|
He is the author of a number of poetry books, among them are the following ones: Das russische ABC Ц scribentisch (Obermichelbach: Gertraud Scholz Verlag, 1990), Laute zeichnen (Obermichelbach: Gertraud Scholz Verlag, 1991), Lautland (CD, Obermichelbach: Gertraud Scholz Verlag, 1998), since 1983 he has been writing theoretical texts (original poetТs theory and practice of Ars Scribendi), producing scribentic drawings and articles on the history of Russian futurism in magazines, collections, literary miscellanies and anthologies.
|
|
Валерий Шерстяной (1950, Сагиз, Казахстан) – поэт, саунд-перформер, график-скрибентист. С 1971 по 1976 год учился на факультете романо-германской филологии Кубанского Государственного Университета (Краснодар). В 1979 году эмигрировал в ГДР, с 1981 по 1998 жил в Восточном Берлине, с 1999 года проживает в Мюнхене. Литературно-художественной деятельностью занимается с начала 80-х годов, создает сонорные стихотворения с применением русской и немецкой фонетики, пишет, в основном, на немецком языке. С 1985 года принимает участие в выставках визуальной и конкретной поэзии, с 1987 года выставляется с братом Львом Шерстяным (Советск, Россия) в различных городах Германии. Автор ряда поэтических книг, среди них: Das russische ABC – scribentisch (Obermichelbach: Gertraud Scholz Verlag, 1990), Laute zeichnen (Obermichelbach: Gertraud Scholz Verlag, 1991), Lautland (CD, Obermichelbach: Gertraud Scholz Verlag, 1998), с 1983 г. – теоретических текстов (авторская теория и практика Ars Scribendi), скрибентических рисунков и статей по истории русского футуризма в журналах, сборниках, альманахах и антологиях. Последние публикации на данную тему в: Neue Zeitschrift fur Musik (Майнц, 1996), Passauer Pegasus (Пассау, 1997), Neue Poesie. 20 Jahre Bielefelder Colloquium (Билефельд, 1997), Multilinear (Ганновер, 1997), Poesia Totale (Мантуя, 1998) и т.д. В 1998 году в издательстве “Selene” (Вена) выпустил антологию звуковой поэзии: Tango mit Kuehen. Anthologie der russischen Lautpoesie des 20. Jahrhunderts, где в печатном виде обьединил и откомментировал произведения российских поэтов начала века. С 1990 года член Билефельдского Коллоквиума Новой Поэзии, с 1994 по 1998 был художественным руководителем Международного фестиваля “bobeobi”, Internationales Festival der Lautpoesie (Берлин). С 1989 г. В. Шерстяной принимает участие в многочисленных международных фестивалях сонорной поэзии, выступал в более 50 городах Германии, Австрии, Швейцарии, Франции, Испании, Голландии, в том числе: Le Refuge (Марсель, 1990), Poesie Sonore (Женева, 1990-99), Linzer Notate (Линц, 1990-2000), Polyphonix 16 (Квебек, 1992), Klang-Aktionen (Мюнхен, 1994), Polipoesia (Барселона, 1997), 29 Poetry International Festival (Роттердам, 1998) и др. Произведения сонорной поэзии публикует с 1987 г., среди последних – в: Sound Poetry Today (Сан-Паулу, 1998), Hundert Minuten Poesie (Берлин, 1998), Dichter im Cafe Clara (Берлин, 1998). Автор целого ряда радиопостановок на Баварском радио (реж. Б. Югель): Polyphonia
|