek és nekem külön profilunk van a családi számítógépen. Az összes profilban ugyanabba a böngészőbe kell bejelentkeznem, hogy a szigorú szűrés mindegyikben zárolva legyen?
Ég og börnin mín erum hvert með sitt svæðið á heimilistölvunni. Verð ég að skrá mig inn á sama vafrann á hverju svæði fyrir sig til að læsa öryggisstillingunni alls staðar?
Saya dan anak saya memiliki profil sendiri di komputer keluarga kami. Apakah saya harus masuk ke setiap profil pada peramban yang sama untuk menggemboknya ke pemfilteran ketat?
Vaikai ir aš šeimos kompiuteryje turime atskirus profilius. Ar kiekviename profilyje turiu prisijungti prie tos pačios naršyklės, kad kiekviename iš jų užrakinčiau griežtą filtravimą?
Barna mine og jeg har ulike profiler på familiens datamaskin. Må jeg logge meg på samme nettleser på hver enkelt profil for å låse streng filtrering?
Moje dzieci i ja mamy na naszym domowym komputerze osobne profile. Czy muszę logować się w tej samej przeglądarce na każdym z profilów, by zablokować filtrowanie w trybie ścisłym na każdym z nich?
Eu şi copiii mei avem profiluri separate pe computerul familiei. Trebuie să mă conectez la acelaşi browser pe fiecare profil pentru a bloca filtrarea strictă pentru fiecare profil?
У нас с детьми отдельные учетные записи на общем компьютере. Обязательно ли устанавливать строгую фильтрацию в каждой учетной записи?
Moje deti aj ja máme na rodinnom počítači svoje vlastné profily. Ak chcem prísne filtrovanie zamknúť vo všetkých profiloch, musím sa do prehliadača prihlásiť v každom profile?
Moji otroci in jaz imamo v družinskem računalniku ločene profile. Ali se moram za vsak profil prijaviti v istem brskalniku, da v profilu zaklenem strogo filtriranje?
Jag och barnen har olika profiler på familjedatorn. Måste jag logga in på samma webbläsare i alla profiler för att låsa strikt filtrering i varje profil?
ลูกๆ ของฉันและฉันต่างมีโปรไฟล์แยกกันในเครื่องคอมพิวเตอร์ของครอบครัวของเรา ฉันจะต้องลงชื่อเข้าใช้เบราว์เซอร์เดียวกันในแต่ละโปรไฟล์เพื่อล็อกการกรองแบบเข้มงวดในแต่ละโปรไฟล์หรือไม่
Aile bilgisayarımızda çocuklarımın ve benim, her birimizin farklı profili var. Yüksek düzeyli filtrelemeyi her profilde kilitlemek için aynı tarayıcıdan her bir profilde oturum açmam gerekir mi?
Con tôi và tôi mỗi người đều có cấu hình riêng trên máy tính gia đình. Tôi có phải đăng nhập vào cùng một trình duyệt trên mỗi cấu hình để khóa lọc nghiêm ngặt trên từng cấu hình không?
לילדים שלי ולי יש פרופילים נפרדים במחשב המשפחתי שלנו. האם עלי להתחבר לאותו דפדפן בכל פרופיל כדי לנעול את הסינון הקפדני בכל פרופיל?
আমার বাচ্চাদের এবং আমার প্রত্যেকের আমার পারিবারিক কম্পিউটারটিতে পৃথক প্রোফাইল রয়েছে৷ আমাকে কী প্রতিটি প্রোফাইলে যথাযথ ফিল্টারিং লক করতে একই ব্রাউজারে প্রতিটি প্রোফাইলে সাইন ইন করতে হবে?
Man un maniem bērniem ir dažādi profili mūsu ģimenes datorā. Vai man ir jāpierakstās tajā pašā pārlūkprogrammā katrā profilā, lai bloķētu precīzo filtrēšanu katrā profilā?
எங்கள் குடும்ப கணினியில் என் குழந்தைகள் மற்றும் எனக்கு எனத் தனித்தனியாக சுயவிவரங்கள் உள்ளன. ஒவ்வொரு சுயவிவரத்திலும் கண்டிப்பு வடிப்பானைப் பூட்டுவதற்கு, ஒவ்வொரு சுயவிவரத்திலும் உள்ள அதே உலாவியில் நான் உள்நுழைய வேண்டுமா?
Мої діти та я маємо різні профілі на сімейному комп’ютері. Чи потрібно входити в кожен профіль за допомогою того самого веб-переглядача, щоб заблокувати налаштування строгого фільтрування для кожного профілю?
Watoto wangu na mimi tuna akaunti zilizo kando kwenye kompyuta yetu ya familia. Je, ni lazima niingie kwenye kivinjari kimoja kwenye kila akaunti ya kompyuta ili nifunge uchujaji mkali kwenye kila akaunti?
Seme-alabek eta nik erabiltzaile desberdinak ditugu etxeko ordenagailuan. Erabiltzaile bakoitzaren arakatzailean hasi behar al dut saioa nire kontuarekin, erabiltzaile guztiek arakatzaile horretan iragazketa zorrotza blokeatuta izan dezaten?
Anak-anak saya dan saya mempunyai profil berbeza setiap seorang pada komputer keluarga kami. Adakah saya perlu log masuk ke penyemak imbas yang sama pada setiap profil untuk mengunci penapisan ketat pada setiap profil?
Os meus fillos e eu temos perfís independentes no ordenador familiar. Teño que acceder ao mesmo navegador en cada perfil para bloquear o filtrado estrito en cada perfil?
અમારા કૌટુંબિક કમ્પ્યુટર પર મારું અને મારા બાળકોની અલગ પ્રોફાઇલ છે. દરેક પ્રોફાઇલ પર કડક ફિલ્ટરિંગ લૉક કરવા માટે મારે શું દરેક પ્રોફાઇલનાં તે જ બ્રાઉઝર પર સાઇન ઇન કરવું પડશે?
ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ನಾನು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ಅದೇ ಬ್ರೌಸರ್‍‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆಯೇ?
आमच्या कौटुंबिक संगणकावर माझ्या मुलांची आणि माझी वेगवेगळी प्रोफाइल आहेत. प्रत्येक प्रोफाईलवरील कठोर फिल्टरिंग लॉक करण्यासाठी मला प्रत्येक प्रोफाईलवर समान ब्राउझरवर साइन इन करणे आवश्यक आहे?
నా పిల్లలు మరియు నేను మా కుటుంబ కంప్యూటర్‌లో ప్రతి ఒక్కరూ వేరే ప్రొఫైల్‌లని కలిగి ఉన్నాము. ప్రతి ప్రొఫైల్‌లో ఖచ్చితమైన ఫిల్టరింగ్‌ని లాక్ చేయడానికి ప్రతి ప్రొఫైల్‌లో అదే బ్రౌజర్‌కి నేను సైన్ ఇన్ చేయాలా?
ہمارے فیملی کمپیوٹر پر میرے بچوں کے اور میرے علاحدہ پروفائلز ہیں۔ کیا مجھے ہر پروفائل پر سخت فلٹرنگ مقفل کرنے کیلئے ہر پروفائل پر اسی براؤزر میں سائن ان کرنا ضروری ہے؟
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ എനിക്കും എന്‍റെ കുട്ടികള്‍ക്കും ഓരോരുത്തര്‍ക്കും പ്രത്യേകമായി പ്രൊഫൈലുകള്‍ ഉണ്ട്. ഓരോ പ്രൊഫൈലിലും കര്‍ശനമായ ഫില്‍റ്ററിംഗ് ലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് സമാന ബ്രൗസറിലെ ഓരോ പ്രൊഫൈലിലും ഞാന്‍ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?
  www.tobylab.cn  
Das Wort "Kundalini" bedeutet wörtlich "die geringelte Haarlocke des Geliebten". Es ist eine Metapher, eine poetische Beschreibung des Energieflusses und des Bewußtseins, die bereits in jedem von uns existiert.
The word "kundalini" literally means "the curled lock of hair of the beloved." It is a metaphor, a poetic way of describing the flow of energy and consciousness that already exists within each one of us. These practices enable you to merge with, or "yoke" with, the universal Self. This merging of individual consciousness with universal consciousness creates a "divine union" called Yoga.
Le mot "kundalini" signifie littéralement "la boucle de cheveux de la bien-aimée". Il s'agit là d'une métaphore, une manière poétique de décrire le flux d'énergie et de conscience qui existe en chacun d'entre nous. Ces pratiques permettent de s'unifier avec le Soi Universel. Cette unification de la conscience individuelle avec la conscience universelle créé l' "union divine" que l'on nomme: Yoga.
La palabra "kundalini" literalmente significa "rizo de cabello del ser amado". Es una metáfora, forma poética de describir el flujo de la energía y conciencia que ya existe dentro de cada uno de nosotros. Estas prácticas te permiten fusionarte o "unirte" con el Ser universal. Esta fusión de la conciencia individual con la conciencia universal crea una "unión divina" llamada Yoga.
La parola "kundalini" significa letteralmente "il riccio di capelli della persona amata". Si tratta di una metafora, un modo poetico di descrivere il flusso di energia e di coscienza che esiste già all'interno di ognuno di noi. Queste pratiche permettono di fondersi con, o "accoppiarsi" con, il Sé universale. Questa fusione della coscienza individuale con la coscienza universale, crea una "unione divina" chiamata Yoga.
A palavra "kundalini" significa literalmente "o cacho de cabelo da amada." É uma metáfora, uma maneira poética de descrever o fluxo de energia e consciência que já existe dentro de cada um de nós. Estas práticas permitem-lhe de fundir com ou "casar-se" com o Eu universal. Esta fusão da consciência individual com a consciência universal cria uma "união divina" chamada Yoga.
Letterlijk betekent het woord 'kundalini' zoiets als 'de gekrulde haarlok van de geliefde'. Het is een metafoor, een poëtische manier om de energie- en bewustzijnsstroom te beschrijven die iedereen al heeft. Middels het praktiseren van kundalini yoga kun je één worden met je universele Zelf. Deze eenwording van individueel en universeel bewustzijn creëert een 'goddelijke eenheid' die 'yoga' wordt genoemd.
  cornerstone.is  
Sie können in jedem der bezahlten Pläne eine unbegrenzte Anzahl von Einträgen erstellen. Im kostenlosen Plan sind Sie an ein Limit von 500 Einträgen pro Organisation gebunden. Da dieses Limit für die Anzahl von Einträgen auf Organisationsebene gilt, sollte die Gesamtanzahl von Einträgen, die in Ihren gesamten Apps und Arbeitsbereichen in der Organisation erstellt werden, 500 nicht überschreiten.
You get to create unlimited items in any of the paid plans. On the free plan, you have a limit of 500 items per organisation. This limit on item count is at an organisation level, so the total items created across all your apps and workspaces in the organisation should not exceed 500. You could either have a single app in the organisation with 500 items or have multiple apps that all combined do not exceed the 500 limit. Learn more about the Item Limit
Vous pouvez créer un nombre illimité d'items dans les plans achetés. Dans les plans gratuits, la limite est de 500 items par organisation. Cette limite est fixée pour une organisation, donc le total des items créés dans l'ensemble de vos apps et workspaces au sein de l'organisation ne doit pas dépasser 500. Vous pouvez avoir une seule app dans l'organisation, contenant 500 items, ou bien plusieurs app qui, au total, ne dépassent pas la limite des 500. Découvrez tout sur la limite d'items.
Puedes crear un número ilimitado en cualquiera de los planes de pago. En el plan gratis, tienes un máximo de 500 elementos por organización. Este máximo de elementos es para toda la organización, por lo que el total de elementos en todas tus apps y workspaces de la organización no puede superar los 500. Puedes tener o bien una sola app en la organización con 500 elementos, o bien varias apps que entre todas no superen el máximo de 500 elementos. Más información sobre el máximo de elementos.
Puoi creare un numero illimitato di elementi in qualsiasi piano a pagamento. Il piano gratuito prevede un limite di 500 elementi per organizzazione. Tale limite di elementi è inteso a livello di organizzazione, per cui il totale degli elementi creati in tutte le tue app e aree di lavoro nell'organizzazione non può essere superiore a 500. Puoi disporre di un'unica app nell'organizzazione con 500 elementi oppure di più app con un limite combinato di 500 elementi. Maggiori informazioni sul limite degli elementi.
Você pode criar itens ilimitados em qualquer um dos planos pagos. No plano grátis, você tem um limite de 500 por organização. Este limite no número de itens se aplica no nível de organização, então o total de itens criados em todos os seus apps e workspaces dentro da organização não deve exceder 500. Você pode ter um único app na organização com 500 itens ou ter vários apps que, somados, não excedem o limite de 500. Saiba mais sobre o limite de itens.
Je kunt met elk betaald abonnement een onbeperkt aantal items instellen. Met het gratis abonnement ben je aan een limiet van 500 items per organisatie gebonden. Aangezien deze limiet voor het aantal items op organisatieniveau geldt, mag het totaal aantal items voor alle apps en werkruimtes niet meer bedragen dan 500. Je kunt voor een enkele app kiezen met alle 500 items of voor meerdere apps die samen de 500 items niet overstijgen. Kom meer te weten over de item-limiet.
Du kan oprette et ubegrænset antal indlæg i alle vores betalingsløsninger. I den gratis plan har du en grænse på 500 indlæg pr. organisation. Denne indlægsgrænse er på organisationsniveau, så det samlede antal indlæg oprettet i alle organisationens apps og workspaces kan ikke overskride 500. Du kan enten have en enkelt app i organisationen med 500 indlæg, eller adskillige apps, der tilsammen ikke må overskride 500 indlæg. Få mere at vide om indlægsgrænsen.
Любой из платных планов позволяет создавать неограниченное число элементов. Для бесплатного плана установлено ограничение в 500 элементов на одну организацию. Это ограничение установлено на уровне организации, то есть общее число элементов, созданных во всех приложениях и рабочих областях организации, не может превышать 500. Вы можете использовать в своей организации одно приложение с 500 элементами или несколько приложений, суммарное число элементов которых не превышает 500. Узнайте больше об ограничении числа элементов.
Du kan skapa ett obegränsat antal inlägg i alla de betalda abonnemangen. Med gratisabonnemanget har du en gräns på 500 inlägg per organisation. Den här inläggsgränsen är på organisationsnivå, så det totala antalet inlägg på alla appar och workspaces i organisationen bör inte överstiga 500. Du kan antingen ha en enda app i organisationen med 500 inlägg eller flera appar som tillsammans inte överskrider gränsen på 500 stycken. Läs mer om inläggsgränsen.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow