vooral – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23'087 Results   2'887 Domains
  5 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Marko is een productontwerper die unieke ontwerpoplossingen tot stand brengt voor verschillende sectoren. Vooral het...
Marko works as a product designer dedicated to delivering unique design solutions for various industries focusing in...
En tant que concepteur de produits, Marko s'efforce de proposer des solutions uniques à différentes industries. Il a...
Als Produktdesigner hat sich Marko Pavlović auf spezielle Designlösungen für verschiedene Branchen spezialisiert - vor...
Marko es un diseñador de productos especializado en crear soluciones únicas de diseño para distintos sectores, con...
Marko si dedica alla progettazione di soluzioni di design innovative per vari settori, con una particolare attenzione...
Marko trabalha como designer de produtos e tem por objetivo apresentar soluções de design únicas para várias indústrias...
Ο Marko εργάζεται ως σχεδιαστής προϊόντων, με ειδική αποστολή την παροχή μοναδικών σχεδιαστικών λύσεων για διάφορες...
Марко работи като продуктов дизайнер, посветил се на създаването на уникални дизайнерски решения за различни индустрии...
Marko radi kao dizajner proizvoda na stvaranju jedinstvenih dizajnerskih rješenja u različitim djelatnostima, s...
Marko pracuje jako návrhář a zaměřuje se na jedinečná designová řešení pro různá odvětví se zaměřením na naučné hračky....
Marko arbejder som produktdesigner med udvikling af unikke designløsninger til forskellige industrier, især pædagogisk...
Marko töötab tootedisainerina ning tegeleb kordumatute disainilahenduste loomisega erinevatele tööstusharudele,...
Marko työskentelee tuotesuunnittelijana ja hänen tavoitteenaan on luoda ainutlaatuisia suunnitteluratkaisuja eri...
Marko célja terméktervezői munkája során, hogy egyedülálló megoldásokkal szolgáljon különböző iparágakban, különös...
Marko dirba produktų dizaineriu ir kuria išskirtinius dizaino sprendimus įvairioms pramonės sritims. Jo specializacija...
Marko pracuje jako projektant wyrobów przemysłowych. W swojej pracy tworzy unikalne rozwiązania dla różnych branż -...
Marko lucrează ca designer de produse și urmărește realizarea unor soluții de design originale pentru diferite...
Marko dela kot oblikovalec in je predan ustvarjanju edinstvenih oblikovalskih rešitev za različne industrijske panoge,...
Marko arbetar som formgivare och skapar unika designlösningar till en rad olika branscher, med särskilt fokus på...
Marko strādā kā produktu dizainers, kas savu laiku velta unikālu dizaina risinājumu meklējumiem dažādām rūpniecības...
Marko jaħdem bħala disinjatur tal-prodotti iddedikat biex jiżviluppa soluzzjonijiet uniċi tad-disinn għal diversi...
Dearthóir táirgí é Marko atá meáite ar réitigh uathúla dearaidh a chur ar fáil do thionscail éagsúla agus is iad na...
  95 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
In beide fasen gaat het vooral om uw vakkennis en de volgende basisvaardigheden:
Both stages focus on your professional skills and these general competencies:
Ces deux étapes mettent l'accent sur les compétences professionnelles et les compétences générales suivantes:
In beiden Phasen werden Ihre beruflichen Fähigkeiten und folgende allgemeine Kompetenzen geprüft:
Ambas fases se centran en las aptitudes profesionales de los candidatos y en las siguientes competencias generales:
In entrambe le fasi per ogni candidato si valutano sia le capacità professionali sia le seguenti competenze generali:
Ambas as fases incidem na avaliação das qualificações profissionais e das competênciasgerais dos candidatos a seguir enumeradas:
Και τα δύο στάδια εστιάζουν στις επαγγελματικές σας δεξιότητες και στις εξής γενικές ικανότητες:
И двата етапа са насочени към определяне на професионалните ви умения и следните общи компетенции:
Obě fáze se zaměřují na posouzení odborných dovednosti a těchto všeobecnýchkompetencí:
Begge trin fokuserer på dine faglige kompetencer og følgende generellekompetencer:
Mõlemas etapis keskendutakse kutseoskustele ja järgmistele üldistelepädevustele.
Molemmissa vaiheissa testataan hakijoiden ammattitaitoa ja seuraavia yleiskompetensseja:
Mindkét szakasz a szakmai készségeket és az alábbi alapvető készségeket vizsgálja:
Celem obydwu etapów jest ocena kwalifikacji zawodowych kandydatów oraz ich kompetencji ogólnych:
În ambele etape sunt analizate atât competenţele profesionale ale candidatului, cât şi următoarele competenţegenerale:
Obe fázy sú zamerané na odborné znalosti a tieto všeobecné schopnosti:
Na obeh stopnjah se preverjajo poklicne sposobnosti in splošnekompetence kandidata:
Under de båda stegen bedöms din yrkeskunskap och följande allmänna kompetens:
Abos posmos uzmanība tiek pievērsta šādām profesionālajam prasmēm un šādām vispārīgām prasmēm:
Iż-żewġ stadji jiffukaw fuq il-ħiliet professjonali u dawn il-kompetenziġenerali:
Sa dá chéim dírítear ar do scileanna gairmiula agus ar na hinniúlachtaí ginearálta seo a leanas:
  3 Hits hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Maakt zeer goede koekjes, vooral zandkoekjes.
Fait très bons biscuits, en particulier sablés.
Macht sehr gute Kekse, vor allem Shortbread.
Hace muy buenas galletas, especialmente shortbread.
Rende molto buoni biscotti, soprattutto shortbread.
Κάνει πολύ καλή μπισκότα, ιδιαίτερα κουλουράκι.
非常に良いビスケットを作ります, 特にショートブレッド.
Dělá velmi dobré sušenky, zejména sušenka.
Gør meget gode kiks, især shortbread.
Tekee erittäin hyvä keksit, erityisesti murokeksi.
Modelių labai geras sausainiai, ypač trapios tešlos kepiniai.
Gjør veldig god kjeks, spesielt shortbread.
Делает очень хорошие печенье, особенно песочное.
Gör mycket bra kex, speciellt shortbread.
ทำให้บิสกิตที่ดีมาก, ขนมชนิดร่วนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง.
עושה עוגיות טובות מאוד, במיוחד חמאה פריכה.
Yn gwneud bisgedi da iawn, yn enwedig teisen frau.
بہت اچھا بنا دیتا ہے بسکٹ, خاص طور پر میں shortbread.
מאכט זייער גוט ביסקויץ, ספּעציעל שאָרטברעאַד.
  9 Hits ec.europa.eu  
Het geïntegreerd maritiem beleid streeft naar een meer samenhangende aanpak van maritieme zaken met meer samenwerking tussen beleidsterreinen. De aandacht gaat vooral uit naar:
The Integrated Maritime Policy seeks to provide a more coherent approach to maritime issues, with increased coordination between different policy areas. It focuses on:
La politique maritime intégrée vise à aborder les questions maritimes de manière plus cohérente et à renforcer la coordination entre les différents domaines politiques. Elle porte sur:
Mit der integrierten Meerespolitik soll ein kohärenterer Ansatz für maritime Angelegenheiten geschaffen und die Koordinierung zwischen den verschiedenen Politikbereichen verbessert werden. Schwerpunkte sind:
La Política Marítima Integrada quiere ofrecer un planteamiento más coherente de los asuntos marítimos con una mayor coordinación entre los distintos ámbitos. Se centra en:
La politica marittima integrata si propone di definire un approccio più coerente alle questioni marittime, rafforzando il coordinamento tra i diversi settori intressati. Si occupa di:
A política marítima integrada visa garantir uma abordagem mais coerente dos assuntos marítimos, com uma coordenação reforçada entre diferentes domínios políticos, incidindo:
Στόχος της ολοκληρωμένης θαλάσσιας πολιτικής είναι να παρέχει μια συνεκτικότερη προσέγγιση των θαλάσσιων υποθέσεων, μέσω της ενίσχυσης του συντονισμού μεταξύ διαφόρων τομέων πολιτικής. Η πολιτική αυτή επικεντρώνεται στα εξής:
Целта на интегрираната морска политика е да гарантира по-последователен подход към морските въпроси, като се подобри координацията между различни области на политиката. Тя е насочена към:
Integrovaná námořní politika usiluje o komplexnější přístup k námořní problematice, v jehož rámci se tvorba politiky v jednotlivých oblastech více koordinuje. Zaměřuje se na:
Formålet med den integrerede havpolitik er at anvende en mere samlet tilgang til maritime anliggender med øget koordinering mellem de forskellige politikområder. Den fokuserer på:
Integreeritud merenduspoliitika ülesanne on pakkuda ühtlustatumat lähenemisviisi merendusküsimustele. Sellega kaasneb suurem koordineerimine erinevate poliitikavaldkondade vahel. Integreeritud merenduspoliitika raames keskendutakse:
Yhdennetyllä meripolitiikalla pyritään kehittämään johdonmukaisempaa lähestymistapaa meriasioihin ja lisäämään eri politiikan alojen välistä koordinointia. Siinä keskitytään kysymyksiin, jotka
Az integrált tengerpolitika célja, hogy a különböző szakpolitikai területek közötti fokozott koordináció révén egységesebb megközelítést biztosítson a tengerügyekkel kapcsolatban. Az integrált tengerpolitika az alábbiakra terjed ki:
Zintegrowana polityka morska dąży do zapewnienia bardziej spójnego podejścia do kwestii morskich oraz większej koordynacji między różnymi obszarami polityki. Koncentruje się ona na kwestiach, które:
Politica maritimă integrată (PMI) îşi propune să amelioreze eficienţa diverselor politici privind sectorul maritim printr-o mai bună coordonare. Ea vizează:
Cieľom integrovanej námornej politiky je zabezpečiť celistvý prístup k námorným záležitostiam a väčšiu koordináciu medzi jednotlivými oblasťami politiky. Zameriava sa na:
Integrirana pomorska politika si prizadeva za skladnejšo obravnavo pomorskih zadev in večje usklajevanje različnih področij. Osredotoča se na:
Med integrerad havspolitik menas en politik som tar ett helhetsgrepp på havsfrågorna för att bättre samordna de olika politikområdena, framför allt när det gäller
Integrētajai jūrlietu politikai jānodrošina saskaņotāka pieeja jūrlietu risināšanā, pastiprinot koordināciju starp dažādām politikas jomām. Tā pievēršas:
Il-Politika Marittima Integrata tipprova tagħti approċċ aktar koerenti lill-kwistjonijiet marittimi, b'koordinazzjoni miżjuda bejn l-oqsma ta' politika differenti. Hi tiffoka fuq:
  21 Hits www.european-council.europa.eu  
Dit jaar hebben de strategische richtsnoeren vooral betrekking op twee belangrijke vragen:  hoe kan begrotingsconsolidatie de groei bevorderen en hoe kan het concurrentievermogen worden verbeterd?
This year's strategic guidelines focus on two main issues: how to make fiscal consolidation growth-friendly and how to improve competitiveness.
Les orientations stratégiques se focalisent cette année sur deux questions: comment faire pour que l'assainissement budgétaire soit compatible avec la croissance et comment améliorer la compétitivité.
Bei den strategischen Leitlinien dieses Jahres geht es um zwei Kernfragen: Wie lässt sich die Haushaltskonsolidierung wachstumsfreundlicher gestalten und wie kann die Wettbewerbsfähigkeit verbessert werden?
Las orientaciones estratégicas del año en curso se centran en dos cuestiones fundamentales: cómo conseguir que el saneamiento presupuestario se lleve a cabo de manera que favorezca el crecimiento y cómo mejorar la competitividad.
Gli orientamenti strategici di quest'anno si incentrano su due questioni principali: come rendere il risanamento di bilancio propizio alla crescita e come migliorare la competitività.
As orientações estratégicas para este ano centram­‑se em duas grandes questões: como tornar a consolidação orçamental favorável ao crescimento e como melhorar a competitividade.
Οι στρατηγικές κατευθυντήριες γραμμές αυτού του έτους εστιάζονται σε δύο βασικά ζητήματα: με πιο τρόπο η δημοσιονομική εξυγίανση θα ευνοήσει την ανάπτυξη και πώς θα βελτιωθεί η ανταγωνιστικότητα.
Тази година стратегическите насоки акцентират върху два основни въпроса: как фискалната консолидация да стане по-благоприятна за растежа и как да се подобри конкурентоспособността.
Letošní strategické cíle se zaměřují na dvě hlavní otázky: jak dosáhnout toho, aby fiskální konsolidace podporovala růst, a jak zlepšit konkurenceschopnost.
De strategiske retningslinjer for i år fokuserer på to hovedspørgsmål: hvordan finanspolitisk konsolidering kan gøres vækstvenlig, og hvordan konkurrenceevnen kan forbedres.
Käesoleva aasta strateegilised suunised keskenduvad kahele põhiküsimusele: kuidas muuta eelarve konsolideerimine majanduskasvu soodustavaks ja kuidas tugevdada konkurentsivõimet.
Tämän vuoden strategisissa suuntaviivoissa keskitytään seuraaviin kahteen pääkysymykseen: miten julkisen talouden vakauttamisesta voidaan tehdä kasvua edistävää, ja miten kilpailukykyä voidaan parantaa.
Az idei stratégiai iránymutatások középpontjában a következő két kérdés áll: miként lehet megvalósítani a növekedésorientált költségvetési konszolidációt, és hogyan lehet növelni a versenyképességet.
Šių metų strateginėse gairėse daugiausia dėmesio skiriama dviem pagrindiniams klausimams – kaip pasiekti, kad fiskalinis konsolidavimas būtų palankus augimui, ir kaip didinti konkurencingumą.
Tegoroczne wytyczne dotyczyły przede wszystkim dwóch głównych zagadnień: jak sprawić, by konsolidacja fiskalna sprzyjała wzrostowi gospodarczemu, i jak zwiększyć konkurencyjność.
Orientările strategice de anul acesta se axează pe două chestiuni principale: modalitatea prin care consolidarea fiscală să fie favorabilă creșterii și modalitatea de îmbunătățire a competitivității.
Tento rok sa strategické usmernenia zameriavajú na dve hlavné otázky: ako dosiahnuť, aby fiškálna konsolidácia podporovala rast a ako zlepšiť konkurencieschopnosť.
Letošnje strateške smernice se osredotočajo na dve glavni vprašanji, in sicer kako izpeljati fiskalno konsolidacijo, s katero bi spodbudili gospodarsko rast, in kako povečati konkurenčnost.
Årets strategiska riktlinjer fokuserade på två huvudfrågor, nämligen hur man ska göra budgetkonsolideringen tillväxtfrämjande och hur man ska förbättra konkurrenskraften.
Šogad stratēģiskajās pamatnostādnēs uzmanība galvenokārt tika veltīta diviem jautājumiem, proti –kā panākt to, lai fiskālā konsolidācija būtu vērsta uz izaugsmi, un kā palielināt konkurētspēju.
Il-linji gwida strateġiċi ta' din is-sena jiffukaw fuq żewġ kwistjonijiet ewlenin: kif il-konsolidazzjoni fiskali tista' tiffavorixxi t-tkabbir u kif għandha tittejjeb il-kompetittività.
  www.skype.com  
Verstuur sms-berichten rechtstreeks vanuit Skype. Dat gaat snel en makkelijk en is vooral voordelig bij sms'en naar het buitenland.
Send text messages directly from Skype. It’s quick, simple and especially great value for texting abroad.
Envoyez des SMS directement de Skype. Pour envoyer des SMS à l'étranger, c'est simple, rapide et vraiment économique.
SMS direkt von Skype aus senden Es ist schnell, einfach und besonders preisgünstig, wenn man SMS ins Ausland sendet.
Envía mensajes SMS directamente desde Skype. Es fácil, rápido y, sobre todo, tiene tarifas excepcionales para SMS al extranjero.
Invia SMS direttamente da Skype. È semplice, veloce e costa pochissimo, soprattutto se invii SMS all'estero.
Envie mensagens SMS directamente a partir do Skype. É simples, rápido e permite-lhe desfrutar de uma excelente relação custo/benefício ao enviar mensagens SMS para o estrangeiro.
Posílejte zprávy SMS přímo z programu Skype. Je to rychlé a snadné a zvlášť výhodné ceny nabízíme při odesílání zpráv SMS do zahraničí.
Saada SMSe otse Skype’ist. See on kiire ja lihtne ning eriti kasulik siis, kui saadad SMSe välismaal.
Skype에서 직접 SMS를 전송하세요. 신속하고 간편하며 특히 해외에 있는 사람에게 SMS 메시지를 보낼 때 유용합니다.
Send SMS-meldinger direkte fra Skype. Det er raskt og enkelt, og er særlig fordelaktig når du sender SMS-meldinger utenlands.
Wysyłaj SMS-y bezpośrednio ze Skype'a. Jest to szybkie i proste, przy czym opłaca się to szczególnie wtedy, gdy wysyłasz SMS-y za granicę.
Отправка SMS-сообщений прямо из Skype. Это быстро, просто и особенно выгодно при отправке SMS-сообщений в другие страны.
Doğrudan Skype'tan SMS gönderin. Hızlı, basit ve özellikle de yurtdışına SMS gönderirken çok hesaplıdır.
  2 Hits www.google.com.tw  
Alle actieve leden van de Amerikaanse strijdkrachten worden uitgenodigd zich te registreren voor een Google Voice-account zodat ze beter in contact kunnen blijven met familie en vrienden, vooral wanneer ze zijn uitgezonden naar het buitenland.
Les soldats servant dans l’armée américaine sont invités à créer un compte Google Voice pour rester en contact avec leurs proches, notamment pendant leurs missions à l’étranger.
Alle aktiven Mitglieder der US-Streitkräfte werden eingeladen, ein Google Voice-Konto zu erstellen, damit sie insbesondere bei Auslandseinsätzen leichter mit ihrer Familie und ihren Freunden in Kontakt bleiben können.
Todos los miembros en activo del ejército de EE.UU. reciben una invitación para registrarse y obtener una cuenta de Google Voice para poder mantener mejor el contacto con sus familiares y amigos, sobre todo cuando estén destinados en países extranjeros.
Tutti i militari statunitensi in servizio vengono invitati a registrare un account Google Voice per tenersi meglio in contatto con amici e parenti, in particolare se sono in servizio all’estero.
تمت دعوة جميع أعضاء الخدمة العسكرية النشطين في الولايات المتحدة للاشتراك في حساب Google Voice، لمساعدتهم على تواصل أفضل مع الأسرة والأصدقاء، وخصوصًا عندما يتم توزيعهم بالخارج.
Všichni aktivní příslušníci americké armády se mohou zaregistrovat do služby Google Voice, která jim umožňuje zůstat v kontaktu s rodinami a přáteli, zvláště pokud zrovna slouží v zahraničí.
Aktive soldater i den amerikanske hær inviteres til at tilmelde sig en gratis konto i Google Voice, så de bedre kan holde kontakten med venner og familie, især når de er udstationeret i andre lande.
Kaikki aktiiviset Yhdysvaltain sotilaat kutsutaan hankkimaan Google Voice -tili, jonka avulla he voivat helpommin pitää yhteyttä perheensä ja ystäviensä kanssa varsinkin ulkomaankomennuksien aikana.
Az összes aktív szolgálatban lévő amerikai katonát meghívjuk, hogy regisztráljon egy fiókot a Google Voice-ban, hogy segítsünk nekik – különösen az idegen országban szolgálatot teljesítőknek – kapcsolatban maradni a családtagjaikkal.
Semua anggota layanan AS yang aktif diundang untuk mendaftar akun Google Voice guna membantu mereka tetap terhubung dengan keluarga dan teman dengan lebih baik, terutama ketika berada di luar negeri.
Alle amerikanske militære mannskaper får tilbud om å registrere seg for en Google Voice-konto, som de kan bruke til å holde bedre kontakt med familie og venner, spesielt når de er stasjonert i utlandet.
Wszyscy aktywni użytkownicy usług w Stanach Zjednoczonych zostają zaproszeni do założenia konta w usłudze Google Voice, dzięki której mogą pozostawać w bliższym kontakcie z rodziną i znajomymi, w szczególności podczas pobytu za granicą.
Всем активным пользователям в США было предложено зарегистрировать аккаунт Google Voices. Он помогает оставаться на связи с друзьями и родными, даже если те находятся в других странах.
