xie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'077 Results   579 Domains
  2 Hits translators.cl  
XIe Réunion du Programme hydrologique de l’Unesco
XI Reunión del Programa Hidrológico de la UNESCO
  7 Hits scf.rncan.gc.ca  
Publications de D. Xie
Publications by D. Xie
  fontanaarte.com  
Il a participé aux IXe, Xe et XIe éditions de la Biennale d’architecture de Venise.  Il s’est vu décerner le prix international d’architecture Dedalo Minosse en 2004, 2006 et 2008.
Er nahm an der IX. , X. und XI. Veranstaltung der Architektur-Biennale von Venedig teil.  In den Jahren 2004, 2006 und 2008 erhielt er den Internationalen Architekturpreis Dedalo Minosse.
Ha partecipato alla IX, X e XI edizione della Biennale di Architettura di Venezia.  Ha ricevuto il Premio Internazionale di Architettura Dedalo Minosse nelle edizioni del 2004, del 2006 e del 2008.
  cbsa-asfc.gc.ca  
Réunion pour discuter des particularités de la Xie Conférence régionale des directeurs généraux des douanes des Amériques et des Caraïbes (CRDGD).
Meeting to discuss details of the next XI Regional Conference of Customs Directors General of the Americas and the Caribbean (RCCDG).
  cbsa.gc.ca  
Réunion pour discuter des particularités de la Xie Conférence régionale des directeurs généraux des douanes des Amériques et des Caraïbes (CRDGD).
Meeting to discuss details of the next XI Regional Conference of Customs Directors General of the Americas and the Caribbean (RCCDG).
  roger-viollet.fr  
Xe, XIe et XIIe arrondisssements http://www.roger-viollet.fr//thumbnails2/00000000196/24516_15.thu http://www.roger-viollet.fr//thumbnails2/00000000196/24516_15.thw
Arrondissements X, XI and XII http://www.roger-viollet.fr//thumbnails2/00000000196/24516_15.thu http://www.roger-viollet.fr//thumbnails2/00000000196/24516_15.thw
  34 Hits vatican.va  
Message pour la XIe Journée Mondiale du Malade, 2003
XI Giornata Mondiale del Malato, 2003
  32 Hits hc-sc.gc.ca  
Dre Sherry Xueju Xie (2012-2014)
Dr. Sherry Xueju Xie (2012-2014)
  cichlidae.com  
谢云 Seven Xie, Chine (3)
谢云 Seven Xie, China (3)
谢云 Seven Xie, Chiny (3)
谢云 Seven Xie, 中國 (3)
  cbsa.gc.ca  
Réunion pour discuter des particularités de la Xie Conférence régionale des directeurs généraux des douanes des Amériques et des Caraïbes (CRDGD).
Meeting to discuss details of the next XI Regional Conference of Customs Directors General of the Americas and the Caribbean (RCCDG).
  32 Hits hc-sc.gc.ca  
Dre Sherry Xueju Xie (2012-2014)
Dr. Sherry Xueju Xie (2012-2014)
  4 Hits icom.museum  
Grand plat peint lustré, période fatimide (Ve s. apr. l’Hégire / XIe s. apr. J.-C.), 15 x Ø 40 cm.
Lustre painted large dish, Fatimid era (5th century AH / 11th century AD), 15 x Ø 40 cm.
  mindomo.com  
Auteur: Frida Xie
Autor: Frida Xie
Autor: Frida Xie
Autore: Frida Xie
Author: Frida Xie
  15 Hits italia-turismo-srl.it  
Cathédrale Saint-George's, dédiée au saint patron de la ville et construit au XIe siècle, elle contient un grand nombre de décoration baroque et panneaux sculptés appartenant à la décoration gothique;
St George's Cathedral, dedicated to the patron saint of the city and built in the eleventh century, it contains a large number of baroque decoration and carved panels belonging to the original Gothic decoration;
St. George's Cathedral, dem Schutzpatron der Stadt gewidmet und baute im elften Jahrhundert, es enthält eine große Anzahl von barocken Dekoration und geschnitzten Paneelen aus der ursprünglichen gotischen Dekoration;
  3 Hits senris.com  
※ La photo suivante、Il est la dernière année de l'état。 A été chargé de signer sur papier de couleur de ...... Xie Yomin (femme Kisei-maître)。
※ The following photo、It is the last year of the state。 It gave us a sign to the colored paper from ...... Xie YoMin's (female Jowa-master)。
※ Das folgende Foto、Es ist das letzte Jahr des Staates。 Wurde berechnet auf farbiges Papier unterzeichnen von ...... Xie Yomin der (weiblicher Kisei-Master)。
* A continuación cuadro、Es el último estado。 …… (Kisei de mujeres y meijin) Xie depende mínima de la señal recibida en papel de color。
※ La foto seguente、E 'l'ultimo anno dello stato。 È stato accusato di firmare su carta colorata da ...... di Xie YoMin (femmina Kisei-master)。
※ Следующая фотография、Это в прошлом году государства。 Был обвинен подписать на цветной бумаге из ...... Се Йомин (в женский Кисэй-мастер)。
  castelnuovogarfagnana.org  
Le bâtiment d’origine remontent au XIe siècle – probablement un tour de la maison – autour duquel se développera alors le complexe fortifié qui va obtenir plus d’élan pendant la domination de Lucques, d’abord avec Castruccio Castracani des Antelminelli qui a construit une grande étendue des murs de la ville, puis avec Paolo Guinigi.
La Rocca is today itself substantially renaissance being the result of centuries of continuous restructuring and adjustment. The original building dates back to the eleventh century – probably a tower house – around which will develop then the fortified complex that will get more impetus during the domination of Lucca, first with Castruccio Castracani of Antelminelli who built a large stretch of the city walls and then with Paolo Guinigi.
La Rocca ist heute selbst im wesentlichen Renaissance das Ergebnis einer jahrhundertelangen kontinuierlichen Umstrukturierung und Anpassung zu sein. Das ursprüngliche Gebäude stammt aus dem elften Jahrhundert zurück – wahrscheinlich ein Turmhaus – um die sich entwickeln wird dann den befestigten Komplex, der mehr Impulse während der Herrschaft von Lucca, zuerst mit Castruccio Castracani Antelminelli, und baute eine große Strecke der Stadtmauer erhalten wird und dann mit Paolo Guinigi.
La Rocca es hoy en día en sí es el resultado de siglos de continua reestructuración y el ajuste sustancialmente renacimiento. El edificio original data del siglo XI – probablemente una casa de la torre – en torno al cual se desarrollará a continuación, el complejo fortificado que conseguirá un mayor impulso durante la dominación de Lucca, en primer lugar con Castruccio Castracani de Antelminelli que construyó una gran extensión de las paredes de la ciudad y luego Paolo Guinigi.
  11 Hits www.sitesakamoto.com  
Le Grand Zimbabwe sont les ruines, sans doute, le plus important d'une civilisation qui est en Afrique sub-saharienne. Une ville construite entre le XIe siècle et le XVe siècle dans laquelle on croit qui vivait à proximité 20.000 Les gens.
The Great Zimbabwe sind die Ruinen, VORAUSSICHTLICH, Wichtigste einer Zivilisation, die in sub-Sahara-Afrika. Eine Stadt zwischen dem elften Jahrhundert und dem fünfzehnten Jahrhundert, in dem sie glaubten, dass lebte in der Nähe 20.000 Die Menschen. Es wird angenommen, dass ein wichtiges Handelszentrum werden. FRAGLOS, VOD ist ein Reiseziel in Afrika, in einem Raum, Southern, in denen es historische Reste ausgelöst.
Il Great Zimbabwe sono le rovine, probabilmente, più importante di una civiltà che è in Africa sub-sahariana. Una città costruita tra il secolo XI e il XV secolo in cui si ritiene che viveva vicino 20.000 Persone. Si crede di essere un importante centro commerciale. Chiaramente, VOD è una destinazione in Africa, all'interno di una zona, Southern, in cui vi è resti storici scattato.
O Grande Zimbabwe são as ruínas, provavelmente, mais importantes de uma civilização que está na África sub-saariana. Uma cidade construída entre os séculos XI e no século XV na qual acredita-se que viviam perto 20.000 Pessoas. Acredita-se ser um importante centro de comércio. Sem dúvida, VOD é um destino em África, dentro de uma área, Sul, em que há vestígios históricos tropeçou.
De Great Zimbabwe zijn de ruïnes, waarschijnlijk, het belangrijkste van een beschaving die zich in Afrika bezuiden de Sahara. Een stad gebouwd tussen de elfde eeuw en de vijftiende eeuw, waarin men gelooft dat woonde in de buurt 20.000 Mensen. Men gelooft dat het een belangrijk handelscentrum worden. Duidelijk, VAP. Is een bestemming in Afrika, in een ruimte, Zuidelijk, waarin het is niet gemakkelijk om struikelen historische overblijfselen.
El Gran Zimbabwe són les ruïnes, probablement, més importants d'una civilització que hi ha a l'Àfrica subsahariana. Una ciutat aixecada entre el segle XI i el segle XV en la qual es creu que van habitar a prop de 20.000 persones. Es creu que va poder ser un important centre d'intercanvi comercial. Sens dubte, és una destinació VAP a l'Àfrica, dins d'una àrea, el sud, en la qual no és fàcil ensopegar amb restes històriques.
Veliki Zimbabve su ruševine, vjerojatno, Najvažniji od civilizacije, koja je u sub-saharskoj Africi. Grad sagrađena između jedanaestog stoljeća i petnaesti stoljeća u kojem se vjeruje da živi u blizini 20.000 Ljudi. To je vjerovao da se važno trgovačko središte. Bez sumnje, VOD je odredište u Africi, unutar područja, Južni, u kojoj se nalazi povijesni ostaci iskočio.
Отличные руины Зимбабве, вероятно, Наиболее важные из цивилизации, в Африке к югу от Сахары. Город, построенный между одиннадцатом веке и пятнадцатого века, в котором считается, что жили рядом 20.000 люди. Считается, что он может быть крупным торговым центром. Очевидно, VAP являются назначения в Африке, пределах области, Южный, , в котором легко споткнуться исторических останков.
The Great Zimbabwe aurriak dira, Ziurrenik, zibilizazio baten garrantzitsua da Sahara azpiko Afrikan. XI. Mende eta XV. Mendeko den uste bizi izan zen gertu artean eraiki zuten hiria 20.000 pertsona. Merkataritza-zentro garrantzitsu bat izan dela uste da. Argi eta garbi, VAP Afrikan helmuga bat dira, eremu baten barruan, Southern, bertan hondar historiko gorako bidaia erraza da.
  lebendigetraditionen.ch  
Henri Fehr : Genève 16-25 mars 1934 XIe salon international de l' automobile moto et cycle, Genève, 1934 © Bibliothèque de Genève
Henri Fehr: Geneva, 16-25 March 1934, 11th International Automobile, Motorcycle and Bicycle Show, Geneva, 1934 © Bibliothèque de Genève
Henri Fehr: Genf 16.-25. März 1934, Elfter Internationaler Automobil-, Motorrad- und Fahrradsalon, Genf, 1934 © Bibliothèque de Genève
Henri Fehr: «Genève 16-25 mars 1934 XIe salon international de l'automobile moto et cycle», Ginevra 1934 © Bibliothèque de Genève
Henri Fehr: Genevra, dals 16 fin ils 25 da mars 1934, 11avel salun d'automobils, motos e velos, Genevra, 1934 © Bibliothèque de Genève
  53 Hits www5.agr.gc.ca  
Wang, Y., Yu, K., Xie, Q., Kang, H., Lin, L., Fan, X., Sha, L., Zhang, H., et Zhou, Y. -H. (2011). « The 3Ns Chromosome of Psathyrostachys huashanica Carries the Gene(s) Underlying Wheat Stripe Rust Resistance. », Cytogenetic and Genome Research (CGR), 134(2), p.
Wang, Y., Yu, K., Xie, Q., Kang, H., Lin, L., Fan, X., Sha, L., Zhang, H., and Zhou, Y.-H. (2011). "The 3Ns Chromosome of Psathyrostachys huashanica Carries the Gene(s) Underlying Wheat Stripe Rust Resistance.", Cytogenetic and Genome Research (CGR), 134(2), pp. 136-143. doi : 10.1159/000324928 Access to full text
  70 Hits listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
-Y. , Nie, S-P. , Li, J., Chang, L., Cui, S.W., et Xie, M-Y. (2012). « Mechanism of Interactions between Calcium and Viscous Polysaccharide from the Seeds of Plantago asiatica L. », Journal of Agricultural and Food Chemistry, 60(32), p.
Yin, J.-Y., Nie, S-P., Li, J., Chang, L., Cui, S.W., and Xie, M-Y. (2012). "Mechanism of Interactions between Calcium and Viscous Polysaccharide from the Seeds of Plantago asiatica L.", Journal of Agricultural and Food Chemistry, 60(32), pp. 7981-7987. doi : 10.1021/jf302052t Access to full text
  montblancmedieval.cat  
À la fin du XIe siècle le hameau s’appelait la Guàrdia d’Eremir. En 1238 il passa à mains de Guerau de Vallclara et lors que décéda son épouse il le livra au monastère de Santes Creus. Dans cet endroit naquit Sant Pere Ermengol qui passa ses derniers années au sanctuaire de la Mare de Déu dels Prats jusqu'à sa mort en 1304
En el último tercio del siglo XI se denominaba la Guàrdia d’Eremir, bajo dominio señorial de la casa de los Cervera. En 1238 pasó a manos de Guerau de Vallclara y tras su muerte la esposa de éste la cedió al monasterio de Santes Creus. En esta población nació san Pere Ermengol, que pasó los últimos años de su vida en el santuario de la Virgen dels Prats. Murió en 1304.
  93 Hits agr.ca  
-Y. , Nie, S-P. , Li, J., Chang, L., Cui, S.W., et Xie, M-Y. (2012). « Mechanism of Interactions between Calcium and Viscous Polysaccharide from the Seeds of Plantago asiatica L. », Journal of Agricultural and Food Chemistry, 60(32), p.
Yin, J.-Y., Nie, S-P., Li, J., Chang, L., Cui, S.W., and Xie, M-Y. (2012). "Mechanism of Interactions between Calcium and Viscous Polysaccharide from the Seeds of Plantago asiatica L.", Journal of Agricultural and Food Chemistry, 60(32), pp. 7981-7987. doi : 10.1021/jf302052t Access to full text
  lebardespres.com  
Les plaisirs du goût en tête, il reprend en 2008 Le Chardenoux, une institution du Paris XIe confortée dans son registre de bistrot traditionnel ; inaugure en 2011 Aux Prés, en lieu et place du Claude Sainlouis, une autre gloire bistrotière parisienne ; avant d’ouvrir en 2016, à côté, Le Bar des Prés, aux façons d’ici et d’Asie.
In 2008 he took over Le Chardenoux, an institution of Paris and a traditional bistro. In 2011 Cyril inaugurated Aux Prés, an emblematic Parisian bistro in place of Claude Sainlouis, before opening Le Bar des Prés in 2016 next door, with Asian influences.
  10 Hits millevista.com  
, située dans l’espace rénové de l’ancien moulin du Gua datant du XIe siècle. Sa grande terrasse en bois sur l’eau est un lieu mythique où vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle et authentique tout en contemplant le cours d’eau, ses bateaux et ses canards...
, located in the renovated area of the old mill of Gua dating from the eleventh century. Its large wooden terrace on the water is a mythical place where you can taste traditional and authentic cuisine while contemplating the river, its boats and its ducks...
  4 Hits montrealgongfu.com  
Notre médecine manuelle est fondée sur les méthodes de Hsu Hongchi, de Yu Rentong, de Xie Peiqi, d’Andrew Taylor Still, de John Upledger et de Vince Black. Dans la pensée de ces grands médecins, nous considérons la médecine manuelle comme un soin primaire et la pierre angulaire de notre méthode clinique.
Our manual medicine is founded on the methods of Hsu Hongchi, Yu Rentong, Xie Peiqi, Andrew Taylor Still, John Upledger and Vince Black. Following in the thoughts of these great doctors we consider manual medicine to be primary care and the cornerstone of our clinical method.
  lebendige-traditionen.ch  
Henri Fehr : Genève 16-25 mars 1934 XIe salon international de l' automobile moto et cycle, Genève, 1934 © Bibliothèque de Genève
Henri Fehr: Geneva, 16-25 March 1934, 11th International Automobile, Motorcycle and Bicycle Show, Geneva, 1934 © Bibliothèque de Genève
Henri Fehr: Genf 16.-25. März 1934, Elfter Internationaler Automobil-, Motorrad- und Fahrradsalon, Genf, 1934 © Bibliothèque de Genève
Henri Fehr: «Genève 16-25 mars 1934 XIe salon international de l'automobile moto et cycle», Ginevra 1934 © Bibliothèque de Genève
Henri Fehr: Genevra, dals 16 fin ils 25 da mars 1934, 11avel salun d'automobils, motos e velos, Genevra, 1934 © Bibliothèque de Genève
  smpa.ch  
Empreinte d’histoire, Avenches-la romaine est aujourd'hui l'un des plus importants sites archéologiques de Suisse. Ses arènes qui sont l’écrin du festival, ses ruines, ses ruelles pavées, son Temple du XIe siècle, son château de style Renaissance et ses églises en font un site merveilleux.
In der damaligen Zeit war Aventicum die Hauptstadt des römischen Helvetica. Mit einer reichen Geschichte ist Avenches-die-Römische heute eine der wichtigsten archäologischen Fundstellen der Schweiz. Seine Arenen sind die Schmuckstücke des Festivals, seine Ruinen, die engen Gassen mit Pflastersteinen, der Tempel aus dem XI. Jahrhundert, sein Renaissance-Schloss und seine Kirchen machen daraus einen wunderschönen Ort. Avenches befindet sich in der waadtländischen Broye, nicht weit von Freiburg und Bern entfernt und zieht als Sprachgrenze ein Publikum sowohl der französisch- als auch der deutschsprachigen Schweiz an.
  2 Hits man.es  
Depuis 2009, le catalogue des monnaies hispano-musulmanes en ligne a mis en valeur ces pièces importantes, afin de favoriser la rechercher dans le domaine de la monnaie islamique médiévale.502 pièces des périodes émirale et califale sont d’ores et déjà accessibles en ligne. Cette campagne sera centrée sur les monnaies d’or (dinars et fractions), apportant ainsi au catalogue 340 nouvelles pièces datant des VIIIe et XIe siècles.
Since 2009, the Online Collection of Hispano-Islamic Coins project has striven to disseminate these important artefacts in order to promote and facilitate research into medieval Islamic coinage. At present, 502 coins from the Emirate and Caliphate periods are accessible online. This campaign will focus on gold coins (dinars and fractions), adding nearly 340 new pieces from the 8th-11th centuries to the catalogue.
  4 Hits old.iire.org  
Marijke Colle a participé à la construction du mouvement international pour le droit à la contraception et à l’avortement. Elle participa à rédaction de la Résolution sur la Libération des Femmes pour le XIe Congrès Mondial de la Quatrième Internationale.
Marijke Colle was centrally involved in the struggle for free abortion and contraception on demand and later on, also in the struggles of trade-union women against the crisis. She participated in writing the Resolution on Women’s Liberation for the XIth World Congress of the Fourth International in 1979. In 2008, she became involved in the founding process of the NPA in France and was elected in the national leadership of the NPA in January 2009.
  2 Hits wto.int  
Il a occupé ce poste, au niveau du cabinet, depuis les premiers jours du mois de mars 2004 et il a présidé, avec le rang de Ministre, la délégation uruguayenne à la XIe CNUCED, tenue à Sao Pablo, Brésil, en juin 2004.
Carlos Pérez del Castillo is currently the Special Advisor on International Trade Negotiations to the President of the Republic of Uruguay. He has held this Cabinet-level position since early March 2004 and headed the Uruguayan delegation to UNCTAD XI in Sao Paolo, Brazil in June 2004 with Ministerial rank.
Carlos Pérez del Castillo es actualmente el Asesor Especial del Presidente de la República del Uruguay para Negociaciones Comerciales Internacionales. Tiene este cargo de nivel de Gabinet, desde Marzo del 2004 y presidió la Delegación uruguaya a la UNCTAD XI en San Pablo, Brasil en Junio 2004, con rango ministerial.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow