|
|
Provenendo dalla Svizzera, Monza, Lecco, Chiasso. Uscire a Cinisello, percorrere viale Zara, continuare sempre diritto in viale Fulvio Testi. Svoltare a sinistra in via Nazario Sauro, proseguire sempre dritto in viale Sondrio e poi in via Tonale.
|
|
|
Depuis la Suisse, Monza, Lecco et Chiasso. Sortez à Cinisello, empruntez Viale Zara et continuez tout droit sur Viale Fulvio Testi. Tournez à gauche dans Via Nazario Sauro, continuez toujours tout droit sur Viale Sondrio, puis sur Via Tonale. À l'avant-dernier feu avant le tunnel, tournez à gauche dans Via Ponte Seveso. Prenez la première rue à droite (Via Schiaparelli), puis tournez encore à droite dans Via Sammartini : au bout de la rue, vous trouverez l'Hôtel Albert.
|
|
|
Wenn Sie aus den Richtungen Schweiz, Monza, Lecco und Chiasso kommen. Nehmen Sie die Ausfahrt in Richtung Cinisello, fahren Sie den Viale Zara entlang und dann weiter geradeaus bis zum Viale Fulvio Testi. Biegen Sie nach links in die Via Nazario Sauro ein, fahren Sie geradeaus auf dem Viale Sondrio weiter bis zur Via Tonale. An der vorletzten Ampel vor dem Tunnel biegen Sie links in die Via Ponte Seveso ein. Dann biegen Sie rechts in die Via Schiapparelli ein und wieder rechts in die Via Sammartini: Am Ende der Straße, auf der Ecke zur Via Tonale, liegt das Albert Hotel.
|