Vi bjuder in tjänstgörande personal i den amerikanska armén att registrera konton i Google Voice, så att de lättare kan hålla kontakten med släkt och vänner (speciellt när de är stationerade utomlands).
สมาชิกบริการในสหรัฐอเมริกาที่ยังใช้งานอยู่จะได้รับเชิญให้ลงชื่อสมัครใช้บัญชี Google วอยซ์ เพื่อช่วยให้พวกเขาสามารถติดต่อกับครอบครัวและเพื่อนได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไปอยู่ต่างประเทศ
ABD’nin tüm faal ordu mensuplarını, özellikle yurt dışında görevdeyken aileleri ve arkadaşlarıyla daha iyi iletişim kurmalarına yardımcı olmak için bir Google Voice hesabı açmaya davet ettik.
Mọi quân nhân đang làm nhiệm vụ của Hoa Kỳ được mời đăng ký tài khoản Google Voice, giúp họ liên lạc tốt hơn với gia đình và bạn bè, đặc biệt khi được điều động đi nước ngoài.
Усіх активних військовослужбовців США запрошуємо зареєструватися та створити обліковий запис Google Voice, щоб підтримувати зв’язок із родиною та друзями, особливо якщо вони дислоковані за кордоном.
  2 Hits www.acemabcn.org  
Stel NordVPN in op een router en al uw apparaten worden beveiligd. Dit is vooral handig voor families of kleine bedrijven.
Configurez NordVPN sur un routeur et protégez tous vos appareils. Particulièrement pratique pour les familles ou les petites entreprises.
Richten Sie NordVPN auf einem Router ein und sichern Sie alle Ihre Geräte. Dies ist besonders praktisch für Familien oder kleine Unternehmen.
Configura NordVPN en un router y mantén seguros todos tus dispositivos. Especialmente cómodo para familias o pequeñas empresas.
Imposta NordVPN su un router per mettere in sicurezza tutti i dispositivi. Questa soluzione è particolarmente adatta alle famiglie e alle piccole imprese.
Configure NordVPN num router e tenha todos os seus dispositivos em segurança. Isto é especialmente conveniente para famílias ou pequenas empresas.
قم بإعداد NordVPN على موجِّه (راوتر) واحصل على الأمان لجميع أجهزتك. استخدام هذه التقنية مناسب لاسيما العائلات أو الشركات صغيرة الحجم.
Konfigurér NordVPN på en router, og gør alle dine enheder sikre. Det er især praktisk for familier eller mindre virksomheder.
Asentamalla Nord VPN:n reitittimelle voit suojata kaikki laitteesi. Tämä on erityisen kätevää perheille tai pienille yrityksille.
라우터에 NordVPN을 설정하고 모든 기기를 안전하게 보호하세요. 특히 가정과 중소기업에서 사용하기 편리합니다.
Installer NordVPN på en ruter, så er alle enhetene dine sikret derfra. Dette er særlig praktisk for familier eller små bedrifter.
Skonfiguruj NordVPN na routerze, by zabezpieczyć wszystkie urządzenia. Jest to szczególnie wygodne dla rodzin lub małych firm.
Настройте NordVPN на маршрутизаторе, и все ваши устройства будут защищены. Это особенно удобно для дома и небольших компаний.
Konfigurera NordVPN på en router och skydda alla enheter som använder nätverket. Detta är extra praktiskt för familjehushåll och små företag.
NordVPN’i bir yönlendirici üzerinde kurun ve tüm cihazlarınızı güvence altına alın. Bu, özellikle aileler veya küçük şirketler için elverişlidir.
  www.companisto.com  
De preview functie toont de geselecteerde afbeelding, HTML-of tekstbestand in het voorbeeldvenster. De weergave Miniaturen is vooral handig voor foto collecties. Voor details check deminiaturen en preview pagina.
The Preview feature shows the selected image, html or text file in the preview pane. The Thumbnails view is especially useful for photo collections. For details please see the Thumbnails and Preview feature page.
Die Vorschaufunktion zeigt das ausgewählte Bild, die HTML- oder Textdatei in der Vorschauleiste an. Die Miniaturansicht ist besonders sinnvoll für Fotosammlungen. Für weitere Details besuchen Sie die Seite Miniaturansichten und Vorschau.
La función de vista previa muestra el archivo de imágen, html o texto en el panel de vista previa. La vista de miniaturas es especialmente útil para ver colecciones de fotos. Si desea más información, consulte la página de características de la Vista previa y Vista de miniaturas.
The Preview feature shows the selected image, html or text file in the preview pane. The Thumbnails view is especially useful for photo collections. For details please see the Thumbnails and Preview feature page.
O recurso de visualização mostra a imagem selecionada, html ou arquivo de texto no painel de visualização. A exibição de miniaturas é especialmente útil para coleções de fotos. Para mais detalhes consulte a página do recurso Miniaturas e Visualização .
The Preview feature shows the selected image, html or text file in the preview pane. The Thumbnails view is especially useful for photo collections. For details please see the Thumbnails and Preview feature page.
The Preview feature shows the selected image, html or text file in the preview pane. The Thumbnails view is especially useful for photo collections. For details please see the Thumbnails and Preview feature page.
The Preview feature shows the selected image, html or text file in the preview pane. The Thumbnails view is especially useful for photo collections. For details please see the Thumbnails and Preview feature page.
The Preview feature shows the selected image, html or text file in the preview pane. The Thumbnails view is especially useful for photo collections. For details please see the Thumbnails and Preview feature page.
미리보기 기능은 선택한 이미지, HTML 또는 텍스트 파일을 미리보기 창에 보여 줍니다. 손톱그림 보기는 사진 콜렉션에 특히 유용 합니다 . 더 자세한 정보는 손톱그림과 미리보기 페이지를 참고 하세요.
Forhåndsvisningsfunksjonen viser det valgt bilde, HTML- eller tekstfil i forhåndsvisningsruten. Miniatyrbildevisningen er spesielt nyttig for fotosamlinger. Se funksjonssiden Miniatyrbilder og forhåndsvisning for detaljer.
The Preview feature shows the selected image, html or text file in the preview pane. The Thumbnails view is especially useful for photo collections. For details please see the Thumbnails and Preview feature page.
Önizleme özelliği resim, html veya metin dosyalarını önizleme panelinde gösterir. Özellikle Küçük Resimler fotoğraf albümleri için faydalıdır. Daha fazla bilgi için Küçük Resimler ve Önizleme özelliği sayfasına bakın.
Đặc tính Xem trước hiển thị ảnh, tệp tin html hay text đã chọn trong ô xem thử. Xem bằng Ảnh thu nhỏ đặc biệt hữu dụng với một nhóm ảnh. Để biết thêm chi tiết xin xem tại trang Xem dạng Ảnh thu nhỏ và Xem thử.
Функція Попереднього перегляду показує обрані зображення, текстові чи html файли на панелі попереднього перегляду. Перегляд Мініатюр є найбільш зручним для фото колекцій. Для отримання більш детальної інформації перегляньте, будь ласка, сторінку особливостей Мініатюри та Попередній перегляд.
  6 Hits www.audiopill.net  
DOC is een extensie voor tekstverwerking documenten. Het wordt vooral geassocieerd met Microsoft Word-toepassing. DOC-bestanden kunnen ook grafieken en tabellen, video's, foto's, geluiden en diagrammen.
DOC is a file extension for word processing documents. It is associated mainly with Microsoft Word application. DOC files can also contain charts and tables, videos, images, sounds and diagrams. It supports almost all the Operating Systems.
DOC ist eine Dateierweiterung für wortverarbeitende Dokumente. Es wird hauptsächlich mit der Anwendung Microsoft Word verbunden. DOC-Dateien können außerdem Grafiken und Tabellen, Videos, Bilder, Sound und Diagramme enthalten. Es unterstützt fast alle Betriebssysteme.
DOC es una extensión de archivo para documentos de procesamiento de textos. Este se asocia principalmente con la aplicación Microsoft Word. Los archivos DOC también pueden contener gráficos y tablas, vídeos, imágenes, sonidos y diagramas. Es compatible con casi todos los sistemas operativos.
L'estensione DOC è utilizzata per i documenti di videoscrittura. È associata principalmente con le applicazioni Microsoft Word. I file DOC possono anche contenere grafici e tabelle, video, immagini, suoni e diagrammi. Supporta quasi tutti i sistemi operativi.
DOC é uma extensão de ficheiro para documentos de processamento de texto. Está sobretudo associado à aplicação Microsoft Word. Os ficheiros DOC também podem conter quadros e tabelas, vídeos, imagens, sons e diagramas. Suporta quase todos os Sistemas Operativos.
الDOC هو امتداد لملفات معالجة الكلمات. يرتبط بشكل أساسي بتطبيق المايكروسوفت وورد. قد يحتوي ملف الDOC أيضًا على المخططات، الجداول، مقاطع الفيديو ، الصور ، مقاطع صوتية و رسوم بيانية. و يعمل على جميع أنظمة التشغيل تقريبًا.
DOCは、ワープロソフトの拡張子です。DOCは、主としてマイクロソフトのワードアプリケーションと関連しています。DOCファイルには、図表、動画、画像、音声及び図形を含むことが可能であり、ほとんど全てのオペレーティングシステムをサポートします。
DOC adalah ekstensi file untuk dokumen pengolah kata. Hal ini terkait terutama dengan aplikasi Microsoft Word. file DOC juga dapat berisi grafik dan tabel, video, gambar, suara dan diagram. Hal ini mendukung hampir semua Sistem Operasi.
DOC는 워드 프로세싱 문서의 파일 확장자입니다. 그것은 주로 마이크로 소프트 워드 응용 프로그램과 연결되어 있습니다. DOC 파일은 차트와 테이블, 동영상, 이미지, 사운드 및 다이어그램을 포함 할 수 있습니다. 거의 모든 운영 체제를 지원합니다.
DOC to rozszerzenie pliku dla dokumentów tekstowych. Jest to związane przede wszystkim z aplikacji Microsoft Word. pliki DOC mogą również zawierać wykresy i tabele, filmy, obrazy, dźwięki i diagramy. Obsługuje niemal wszystkie systemy operacyjne.
DOC ― это расширение файлов для документов текстового редактора. Оно связано преимущественно с приложением Microsoft Word. Файлы DOC также могут содержать графики, таблицы, видео, изображения, звуки и диаграммы. Этот формат поддерживается почти всеми операционными системами.
DOC เป็นนามสกุลไฟล์สำหรับเอกสารการประมวลผลคำ มันมีความเกี่ยวข้องส่วนใหญ่กับการประยุกต์ใช้ Microsoft Word ไฟล์ DOC ยังสามารถมีแผนภูมิและตาราง, วิดีโอ, ภาพ, เสียงและไดอะแกรม มันสนับสนุนเกือบทุกระบบปฏิบัติการ
DOC kelime işlem belgeleri için bir dosya uzantısıdır. Özellikle Microsoft Word uygulaması ile ilişkilidir. DOC dosyalarını da grafik ve tablolar, videolar, resimler, sesler ve diyagramlar içerebilir. Neredeyse tüm İşletim Sistemleri destekler.
DOC là một phần mở rộng tập tin cho các tài liệu xử lý văn bản. Nó được kết hợp chủ yếu với các ứng dụng Microsoft Word. file DOC cũng có thể chứa các biểu đồ và bảng biểu, video, hình ảnh, âm thanh và sơ đồ. Nó hỗ trợ hầu hết các hệ điều hành.
  451 Hits www.sitesakamoto.com  
"Maar het was vooral bewegende omdat het bevatte een uitdaging: steek de Northwest Passage."
"Mais il a été particulièrement émouvant parce qu'il contenait un défi: traverser le Passage du Nord-Ouest."
"Aber es war besonders bewegend, weil es eine Herausforderung enthalten: überqueren die Nordwestpassage."
"Pero fue particularmente emotivo porque contenía un reto: cruzar el Paso del Noroeste."
"Ma è stato particolarmente toccante perché conteneva una sfida: attraversare il Passaggio a Nord Ovest."
"Mas foi particularmente movendo porque continha um desafio: atravessar a Passagem do Noroeste."
"Però va ser particularment emotiu perquè contenia un repte: creuar el Pas del Nord-oest."
"Ali to je bio posebno kreće jer je sadržavao izazov: prijeći sjeverozapadni prolaz."
"Но это было особенно перемещение, поскольку она содержит вызов: пересекают Северо-Западный проход."
"Baina, bereziki, jasotako zen erronka bat delako mugitzen: Ipar-mendebaldeko pasabidea zeharkatuko du."
"Pero foi particularmente conmovedora porque contiña un reto: atravesar a Pasaxe do Noroeste."
  5 Hits www.unigis.com  
info: Er zijn een aantal rassen van tomaten, maar zijn verpakt met vitamine C, kalium, vezel, en vitamine A en hebben lycopeen; een plant chemische en carotenoïde dat helpt om kanker te bestrijden, vooral prostaatkankers.
Info: Il y a un certain nombre de variétés de tomates, mais tous sont emballés avec de la vitamine C, potassium, fibre, et de la vitamine A et ont lycopène; un produit chimique des plantes et caroténoïde qui aide à lutter contre le cancer, en particulier les cancers de la prostate.
Info: Es gibt eine Reihe von Sorten von Tomaten, aber alle sind mit Vitamin C verpackt, Kalium, Ballaststoff, und Vitamin A und haben Lycopin; eine Pflanze chemische und Carotinoid, das zur Bekämpfung von Krebs hilft, insbesondere Prostatakrebs.
información: Hay un número de variedades de tomates, pero todas están llenas de vitamina C, potasio, fibra, y la vitamina A y tienen licopeno; una planta química y carotenoide que ayuda a combatir el cáncer, especialmente los cánceres de próstata.
Informazioni: Ci sono un certo numero di varietà di pomodori, ma tutti sono ricchi di vitamina C, potassio, fibra, e vitamina A e hanno licopene; una sostanza chimica vegetale e carotenoidi che aiuta a combattere il cancro, in particolare tumori della prostata.
informações: Há uma série de variedades de tomates, mas todos são embalados com vitamina C, potássio, fibra, e vitamina A e tem licopeno; um produto químico de plantas e carotenóide que ajuda a combater o câncer, especialmente cancros da próstata.
معلومات: وهناك عدد من أصناف الطماطم, ولكن كل معبأة مع فيتامين C, بوتاسيوم, الأساسية, وفيتامين (أ) ويكون الليكوبين; مادة كيميائية النبات والكاروتين التي تساعد على محاربة السرطان, خصوصا سرطانات البروستات.
Πληροφορίες: Υπάρχουν μια σειρά από ποικιλίες τομάτας, αλλά όλα είναι γεμάτη με βιταμίνη C, κάλιο, ίνα, και η βιταμίνη Α και έχουν λυκοπένιο; ένα χημικό εργοστάσιο και καροτενοειδών που βοηθά στην καταπολέμηση του καρκίνου, ιδιαίτερα καρκίνοι του προστάτη.
インフォ: トマトの品種の数があります。, しかし、すべては、ビタミンCが充填されています, カリウム, ファイバ, ビタミンAやリコピンを持っています; がんと闘うために役立ちます植物化学物質とカロテノイド, 特に前立腺癌.
info: Daar is 'n aantal variëteite van tamaties, maar almal propvol vitamien C, kalium, vesel, en vitamien A en likopeen; 'n plant chemiese en karotenoïed wat help om kanker te beveg, veral prostaat kanker.
जानकारी: टमाटर की किस्मों के एक नंबर रहे हैं, लेकिन सभी विटामिन सी के साथ पैक किया जाता है, पोटैशियम, रेशा, और विटामिन ए और लाइकोपीन है; एक संयंत्र रासायनिक और कैरोटीनॉयड कि कैंसर से लड़ने में मदद करता है, विशेष रूप से प्रोस्टेट कैंसर.
정보: 토마토의 종류에는 여러 가지가 있습니다, 하지만 모두가 비타민 C와 함께 포장, 칼륨, 섬유, 비타민 A와 리코펜이; 암 싸움을하는 데 도움이 식물 화학 물질과 카로티노이드, 특히 전립선 암.
Информация: Есть целый ряд сортов томатов, но все они упакованы с витамином С, калий, волокно, и витамин А и имеют ликопин; химический завод и каротиноид, который помогает бороться с раком, особенно рак простаты.
Info: Det finns ett antal sorter av tomater, men alla är packad med C-vitamin, kalium, fiber, och vitamin A och har lykopen; en anläggning kemiska och karotenoid som hjälper till att bekämpa cancer, speciellt prostatacancer.
ข้อมูล: มีจำนวนของสายพันธุ์ของมะเขือเทศเป็น, แต่ทั้งหมดจะเต็มไปด้วยวิตามินซี, โพแทสเซียม, ไฟเบอร์, และวิตามินและมีไลโคปีน; สารเคมีที่พืชและ carotenoid ที่ช่วยในการต่อสู้กับโรคมะเร็ง, โรคมะเร็งต่อมลูกหมากโดยเฉพาะอย่างยิ่ง.
Info: There are a number of varieties of tomatoes, but all are packed with vitamin C, potassium, fiber, and vitamin A and have lycopene; a plant chemical and carotenoid that helps to fight cancer, especially prostate cancers.
מידע: ישנם מספר סוגים של עגבניות, אבל כל עמוסים ויטמין C, אֶשׁלָגָן, סִיב, ויטמין A ויש ליקופן; כימיקל ו קרוטנואידים צמח המסייע להילחם בסרטן, במיוחד סרטן הערמונית.
Info: There are a number of varieties of tomatoes, but all are packed with vitamin C, potassium, fiber, and vitamin A and have lycopene; a plant chemical and carotenoid that helps to fight cancer, especially prostate cancers.
Eolas: Tá roinnt cineálacha de trátaí, ach go léir atá pacáilte leis vitimín C, potaisiam, snáithín, agus vitimín A agus tá lycopene; cheimiceán plandaí agus caraitéanóideacha a chuidíonn ailse a throid, go háirithe ailsí próstatach.
  3 Hits somos-english.com  
vooral de werkkamer: het binnenoppervlak van roestvrij staal, in hoogte verstelbaar mand voor keukengerei
especially the working chamber: the inner surface of stainless steel, height adjustable basket for utensils
en particulier la chambre de travail: la surface interne en acier inoxydable, hauteur panier réglable pour ustensiles
insbesondere der Arbeitsraum: die innere oberfläche aus edelstahl, höhenverstellbar korb für utensilien
especialmente la cámara de trabajo: la superficie interior de acero inoxidable, altura de la canasta ajustable para utensilios
in particolare la camera di lavoro: la superficie interna di acciaio inossidabile, altezza cestello regolabile per utensili
especialmente a câmara de trabalho: a superfície interior de aço inoxidável, cesta ajustável em altura para utensílios
ειδικά ο θάλαμος εργασίας: η εσωτερική επιφάνεια του ανοξείδωτου χάλυβα, ρυθμιζόμενο ύψος καλάθι για τα σκεύη
особено работната камера: вътрешната повърхност от неръждаема стомана, регулируема по височина кошница за прибори
zejména pracovní komory: vnitřní povrch z nerezové oceli, výškově nastavitelný koš na nádobí
især arbejdskammeret: den indre overflade af rustfrit stål, højdejusterbare kurv til bestik
eriti tööruum: sisepinda roostevabast terasest, reguleeritava kõrgusega korv riistad
erityisesti työkammio: sisäpinnan ruostumatonta terästä, korkeus säädettävissä kori astiat
különösen a munkakamrában: a belső felülete rozsdamentes acél, állítható magasságú kosár edények
ypač dirbant kamera: vidinis paviršius iš nerūdijančio plieno, reguliuojamo aukščio krepšys indai
spesielt arbeidskammeret: den indre overflate av rustfritt stål, høydejusterbar kurv for kjøkkenutstyr
zwłaszcza komora robocza: wewnętrzna powierzchnia stali nierdzewnej, regulacja wysokości kosz na sztućce
în special camera de lucru: suprafața interioară a oțelului inoxidabil, înălțime reglabilă coș pentru ustensile
особенности рабочей камеры: внутренняя поверхность из нерж. стали, регулируемая по высоте корзина для посуды
najmä pracovnej komory: vnútorný povrch z nerezovej ocele, výškovo nastaviteľný kôš na riad
zlasti delovno komoro: notranja površina iz nerjavečega jekla, po višini nastavljiva košara za pribor
särskilt arbetskammaren: den inre ytan av rostfritt stål, höj och sänkbar korg för bestick
Özellikle çalışma odası: paslanmaz çelik iç yüzeyi, mutfak eşyaları için yüksekliği ayarlanabilir sepet
īpaši darba kamera: iekšējā virsma no nerūsējošā tērauda, augstums regulējams grozu piederumiem
особливості робочої камери: внутрішня поверхня з нерж. стали, регульована по висоті кошик для посуду
  7 Hits my.elvisti.com  
Een kritische succesfactor voor de succesvolle verkoop van hoogwaardige kleding is een congruent, eerste klas presentatie, vooral in etalages. Een voorbeeld is hieronder te zien:
Un facteur critique de succès concernant la vente réussie de vêtements de grande valeur est une harmonie, une présentation de première classe, en particulier dans les fenêtres d’affichage. Un exemple peut être vu ci-dessous:
Ein entscheidender Erfolgsfaktor für den erfolgreichen Verkauf von hochwertiger Konfektionsware ist eine ebenso hochwertig anmutende Warenpräsentation, insbesondere auch im Schaufensterbereich, wie zum Beispiel hier dargestellt:
Un factor crítico de éxito sobre la venta exitosa de prendas de alto valor es una presentación congruente, de primera clase, especialmente en los escaparates. Un ejemplo se puede ver a continuación:
Un fattore critico di successo in merito alla vendita di successo di abbigliamento ad alto valore è un congruente, la presentazione di prima classe, soprattutto in vetrine. Un esempio può essere visto qui sotto:
Um fator crítico de sucesso sobre a venda bem sucedida de vestuário de alto valor é uma congruente, apresentação de primeira classe, especialmente em vitrines. Um exemplo pode ser visto abaixo:
En kritisk succesfaktor om den succesfulde salg af høj værdi beklædning er en kongruent, førsteklasses præsentation, især i udstillingsvinduer. Et eksempel kan ses nedenfor:
Kluczowym czynnikiem powodzenia dotycząca sukcesem sprzedaż odzieży o wysokiej wartości jest przystający, pierwsza prezentacja klasy, szczególnie okien wystawowych.Przykład można zobaczyć poniżej:
Un factor critic de succes în ceea ce privește vânzarea cu succes de îmbrăcăminte valoare ridicată este o prezentare congruent, de primă clasă, în special în afișajul ferestre. Un exemplu poate fi văzut mai jos:
Критическим фактором успеха, касающиеся успешной продажей одежды высокого значения совпадают, первая презентация класса, особенно в витринах.Пример можно увидеть ниже:
En kritisk framgångsfaktor om framgångsrika försäljningen av högt värde kläder är en kongruent, förstklassig presentation, särskilt i skyltfönster. Ett exempel kan ses nedan:
  19 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Van de 6 ton amfetamine die in 2004 wereldwijd in beslag is genomen, is ongeveer 97% in Europa geconfisqueerd, vooral in West- en Midden-Europa en in Zuidoost-Europa (respectievelijk 67% en 26% van de wereldwijde vangsten) (CND, 2006).
Of the 6 tonnes of amphetamine seized worldwide in 2004, about 97 % was seized in Europe, mostly in Western/Central Europe and South-eastern Europe (accounting respectively for 67 % and 26 % of the global amount seized) (CND, 2006).
Sur les 6 tonnes d'amphétamines saisies dans le monde en 2004, près de 97 % l'ont été en Europe, surtout en Europe centrale et occidentale et en Europe du Sud-Est (soit, respectivement, 67 % et 26 % des quantités totales saisies) (CND, 2006).
Von den im Jahr 2004 weltweit sichergestellten 6 Tonnen Amphetamin wurden etwa 97 % in Europa beschlagnahmt, vor allem in West- und Mitteleuropa sowie in Südosteuropa (mit 67 % bzw. 26 % der weltweit beschlagnahmten Menge) (CND, 2006).
De las 6 toneladas de anfetamina aprehendidas a escala mundial en 2004, aproximadamente el 97 % se incautó en Europa, principalmente en Europa Occidental/Central y en el sureste europeo (lo que corresponde, respectivamente, al 67 % y al 26 % del total incautado en todo el mundo) (CND, 2006).
Delle 6 tonnellate di anfetamine sequestrate in tutto il mondo nel 2004, circa il 97% è stato intercettato in Europa, soprattutto nell’Europa occidentale e centrale e nell’Europa orientale e meridionale (per un totale, rispettivamente, del 67% e del 26% dei quantitativi totali sequestrati) (CND, 2006).
Das 6 toneladas de anfetaminas apreendidas a nível mundial em 2004, cerca de 97% foram apreendidas na Europa, principalmente na Europa Ocidental /Central e de Sudeste (respectivamente, 67% e 26% da quantidade global apreendida) (CND, 2006).
Από τους 6 τόνους αμφεταμίνης που κατασχέθηκαν παγκοσμίως το 2004, το 97 % περίπου κατασχέθηκε στην Ευρώπη, κυρίως στη Δυτική/Κεντρική Ευρώπη και στη Νοτιοανατολική Ευρώπη (αντιπροσωπεύοντας αντίστοιχα το 67 % και το 26 % της ποσότητας που κατασχέθηκε παγκοσμίως) (CND, 2006).
Ze 6 tun amfetaminu zachyceného na celém světě v roce 2004 bylo 97 % zadrženo v Evropě, zejména pak v západní a střední Evropě (67 % zadrženého celosvětového množství) a v jihovýchodní Evropě (26 %) (CND, 2006).
Af de 6 tons amfetamin, der blev beslaglagt på verdensplan i 2004, blev ca. 97 % beslaglagt i Europa, hovedsagelig i Vest-/Centraleuropa og Sydøsteuropa (henholdsvis 67 og 26 % af den samlede beslaglagte mængde) (CND, 2006).
Umbes 97% kogu maailmas 2004. a konfiskeeritud kuuest tonnist amfetamiinist konfiskeeriti Euroopas, peamiselt Lääne-/Kesk-Euroopas ja Kagu-Euroopas (vastavalt 67% ja 26% kogu maailmas konfiskeeritud kogusest) (CND, 2006).
Maailmassa takavarikoitiin vuonna 2004 yhteensä 6 tonnia amfetamiinia, josta noin 97 prosenttia Euroopassa, lähinnä Länsi- ja Keski-Euroopan maissa (67 % maailmassa takavarikoidusta määrästä) sekä Kaakkois-Euroopassa (26 %) (CND, 2006).
A 2004-ben világszerte lefoglalt 6 tonna amfetaminból körülbelül 97%-ot Európában, többnyire Nyugat-/Közép-Európában és Délkelet-Európában foglaltak le (ez a globálisan lefoglalt mennyiségnek a 67%-át, illetve 26%-át jelentette) (CND, 2006).
Av de 6 tonnene amfetamin som ble beslaglagt på verdensbasis i 2004, ble 97 % beslaglagt i Vest-/Sentral-Europa og Sørøst-Europa (henholdsvis 67 % og 26 % av globale beslagmengder) (CND, 2006).
Z 6 t amfetaminy przejętej na świecie w 2004 r. około 97% skonfiskowano w Europie, przede wszystkim w Europie Zachodniej i Środkowej oraz Południowo-Wschodniej (odpowiednio 67% i 26% łącznie skonfiskowanej ilości) (CND, 2006).
Din cele 6 tone de amfetamină capturate la nivel mondial în 2004, circa 97 % s-au capturat în Europa, în mare parte în Europa de Vest/Centrală şi Europa de Sud-Est (reprezentând respectiv 67 % şi 26 % din cantitatea capturată la nivel global) (CND, 2006).
Zo 6 ton amfetamínu zachytených celosvetovo v roku 2004 bolo asi 97 % zachytených v západnej/strednej Európe a juhovýchodnej Európe (čo predstavovalo 67 % a 26 % celosvetového zachyteného množstva) (CND, 2006).
Od šestih ton zaseženega amfetamina po svetu leta 2004 je bilo približno 97 % zaseženega v Evropi, predvsem v zahodni/srednji ter jugovzhodni Evropi (67 % oziroma 26 % zasežene svetovne količine) (CND, 2006).
Av de 6 ton amfetamin som totalt beslagtogs 2004, svarade Europa för 97 %, främst i Väst- och Centraleuropa och sydöstra Europa (som stod för 67 % respektive 26 % av den totala beslagtagna mängden) (CND, 2006).
2004’te tüm dünyada ele geçirilen 6 ton amfetaminden yaklaşık % 97’si Avrupa’da, en çok da Batı/Orta Avrupa ve Güneydoğu Avrupa’da ele geçirilmiştir (ele geçirilen toplam miktarın sırasıyla % 67 ile % 26’sına tekabül etmektedir) (CND, 2006).
No pasaulē 2004. gadā atsavinātajām 6 tonnām amfetamīna gandrīz 97 % ir atsavināti Eiropā, lielākoties Rietum-/Centrāleiropā un Dienvidaustrumeiropā (attiecīgi 67 % un 26 % no pasaulē atsavinātā daudzuma) (CND, 2006. g.).
  3 Hits eckenhof.at  
vooral de werkkamer: het binnenoppervlak van roestvrij staal, in hoogte verstelbaar mand voor keukengerei
especially the working chamber: the inner surface of stainless steel, height adjustable basket for utensils
en particulier la chambre de travail: la surface interne en acier inoxydable, hauteur panier réglable pour ustensiles
insbesondere der Arbeitsraum: die innere oberfläche aus edelstahl, höhenverstellbar korb für utensilien
especialmente la cámara de trabajo: la superficie interior de acero inoxidable, altura de la canasta ajustable para utensilios
in particolare la camera di lavoro: la superficie interna di acciaio inossidabile, altezza cestello regolabile per utensili
especialmente a câmara de trabalho: a superfície interior de aço inoxidável, cesta ajustável em altura para utensílios
ειδικά ο θάλαμος εργασίας: η εσωτερική επιφάνεια του ανοξείδωτου χάλυβα, ρυθμιζόμενο ύψος καλάθι για τα σκεύη
особено работната камера: вътрешната повърхност от неръждаема стомана, регулируема по височина кошница за прибори
zejména pracovní komory: vnitřní povrch z nerezové oceli, výškově nastavitelný koš na nádobí
især arbejdskammeret: den indre overflade af rustfrit stål, højdejusterbare kurv til bestik
eriti tööruum: sisepinda roostevabast terasest, reguleeritava kõrgusega korv riistad
erityisesti työkammio: sisäpinnan ruostumatonta terästä, korkeus säädettävissä kori astiat
különösen a munkakamrában: a belső felülete rozsdamentes acél, állítható magasságú kosár edények
ypač dirbant kamera: vidinis paviršius iš nerūdijančio plieno, reguliuojamo aukščio krepšys indai
spesielt arbeidskammeret: den indre overflate av rustfritt stål, høydejusterbar kurv for kjøkkenutstyr
zwłaszcza komora robocza: wewnętrzna powierzchnia stali nierdzewnej, regulacja wysokości kosz na sztućce
în special camera de lucru: suprafața interioară a oțelului inoxidabil, înălțime reglabilă coș pentru ustensile
особенности рабочей камеры: внутренняя поверхность из нерж. стали, регулируемая по высоте корзина для посуды
najmä pracovnej komory: vnútorný povrch z nerezovej ocele, výškovo nastaviteľný kôš na riad
zlasti delovno komoro: notranja površina iz nerjavečega jekla, po višini nastavljiva košara za pribor
särskilt arbetskammaren: den inre ytan av rostfritt stål, höj och sänkbar korg för bestick
Özellikle çalışma odası: paslanmaz çelik iç yüzeyi, mutfak eşyaları için yüksekliği ayarlanabilir sepet
īpaši darba kamera: iekšējā virsma no nerūsējošā tērauda, augstums regulējams grozu piederumiem
особливості робочої камери: внутрішня поверхня з нерж. стали, регульована по висоті кошик для посуду
  10 Hits www.xperimania.net  
Er zijn de laatste jaren miljoenen mp3-spelers verkocht. Vooral jonge mensen zijn gek op dit hightech hebbedingetje. Maar heb je er wel eens bij stilgestaan wat er in dit digitale dingetje zit en waardoor het zo handig is?
Nos últimos anos, foram vendidos milhões de leitores de CD portáteis. Os jovens são especialmente fanáticos dos mecanismos de alta tecnologia. Mas já alguma vez pensou sobre o que existe no interior deste aparelho digital e o que o torna tão manejável?
Τα τελευταία χρόνια έχουν πουληθεί εκατομμύρια φορητά media players. Οι νέοι είναι ξετρελαμένοι μ’ αυτές τις συσκευές υψηλής τεχνολογίας. Έχετε όμως αναρωτηθεί ποτέ για το τι βρίσκεται μέσα σε μια τέτοια ψηφιακή συσκευή και τι είναι αυτό που την κάνει τόσο εύχρηστη;
Милиони портативни медия плейъри бяха продадени по света през последните няколко години. Младите са особено полудели по тази най-нова хай-тек джаджа. Но замисляли ли сте се някога от какво е изградена тя и кое я прави толкова удобна?
Během několika uplynulých let se prodaly miliony přehrávačů. Hlavně mladí lidé jsou z těchto moderních přístrojů nadšeni. Ale přemýšleli jste někdy, co se nachází uvnitř a díky čemu je přístroj tak oblíbený?
Der er blevet solgt millioner af bærbare medieafspillere i de seneste år. Især unge mennesker er vilde med denne type hi-tech gadget. Men har du nogensinde tænkt over, hvad der er inden i dette digitale apparat, og hvad der gør det så smart?
Viimaste aastate jooksul on müüdud miljoneid kaasaskantavaid meediamängijaid. Eriti populaarne on see kõrgtehnoloogiline vidin noorte seas. Kuid kas olete kunagi mõelnud, millest see digitaalne seade koosneb ning mis muudab ta nii käepäraseks?
Viime vuosina on myyty miljoonia kannettavia mediasoittimia. Erityisesti nuoret ovat innoissaan näistä hi-tech-vempaimista. Mutta oletko koskaan miettinyt mitä tämän digitaalisen laitteen sisällä on ja mikä tekee siitä niin kätevän?
Hordozható médialejátszók milliói fogytak el az üzletekből az utóbbi években. Különösen a fiatalok rajonganak ezekért a hi-tech gépekért. Elgondolkodtál már valaha is azon, hogy mi is lehet ezeknek a digitális berendezéseknek a belsejében, és miért ennyire könnyen kezelhetők?
Pastaraisiais metais buvo parduota milijonai nešiojamų media grotuvų. Jauni žmonės ypač žavisi šiuo moderniu prietaisu. Bet ar kada susimąstėte, kas yra šio skaitmeninio prietaiso viduje ir kodėl jis yra toks patogus?
În ultimii ani, au fost vândute milioane de playere multimedia portabile. Tinerii, mai ales, au făcut o adevărată pasiune pentru această minune a tehnicii. V-aţi gândit însă vreodată ce se ascunde în interiorul acestui dispozitiv digital şi ce anume îl face atât de comod?
Za posledných pár rokov sa predali milióny prenosných prehrávačov. Najmä mladí ľudia sú pobláznení do tohto pokrokového zariadenia. Ale zamýšľali ste sa niekedy nad tým, čo je vo vnútri tohto digitálneho zariadenia a čomu vďačí za svoju praktickosť?
V zadnjih letih je bilo prodanih na milijone prenosnih predvajalnikov medijev. Še posebej navdušeni nad tem high-tech pripomočkom so mladi. In vendar - ali ste se kdaj vprašali, kaj se skriva v tej digitalni napravi in kaj jo dela tako priročno?
Miljontals bärbara mediespelare har sålts under de senaste åren. Särskilt ungdomar gillar den här high-tech prylen. Men har du någonsin tänkt på vad som finns inuti den här digitala apparaten och vad som gör den så praktisk?
Pēdējos gados tiek izpārdoti miljoniem pārnēsājamu media player ierīču. Īpaši traki par šo augstās tehnoloģijas ierīci ir jaunieši. Bet vai jūs kādreiz esat iedomājušies, kas atrodas šīs digitālās ierīces iekšpusē un kas to padara tik parocīgu?
Tul dawn l-aħħar ftit snin inbiegħu miljuni ta’ midja plejers portatili. Iż-żgħażagħ huma partikolarment iffissati fuq dan l-oġġett ta’ teknoloġija għolja. Iżda qatt ħsibt dwar x’hemm ġewwa dan l-apparat diġitali u x’jagħmlu daqshekk komdu?
  354 Hits www.nato.int  
JOURNALIST: Maar niet alle voorzieningen, en vooral een paar die door de entiteiten werden geleverd, waren noodzakelijk de beste handelswijze.
PERIODISTA: Pero no todas esas medidas, especialmente si hablamos de las que ofrecían las entidades, resultaban ser siempre el mejor camino.
GIORNALISTA: Ma non tutti i provvedimenti, specialmente alcuni di quelli attuati dalle entità, hanno avuto necessariamente lo stesso successo.
JORNALISTA: Mas nem todas as disposições, em especial algumas das disponibilizadas pelas entidades, foram necessariamente as mais acertadas.
الصّحفي: لكنْ لم تكن جميع البرامج مثالية بالضرورة، خصوصاً بعض تلك البرامج التي قدّمها الكيانان.
ДИКТОР: Но не всички средства, особено някои, предоставени от общностите, бяха непременно най-удачно предназначени.
REDAKTOR:Ne všechna opatření, zvláště aplikovaná entitami, však byla tím nejlepším postupem.
AJAKIRJANIK: Kuid mitte kõik meetmed, eriti mõned kogukondade meetmed, ei osutunud just parimaks lahenduseks.
ÚJSÁGÍRÓ: Azonban nem minden intézkedés, különösképp az entitások által indítottak bizonyultak a legcélravezetőbb lépésnek.
FRÉTTAMAÐUR: En það er ekki þar með sagt að öll úrræðin, sér í lagi þau sem einstök landsvæði komu með, hafi endilega verið þau bestu.
ŽURNALISTAS: Tačiau ne visos šios priemonės, ypač tos, kurių ėmėsi teritorijos, visais atvejais buvo pačios tinkamiausios.
JOURNALIST: Men ikke alle tiltakene, spesielt noen som ble gitt av enhetene, var nødvendigvis de beste.
DZIENNIKARZ: Jednak nie wszystkie te zabezpieczenia, zwłaszcza zapewniane przez jednostki terytorialne, były koniecznie najlepszymi posunięciami.
JURNALISTUL: Dar nu toate prevederile, în special unele adoptate de entităţi, reprezentau în mod necesar cea mai bună cale de urmat.
REDAKTOR:Nie všetky opatrenia, zvlášť aplikované entitami, však boli tým najlepším postupom.
GAZETECİ: Ama tüm tedbirler, özellikle de entitelerin sağladığı yardımlar pek doğru yardım tarzı değildi.
ŽURNĀLISTS: Bet ne visas garantijas, it īpaši tās, ko deva reģionālās struktūras, bija vislabākā rīcības izvēle.
  4 Hits negociosparacasa.com  
Transplicity is ons middel voor eenvoudiger beheer van vertalingen - en geeft u meer tijd, meer besparingen en vooral ook meer mondiale successen.
Transplicity is our approach to simpler translation management—giving you the gifts of more time, more savings and best of all, more stories of global success to tell.
Transplicity est l'approche que nous avons choisie pour gérer les traductions plus simplement, vous offrant ainsi plus de temps, plus d'économies et par-dessus tout, plus de réussites internationales à raconter.
Mit Transplicity wollen wir das Übersetzungsmanagement einfacher gestalten — Sie sparen dadurch Zeit und Geld, und das Beste: Sie werden weltweit noch erfolgreicher.
Transplicity es nuestra aproximación a la gestión simple de proyectos de traducción, la cual ofrece más tiempo, más ahorros y, lo mejor de todo, más historias sobre éxito mundial que contar.
Transplicity é a nossa abordagem a uma gestão da tradução mais simples, que lhe oferece mais tempo, menos gastos e, sobretudo, mais histórias de sucesso global para contar.
Transplicity to nasze podejście do uproszczonego zarządzania tłumaczeniem—oferujące korzyść w postaci dodatkowego czasu, większych oszczędności oraz - co najważniejsze - większej liczby historii globalnego sukcesu.
Transplicity reprezintă abordarea noastră pentru un management mai simplu al traducerilor - oferindu-vă oportunități cum ar fi timpul suplimentar, economisirea suplimentară și, cel mai bun lucru, mai multe povești de succes global de relatat.
Transplicity — это наш метод упрощенного управления переводческими процессами, позволяющий сэкономить время и деньги.
  2 Hits www.google.com.gh  
Een programma op uw computer dat informatie biedt over de software die op dat moment op uw computer wordt uitgevoerd. U kunt processen en programma's beëindigen in Taakbeheer/Activiteitenweergave, wat vooral belangrijk kan zijn als u uw browser of een website niet op een andere manier kunt sluiten.
Programme installé sur votre ordinateur qui vous fournit des informations sur les logiciels en cours d'exécution. Il vous permet d'arrêter des processus et programmes, ce qui peut s'avérer particulièrement utile si vous ne parvenez pas à fermer votre navigateur ou à quitter un site Web. Pour y accéder, recherchez sur votre ordinateur "moniteur d'activité" ou "gestionnaire des tâches".
Ein Programm auf Ihrem Computer, in dem Sie Informationen über Software erhalten, die aktuell auf Ihrem Computer ausgeführt wird: Im Task-Manager bzw. in der Aktivitätsanzeige können Sie Prozesse und Programme beenden. Dies ist speziell von Bedeutung, wenn Sie Ihren Browser oder eine Website auf keinem anderen Weg schließen können. Um darauf zuzugreifen, suchen Sie auf Ihrem Computer nach “Aktivitätsanzeige” oder “Task-Manager”.
Es un programa instalado en tu ordenador que proporciona información sobre software que se ejecuta en ese momento en tu ordenador. Puedes detener procesos y programas en el monitor de actividad o en el administrador de tareas. Esto puede ser especialmente importante si no puedes cerrar tu navegador o sitio web de ninguna otra forma. Para acceder a este programa, prueba a buscar "monitor de actividad" o "administrador de tareas" en tu ordenador.
Un programma sul computer che fornisce informazioni sul software attualmente in esecuzione sul computer. Con il Task Manager/Monitoraggio attività puoi interrompere processi e programmi in esecuzione, cosa che si rivela particolarmente utile se non riesci a chiudere in altro modo il browser o un sito web. Per accedere a questi programmi, prova a cercare "Monitoraggio attività" o "Task Manager" sul computer.
برنامج على جهاز الكمبيوتر يقدم معلومات حول البرنامج قيد التشغيل في الوقت الحالي على جهاز الكمبيوتر. ويُمكنك إيقاف العمليات والبرامج الموجودة في تطبيق إدارة المهام/متابعة الأنشطة، والذي تكمن أهميته خاصة إذا لم تكن تستطيع إغلاق المتصفح أو موقع الويب. وللدخول إلى هذا التطبيق، حاول إجراء بحث على جهاز الكمبيوتر عن "متابعة الأنشطة" أو "إدارة المهام".
パソコン上で実行中のソフトウェアに関する情報を表示するプログラム。タスク マネージャまたはアクティビティ モニタに表示されたプロセスとプログラムを停止できます。この機能は、ブラウザやウェブサイトを閉じることができなくなったときに特に重要になります。これらのプログラムを使用する場合は、パソコン上で「アクティビティ モニタ」または「タスク マネージャ」と入力して検索してみてください。
Program v počítači, který poskytuje informace o softwaru aktuálně spuštěném v počítači. Ve Správci úloh nebo v aplikaci Monitor aktivity můžete ukončit procesy a programy, což je zvláště důležité v případě, že jinak prohlížeč nebo webové stránky ukončit nemůžete. Chcete-li tyto funkce používat, zkuste v počítači vyhledat Správce úloh nebo aplikaci Monitor aktivity.
Et program på din computer, der indeholder oplysninger om software, der kører på computeren. Du kan standse processer og programmer i joblisten/aktivitetsovervågningen. Dette kan være brugbart, hvis du ikke kan lukke din browser eller et website på anden vis. Du finder programmet ved at søge efter "aktivitetsovervågning" eller "jobliste" på din computer.
Tietokoneella toimiva ohjelma, joka antaa tietoja tietokoneella käynnissä olevista ohjelmistoista. Tehtävienhallinnassa / Järjestelmän valvonnassa voidaan pysäyttää prosesseja ja ohjelmia. Tämä on erityisen tärkeää, jos selainta tai sivustoa ei voi sulkea muulla tavalla. Voit avata tämän ohjelman hakemalla tietokoneellasi Tehtävienhallintaa (Task Manager) tai Järjestelmän valvontaa (Activity Monitor).
Egy program a számítógépén, amely adatokat szolgáltat az azon jelenleg futó szoftverekről. A feladatkezelőben vagy tevékenységfigyelőben leállíthatja a folyamatokat és programokat, amely akkor különösen fontos, ha másképp nem tudja bezárni böngészőjét vagy egy webhelyet. Ennek eléréséhez keressen rá számítógépén az „tevékenységfigyelő” vagy „feladatkezelő” kifejezésekre.
Program di komputer Anda yang memberikan informasi tentang perangkat lunak yang saat ini dijalankan di komputer Anda. Anda dapat menghentikan proses dan program dalam pengelola tugas/pemantau aktivitas, yang bisa jadi penting tetapi Anda tidak dapat menutup browser atau situs web Anda. Untuk mengaksesnya, coba telusuri “pemantau aktivitas” atau “pengelola tugas” di komputer Anda.
Program på datamaskinen din som leverer informasjon om programvare som for tiden kjøres på datamaskinen. Du kan stoppe prosesser og programmer i oppgavebehandlingen eller aktivitetsovervåkningen (activity monitor), og dette kan være spesielt viktig dersom du på annet vis ikke får lukket nettleseren eller et nettsted. Du kan åpne denne funksjonen ved å søke etter «activity monitor» (aktivitetsovervåkning) eller «oppgavebehandling» på datamaskinen din.
Program na komputerze informujący o aktualnie uruchomionych aplikacjach. W menedżerze zadań/monitorze aktywności możesz zatrzymywać procesy i programy, co jest szczególnie ważne, gdy nie możesz w inny sposób zamknąć przeglądarki lub witryny. Aby uruchomić ten program, wyszukaj na komputerze „monitor aktywności” lub „menedżer zadań”.
Программа на вашем компьютере, которая предоставляет информацию о запущенных приложениях. В диспетчере задач или мониторе активности вы можете завершить процессы и программы, например принудительно закрыть браузер или сайт, если этому мешает вредоносное ПО. Чтобы запустить эту службу, выполните на компьютере поиск по запросу "Монитор активности" или "Диспетчер задач".
Ett program på datorn som tillhandahåller information om programmet som körs på datorn. Du kan avbryta processer och program i aktivitetshanteraren/aktivitetsövervakaren, vilket kan vara viktigt om du inte kan stänga webbläsaren eller webbplatsen på annat sätt. Om du vill öppna den gör du en sökning på datorn efter aktivitetsövervakare eller aktivitetshanterare.
โปรแกรมในคอมพิวเตอร์ของคุณที่จัดเตรียมข้อมูลเกี่ยวกับซอฟต์แวร์ที่ ณ ปัจจุบันกำลังทำงานอยู่บนคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณสามารถหยุดกระบวนการและโปรแกรมในตัวจัดการงาน/โปรแกรมตรวจสอบกิจกรรม ซึ่งจะเป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่งหากคุณไม่สามารถปิดเบราว์เซอร์ของคุณหรือเว็บไซต์ได้ ในการเข้าถึงโปรแกรมนี้ ให้ลองค้นหาคำว่า "โปรแกรมตรวจสอบกิจกรรม" หรือ "ตัวจัดการงาน" ในคอมพิวเตอร์ของคุณ
Bilgisayarınızda çalışmakta olan yazılımlarla ilgili bilgi sağlayan bilgisayarınızdaki bir programdır. Görev yöneticisini/etkinlik izleyiciyi kullanarak işlemleri ve programları durdurabilirsiniz. Bunu yapmanız, özellikle tarayıcınızı veya bir web sitesini herhangi bir şekilde kapatamadığınızda önem taşır. Bu programa erişmek için bilgisayarınızda "etkinlik izleyici" veya "görev yöneticisi" terimlerini aramayı deneyin.
Một chương trình trên máy tính cung cấp thông tin về phần mềm hiện đang chạy trên máy tính. Bạn có thể ngừng các quy trình và chương trình trong trình quản lý tác vụ/trình giám sát hoạt động, điều này có thể đặc biệt quan trọng nếu bạn không thể đóng trình duyệt hoặc trang web của mình bằng cách khác. Để truy cập chương trình này, thử thực hiện tìm kiếm cụm từ “activity monitor" (trình giám sát hoạt động) hoặc “task manager" (trình quản lý tác vụ) trên máy tính của bạn.
תכנית במחשב המספקת מידע על התוכנות הפועלות כעת במחשב שלך. ניתן לעצור תהליכים ותוכניות במנהל המשימות/מנטר הפעילות, דבר שחשוב במיוחד כאשר אינך מצליח לסגור את הדפדפן או האתר בדרך אחרת. כדי לגשת לתוכנית זו, נסה לערוך חיפוש במחשב שלך עבור "מנטר פעילות" או "מנהל משימות".
Програма на вашому комп’ютері, яка надає інформацію про програмне забезпечення, запущене на комп’ютері. У Диспетчері завдань або Activity Monitor можна припиняти процеси та роботу програмного забезпечення. Це особливо важливо, якщо не вдається закрити веб-переглядач або веб-сайт іншим чином. Щоб отримати доступ до цієї програми, спробуйте пошукати на комп’ютері "activity monitor" або "диспетчер завдань".
  3 Hits www.google.com.vn  
Google maakt gebruik van cookies zoals de PREF-cookie om advertenties te helpen personaliseren op Google-sites zoals Google Zoeken, vooral wanneer u niet bent aangemeld bij een Google-account. We gebruiken cookies ook voor advertenties die we buiten Google weergeven.
Nous utilisons des cookies comme PREF pour personnaliser les annonces sur les sites Google, tels que la recherche Google, surtout lorsque vous n'êtes pas connecté à un compte Google. Nous utilisons également des cookies pour la publicité que nous diffusons en dehors de Google. "id", notre principal cookie publicitaire, est stocké dans les navigateurs et associé au domaine doubleclick.net. Nous en utilisons toutefois d'autres avec des noms tels que _drt_, FLC, NID et exchange_uid.
Google verwendet Cookies wie das PREF-Cookie, um Anzeigen in Google-Produkten wie der Google-Suche zu personalisieren. Dies gilt insbesondere dann, wenn Sie nicht in einem Google-Konto angemeldet sind. Wir verwenden Cookies auch für Anzeigen, die wir außerhalb von Google-Produkten schalten. Unser wichtigstes Anzeigen-Cookie heißt "ID". Es wird in Browsern unter der Domain doubleclick.net gespeichert. Wir verwenden auch andere Cookies, z. B. "_drt_", "FLC", "NID" und "exchange_uid".
Google utiliza cookies, como la cookie PREF, para poder personalizar los anuncios que se muestran en los servicios de Google como, por ejemplo, la Búsqueda de Google, especialmente cuando no has iniciado sesión en una cuenta de Google. También utilizamos cookies para anuncios que mostramos fuera de Google. Nuestra principal cookie publicitaria se denomina "id" y se almacena en navegadores en el dominio doubleclick.net. También utilizamos otras cookies denominadas "_drt_", "FLC", "NID" y "exchange_uid".
Google utilizza i cookie, come il cookie PREF, per contribuire alla personalizzazione degli annunci nelle proprietà di Google, come la Ricerca Google, in particolare quando non hai eseguito l'accesso a un account Google. Utilizziamo inoltre i cookie per la pubblicità che pubblichiamo al di fuori di Google. Il nostro cookie principale per la pubblicità si chiama "id" e viene memorizzato nei browser sotto il dominio doubleclick.net. Ne utilizziamo anche altri con nomi quali _drt_, FLC, NID ed exchange_uid.
تستخدم Google ملفات تعريف الارتباط، مثل ملف تعريف الارتباط PREF، للمساعدة في تخصيص الإعلانات على خدمات Google، مثل بحث Google، خصوصًا عند عدم تسجيل الدخول إلى حساب في Google. ونستخدم أيضًا ملفات تعريف الارتباط للإعلانات التي نعرضها خارج Google. ويُسمى ملف تعريف الارتباط الرئيسي الذي نستخدمه للإعلانات باسم "id" (أي المعرّف)، ويتم تخزينه في المتصفحات ضمن النطاق doubleclick.net. ونستخدم ملفات تعريف ارتباط أخرى بأسماء مثل _drt_ وFLC وNID وexchange_uid.
Google は、PREF などの Cookie を使用して、Google 検索などの Google サービスに表示される広告のパーソナライズを行っています。特にユーザーが Google アカウントにログインしていない場合、こうした Cookie の果たす役割が大きくなります。また Google は、Google 以外に配信する広告にも Cookie を使用しています。Google の主な広告 Cookie は「id」という名前で、ブラウザの doubleclick.net ドメインの下に保存されています。_drt_、FLC、NID、exchange_uid といった名前の広告 Cookie も使用しています。
Soubory cookie, jako je například soubor cookie PREF, používá společnost Google k personalizaci reklam na svých webech (např. Vyhledávání Google), a to zejména tehdy, když nejste přihlášeni k účtu Google. Soubory cookie používáme i pro reklamy zobrazované mimo weby Google. Náš hlavní soubor cookie pro inzerci má označení „id“ a ukládá se do prohlížečů pod doménou doubleclick.net. Používáme i jiné soubory cookie, například s označením _drt_, FLC, NID nebo exchange_uid.
Google anvender cookies, f.eks. PREF-cookien, til at tilpasse annoncer i Google-produkter som f.eks. Google Søgning, især hvis du ikke er logget ind på en Google-konto. Vi anvender også cookies til annoncer, der vises uden for Google. Vores centrale annonceringscookie kaldes "id", og den gemmes i browsere under domænet doubleclick.net. Vi bruger andre med navne som f.eks. _drt_, FLC, NID og exchange_uid.
Google muokkaa palveluissaan, kuten Google-haussa, näytettäviä mainoksia PREF-evästeen kaltaisten evästeiden avulla etenkin, kun et ole kirjautunut Google-tiliin. Evästeitä käytetään myös mainoksien näyttämiseen Googlen ulkopuolella. Tärkein mainosevästeemme on nimeltään id. Sen tallentaa selaimiin verkkotunnus doubleclick.net. Muita käyttämiämme evästeitä ovat esimerkiksi _drt_, FLC, NID ja exchange_uid.
A Google a cookie-kat – például a PREF cookie-t – a Google-termékekben, így például a Google Keresésben látható hirdetések személyre szabásához használja, különösen akkor, amikor Ön nincs bejelentkezve a Google Fiókjába. Cookie-kat használunk a Google-on kívülről biztosított hirdetések esetén is. Az általunk használt fő hirdetési cookie neve „id”, amelyet a böngésző a doubleclick.net domainen tárol. Egyéb cookie-kat is használunk, például a következőket: _drt_, FLC, NID és exchange_uid.
Google은 쿠키(예: PREF 쿠키)를 사용하여 특히 사용자가 Google에 로그인하지 않았을 때 Google 검색과 같은 Google 사이트에 게재되는 광고를 맞춤설정합니다. 또한 Google은 Google 이외의 사이트에 게재되는 광고에 쿠키를 사용합니다. Google의 주요 광고 쿠키는 'id'라고 하며 이 쿠키는 브라우저에서 doubleclick.com 도메인에 저장됩니다. 이 외에도 Google은 _drt_, FLC, NID 및 exchange_uid라는 이름의 쿠키를 사용합니다.
Google bruker informasjonskapsler som for eksempel PREF-informasjonskapselen for å gi annonser personlig preg i Google-tjenester, for eksempel Google Søk. Dette brukes spesielt når du ikke er pålogget en Google-konto. Vi bruker også informasjonskapsler for annonsering som leveres utenfor Google. Den viktigste informasjonskapselen vår for annonsering kalles «id». Denne lagres i nettlesere under domenet doubleclick.net. Vi bruker også andre med navn som _drt_, FLC, NID og exchange_uid.
Google używa plików cookie (takich jak PREF), by móc personalizować reklamy w swoich serwisach (np. w wyszukiwarce Google) – zwłaszcza wtedy, gdy użytkownik nie jest zalogowany na swoje konto Google. Pliki cookie są również używane do wyświetlania reklam poza stronami Google. Nasz główny reklamowy plik cookie nazywa się „id” i jest zapisywany w przeglądarkach pod domeną doubleclick.net. Używamy też innych plików cookie, takich jak _drt_, FLC, NID czy exchange_uid.
Файлы cookie (например, PREF) позволяют персонализировать рекламу на таких сервисах, как Google Поиск – в частности, когда не выполнен вход в аккаунт. Они также используются для показа объявлений на других платформах. Наш основной рекламный файл cookie с названием id хранится в браузерах в домене doubleclick.net. Кроме него используются файлы _drt_, FLC, NID и exchange_uid.
Google använder cookies, som PREF-cookien, för att anpassa annonserna i Googles produkter och tjänster, som Sök på Google, i synnerhet när du inte är inloggad på ett Google-konto. Vi använder även cookies för annonsering utanför Google. Vår huvudsakliga annonscookie kallas "id", och den lagras i webbläsare under domänen doubleclick.net. Vi använder även andra cookies, med namn som _drt_, FLC, NID och exchange_uid.
Google ใช้คุกกี้ต่างๆ เช่น คุกกี้ PREF เพื่อช่วยปรับเปลี่ยนโฆษณาในแบบของคุณบนหน้าเว็บและบริการของ Google เช่น Google Search โดยเฉพาะเมื่อคุณไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google นอกจากนี้ เรายังใช้คุกกี้สำหรับโฆษณาที่เราแสดงภายนอก Google อีกด้วย คุกกี้โฆษณาหลักของเราเรียกว่า "id" และถูกจัดเก็บไว้ในเบราว์เซอร์ภายใต้โดเมน doubleclick.net เราใช้คุกกี้อื่นๆ ในชื่อต่างๆ เช่น _drt_, FLC, NID และ exchange_uid
Google, özellikle bir Google hesabında oturum açılmamışken, Google Arama gibi Google işlevlerinde reklamları kişiselleştirmeye yardımcı olmak için PREF çerezi benzeri çerezler kullanır. Google dışında sunduğumuz reklamlar için de çerezler kullanabiliriz. Ana reklam çerezimize 'id' denir ve tarayıcılarda doubleclick.net alan adı altında depolanır. _drt_, FLC, NID ve exchange_uid gibi adlara sahip başka çerezler de kullanırız.
Google sử dụng các cookie, chẳng hạn như cookie PREF để giúp cá nhân hóa quảng cáo trên các sản phẩm của Google, chẳng hạn như Tìm kiếm của Google, đặc biệt khi bạn không đăng nhập vào tài khoản Google. Chúng tôi cũng sử dụng cookie cho quảng cáo mà chúng tôi phân phối bên ngoài Google. Cookie quảng cáo chính của chúng tôi có tên là ‘id’ và được lưu trữ trong trình duyệt dưới miền doubleclick.net. Chúng tôi còn sử dụng các cookie khác có tên như _drt_, FLC, NID và exchange_uid.
Google משתמשת בקובצי Cookie, כגון קובץ ה-Cookie‏ PREF, כדי לסייע בהתאמה אישית של מודעות בנכסי Google, כגון חיפוש Google, במיוחד כאשר אינך מחובר לחשבון Google. אנחנו גם משתמשים בקובצי Cookie עבור מודעות שמוצגות מחוץ ל-Google. קובץ ה-Cookie לפרסום העיקרי שלנו נקרא 'id' והוא מאוחסן בדפדפנים תחת הדומיין doubleclick.net. אנחנו משתמשים גם בקבצים אחרים, ששמותיהם ‎_drt_‎,‏ ‏FLC,‏ NID ו-exchange_uid.
Google використовує такі файли сookie, як PREF, щоб персоналізувати рекламу в ресурсах Google, як-от Пошук Google, особливо якщо ви не ввійшли в обліковий запис Google. Також ми використовуємо файли сookie для реклами, яку розміщуємо за межами мережі Google. Наш основний рекламний файл сookie має назву "id" і зберігається у веб-переглядачах у домені doubleclick.net. Ми використовуємо й інші файли сookie з такими назвами, як _drt_, FLC, NID і exchange_uid.
  3 Hits www.google.com.my  
Google maakt gebruik van cookies zoals de PREF-cookie om advertenties te helpen personaliseren op Google-sites zoals Google Zoeken, vooral wanneer u niet bent aangemeld bij een Google-account. We gebruiken cookies ook voor advertenties die we buiten Google weergeven.
Google verwendet Cookies wie das PREF-Cookie, um Anzeigen in Google-Produkten wie der Google-Suche zu personalisieren. Dies gilt insbesondere dann, wenn Sie nicht in einem Google-Konto angemeldet sind. Wir verwenden Cookies auch für Anzeigen, die wir außerhalb von Google-Produkten schalten. Unser wichtigstes Anzeigen-Cookie heißt "ID". Es wird in Browsern unter der Domain doubleclick.net gespeichert. Wir verwenden auch andere Cookies, z. B. "_drt_", "FLC", "NID" und "exchange_uid".
Google utiliza cookies, como la cookie PREF, para poder personalizar los anuncios que se muestran en los servicios de Google como, por ejemplo, la Búsqueda de Google, especialmente cuando no has iniciado sesión en una cuenta de Google. También utilizamos cookies para anuncios que mostramos fuera de Google. Nuestra principal cookie publicitaria se denomina "id" y se almacena en navegadores en el dominio doubleclick.net. También utilizamos otras cookies denominadas "_drt_", "FLC", "NID" y "exchange_uid".
Google utilizza i cookie, come il cookie PREF, per contribuire alla personalizzazione degli annunci nelle proprietà di Google, come la Ricerca Google, in particolare quando non hai eseguito l'accesso a un account Google. Utilizziamo inoltre i cookie per la pubblicità che pubblichiamo al di fuori di Google. Il nostro cookie principale per la pubblicità si chiama "id" e viene memorizzato nei browser sotto il dominio doubleclick.net. Ne utilizziamo anche altri con nomi quali _drt_, FLC, NID ed exchange_uid.
تستخدم Google ملفات تعريف الارتباط، مثل ملف تعريف الارتباط PREF، للمساعدة في تخصيص الإعلانات على خدمات Google، مثل بحث Google، خصوصًا عند عدم تسجيل الدخول إلى حساب في Google. ونستخدم أيضًا ملفات تعريف الارتباط للإعلانات التي نعرضها خارج Google. ويُسمى ملف تعريف الارتباط الرئيسي الذي نستخدمه للإعلانات باسم "id" (أي المعرّف)، ويتم تخزينه في المتصفحات ضمن النطاق doubleclick.net. ونستخدم ملفات تعريف ارتباط أخرى بأسماء مثل _drt_ وFLC وNID وexchange_uid.
Google は、PREF などの Cookie を使用して、Google 検索などの Google サービスに表示される広告のパーソナライズを行っています。特にユーザーが Google アカウントにログインしていない場合、こうした Cookie の果たす役割が大きくなります。また Google は、Google 以外に配信する広告にも Cookie を使用しています。Google の主な広告 Cookie は「id」という名前で、ブラウザの doubleclick.net ドメインの下に保存されています。_drt_、FLC、NID、exchange_uid といった名前の広告 Cookie も使用しています。
Soubory cookie, jako je například soubor cookie PREF, používá společnost Google k personalizaci reklam na svých webech (např. Vyhledávání Google), a to zejména tehdy, když nejste přihlášeni k účtu Google. Soubory cookie používáme i pro reklamy zobrazované mimo weby Google. Náš hlavní soubor cookie pro inzerci má označení „id“ a ukládá se do prohlížečů pod doménou doubleclick.net. Používáme i jiné soubory cookie, například s označením _drt_, FLC, NID nebo exchange_uid.
Google anvender cookies, f.eks. PREF-cookien, til at tilpasse annoncer i Google-produkter som f.eks. Google Søgning, især hvis du ikke er logget ind på en Google-konto. Vi anvender også cookies til annoncer, der vises uden for Google. Vores centrale annonceringscookie kaldes "id", og den gemmes i browsere under domænet doubleclick.net. Vi bruger andre med navne som f.eks. _drt_, FLC, NID og exchange_uid.
Google muokkaa palveluissaan, kuten Google-haussa, näytettäviä mainoksia PREF-evästeen kaltaisten evästeiden avulla etenkin, kun et ole kirjautunut Google-tiliin. Evästeitä käytetään myös mainoksien näyttämiseen Googlen ulkopuolella. Tärkein mainosevästeemme on nimeltään id. Sen tallentaa selaimiin verkkotunnus doubleclick.net. Muita käyttämiämme evästeitä ovat esimerkiksi _drt_, FLC, NID ja exchange_uid.
A Google a cookie-kat – például a PREF cookie-t – a Google-termékekben, így például a Google Keresésben látható hirdetések személyre szabásához használja, különösen akkor, amikor Ön nincs bejelentkezve a Google Fiókjába. Cookie-kat használunk a Google-on kívülről biztosított hirdetések esetén is. Az általunk használt fő hirdetési cookie neve „id”, amelyet a böngésző a doubleclick.net domainen tárol. Egyéb cookie-kat is használunk, például a következőket: _drt_, FLC, NID és exchange_uid.
Google menggunakan cookie, seperti cookie PREF, untuk membantu mempersonalisasi iklan di properti Google, seperti Google Penelusuran, terutama saat Anda tidak masuk ke akun Google. Kami juga menggunakan cookie untuk iklan yang kami sajikan di luar Google. Cookie periklanan utama kami disebut dengan ‘id’ dan disimpan dalam browser di bawah domain doubleclick.net. Kami menggunakan yang lain dengan nama seperti _drt_, FLC, NID, dan exchange_uid.
Google은 쿠키(예: PREF 쿠키)를 사용하여 특히 사용자가 Google에 로그인하지 않았을 때 Google 검색과 같은 Google 사이트에 게재되는 광고를 맞춤설정합니다. 또한 Google은 Google 이외의 사이트에 게재되는 광고에 쿠키를 사용합니다. Google의 주요 광고 쿠키는 'id'라고 하며 이 쿠키는 브라우저에서 doubleclick.com 도메인에 저장됩니다. 이 외에도 Google은 _drt_, FLC, NID 및 exchange_uid라는 이름의 쿠키를 사용합니다.
Google bruker informasjonskapsler som for eksempel PREF-informasjonskapselen for å gi annonser personlig preg i Google-tjenester, for eksempel Google Søk. Dette brukes spesielt når du ikke er pålogget en Google-konto. Vi bruker også informasjonskapsler for annonsering som leveres utenfor Google. Den viktigste informasjonskapselen vår for annonsering kalles «id». Denne lagres i nettlesere under domenet doubleclick.net. Vi bruker også andre med navn som _drt_, FLC, NID og exchange_uid.
Google używa plików cookie (takich jak PREF), by móc personalizować reklamy w swoich serwisach (np. w wyszukiwarce Google) – zwłaszcza wtedy, gdy użytkownik nie jest zalogowany na swoje konto Google. Pliki cookie są również używane do wyświetlania reklam poza stronami Google. Nasz główny reklamowy plik cookie nazywa się „id” i jest zapisywany w przeglądarkach pod domeną doubleclick.net. Używamy też innych plików cookie, takich jak _drt_, FLC, NID czy exchange_uid.
Файлы cookie (например, PREF) позволяют персонализировать рекламу на таких сервисах, как Google Поиск – в частности, когда не выполнен вход в аккаунт. Они также используются для показа объявлений на других платформах. Наш основной рекламный файл cookie с названием id хранится в браузерах в домене doubleclick.net. Кроме него используются файлы _drt_, FLC, NID и exchange_uid.
Google använder cookies, som PREF-cookien, för att anpassa annonserna i Googles produkter och tjänster, som Sök på Google, i synnerhet när du inte är inloggad på ett Google-konto. Vi använder även cookies för annonsering utanför Google. Vår huvudsakliga annonscookie kallas "id", och den lagras i webbläsare under domänen doubleclick.net. Vi använder även andra cookies, med namn som _drt_, FLC, NID och exchange_uid.
Google ใช้คุกกี้ต่างๆ เช่น คุกกี้ PREF เพื่อช่วยปรับเปลี่ยนโฆษณาในแบบของคุณบนหน้าเว็บและบริการของ Google เช่น Google Search โดยเฉพาะเมื่อคุณไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google นอกจากนี้ เรายังใช้คุกกี้สำหรับโฆษณาที่เราแสดงภายนอก Google อีกด้วย คุกกี้โฆษณาหลักของเราเรียกว่า "id" และถูกจัดเก็บไว้ในเบราว์เซอร์ภายใต้โดเมน doubleclick.net เราใช้คุกกี้อื่นๆ ในชื่อต่างๆ เช่น _drt_, FLC, NID และ exchange_uid
Google, özellikle bir Google hesabında oturum açılmamışken, Google Arama gibi Google işlevlerinde reklamları kişiselleştirmeye yardımcı olmak için PREF çerezi benzeri çerezler kullanır. Google dışında sunduğumuz reklamlar için de çerezler kullanabiliriz. Ana reklam çerezimize 'id' denir ve tarayıcılarda doubleclick.net alan adı altında depolanır. _drt_, FLC, NID ve exchange_uid gibi adlara sahip başka çerezler de kullanırız.
Google sử dụng các cookie, chẳng hạn như cookie PREF để giúp cá nhân hóa quảng cáo trên các sản phẩm của Google, chẳng hạn như Tìm kiếm của Google, đặc biệt khi bạn không đăng nhập vào tài khoản Google. Chúng tôi cũng sử dụng cookie cho quảng cáo mà chúng tôi phân phối bên ngoài Google. Cookie quảng cáo chính của chúng tôi có tên là ‘id’ và được lưu trữ trong trình duyệt dưới miền doubleclick.net. Chúng tôi còn sử dụng các cookie khác có tên như _drt_, FLC, NID và exchange_uid.
Google משתמשת בקובצי Cookie, כגון קובץ ה-Cookie‏ PREF, כדי לסייע בהתאמה אישית של מודעות בנכסי Google, כגון חיפוש Google, במיוחד כאשר אינך מחובר לחשבון Google. אנחנו גם משתמשים בקובצי Cookie עבור מודעות שמוצגות מחוץ ל-Google. קובץ ה-Cookie לפרסום העיקרי שלנו נקרא 'id' והוא מאוחסן בדפדפנים תחת הדומיין doubleclick.net. אנחנו משתמשים גם בקבצים אחרים, ששמותיהם ‎_drt_‎,‏ ‏FLC,‏ NID ו-exchange_uid.
Google використовує такі файли сookie, як PREF, щоб персоналізувати рекламу в ресурсах Google, як-от Пошук Google, особливо якщо ви не ввійшли в обліковий запис Google. Також ми використовуємо файли сookie для реклами, яку розміщуємо за межами мережі Google. Наш основний рекламний файл сookie має назву "id" і зберігається у веб-переглядачах у домені doubleclick.net. Ми використовуємо й інші файли сookie з такими назвами, як _drt_, FLC, NID і exchange_uid.
  5 Hits eventee.co  
Mogelijk zijn er goede redenen voor de situatie die u is opgevallen. Onthoud vooral dat vragen stellen over veiligheid bij Danaher nooit wordt beschouwd als onrust veroorzaken. Integendeel, het getuigt van verantwoordelijkheid.
Discuss your concerns with your manager or report your concerns to the OpCo EHS manager. There may be very good reasons for the practices, but it is important to remember that, at Danaher, raising a concern about safety is never viewed as causing trouble - it is being responsible. If your concerns are not resolved by notifying your manager, use Speak Up! or contact any of the other resources listed in the Code.
Besprechen Sie Ihre Bedenken mit Ihrem Vorgesetzten oder melden Sie sie an den EHS-Beauftragten Ihrer Betriebsgesellschaft. Möglicherweise gibt es gute Gründe für diese Praktiken, aber es ist wichtig, daran zu denken, dass das Ansprechen von Bedenken bei Danaher nie als Unruhestiften betrachtet wird – es bedeutet, dass man sich verantwortlich verhält. Falls Ihre Bedenken durch das Gespräch mit Ihrem Vorgesetzten nicht behoben werden, nutzen Sie Speak Up! oder wenden Sie sich an eine der anderen im Kodex aufgeführten Ressourcen.
Dirige tus preocupaciones a tu gerente o infórmalas al gerente de Salud y Seguridad Ambiental de la compañía operadora. Quizá haya una buena explicación para el uso de estas prácticas, pero es importante recordarte que en Danaher, dar a conocer una preocupación sobre seguridad nunca es considerado como "ocasionar problemas", es ser responsable. Si tus inquietudes no se resuelven al notificar a tu gerente, usa Speak Up! o contacta a cualquiera de los otros recursos enumerados en el Código.
Esprimi le tue preoccupazioni al tuo manager o segnala i tuoi dubbi al manager EHS OpCo. Potrebbero esserci delle motivazioni valide per tali pratiche, ma è importante ricordare che in Danaher segnalare una preoccupazione per la sicurezza non è mai vista come fonte di problemi, ma come un atto responsabile. Se le tue preoccupazioni persistono anche dopo averle fatte presenti al tuo manager, usa Parlare ad alta voce! o contatta una delle altre risorse elencate nel Codice.
Discuta suas preocupações com seu gerente ou apresente-as ao gerente de Meio Ambiente, Saúde e Segurança da sua Empresa Operacional. Deve haver boas razões para a aplicação das práticas em questão, mas é importante lembrar que, na Danaher, levantar uma preocupação sobre segurança nunca é visto como um problema – é ser responsável. Se as suas preocupações não forem resolvidas após notificar o gerente, use o Speak Up! ou entre em contato com outro recurso listado no Código.
ناقش مخاوفك مع مديرك أو أبلغ بها مدير الصحة والسلامة البيئية بالشركة المُشغّلة. فقد تكون هناك أسباب وجيهة جدًا لهذه الممارسات، ولكن من المهم أن تتذكر أنه لا يُنظر في  Danaher إلى إثارة المخاوف حول السلامة على أنها مسألة مسببة للمشاكل - بل هي مسؤولية. فإذا لم يتم حلّ مشكلاتك ومخاوفك بعد إبلاغك لمديرك، استخدم !Speak Up أو اتصل بأي من الموارد الأخرى المدرجة في المدونة.
Prodiskutujte své obavy s manažerem nebo oznamte své obavy pracovníkovi odpovědnému za bezpečnost práce. Mohou existovat velmi dobré důvody pro dané postupy, ale je důležité si uvědomit, že ve společnosti Danaher obavy o bezpečnost nikdy nevnímáme jako problémové – naopak jsou zodpovědné. Pokud nejsou vaše obavy vyřešeny oznámením nadřízeného, použijte Speak up! nebo se obraťte na některý z dalších zdrojů uvedených v tomto Kodexu.
Tal om dine bekymringer med din leder eller rapportér dem til OpCo EHS-lederen. Der kan være gode grunde til disse fremgangsmåder, men det er vigtigt at huske, at det hos Danaher aldrig vil blive set som et problem at nogen udtrykker bekymring angående sikkerhedspørgsmål – det bliver set som ansvarligt. Hvis sagen ikke bliver løst af din leder så brug Speak Up! eller kontakt en af de andre ressourcer, der fremgår af Kodekset.
Keskustele esimiehesi kanssa tai ilmoita huolenaiheesi OpCo:n työterveyspäällikölle. Käytännöille voi olla hyvät syyt, mutta on tärkeää muistaa, että huolenaiheen ilmaiseminen Danaherissä ei ole ongelmien aiheuttamista, vaan vastuullisuutta. Jos huoli ei ratkea esimiehelle ilmoittamalla, käytä Speak Up! -palvelua tai käytä jotain muuta säännöissä olevista resursseista.
Diskusikan kekhawatiran Anda dengan manajer atau laporkan kekhawatiran Anda ke manajer EHS OpCo. Mungkin ada alasan yang baik di balik praktik tersebut, tetapi perlu diingat, bahwa mengutarakan kekhawatiran atas keselamatan di Danaher tidak akan pernah dianggap sebagai sumber masalah, namun justru bertanggung jawab. Jika kekhawatiran Anda tidak diselesaikan dengan memberitahukannya ke manajer, gunakan Speak Up! atau hubungi sumber informasi lain yang terdapat di dalam Kode.
Porozmawiaj o swoich wątpliwościach z przełożonym lub zwróć się do managera ds. EHS w swoim oddziale. Zachowania, o których mowa, mogą okazać się nieszkodliwe, należy jednak pamiętać, że w firmie Danaher zgłaszanie wątpliwości dotyczących bezpieczeństwa nigdy nie jest postrzegane jako robienie problemów – jest dowodem odpowiedzialności. Jeśli rozmowa z przełożonym nie rozwieje Twoich wątpliwości, skorzystaj z procedury Zgłoś to! lub innego kanału spośród wymienionych w Kodeksie.
Обсудите свои опасения с вашим руководителем или сообщите о них менеджеру по производственной и экологической безопасности операционной компании. Возможно, у ваших коллег есть веские причины поступать так, как они поступают, но важно помнить, что в компании Danaher сообщения о потенциальных угрозах безопасности никогда не расцениваются как помеха - это проявление вашей ответственности. Если после разговора с руководителем у вас остались сомнения, воспользуйтесь программой "Speak Up!" или любыми другими ресурсами, перечисленными в Кодексе.
Starta en dialog om din oro med din chef eller anmäl det till verksamhetsutövande företags EHS-chef. Det kan finnas väldigt goda skäl för rutinerna, men det är viktigt att komma ihåg att på Danaher kan man ta upp problem utan att man anses vara besvärlig, tvärtom är det att visa ansvar. Om det du tar upp inte blir hanterat av din chef, använd då Speak Up! eller kontakta någon av de resurser som står i koden.
Kaygılarınızı müdürünüzle görüşün ve ÇSG müdürüne bildirin. Söz konusu uygulamaların çok makul sebepleri olabilir ancak Danaher'de güvenlik konusunda bir kaygıyı dile getirmenin asla sorun yaratmak olarak görülmediğini, tersine sorumlu davranmak olarak değerlendirildiğini unutmamanız önemlidir. Kaygılarınız müdürünüz tarafından giderilmezse, Speak Up! programını veya Kurallarda listelenen diğer kaynaklardan herhangi birini kullanın.
  2 Hits www.google.lu  
Een programma op uw computer dat informatie biedt over de software die op dat moment op uw computer wordt uitgevoerd. U kunt processen en programma's beëindigen in Taakbeheer/Activiteitenweergave, wat vooral belangrijk kan zijn als u uw browser of een website niet op een andere manier kunt sluiten.
Programme installé sur votre ordinateur qui vous fournit des informations sur les logiciels en cours d'exécution. Il vous permet d'arrêter des processus et programmes, ce qui peut s'avérer particulièrement utile si vous ne parvenez pas à fermer votre navigateur ou à quitter un site Web. Pour y accéder, recherchez sur votre ordinateur "moniteur d'activité" ou "gestionnaire des tâches".
Es un programa instalado en tu ordenador que proporciona información sobre software que se ejecuta en ese momento en tu ordenador. Puedes detener procesos y programas en el monitor de actividad o en el administrador de tareas. Esto puede ser especialmente importante si no puedes cerrar tu navegador o sitio web de ninguna otra forma. Para acceder a este programa, prueba a buscar "monitor de actividad" o "administrador de tareas" en tu ordenador.
Un programma sul computer che fornisce informazioni sul software attualmente in esecuzione sul computer. Con il Task Manager/Monitoraggio attività puoi interrompere processi e programmi in esecuzione, cosa che si rivela particolarmente utile se non riesci a chiudere in altro modo il browser o un sito web. Per accedere a questi programmi, prova a cercare "Monitoraggio attività" o "Task Manager" sul computer.
برنامج على جهاز الكمبيوتر يقدم معلومات حول البرنامج قيد التشغيل في الوقت الحالي على جهاز الكمبيوتر. ويُمكنك إيقاف العمليات والبرامج الموجودة في تطبيق إدارة المهام/متابعة الأنشطة، والذي تكمن أهميته خاصة إذا لم تكن تستطيع إغلاق المتصفح أو موقع الويب. وللدخول إلى هذا التطبيق، حاول إجراء بحث على جهاز الكمبيوتر عن "متابعة الأنشطة" أو "إدارة المهام".
パソコン上で実行中のソフトウェアに関する情報を表示するプログラム。タスク マネージャまたはアクティビティ モニタに表示されたプロセスとプログラムを停止できます。この機能は、ブラウザやウェブサイトを閉じることができなくなったときに特に重要になります。これらのプログラムを使用する場合は、パソコン上で「アクティビティ モニタ」または「タスク マネージャ」と入力して検索してみてください。
Program v počítači, který poskytuje informace o softwaru aktuálně spuštěném v počítači. Ve Správci úloh nebo v aplikaci Monitor aktivity můžete ukončit procesy a programy, což je zvláště důležité v případě, že jinak prohlížeč nebo webové stránky ukončit nemůžete. Chcete-li tyto funkce používat, zkuste v počítači vyhledat Správce úloh nebo aplikaci Monitor aktivity.
Et program på din computer, der indeholder oplysninger om software, der kører på computeren. Du kan standse processer og programmer i joblisten/aktivitetsovervågningen. Dette kan være brugbart, hvis du ikke kan lukke din browser eller et website på anden vis. Du finder programmet ved at søge efter "aktivitetsovervågning" eller "jobliste" på din computer.
Tietokoneella toimiva ohjelma, joka antaa tietoja tietokoneella käynnissä olevista ohjelmistoista. Tehtävienhallinnassa / Järjestelmän valvonnassa voidaan pysäyttää prosesseja ja ohjelmia. Tämä on erityisen tärkeää, jos selainta tai sivustoa ei voi sulkea muulla tavalla. Voit avata tämän ohjelman hakemalla tietokoneellasi Tehtävienhallintaa (Task Manager) tai Järjestelmän valvontaa (Activity Monitor).
Egy program a számítógépén, amely adatokat szolgáltat az azon jelenleg futó szoftverekről. A feladatkezelőben vagy tevékenységfigyelőben leállíthatja a folyamatokat és programokat, amely akkor különösen fontos, ha másképp nem tudja bezárni böngészőjét vagy egy webhelyet. Ennek eléréséhez keressen rá számítógépén az „tevékenységfigyelő” vagy „feladatkezelő” kifejezésekre.
Program di komputer Anda yang memberikan informasi tentang perangkat lunak yang saat ini dijalankan di komputer Anda. Anda dapat menghentikan proses dan program dalam pengelola tugas/pemantau aktivitas, yang bisa jadi penting tetapi Anda tidak dapat menutup browser atau situs web Anda. Untuk mengaksesnya, coba telusuri “pemantau aktivitas” atau “pengelola tugas” di komputer Anda.
Program på datamaskinen din som leverer informasjon om programvare som for tiden kjøres på datamaskinen. Du kan stoppe prosesser og programmer i oppgavebehandlingen eller aktivitetsovervåkningen (activity monitor), og dette kan være spesielt viktig dersom du på annet vis ikke får lukket nettleseren eller et nettsted. Du kan åpne denne funksjonen ved å søke etter «activity monitor» (aktivitetsovervåkning) eller «oppgavebehandling» på datamaskinen din.
Program na komputerze informujący o aktualnie uruchomionych aplikacjach. W menedżerze zadań/monitorze aktywności możesz zatrzymywać procesy i programy, co jest szczególnie ważne, gdy nie możesz w inny sposób zamknąć przeglądarki lub witryny. Aby uruchomić ten program, wyszukaj na komputerze „monitor aktywności” lub „menedżer zadań”.
Программа на вашем компьютере, которая предоставляет информацию о запущенных приложениях. В диспетчере задач или мониторе активности вы можете завершить процессы и программы, например принудительно закрыть браузер или сайт, если этому мешает вредоносное ПО. Чтобы запустить эту службу, выполните на компьютере поиск по запросу "Монитор активности" или "Диспетчер задач".
Ett program på datorn som tillhandahåller information om programmet som körs på datorn. Du kan avbryta processer och program i aktivitetshanteraren/aktivitetsövervakaren, vilket kan vara viktigt om du inte kan stänga webbläsaren eller webbplatsen på annat sätt. Om du vill öppna den gör du en sökning på datorn efter aktivitetsövervakare eller aktivitetshanterare.
โปรแกรมในคอมพิวเตอร์ของคุณที่จัดเตรียมข้อมูลเกี่ยวกับซอฟต์แวร์ที่ ณ ปัจจุบันกำลังทำงานอยู่บนคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณสามารถหยุดกระบวนการและโปรแกรมในตัวจัดการงาน/โปรแกรมตรวจสอบกิจกรรม ซึ่งจะเป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่งหากคุณไม่สามารถปิดเบราว์เซอร์ของคุณหรือเว็บไซต์ได้ ในการเข้าถึงโปรแกรมนี้ ให้ลองค้นหาคำว่า "โปรแกรมตรวจสอบกิจกรรม" หรือ "ตัวจัดการงาน" ในคอมพิวเตอร์ของคุณ
Bilgisayarınızda çalışmakta olan yazılımlarla ilgili bilgi sağlayan bilgisayarınızdaki bir programdır. Görev yöneticisini/etkinlik izleyiciyi kullanarak işlemleri ve programları durdurabilirsiniz. Bunu yapmanız, özellikle tarayıcınızı veya bir web sitesini herhangi bir şekilde kapatamadığınızda önem taşır. Bu programa erişmek için bilgisayarınızda "etkinlik izleyici" veya "görev yöneticisi" terimlerini aramayı deneyin.
Một chương trình trên máy tính cung cấp thông tin về phần mềm hiện đang chạy trên máy tính. Bạn có thể ngừng các quy trình và chương trình trong trình quản lý tác vụ/trình giám sát hoạt động, điều này có thể đặc biệt quan trọng nếu bạn không thể đóng trình duyệt hoặc trang web của mình bằng cách khác. Để truy cập chương trình này, thử thực hiện tìm kiếm cụm từ “activity monitor" (trình giám sát hoạt động) hoặc “task manager" (trình quản lý tác vụ) trên máy tính của bạn.
תכנית במחשב המספקת מידע על התוכנות הפועלות כעת במחשב שלך. ניתן לעצור תהליכים ותוכניות במנהל המשימות/מנטר הפעילות, דבר שחשוב במיוחד כאשר אינך מצליח לסגור את הדפדפן או האתר בדרך אחרת. כדי לגשת לתוכנית זו, נסה לערוך חיפוש במחשב שלך עבור "מנטר פעילות" או "מנהל משימות".
Програма на вашому комп’ютері, яка надає інформацію про програмне забезпечення, запущене на комп’ютері. У Диспетчері завдань або Activity Monitor можна припиняти процеси та роботу програмного забезпечення. Це особливо важливо, якщо не вдається закрити веб-переглядач або веб-сайт іншим чином. Щоб отримати доступ до цієї програми, спробуйте пошукати на комп’ютері "activity monitor" або "диспетчер завдань".
  6 Hits www.amt.it  
Maar woordmilieu gaat verder dan collocaties. Vooral werkwoorden projecteren semantische ruimten voor syntactische argumenten. Strelen, bijvoorbeeld, heeft een onderwerpruimte voor een (menselijke) agens en een voorwerpruimte voor een "levende" entiteit (een mens, een dier of een lichaamsdeel).
But word company rules go beyond collocations. Verbs, in particular, project semantic slots for their syntactic arguments. To caress, for instance, has a subject slot for a (human) agent and an object slot for an "animate" entity (a human, an animal or a body part). One can say that in "Peter caresses Jane", Peter fulfils the semantic role of AGENT, and Jane, being animate, the role of EXPERIENCER.
Mais les associations de mots ne se limitent pas aux collocations. Les verbes en particulier ont des emplacements sémantiques pour leurs arguments syntaxiques. Par exemple, caresser dispose d’un emplacement de sujet pour un agent (humain) et d’un emplacement d’objet pour une entité « animée » (personne, animal ou partie du corps). On peut dire que dans la phrase « Pierre caresse Jeanne », Pierre joue le rôle sémantique d’AGENT et Jeanne, étant animée, le rôle de PATIENT.
Aber Wortvergesellschaftungsregeln sind Kollokationen untergeordnet. Verben speziell sehen semantische Anschlussstellen für ihre syntaktischen Aussagen vor. Streicheln zum Beispiel hat eine Subjekt-Anschlussstelle für einen menschlichen Handelnden und eine Objekt-Anschlussstelle für etwas "Beseeltes" (einen Menschen, ein Tier, ein Körperteil). Man kann sagen, dass in "Peter streichelt Jane" Peter die semantische Rolle des Handelnden (AGENS) ausfült und Jane, die ein beseeltes Wesen ist, die Rolle der Fühlenden (EXPERIENCER).
Pero las asociaciones de palabras no se limitan a las colocaciones. En particular, los verbos crean emplazamientos semánticos para sus argumentos sintácticos. El verbo acariciar,por ejemplo, crea un emplazamiento para un sujeto (humano) que será el agente, y un objeto que será una entidad "animada" (persona, animal o parte del cuerpo). En la frase "Pedro acaricia a Rosa", Pedro realiza el papel semántico de AGENTE, y Rosa, en tanto que entidad animada, de PACIENTE.
Ma le associazioni di parole non si limitano alle collocazioni. In particolare i verbi creano un collocamento semantico per i loro argomenti sintattici: accarezzare, per esempio, crea un collocamento per un soggetto (umano) che sarà l'agente e un oggetto che sarà un'entità "animata" (persona, animale o parte del corpo). In "Pietro accarezza Rosa" Pietro realizza il ruolo semantico di AGENTE, mentre Rosa, in quanto entità animata, di PAZIENTE.
Но правилата за словесното обкръжение надхвърлят словосъчетанията. Глаголите, по-специално, проектират семантични гнезда за своите синтактични аргументи. Галя, например, има слот за подлог - за (човешки) агент, и слот за допълнение - за нещо живо (човек, животно или част от тялото). Може да се каже, че в "Питър гали Джейн" Питър изпълнява семантичната ролята на агент, а Джейн, като нещо одушевено - ролята на преживяващ.
Ali prijatelji riječi nisu samo kolokacije. I glagoli projiciraju prostore za sintaktičku argumentaciju. milovati, na primjer, ima subjektni postor kao (ljudski) djelovatelj te objektni prostor za "animalnu" riječ (čovjek, životinja ili dio tijela). Može se reći da u "Petar miluje djevojku." Petar vrši semantičku ulogu djelovatelja a djevojka animalnu ulogu onoga koji doživljava iskustvo.
Men reglerne for ords "selskab" omhandler mere end bare kollokationer. Især verberne (udsagnsord) projicerer semantiske rum for deres syntaktiske argumenter. kærtegne, for eksempel, har en subjektsplad (grundledsplads) for en (menneskelig) agent, og en objektplads (genstandsledplads) for noget der er "animat" (levende), fx et menneske, dyr eller kropsdel. Man kan sige at Peter i "Peter kærtegner Jane" - semantisk set - udfylder AGENT-rollen, mens Jane står for rollen af EXPERIENCER.
Aga sõnade kaasluse reeglid on enamat kui kollokatsioonid. Eriti projekteerivad verbid oma semantilist segmenti oma süntaktilistele väidetele. Näiteks hellitama. Siin on (inim)agendi aluse segment ja "hingestatava" üksuse (inimene, loom või kehaosa) sihitise segment. Võib öelda, et lauses "Peter hellitab Jane´i" täidab Peter semantilist AGENDI rolli ja "hingestatav" Jane KOGEJA rolli.
De a közös előfordulás szabályai a kollokációkon túlmutatnak. Különösen az igék esetében, melyek szemantikai szerepeket adnak a szintaktikai argumentumaiknak. A simogat ige például alanyként (emberi) cselekvőt és tárgyként egy "élő" valamit (ember, állat, vagy testrész) feltételez. Lehet mondani, hogy "Péter Annát simogatja", itt Péter tölti be a CSELEKVŐ, és Anna mint élőlény a TAPASZTALÓ szerepét.
Bet žodžių aplinkos taisyklės peržengia kolokacijose ribas. Ypač veiksmažodžiai projektuoja jų semantinį segmentą į sintaksės sprendimus. Pavyzdžiui, veiksmažodis glamonėti valdo segmento reikšmę veikiančio asmens (žmogaus), tai yra agentas, ir segmentą gyvo objekto (žmogaus, gyvūno, kūno dalies). Galima sakyti "Piteris glamonėja Džein", čia Piteris atlieka AGENTO vaidmenį, o Džein būdama gyva, atlieka PACIENTO vaidmenį.
Jednakże, zasady współwystępowania wyrazów nie obejmują jedynie kolokacji. Znaczenie czasowników wyznacza „miejsca” dla określonych grup wyrazów, z którymi mogą się łączyć syntaktycznie w odpowiedni sposób (a więc miejsca dla tzw. argumentów składniowych). Np. czasownik głaskać wyznacza „miejsce” dla rzeczownika oznaczającego wykonawcę-człowieka, i dla rzeczownika oznaczającego „ożywiony” obiekt czynności: człowieka, zwierzę lub część ciała. Można powiedzieć np. Piotr głaszczę Jankę: Piotr pełni tu semantyczną rolę WYKONAWCY czynności (AGENSA), a Janka rolę ODBIORCY czynności.
Dar asocierile de cuvinte nu se limitează numai la colocații. Verbele în mod special au puncte de racordare semantice pentru aserțiunile lor sintactice. De exemplu, a mângâia dispune de o plasare a subiectului pentru un agent (uman) și de o plasare a complementului direct pentru o entitate « animată »(persoană, animal sau parte a corpului). Se poate spune, că în "Peter o mângâie pe Jane" Peter are rolul semantic de agent (Agens) și Jane fiind animată de Paciens (care primește acțiunea).
Но правила словесного окружения выходят за границы коллокаций. Глаголы, в частности, проецируют их семантический сегмент на синтаксическое суждение. Например, глагол ласкать, обладает сегментом значения действующего лица (человека), то есть агенса, и сегментом одушевленного объекта (человека, животного, или частей тела). Можно сказать "Питер гладит (ласкает) Джейн", где Питер выполняет функцию АГЕНСА, а Джейн, будучи одушевленной, выполняет роль ПАЦИЕНСА (принимающей действие).
Pravidlá o spájateľnosti slov sú však nadradené kolokáciám. Predovšetkým slovesá sú projekciou sémantických pozícií ich syntaktických argumentov. Napríklad sloveso hladkať obsahuje pozíciu subjekta pre (ľudského) činiteľa a pozíciu objektu pre živú entitu (človek, zviera alebo časť tela). Môžeme povedať, že v slovnom spojení „Peter hladká Janku“ plní slovo Peter sémantickú úlohu AGENSA (činiteľa deja) a Janka ako živá bytosť úlohu PACIENSA (participanta, na ktorého sa dej zacieľuje).
Vendar gredo pravila besednih sosed še dlje. Predvsem glagoli delujejo tako, da projicirajo prostore za sintaktično argumentacijo. Ljubkovati ima na primer subjektni prostor za (človeškega) izvrševalca in objektni prostor za "živega" prejemnika (človek, žival ali del telesa). Lahko rečemo "Peter ljubkuje Jano", pri tem je Peter v semantični vlogi AGENTA in Jana v vlogi PATIENSA.
Men reglerna för samförekomst av ord handlar inte bara om kollokationer. I synnerhet verb, t.ex. projicerar semantiska luckor för sina syntaktiska argument. Att smeka, till exempel, har en subjektlucka för en (mänsklig) agent och en objektlucka för en animerad entitet (en människa, ett djur eller en kroppsdel). Man kan säga att i meningen "Peter smeker Jane", har Peter den semantiska rollen AGENT, medan Jane som är animerad, har rollen UPPLEVARE.
Taču kaimiņvārdu ietekme sniedzas pāri kolokācijām. It sevišķi semantiskus slotus saviem sintaktiskiem argumentiem projektē darbības vārdi. Piemēram, vardam glāstīt ir subjekta slots aģentam (cilvēkam) un objekta slots būtnei (cilvēkam, dzīvniekam vai ķermeņa daļai). Var teikt, ka izteikumā "Jānis glāsta Ievu", Jānis izpilda semantisko AĢENTA lomu, bet Ieva, tā kā viņa ir būtne, IZJUTĒJA lomu.
Ach is fairsinge ná comhlogaíochtaí rialacha na cuideachta focal. Briathra, go háirithe, bíonn sliotáin shéimeantacha acu dá gcuid argóintí comhréire. Mar shampla, bíonn sliotán ainmní do ghníomhaire (daonna) ag muirnigh, sliotán cuspóra do neach beo (duine, ainmhí nó cuid de chorp). San abairt "muirníonn Peadar Sinéad" tá ról séimeantach an GHNÍOMHAIRE ag Peadar, agus Sinéad, toisc í a bheith beo, tá ról an TAITHÍGH aici.
  8 Hits www.ecb.europa.eu  
Ten zuiden van de Großmarkthalle waren dat de 'blauwe hal', de 'importhal' (waar vooral ingevoerd tropisch fruit werd opgeslagen) en de 'Ami-Halle' (de door het Amerikaanse leger gebruikte hal); ten noorden van de Großmarkthalle, tussen de hal en de Sonnemannstraße, zijn ook de kleinere 'Hallenhütten' afgebroken.
Von Frühjahr bis Herbst 2004 waren bereits vorbereitende Maßnahmen für die Übergabe des Geländes an die EZB durchgeführt worden. Es lag in der Verantwortung der Stadt Frankfurt am Main, den Standort zu bereinigen und für die Übergabe an die EZB vorzubereiten. Im Zuge dieser Maßnahmen wurden nicht erhaltenswerte Gebäude abgerissen: im Süden der Großmarkthalle die „blaue Halle“, die sogenannte Importhalle (die vornehmlich als Lagerhaus für frisch eingetroffene Südfrüchte diente) sowie die sogenannte „Ami-Halle“ (eine vom US-Militär genutzte Halle) und im Norden – zwischen der Markthalle und der Sonnemannstraße – kleinere Gebäude, die sogenannten Hallenhütten.
El Ayuntamiento de Fráncfort del Meno había adquirido el compromiso de realizar los trabajos de desescombro y limpieza del solar antes de entregarlo al BCE. Estos trabajos se llevaron a cabo entre la primavera y el otoño de 2004 y en ellos se incluía la demolición de los edificios que no debían conservarse: estos edificios eran, al sur del Grossmarkthalle, el «blaue Halle», el «Importhalle», que originariamente se utilizaba como almacén de importación de frutas tropicales, y el «Ami-Halle» (utilizado por los militares estadounidenses); también se derribaron los «Hallenhütten», de dimensiones más reducidas, al norte del Grossmarkthalle, entre el mercado y la Sonnemannstrasse.
Tra la primavera e l’autunno del 2004 il Comune di Francoforte sul Meno ha effettuato i lavori di sgombero e allestimento del sito per poterlo poi consegnare alla BCE. Sono stati quindi abbattuti gli edifici non destinati a conservazione, ovvero a sud della Grossmarkthalle la “blaue Halle”, la “Importhalle”, che fungeva da deposito della frutta tropicale in arrivo, e la “Ami-Halle”, utilizzata dalle forze armate americane; a nord della Grossmarkthalle, tra l’edificio e la Sonnemannstrasse, sono state demolite anche le “Hallenhütten”, di dimensioni più ridotte.
Преди да предаде обекта на ЕЦБ, управата на град Франкфурт отговаряше за разчистването на площадката и подготовката ѝ за предаване. Тези дейности бяха извършени между пролетта и есента на 2004 г. и включваха разрушаване на сградите, които не заслужаваха да бъдат запазени: на юг от Гросмарктхале това бяха „синьото хале“, халето за вносни продукти, което е функционирало основно като депо за вносни тропически плодове, и „Ами-Хале“ (халето, използвано от американските военни части); на север от Гросмарктхале, между сградата на пазара и ул. „Зонеманщрасе“, беше разрушено и по-малкото „Халенхютен“.
Před předáním areálu ECB bylo město Frankfurt nad Mohanem odpovědné za jeho vyčištění a přípravu na předání. V rámci těchto prací byly od jara do podzimu 2004 odstraňovány následující budovy, jež by nemělo cenu zachovat: „blaue Halle“, „Importhalle“ (sloužila především jako skladiště přivezeného tropického ovoce) a „Ami-Halle“ (tuto halu používala americká armáda), které se nacházely na jih od tržnice Grossmarkthalle, a menší „Hallenhütten“ na sever od ní, mezi tržnicí a ulicí Sonnemannstrasse.
Inden grunden blev overdraget til ECB, ryddede bystyret i Frankfurt den og forberedte den til overdragelse. Dette arbejde foregik i sommerhalvåret 2004 og omfattede nedrivningen af bygninger, som ikke var værd at bevare. Der var tale om "blaue Halle", "Importhalle", der primært blev brugt til opbevaring af tropiske frugter, og "Ami-Halle" (der blev anvendt af det amerikanske militær) syd for Grossmarkthalle. Nord for Grossmarkthalle blev de mindre "Hallenhütten" mellem markedshallen og Sonnemannstrasse også revet ned.
Enne üleandmist EKP-le kandis Frankfurdi linn hoolt krundi vabastamise ja üleandmiseks ettevalmistamise eest. Kõnealused tööd viidi läbi 2004. aasta kevadest sügiseni ning need hõlmasid mitte säilitamisväärsete hoonete lammutamist: nendeks olid Grossmarkthallest lõuna pool asunud Blaue Halle ja Importhalle, mida kasutati eelkõige imporditavate troopiliste puuviljade laona, ning Ami-Halle (turuhall, mida kasutasid USA sõjaväelased); samuti lammutati Grossmarkthallest põhja poole, turuhalli ja Sonnemannstrasse vahele jäänud väiksemad turukioskid.
Ennen kuin Frankfurt am Mainin kaupunki luovutti tontin EKP:lle, alue raivattiin luovutuskuntoon. Raivaustöitä tehtiin vuoden 2004 kevään, kesän ja syksyn aikana. Tontilta purettiin useita rakennuksia, joita ei katsottu säilyttämisen arvoisiksi. Grossmarkthallen eteläpuolelta purettiin ”blaue Halle” (sininen halli), ”Importhalle” (trooppisten hedelmien purkutila) ja ”Ami-Halle” (Yhdysvaltain armeijan käytössä ollut halli). Pohjoispuolelta Grossmarkthallen ja Sonnemannstrassen väliltä purettiin pienempiä rakennuksia (”Hallenhütten”).
Mielőtt az építési terület az EKB tulajdonába került volna, Majna-Frankfurt Önkormányzata megtisztította és átadásra előkészítette. A 2004 tavasza és ősze között lebontották azokat az épületeket, amelyeket nem tartottak megóvásra érdemesnek: mégpedig a csarnoktól délre található „kék csarnokot”, az elsősorban a külföldről behozott déligyümölcs raktározására szolgáló „importcsarnokot”, az (amerikai hadsereg által használt) „amerikai csarnokot”, továbbá a csarnok északi oldalán a piactér és a Sonennmannstrasse közötti kisebb elárusító házakat (Hallenhütten) is.
Przed przekazaniem Europejskiemu Bankowi Centralnemu terenu pod budowę władze Frankfurtu nad Menem miały oczyścić i przygotować teren. W ramach tych prac, które trwały od wiosny do jesieni 2004 r., wyburzono budynki uznane za niewarte zachowania: na południe od Grossmarkthalle – blaue Halle, Importhalle (służącą głównie jako magazyn owoców tropikalnych) i Ami-Halle (używaną przez żołnierzy amerykańskich), zaś na północ od Grossmarkthalle, między halą a ulicą Sonnemannstrasse – mniejsze budynki, tzw. Hallenhütten.
Mesto Frankfurt na Majni je bilo dolžno, da lokacijo pred predajo ECB očisti in pripravi za predajo. Ta dela so potekala od spomladi do jeseni 2004 in so obsegala rušenje stavb, ki jih ni bilo vredno ohraniti. Južno od Grossmarkthalle so bile to stavbe »blaue Halle«, »Importhalle«, v kateri je bilo skladišče za tropsko sadje, in »Ami-Halle«, ki so jo uporabljali vojaki ZDA, na severni strani med Grossmarkthalle in ulico Sonnemannstrasse pa manjša stavba »Hallenhütten«.
Innan byggtomten kunde överlämnas till ECB, ansvarade Frankfurt stad för att tomten röjdes och förbereddes. Dessa arbeten utfördes mellan våren och hösten 2004 och omfattade rivning av byggnader som inte skulle bevaras: söder om Grossmarkthalle var det "blaue Halle", "Importhalle", vilken fungerade som depå för inkommande tropisk frukt, och “Ami-Halle” (hall som användes av US-amerikaner under ). Norr om Grossmarkthalle, mellan marknadshallen och Sonnemannstrasse, revs även den mindre “Hallenhütten”.
Qabel ma setgħet tikkunsinna s-sit lill-BĊE, il-Belt ta' Frankfurt kienet responsabbli biex tnaddaf is-sit u tħejjih għall-kunsinna. Dan ix-xogħol sar bejn ir-rebbiegħa u l-ħarifa tal-2004 u kien jinvolvi t-twaqqigħ ta' bini li ma kienx vallapena li jinżamm: fin-Nofsinhar tal-Grossmarkthalle, dan il-bini kien il-"blaue Halle", l-"Importhalle", li kienu jservu prinċipalment bħala maħżen għall-frott tropikali impurtat, u l-“Ami-Halle” (sala użata mill-forzi armati Amerikani); fit-tramuntana tal-Grossmarkthalle, bejn is-sala tas-suq u s-Sonnemannstrasse, il-“Hallenhütten”, bini iżgħar, twaqqa' wkoll.
  cornerstone.is  
heeft nu een Podio profiel dat hun contactinformatie, een korte biografie en hun vaardigheden bevat. Vooral bij gebruik van de mobiele app is het nu veel eenvoudiger om iemands telefoonnummer te vinden of standaard informatie zoals waar iemand werkt.
Chaque collaborateur d'Acme Inc. Possède désormais un profil comprenant ses coordonnées, un C.V. succinct et ses compétences. Particulièrement en utilisant l'app mobile, il est maintenant bien plus rapide de trouver le numéro de téléphone et le principales informations sur quelqu'un, comme de savoir où il ou elle travaille.
Jeder Mitarbeiter bei Acme Inc. hat nun ein Podio-Profil mit Kontaktdaten, einer Kurzbiografie und seinen Fertigkeiten. Vor allem mit der Smartphone-App können nun Telefonnummern oder grundlegende Infos, wie z. B. der Arbeitsort eines Kollegen, schneller gefunden werden.
Todos los empleados de Acme Inc. ahora tienen un perfil de Podio que incluye sus datos de contacto, una breve biografía y sus destrezas. Especialmente al usar la aplicación móvil, ahora es mucho más rápido encontrar el número de teléfono de alguien o información básica como el lugar donde trabaja.
Ogni dipendente di Acme Inc. ha ora un profilo Podio che include le informazioni di contatto, una breve biografia e le competenze. Soprattutto quando si utilizza l'applicazione mobile, ora è molto più veloce trovare il numero di telefono di qualcuno o informazioni di base su dove lavorano.
Todo funcionário da Acme Inc. agora possui um perfil Podio que inclui seus detalhes de contato, uma pequena biografia e suas habilidades. Especialmente ao usar o app para dispositivos móveis, agora é muito mais rápido encontrar o telefone de alguém ou informações básicas como seu local de trabalho.
Every employee at Acme Inc. now has a Podio profile that includes their contact details, a short bio and their skills. Especially when using the mobile app, it’s now much faster to simply find someone’s phone number or basic information like where they work.
Alle ansatte i Acme Inc. har nu en Podio-profil, der omfatter kontaktoplysninger, en kort biografi og færdigheder. Særligt når man bruger den mobile app, er det nu meget hurtigere at finde en persons telefonnummer eller grundlæggende oplysninger, såsom hvor denne arbejder.
Every employee at Acme Inc. now has a Podio profile that includes their contact details, a short bio and their skills. Especially when using the mobile app, it’s now much faster to simply find someone’s phone number or basic information like where they work.
Alla anställda på Acme Inc. har nu en Podio-profil som inkluderar deras kontaktinformation, en kort biografi och deras talanger. Särskilt vid användning av mobilappen, går det nu mycket fortare att enkelt hitta någons telefonnummer eller grundläggande information som var de jobbar.
  3 Hits www.google.co.ke  
Google maakt gebruik van cookies zoals de PREF-cookie om advertenties te helpen personaliseren op Google-sites zoals Google Zoeken, vooral wanneer u niet bent aangemeld bij een Google-account. We gebruiken cookies ook voor advertenties die we buiten Google weergeven.
Google uses cookies, like the PREF cookie, to help personalize ads on Google properties, like Google Search, particularly when you aren’t signed in to a Google account. We also use cookies for advertising we serve outside of Google. Our main advertising cookie is called ‘id’ and it is stored in browsers under the domain doubleclick.net. We use others with names such as _drt_, FLC, NID and exchange_uid.
Nous utilisons des cookies comme PREF pour personnaliser les annonces sur les sites Google, tels que la recherche Google, surtout lorsque vous n'êtes pas connecté à un compte Google. Nous utilisons également des cookies pour la publicité que nous diffusons en dehors de Google. "id", notre principal cookie publicitaire, est stocké dans les navigateurs et associé au domaine doubleclick.net. Nous en utilisons toutefois d'autres avec des noms tels que _drt_, FLC, NID et exchange_uid.
Google verwendet Cookies wie das PREF-Cookie, um Anzeigen in Google-Produkten wie der Google-Suche zu personalisieren. Dies gilt insbesondere dann, wenn Sie nicht in einem Google-Konto angemeldet sind. Wir verwenden Cookies auch für Anzeigen, die wir außerhalb von Google-Produkten schalten. Unser wichtigstes Anzeigen-Cookie heißt "ID". Es wird in Browsern unter der Domain doubleclick.net gespeichert. Wir verwenden auch andere Cookies, z. B. "_drt_", "FLC", "NID" und "exchange_uid".
Google utiliza cookies, como la cookie PREF, para poder personalizar los anuncios que se muestran en los servicios de Google como, por ejemplo, la Búsqueda de Google, especialmente cuando no has iniciado sesión en una cuenta de Google. También utilizamos cookies para anuncios que mostramos fuera de Google. Nuestra principal cookie publicitaria se denomina "id" y se almacena en navegadores en el dominio doubleclick.net. También utilizamos otras cookies denominadas "_drt_", "FLC", "NID" y "exchange_uid".
Google utilizza i cookie, come il cookie PREF, per contribuire alla personalizzazione degli annunci nelle proprietà di Google, come la Ricerca Google, in particolare quando non hai eseguito l'accesso a un account Google. Utilizziamo inoltre i cookie per la pubblicità che pubblichiamo al di fuori di Google. Il nostro cookie principale per la pubblicità si chiama "id" e viene memorizzato nei browser sotto il dominio doubleclick.net. Ne utilizziamo anche altri con nomi quali _drt_, FLC, NID ed exchange_uid.
O Google utiliza cookies, como o cookie PREF, para ajudar a personalizar anúncios nas propriedades da Google, como a Pesquisa Google, especialmente quando não tem sessão iniciada numa conta Google. Também utilizamos cookies para publicidade que publicamos fora do Google. O nosso principal cookie de publicidade denomina-se "id" e é armazenado em navegadores sob o domínio doubleclick.net. Utilizamos outros com nomes como _drt_, FLC, NID e exchange_uid.
تستخدم Google ملفات تعريف الارتباط، مثل ملف تعريف الارتباط PREF، للمساعدة في تخصيص الإعلانات على خدمات Google، مثل بحث Google، خصوصًا عند عدم تسجيل الدخول إلى حساب في Google. ونستخدم أيضًا ملفات تعريف الارتباط للإعلانات التي نعرضها خارج Google. ويُسمى ملف تعريف الارتباط الرئيسي الذي نستخدمه للإعلانات باسم "id" (أي المعرّف)، ويتم تخزينه في المتصفحات ضمن النطاق doubleclick.net. ونستخدم ملفات تعريف ارتباط أخرى بأسماء مثل _drt_ وFLC وNID وexchange_uid.
Google は、PREF などの Cookie を使用して、Google 検索などの Google サービスに表示される広告のパーソナライズを行っています。特にユーザーが Google アカウントにログインしていない場合、こうした Cookie の果たす役割が大きくなります。また Google は、Google 以外に配信する広告にも Cookie を使用しています。Google の主な広告 Cookie は「id」という名前で、ブラウザの doubleclick.net ドメインの下に保存されています。_drt_、FLC、NID、exchange_uid といった名前の広告 Cookie も使用しています。
Soubory cookie, jako je například soubor cookie PREF, používá společnost Google k personalizaci reklam na svých webech (např. Vyhledávání Google), a to zejména tehdy, když nejste přihlášeni k účtu Google. Soubory cookie používáme i pro reklamy zobrazované mimo weby Google. Náš hlavní soubor cookie pro inzerci má označení „id“ a ukládá se do prohlížečů pod doménou doubleclick.net. Používáme i jiné soubory cookie, například s označením _drt_, FLC, NID nebo exchange_uid.
Google anvender cookies, f.eks. PREF-cookien, til at tilpasse annoncer i Google-produkter som f.eks. Google Søgning, især hvis du ikke er logget ind på en Google-konto. Vi anvender også cookies til annoncer, der vises uden for Google. Vores centrale annonceringscookie kaldes "id", og den gemmes i browsere under domænet doubleclick.net. Vi bruger andre med navne som f.eks. _drt_, FLC, NID og exchange_uid.
Google muokkaa palveluissaan, kuten Google-haussa, näytettäviä mainoksia PREF-evästeen kaltaisten evästeiden avulla etenkin, kun et ole kirjautunut Google-tiliin. Evästeitä käytetään myös mainoksien näyttämiseen Googlen ulkopuolella. Tärkein mainosevästeemme on nimeltään id. Sen tallentaa selaimiin verkkotunnus doubleclick.net. Muita käyttämiämme evästeitä ovat esimerkiksi _drt_, FLC, NID ja exchange_uid.
A Google a cookie-kat – például a PREF cookie-t – a Google-termékekben, így például a Google Keresésben látható hirdetések személyre szabásához használja, különösen akkor, amikor Ön nincs bejelentkezve a Google Fiókjába. Cookie-kat használunk a Google-on kívülről biztosított hirdetések esetén is. Az általunk használt fő hirdetési cookie neve „id”, amelyet a böngésző a doubleclick.net domainen tárol. Egyéb cookie-kat is használunk, például a következőket: _drt_, FLC, NID és exchange_uid.
Google menggunakan cookie, seperti cookie PREF, untuk membantu mempersonalisasi iklan di properti Google, seperti Google Penelusuran, terutama saat Anda tidak masuk ke akun Google. Kami juga menggunakan cookie untuk iklan yang kami sajikan di luar Google. Cookie periklanan utama kami disebut dengan ‘id’ dan disimpan dalam browser di bawah domain doubleclick.net. Kami menggunakan yang lain dengan nama seperti _drt_, FLC, NID, dan exchange_uid.
Google은 쿠키(예: PREF 쿠키)를 사용하여 특히 사용자가 Google에 로그인하지 않았을 때 Google 검색과 같은 Google 사이트에 게재되는 광고를 맞춤설정합니다. 또한 Google은 Google 이외의 사이트에 게재되는 광고에 쿠키를 사용합니다. Google의 주요 광고 쿠키는 'id'라고 하며 이 쿠키는 브라우저에서 doubleclick.com 도메인에 저장됩니다. 이 외에도 Google은 _drt_, FLC, NID 및 exchange_uid라는 이름의 쿠키를 사용합니다.
Google bruker informasjonskapsler som for eksempel PREF-informasjonskapselen for å gi annonser personlig preg i Google-tjenester, for eksempel Google Søk. Dette brukes spesielt når du ikke er pålogget en Google-konto. Vi bruker også informasjonskapsler for annonsering som leveres utenfor Google. Den viktigste informasjonskapselen vår for annonsering kalles «id». Denne lagres i nettlesere under domenet doubleclick.net. Vi bruker også andre med navn som _drt_, FLC, NID og exchange_uid.
Google używa plików cookie (takich jak PREF), by móc personalizować reklamy w swoich serwisach (np. w wyszukiwarce Google) – zwłaszcza wtedy, gdy użytkownik nie jest zalogowany na swoje konto Google. Pliki cookie są również używane do wyświetlania reklam poza stronami Google. Nasz główny reklamowy plik cookie nazywa się „id” i jest zapisywany w przeglądarkach pod domeną doubleclick.net. Używamy też innych plików cookie, takich jak _drt_, FLC, NID czy exchange_uid.
Файлы cookie (например, PREF) позволяют персонализировать рекламу на таких сервисах, как Google Поиск – в частности, когда не выполнен вход в аккаунт. Они также используются для показа объявлений на других платформах. Наш основной рекламный файл cookie с названием id хранится в браузерах в домене doubleclick.net. Кроме него используются файлы _drt_, FLC, NID и exchange_uid.
Google använder cookies, som PREF-cookien, för att anpassa annonserna i Googles produkter och tjänster, som Sök på Google, i synnerhet när du inte är inloggad på ett Google-konto. Vi använder även cookies för annonsering utanför Google. Vår huvudsakliga annonscookie kallas "id", och den lagras i webbläsare under domänen doubleclick.net. Vi använder även andra cookies, med namn som _drt_, FLC, NID och exchange_uid.
Google ใช้คุกกี้ต่างๆ เช่น คุกกี้ PREF เพื่อช่วยปรับเปลี่ยนโฆษณาในแบบของคุณบนหน้าเว็บและบริการของ Google เช่น Google Search โดยเฉพาะเมื่อคุณไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google นอกจากนี้ เรายังใช้คุกกี้สำหรับโฆษณาที่เราแสดงภายนอก Google อีกด้วย คุกกี้โฆษณาหลักของเราเรียกว่า "id" และถูกจัดเก็บไว้ในเบราว์เซอร์ภายใต้โดเมน doubleclick.net เราใช้คุกกี้อื่นๆ ในชื่อต่างๆ เช่น _drt_, FLC, NID และ exchange_uid
Google, özellikle bir Google hesabında oturum açılmamışken, Google Arama gibi Google işlevlerinde reklamları kişiselleştirmeye yardımcı olmak için PREF çerezi benzeri çerezler kullanır. Google dışında sunduğumuz reklamlar için de çerezler kullanabiliriz. Ana reklam çerezimize 'id' denir ve tarayıcılarda doubleclick.net alan adı altında depolanır. _drt_, FLC, NID ve exchange_uid gibi adlara sahip başka çerezler de kullanırız.
Google sử dụng các cookie, chẳng hạn như cookie PREF để giúp cá nhân hóa quảng cáo trên các sản phẩm của Google, chẳng hạn như Tìm kiếm của Google, đặc biệt khi bạn không đăng nhập vào tài khoản Google. Chúng tôi cũng sử dụng cookie cho quảng cáo mà chúng tôi phân phối bên ngoài Google. Cookie quảng cáo chính của chúng tôi có tên là ‘id’ và được lưu trữ trong trình duyệt dưới miền doubleclick.net. Chúng tôi còn sử dụng các cookie khác có tên như _drt_, FLC, NID và exchange_uid.
Google hutumia vidakuzi, kama kidakuzi cha PREF, ili kusaidia kubinafsisha matangazo kwenye huduma za Google, kama Google Tafuta, hasa wakati hujaingia katika akaunti Google. Sisi pia hutumia vidakuzi kwa utangazaji tunaotoa nje ya Google. Kidakuzi chetu kuu cha utangazaji kinajulikana kama 'id' na kinahifadhiwa kwenye vivinjari chini ya kikoa cha doubleclick.net. Tunatumia zingine zilizo na majina kama vile _drt_, FLC, NID na exchange_uid.
  4 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Alleen zeer gemotiveerde studenten met d & rsquo; een uitstekend niveau in hun sector d & rsquo; herkomst kan slagen : vooral, Hoewel slechts een vermelding of zeer goed in de Bachelor-serie you & rsquo ervoor kan zorgen, hebben redelijke kans van slagen.
Only highly motivated students with an excellent level in their sector origin can succeed : in particular, Although only a mention or Very Good in the Bachelor series can ensure you have reasonable chances of success.
Nur hoch motivierte Studenten mit d & rsquo; einem ausgezeichneten Niveau in ihrem Sektor d & rsquo; Ursprung kann gelingen : insbesondere, Obwohl nur eine Erwähnung oder sehr gut in der Serie Bachelor können Sie & rsquo sicherzustellen, haben vernünftige Erfolgsaussichten.
Sólo los estudiantes altamente motivados con d & rsquo; un excelente nivel en su sector de d & rsquo; origen puede tener éxito : en particular, Aunque sólo una mención o Muy Bueno en la serie Licenciatura pueden asegurar que y rsquo; tienen posibilidades razonables de éxito.
Solo gli studenti altamente motivati ​​con d & rsquo; un ottimo livello nel proprio settore d & rsquo; di origine può avere successo : particolarmente, Anche se solo una menzione o Molto bene nella serie di laurea in grado di garantire che si & rsquo; hanno ragionevoli possibilità di successo.
Apenas os estudantes altamente motivados com d & rsquo; um excelente nível no seu sector d & rsquo; origem pode ter sucesso : particularmente, Embora apenas uma menção ou Muito Bom na série Bachelor pode garantir que você & rsquo; tem chances razoáveis ​​de sucesso.
فقط الطلاب المتحفز مع د & [رسقوو]؛ مستوى ممتازا في قطاعها د و [رسقوو]؛ الأصل لا يمكن أن تنجح : بالخصوص, على الرغم من مجرد ذكر أو جيد جدا في سلسلة البكالوريوس يمكن أن تضمن لك و[رسقوو]؛ لديها فرص معقولة للنجاح.
Μόνο υψηλά κίνητρα φοιτητές με d & rsquo? Άριστο επίπεδο στον τομέα της d & rsquo τους? Προέλευσης μπορεί να επιτύχει : ιδιαίτερα, Παρά το γεγονός ότι μόνο μια αναφορά ή πολύ καλή στη σειρά Bachelor μπορεί να σας & rsquo εξασφαλιστεί? Έχουν βάσιμες πιθανότητες επιτυχίας.
そのセクターのd&rsquoに優れたレベル; D&rsquoを持つ唯一の意欲学生原点が成功することができます : 特に, 学士シリーズの言及または非常に良いだけではあなた&rsquoを確保することができますが、成功の合理的な可能性を持っています.
Samo visoko motivirani studenti sa d & rsquo; odličan nivo u sektoru D & rsquo; porijekla može uspjeti : naročito, Iako je samo spominje ili vrlo dobro u Bachelor serije mogu vam & rsquo osigurati; imaju razumne izglede za uspjeh.
Само силно мотивирани студенти с г & rsquo; на отлично ниво в техния сектор г & rsquo; произход могат да успеят : особено, Въпреки, че само се споменава, или много добри в серията бакалавър може да ви & rsquo гарантира, имат разумни шансове за успех.
Només els estudiants altament motivats amb d & rsquo; un excel·lent nivell en el seu sector de d & rsquo; origen pot tenir èxit : en particular, Encara que només un esment o Molt Bé en la sèrie Llicenciatura poden assegurar que i rsquo; tenen possibilitats raonables d'èxit.
Samo visoko motivirani studenti sa d & rsquo; izvrsnoj razini u njihovom sektoru d & rsquo; podrijetlo može uspjeti : naročito, Iako je samo spomenuti ili vrlo dobar u Bachelor serije mogu vam ć osigura, imaju razumne izglede za uspjeh.
Pouze vysoce motivovaní studenti s d & rsquo; vynikající úrovni v jejich sektoru D & rsquo; původ může uspět : zvláště, Ačkoli jediný zmínka nebo velmi dobré v sérii bakalářské může zajistit vám & rsquo; má přiměřené vyhlídky uspět.
Kun højt motiverede studerende med d & rsquo; et fremragende niveau i deres sektor d & rsquo; oprindelse kan lykkes : især, Selv om kun en omtale eller Very Good i Bachelor serien kan sikre, at du & rsquo; har rimelige chancer for succes.
Ainult kõrgelt motiveeritud õpilastele d Hõlpsasti; suurepärase taseme oma sektoris d Hõlpsasti; päritoluga õnnestub : eriti, Kuigi vaid mainitakse või väga hea Bachelor seeria saab tagada teile Hõlpsasti; on eduvõimalused.
Vain erittäin motivoitunut opiskelijoille d & rsquo; erinomaisella tasolla alansa d & rsquo; alkuperä voi onnistua : erityisesti, Vaikka vain mainita tai Erittäin hyvä kandidaatin sarjassa voi varmistaa Käytät on kohtuulliset mahdollisuudet menestyä.
Csak nagyon motivált diákok d-ezte kiváló szintű az adott ágazat d-ezte eredetű lehet sikeres : különösen, Bár csak említés vagy Nagyon jó a Bachelor sorozat biztosítani tudja-ezte ésszerű esélye a sikerre.
Hanya sangat termotivasi siswa dengan d & rsquo; tingkat yang sangat baik di sektor mereka d & rsquo; asal bisa sukses : khususnya, Meskipun hanya menyebutkan atau Sangat baik di seri Sarjana dapat memastikan Anda & rsquo; memiliki kesempatan yang cukup sukses.
Tik labai motyvuoti studentai su D & rsquo; puiki lygio jų sektoriaus D & rsquo; kilmė vaisingos : ypač, Nors tik paminėjimas arba labai gera bakalauro serijos gali užtikrinti jums & rsquo; turi pagrįstų sėkmės šansai.
Bare høyt motiverte studenter med d & rsquo; et utmerket nivå i deres sektor d & rsquo; opprinnelse kan lykkes : spesielt, Selv om bare en omtale eller veldig god i bachelor serien kan sikre deg & rsquo; ha rimelige sjanser for suksess.
Tylko wysoce zmotywowanych studentów z d & rsquo; doskonały poziom w swoim sektorze D & rsquo; pochodzenie może odnieść sukces : szczególnie, Chociaż tylko wzmianki lub bardzo dobry w serii Bachelor może zapewnić ci & rsquo; mają uzasadnione szanse powodzenia.
Doar elevii foarte motivați, cu d & rsquo; un nivel excelent în sectorul d & rsquo lor; origine poate avea succes : în special, Deși numai o mențiune sau foarte bun în seria de licență pe care & rsquo pot asigura, au șanse rezonabile de succes.
Только высоко мотивированных студентов с г & Rsquo; превосходный уровень в своем секторе D & Rsquo; происхождение могут иметь успех : в частности, Хотя только упоминание или Очень хорошо в серии бакалавра может обеспечить вам & Rsquo; иметь разумные шансы на успех.
Само високо мотивисани ученици са д & рскуо; одличном нивоу у свом сектору Д & рскуо; порекло може успјех : нарочито, Иако је само помињање или веома добар у Бацхелор серији могу ти & рскуо обезбеди; имају разумне шансе за успех.
Iba vysoko motivovaní študenti s d & rsquo; vynikajúcej úrovni v ich sektore D & rsquo; pôvod môže uspieť : obzvlášť, Hoci jediný zmienka alebo veľmi dobré v sérii bakalárske môže zabezpečiť vám & rsquo; má primerané vyhliadky uspieť.
Le visoko motivirane študente z d & rsquo; odlično ravni v svojem sektorju d & rsquo; izvor lahko uspe : zlasti, Čeprav lahko samo omemba ali Zelo dobro v seriji Bachelor Delate zagotoviti, imajo realne možnosti za uspeh.
Endast mycket motiverade studenter med d & rsquo; en utmärkt nivå i sin bransch d & rsquo; ursprung kan lyckas : speciellt, Även om bara ett omnämnande eller mycket bra i kandidat serien kan se dig och rsquo; har rimliga chanser att lyckas.
เฉพาะนักเรียนมีแรงจูงใจสูงกับ D & rsquo; ในระดับที่ยอดเยี่ยมในภาค D & rsquo ของพวกเขาสามารถประสบความสำเร็จต้นกำเนิด : โดยเฉพาะ, แม้ว่าจะมีเพียงการกล่าวถึงหรือดีมากในชุดปริญญาตรีสามารถมั่นใจได้ว่าคุณ rsquo; มีโอกาสที่เหมาะสมของความสำเร็จ.
onların sektör d & rsquo mükemmel bir seviyede; d & rsquo sadece yüksek motivasyonlu öğrenciler kökenli başarılı olabilir : özellikle, Sadece bir söz ya da lisans serisinde Çok iyi & rsquo sağlayabilirsiniz rağmen, makul başarı şansı var.
Chỉ có học sinh có động lực cao với d & rsquo; một mức độ xuất sắc trong lĩnh vực của họ d & rsquo; nguồn gốc có thể thành công : đặc biệt, Mặc dù chỉ có một đề cập đến hoặc Rất tốt trong loạt Cử nhân có thể đảm bảo cho bạn về lĩnh có cơ hội hợp lý của thành công.
רק מאוד סטודנטים מוטיבציה עם ד & rsquo; רמה מעולה ב ד המגזר שלהם & rsquo; ממוצא יכול להצליח : במיוחד, אמנם רק מוזכר כלל ולא טוב מאוד בסדרה הראשונה יכול להבטיח לך & rsquo; יש אפשרות סבירה של הצלחה.
Tikai augsti motivēti studenti ar d & rsquo; teicamu savā nozarē D & rsquo; izcelsmi var gūt panākumus : īpaši, Lai gan tikai pieminēt vai ļoti labs bakalaura sērijā var nodrošināt jums & rsquo; ir pamatotas izredzes uz panākumiem.
Hanya pelajar yang bermotivasi tinggi dengan d & rsquo; tahap cemerlang dalam sektor mereka d & rsquo; asal boleh berjaya : terutamanya, Walaupun hanya sebutan atau Sangat Baik dalam siri Sarjana Muda yang boleh memastikan anda & rsquo; mempunyai peluang yang munasabah untuk berjaya.
  3 Hits www.google.co.th  
Google maakt gebruik van cookies zoals de PREF-cookie om advertenties te helpen personaliseren op Google-sites zoals Google Zoeken, vooral wanneer u niet bent aangemeld bij een Google-account. We gebruiken cookies ook voor advertenties die we buiten Google weergeven.
Google uses cookies, like the PREF cookie, to help personalize ads on Google properties, like Google Search, particularly when you aren’t signed in to a Google account. We also use cookies for advertising we serve outside of Google. Our main advertising cookie is called ‘id’ and it is stored in browsers under the domain doubleclick.net. We use others with names such as _drt_, FLC, NID and exchange_uid.
Nous utilisons des cookies comme PREF pour personnaliser les annonces sur les sites Google, tels que la recherche Google, surtout lorsque vous n'êtes pas connecté à un compte Google. Nous utilisons également des cookies pour la publicité que nous diffusons en dehors de Google. "id", notre principal cookie publicitaire, est stocké dans les navigateurs et associé au domaine doubleclick.net. Nous en utilisons toutefois d'autres avec des noms tels que _drt_, FLC, NID et exchange_uid.
Google verwendet Cookies wie das PREF-Cookie, um Anzeigen in Google-Produkten wie der Google-Suche zu personalisieren. Dies gilt insbesondere dann, wenn Sie nicht in einem Google-Konto angemeldet sind. Wir verwenden Cookies auch für Anzeigen, die wir außerhalb von Google-Produkten schalten. Unser wichtigstes Anzeigen-Cookie heißt "ID". Es wird in Browsern unter der Domain doubleclick.net gespeichert. Wir verwenden auch andere Cookies, z. B. "_drt_", "FLC", "NID" und "exchange_uid".
Google utiliza cookies, como la cookie PREF, para poder personalizar los anuncios que se muestran en los servicios de Google como, por ejemplo, la Búsqueda de Google, especialmente cuando no has iniciado sesión en una cuenta de Google. También utilizamos cookies para anuncios que mostramos fuera de Google. Nuestra principal cookie publicitaria se denomina "id" y se almacena en navegadores en el dominio doubleclick.net. También utilizamos otras cookies denominadas "_drt_", "FLC", "NID" y "exchange_uid".
Google utilizza i cookie, come il cookie PREF, per contribuire alla personalizzazione degli annunci nelle proprietà di Google, come la Ricerca Google, in particolare quando non hai eseguito l'accesso a un account Google. Utilizziamo inoltre i cookie per la pubblicità che pubblichiamo al di fuori di Google. Il nostro cookie principale per la pubblicità si chiama "id" e viene memorizzato nei browser sotto il dominio doubleclick.net. Ne utilizziamo anche altri con nomi quali _drt_, FLC, NID ed exchange_uid.
تستخدم Google ملفات تعريف الارتباط، مثل ملف تعريف الارتباط PREF، للمساعدة في تخصيص الإعلانات على خدمات Google، مثل بحث Google، خصوصًا عند عدم تسجيل الدخول إلى حساب في Google. ونستخدم أيضًا ملفات تعريف الارتباط للإعلانات التي نعرضها خارج Google. ويُسمى ملف تعريف الارتباط الرئيسي الذي نستخدمه للإعلانات باسم "id" (أي المعرّف)، ويتم تخزينه في المتصفحات ضمن النطاق doubleclick.net. ونستخدم ملفات تعريف ارتباط أخرى بأسماء مثل _drt_ وFLC وNID وexchange_uid.
Google は、PREF などの Cookie を使用して、Google 検索などの Google サービスに表示される広告のパーソナライズを行っています。特にユーザーが Google アカウントにログインしていない場合、こうした Cookie の果たす役割が大きくなります。また Google は、Google 以外に配信する広告にも Cookie を使用しています。Google の主な広告 Cookie は「id」という名前で、ブラウザの doubleclick.net ドメインの下に保存されています。_drt_、FLC、NID、exchange_uid といった名前の広告 Cookie も使用しています。
Soubory cookie, jako je například soubor cookie PREF, používá společnost Google k personalizaci reklam na svých webech (např. Vyhledávání Google), a to zejména tehdy, když nejste přihlášeni k účtu Google. Soubory cookie používáme i pro reklamy zobrazované mimo weby Google. Náš hlavní soubor cookie pro inzerci má označení „id“ a ukládá se do prohlížečů pod doménou doubleclick.net. Používáme i jiné soubory cookie, například s označením _drt_, FLC, NID nebo exchange_uid.
Google anvender cookies, f.eks. PREF-cookien, til at tilpasse annoncer i Google-produkter som f.eks. Google Søgning, især hvis du ikke er logget ind på en Google-konto. Vi anvender også cookies til annoncer, der vises uden for Google. Vores centrale annonceringscookie kaldes "id", og den gemmes i browsere under domænet doubleclick.net. Vi bruger andre med navne som f.eks. _drt_, FLC, NID og exchange_uid.
Google muokkaa palveluissaan, kuten Google-haussa, näytettäviä mainoksia PREF-evästeen kaltaisten evästeiden avulla etenkin, kun et ole kirjautunut Google-tiliin. Evästeitä käytetään myös mainoksien näyttämiseen Googlen ulkopuolella. Tärkein mainosevästeemme on nimeltään id. Sen tallentaa selaimiin verkkotunnus doubleclick.net. Muita käyttämiämme evästeitä ovat esimerkiksi _drt_, FLC, NID ja exchange_uid.
A Google a cookie-kat – például a PREF cookie-t – a Google-termékekben, így például a Google Keresésben látható hirdetések személyre szabásához használja, különösen akkor, amikor Ön nincs bejelentkezve a Google Fiókjába. Cookie-kat használunk a Google-on kívülről biztosított hirdetések esetén is. Az általunk használt fő hirdetési cookie neve „id”, amelyet a böngésző a doubleclick.net domainen tárol. Egyéb cookie-kat is használunk, például a következőket: _drt_, FLC, NID és exchange_uid.
Google menggunakan cookie, seperti cookie PREF, untuk membantu mempersonalisasi iklan di properti Google, seperti Google Penelusuran, terutama saat Anda tidak masuk ke akun Google. Kami juga menggunakan cookie untuk iklan yang kami sajikan di luar Google. Cookie periklanan utama kami disebut dengan ‘id’ dan disimpan dalam browser di bawah domain doubleclick.net. Kami menggunakan yang lain dengan nama seperti _drt_, FLC, NID, dan exchange_uid.
Google은 쿠키(예: PREF 쿠키)를 사용하여 특히 사용자가 Google에 로그인하지 않았을 때 Google 검색과 같은 Google 사이트에 게재되는 광고를 맞춤설정합니다. 또한 Google은 Google 이외의 사이트에 게재되는 광고에 쿠키를 사용합니다. Google의 주요 광고 쿠키는 'id'라고 하며 이 쿠키는 브라우저에서 doubleclick.com 도메인에 저장됩니다. 이 외에도 Google은 _drt_, FLC, NID 및 exchange_uid라는 이름의 쿠키를 사용합니다.
Google bruker informasjonskapsler som for eksempel PREF-informasjonskapselen for å gi annonser personlig preg i Google-tjenester, for eksempel Google Søk. Dette brukes spesielt når du ikke er pålogget en Google-konto. Vi bruker også informasjonskapsler for annonsering som leveres utenfor Google. Den viktigste informasjonskapselen vår for annonsering kalles «id». Denne lagres i nettlesere under domenet doubleclick.net. Vi bruker også andre med navn som _drt_, FLC, NID og exchange_uid.
Google używa plików cookie (takich jak PREF), by móc personalizować reklamy w swoich serwisach (np. w wyszukiwarce Google) – zwłaszcza wtedy, gdy użytkownik nie jest zalogowany na swoje konto Google. Pliki cookie są również używane do wyświetlania reklam poza stronami Google. Nasz główny reklamowy plik cookie nazywa się „id” i jest zapisywany w przeglądarkach pod domeną doubleclick.net. Używamy też innych plików cookie, takich jak _drt_, FLC, NID czy exchange_uid.
Файлы cookie (например, PREF) позволяют персонализировать рекламу на таких сервисах, как Google Поиск – в частности, когда не выполнен вход в аккаунт. Они также используются для показа объявлений на других платформах. Наш основной рекламный файл cookie с названием id хранится в браузерах в домене doubleclick.net. Кроме него используются файлы _drt_, FLC, NID и exchange_uid.
Google använder cookies, som PREF-cookien, för att anpassa annonserna i Googles produkter och tjänster, som Sök på Google, i synnerhet när du inte är inloggad på ett Google-konto. Vi använder även cookies för annonsering utanför Google. Vår huvudsakliga annonscookie kallas "id", och den lagras i webbläsare under domänen doubleclick.net. Vi använder även andra cookies, med namn som _drt_, FLC, NID och exchange_uid.
Google, özellikle bir Google hesabında oturum açılmamışken, Google Arama gibi Google işlevlerinde reklamları kişiselleştirmeye yardımcı olmak için PREF çerezi benzeri çerezler kullanır. Google dışında sunduğumuz reklamlar için de çerezler kullanabiliriz. Ana reklam çerezimize 'id' denir ve tarayıcılarda doubleclick.net alan adı altında depolanır. _drt_, FLC, NID ve exchange_uid gibi adlara sahip başka çerezler de kullanırız.
Google sử dụng các cookie, chẳng hạn như cookie PREF để giúp cá nhân hóa quảng cáo trên các sản phẩm của Google, chẳng hạn như Tìm kiếm của Google, đặc biệt khi bạn không đăng nhập vào tài khoản Google. Chúng tôi cũng sử dụng cookie cho quảng cáo mà chúng tôi phân phối bên ngoài Google. Cookie quảng cáo chính của chúng tôi có tên là ‘id’ và được lưu trữ trong trình duyệt dưới miền doubleclick.net. Chúng tôi còn sử dụng các cookie khác có tên như _drt_, FLC, NID và exchange_uid.
Google משתמשת בקובצי Cookie, כגון קובץ ה-Cookie‏ PREF, כדי לסייע בהתאמה אישית של מודעות בנכסי Google, כגון חיפוש Google, במיוחד כאשר אינך מחובר לחשבון Google. אנחנו גם משתמשים בקובצי Cookie עבור מודעות שמוצגות מחוץ ל-Google. קובץ ה-Cookie לפרסום העיקרי שלנו נקרא 'id' והוא מאוחסן בדפדפנים תחת הדומיין doubleclick.net. אנחנו משתמשים גם בקבצים אחרים, ששמותיהם ‎_drt_‎,‏ ‏FLC,‏ NID ו-exchange_uid.
Google використовує такі файли сookie, як PREF, щоб персоналізувати рекламу в ресурсах Google, як-от Пошук Google, особливо якщо ви не ввійшли в обліковий запис Google. Також ми використовуємо файли сookie для реклами, яку розміщуємо за межами мережі Google. Наш основний рекламний файл сookie має назву "id" і зберігається у веб-переглядачах у домені doubleclick.net. Ми використовуємо й інші файли сookie з такими назвами, як _drt_, FLC, NID і exchange_uid.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow