cri – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6'992 Results   1'795 Domains
  9 Hits library.thinkquest.org  
Le Cri de Combat de Liberté
El Grito de la Batalla de la Libertad
Il Pianto di Combattimento di Libertà
  www.utorrent.com  
Récupérez les mises à jour et fonctionnalités dernier cri avant tout le monde.
Erhalten Sie Zugang zu Updates und innovativen Funktionen vor allen anderen.
Consigue acceso a actualizaciones y características punteras antes que nadie.
Ganhe acesso a atualizações e funcionalidades inovadoras antes de qualquer outra pessoa.
Krijg toegang tot updates en innovatieve functies, eerder dan iedereen.
다른 사람들보다 먼저 새로운 업데이트와 첨단 기능을 이용할 수 있습니다.
  11 Hits spartan.metinvestholding.com  
Musée d'art dino: dans un cri désespéré pour
Dino Kunstmuseum: in einem verzweifelten Schr
Museo d'arte Dino: in un grido disperato per
  7 Hits en.unifrance.org  
Le Cri du homard (2012)
The Lobster's Cry (2012)
El grito de la langosta (2012)
  maximo-moto.com  
Telemis intègre sa technologie dernier cri dans des applications commerciales et industrielles
Telemis integriert seine hochmoderne Technik in industrielle und gewerbliche Anwendungen
Telemis integra la sua tecnologia all'avanguardia in applicazioni commerciali e industriali
Telemis integreert haar geavanceerde technologie in industriële en commerciële toepassingen
  15 Hits www.xplora.org  
Dernier cri
State-of-the-art
Stand der Technik
  7 Hits www.taschen.com  
Le cri libérateur. Peintures d’un des pionniers de l’Expressionisme
The Scream of self-liberation. Paintings by one of Expressionism's pioneers
Der Schrei der Selbstbefreiung. Gemälde eines der Pioniere des Expressionismus
El grito de autoliberación. Cuadros de uno de los pioneros del Expresionismo
  2 Hits hotel-marina.fazana.hotels-istria.net  
Destinations spa de luxe dernier cri à Mykonos
Destinos spa de lujo y alta gama en Miconos
Πολυτελείς spa προορισμοί στη Μύκονο
  www.aundh.com  
Choix du public: Semaine Som cri – Rafaela Vieira, Edmilson et Tiago Fernandes Pinto
People's Choice: Som cry week – Rafaela Vieira, Edmilson Fernandes and Tiago Pinto
Escolha do Público: Grito sem Som – Rafaela Vieira, Edmilson Fernandes e Tiago Pinto
  4 Hits www.feralinteractive.com  
Le cri de guerre de Farin suscite l’effroi même dans les cœurs les plus sombres.
Farins Kriegsschrei treibt selbst in die dunkelsten Herzen Furcht.
L'urlo di guerra di Farin getta la paura anche nei cuori più oscuri.
  2 Hits www.fontanaarte.com  
fiche à LED de 3W_lumen 250 (3000 K, CRI>80)
LED card 3W_lumen 250 (3000 K, CRI>80)
LED-Karte zu 3W_lumen 250 (temperatura di colore 3000 K, CRI>80)
scheda a LED da 3W_lumen 250 (temperatura di colore 3000 K, CRI>80)
  5 Hits www.yishanchina.com  
Avec l'appeau, il est possible d'imiter son cri habituel "tUi-tUi-tUi".
With bird call , it is possible to imitate his usual cry "tUi-tUi-tUi."
Mit Vögelstimmen, ist es möglich zu imitieren seiner üblichen Schrei "tUi - tUi - tUi."
Con reclamo, es posible imitar su habitual grito "tUi - tUi - tUi."
  2 Hits www.masserialifoggiresort.it  
Nos produits dernier cri utilisent des technologies avancées de communication et de collecte de données pour offrir une visibilité sans égale sur la chaîne du froid.
Our state-of-the-art products use advanced data collection and communication technologies to provide unparalleled cold chain visibility.
Unsere zukunftsweisenden Produkte sorgen mittels fortschrittlicher Datenerfassungs- und Kommunikationstechniken für eine beispiellose Kühlkettenüberwachung.
Nuestros productos de vanguardia usan tecnologías avanzadas de recolección y comunicación de datos para proporcionar una visibilidad sin precedentes de la cadena de frío.
I nostri prodotti all’avanguardia utilizzano tecnologie avanzate di raccolta e comunicazione dei dati per fornire una visibilità della catena del freddo senza paragoni.
Наши ультрасовременные продукты используют передовые технологии сбора данных и коммуникации для обеспечения исключительного уровня прозрачности холодовой цепи.
  23 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Cri sauvage
Feral Scream
Wilder Schrei
Grito salvaje
Urlo bestiale
  20 Hits agroconf.org  
Votre message sera envoyé à CRi Cronauer + Romani
Ihre Nachricht wird an CRi Cronauer + Romani geschickt
Su mensaje se enviará a CRi Cronauer + Romani
Il tuo messaggio sarà inviato a CRi Cronauer + Romani
CRi Cronauer + Romaniさんにメッセージを送信します
El teu missatge al/a la/l' CRi Cronauer + Romani ha estat enviat.
您的消息会被发送至CRi Cronauer + Romani
  2 Hits summer.co  
Travail sur les savoirs collectifs à la CRI - Centre de recherche et de l'interdisciplinarité- (Paris, France). Doctorant travaillant sur des savoirs collectifs à l'élément de rapport à Paris. Un homologue dans le projet Knownodes et l'avocat de la connaissance ouverte.
Working on collective knowledge building at the CRI -Center for Research and Interdisciplinarity- (París, France). Phd student working on collective knowledge building at the CRI in Paris. A peer in the Knownodes project and open knowledge advocate. www.knownodes.com.
Lavorando su conoscenza collettiva in costruzione presso la CRI-centro di ricerca e interdisciplinarità- (París, Francia). Dottorando di ricerca lavorando sulla conoscenza collettiva in costruzione presso la CRI a Parigi. -To-peer nel progetto Knownodes e fautore della conoscenza aperta. www.knownodes.com.
Trabalhando em conhecimento coletivo, construindo no CRI-centro de pesquisa e interdisciplinaridade- (París, França). Estudante de doutoramento, trabalhando na construção do CRI em Paris de conhecimento coletivo. Um ponto no projeto Knownodes e advogado de conhecimento aberto. www.knownodes.com.
Arbeider på kollektive kunnskapen ved CRI-senter for forskning og tverrfaglighet- (Paris, Frankrike). PhD student arbeider på kollektive kunnskapen ved CRI i Paris. En node i Knownodes prosjektet og åpne kunnskap advokat. www.knownodes.com.
  www.creative-germany.travel  
Grâce à cette méthode, l’ensemble n’a pas été coulé dans une forme architecturale unitaire, et des architectes mondialement renommés comme Frank O. Gehry, David Chipperfield, Joe Coenen, Steven Holl et Claude Vasconi ont pu contribuer chacun à leur manière pour enrichir le tout. Des entrepôts classés monuments historiques sont pourvus d’un équipement technologique multimédia dernier cri, et les anciens espaces resplendissent dans des habits nouveaux.
Unrestricted by an architectural straitjacket, this approach enabled renowned international architects such as Frank O. Gehry, David Chipperfield, Joe Coenen, Steven Holl and Claude Vasconi to lend their creative talents to the ensemble. High-tech media companies have moved into the listed historical warehouses, and the old properties look gleaming after their makeover.
Auf diese Weise wurde das Gebiet nicht in ein einheitliches architektonisches Korsett gezwängt, statt dessen leisten internationale renommierte Architekten wie Frank O. Gehry, David Chipperfield, Joe Coenen, Steven Holl und Claude Vasconi ihren kreativen Beitrag zum Gesamtbild. Denkmalgeschützte Lagerhallen werden mit modernstem Medien High-Tech ausgestattet, alte Räume erstrahlen in neuem Outfit.
In tal modo, l’area non è stata costretta in un corsetto architettonico unitario, ma architetti di fama internazionale quali Frank O. Gehry, David Chipperfield, Joe Coenen, Steven Holl eClaude Vasconi hanno apportato il proprio contributo creativo al quadro d’insieme. Magazzini sotto la tutela dei monumenti sono dotati della più moderna alta tecnologia mediale e vecchi locali risplendono nella loro nuova veste.
Op deze wijze werd het gebied niet in een uniform architectonisch keurslijf geperst; in plaats daarvan leveren internationaal gerenommeerde architecten als Frank O. Gehry, David Chipperfield, Joe Coenen, Steven Holl en Claude Vasconi hun creatieve bijdrage tot het totaalbeeld. Onder monumentenzorg vallende pakhuizen worden voorzien van supermoderne hightech mediatechnologie, oude ruimtes stralen in een nieuwe outfit.
W ten sposób obszar ten uniknął sytuacji wciśnięcia go w jednolity, architektoniczny gorset. W zamian, międzynarodowej sławy architekci jak Frank O. Gehry, David Chipperfield, Joe Coenen, Steven Holl i Claude Vasconi poprzez kreatywny wkład stworzyli obraz całości. Znajdujące się pod ochroną zabytków hale magazynowe wyposażono w najnowocześniejszy high-tech a stare pomieszczenia błyszczą nowym wyglądem.
  2 Hits www.sw-hotelguide.com  
Les 9 salles multifonctionnelles sont particulièrement appropriées aux réunions, conférences et présentations. La technologie dernier cri et le personnel attentionné vous aideront dans la réussite de votre activité.
Die 9 multifunktionalen Räume eignen sich für Tagungen, Konferenzen und Präsentationen. Sie sind mit modernen technischen Hilfsmitteln ausgestattet und unsere aufmerksamen Angestellten sorgen dafür, dass Sie einen erfolgreichen Anlass haben.
Las 9 salas multifuncionales han sido especialmente diseñadas para la celebración de reuniones, conferencias y presentaciones. La tecnología más avanzada y nuestro atento equipo de personal conseguirán que su negocio sea todo un éxito.
Le 9 sale multifunzione sono attrezzate per ospitare conferenze, meeting e presentazioni. La tecnologia all’avanguardia ed uno staff attento vi aiuterà a rendere ogni evento business un successo.
As 9 salas multi-funções estão especialmente preparadas para reuniões, conferências e apresentações. A tecnologia mais recente e uma equipa prestável ajudarão a tornar o seu evento um sucesso.
De 9 multifunctionele zalen zijn speciaal ingericht en uitgerust voor besprekingen, conferenties en presentaties. De allernieuwste technologieën en het attente personeel maken van uw zakelijke bijeenkomst een gegarandeerd succes.
9 monitoimihuonetta on erityisesti soviteltu kokouksia, konferenssejä ja esittelyjä varten. Uusin teknologia ja huomioiva henkilökunta auttaa tekemään liiketoiminnastanne menestyksen.
9 multifunksjonelle rom er spesielt rettet mot møter, konferanser og presentasjoner. Den nyeste teknologien og oppmerksom staff vil bidra til å gjøre forretningen til en suksess.
У нас имеется 9 многофункциональных конференц-залов, специально предназначенных для деловых собраний, конференций и презентаций. Применение новейших технологий и наш внимательный персонал будут содействовать успеху вашего делового мероприятия.
  49 Hits www.2wayradio.eu  
Résistance aux projectiles : +20 % pour les Chiens galeux, Chauves-souris Géantes, Abordeurs et Terreurgheists du Cri Mortel (faction_to_force_own_unseen)
Missile resistance: +20% for Scurvy Dogs, Fell Bats, Deck Droppers, and Death Shriek Terrorgheist units (faction_to_force_own_unseen)
Geschossresistenz: +20 % für Gemeine Hunde, Vampirfledermäuse, Deckwerfer und Jagdschrei-Flederbestien (faction_to_force_own_unseen)
Resistencia a los proyectiles: +20 % a las unidades de Perros Sarnosos, Murciélagos Vampiro, Revientacubiertas, y Engendro del Terror de Chillido mortal (faction_to_force_own_unseen)
Resistenza alle armi da tiro: +20% per le unità di Mastini scorbuti, Pipistrelli Vampiro, Piombaponte e Spirito del Terrore dell'Urlo Mortale (faction_to_force_own_unseen)
Odolnost vůči střelám: +20 % pro prašivé psy, krvelačné netopýry, palubní raubíře a terorgheisty jeku smrti (faction_to_force_own_unseen)
사격 저항: 괴혈병 걸린 개, 펠 뱃, 갑판 침투꾼, 그리고 죽음의 비명 테러가이스트 유닛에 +20% (faction_to_force_own_unseen)
Odporność na ostrzał: +20% dla Zgnilców, Wielkich Nietoperzy, Desantowców Pokładowych, i jednostek Skrzydlatych Maszkaronów Wrzasku Śmierci (faction_to_force_own_unseen)
Сопротивление выстрелам: +20% для шелудивый пcов, проклятых нетопырей, десанта и терроргейстов – воплей смерти (faction_to_force_own_unseen)
Menzilli direnci: İskorbüt Köpekler, Zalim Yarasalar, Güverte Deliciler ve Ölüm Feryadı Dehşetruhu birimleri için +20% (faction_to_force_own_unseen)
  3 Hits www.arco.it  
Cri de guerre - le cri de guerre d’un serviteur est une action déclenchée quand vous jouez ce serviteur. Par exemple, le cri de guerre de l’Archère elfe vous permet de sélectionner une cible et de lui infliger 1 point de dégâts immédiatement.
Battlecry - A minion’s battlecry is triggered when you play that minion from your hand. For example, the Elven Archer’s battlecry allows you to select a target to receive 1 damage.
Kampfschrei: Der Kampfschrei eines Dieners wird beim Ausspielen aktiviert. Der Kampfschrei der Elfenbogenschützin ermöglicht euch z. B., ein Ziel auszuwählen, das 1 Schaden erleidet.
Grito de batalla - El grito de batalla de un esbirro es una acción que se activa cuando se juega el esbirro. Por ejemplo, el grito de batalla de la Arquera élfica te permite seleccionar un objetivo para infligirle 1 de daño.
Grido di Battaglia - un Grido di Battaglia di un servitore è un'azione che ha luogo quando si gioca la carta. Per esempio, il Grido di Battaglia dell'Arciera Elfica consente di infliggere 1 danno a un personaggio.
Grito de Guerra - O grito de guerra do lacaio é uma ação desencadeada quando ele entra em jogo. Por exemplo, o grito de guerra da Arqueira Élfica permite que você escolha um alvo para receber 1 de dano.
Okrzyk bojowy: Okrzyk bojowy stronnika to czynność, której wykonanie aktywujesz poprzez zagranie danego stronnika. Przykładowo okrzyk bojowy Elfiej łuczniczki pozwala ci wybrać cel, któremu zadasz 1 pkt. obrażeń.
Боевой клич: срабатывает, когда вы разыгрываете существо с этой способностью. Например, Эльфийская лучница при появлении на поле боя позволяет нанести 1 урон выбранной цели.
  www.hublot.com  
L'équipe R&D travaille également sur les processus de fabrication qui interviennent dans la production de montres et de composants Hublot et recherche constamment de nouvelles voies pour l'usinage des composants et l'enrichissement des méthodes d'horlogerie traditionnelles par l'intégration de technologies dernier cri.
The R&D team also works on the actual manufacturing processes involved with producing Hublot watches and components, constantly seeking innovative ways of machining components and enhancing traditional watchmaking methods through the latest in manufacturing technology.
Des Weiteren kümmert sich das F&E-Team auch um das Herstellungsverfahren von Hublot Uhren und Uhrenbauteilen, um auf der Grundlage fortschrittlichster Fertigungstechnologie fortwährend nach innovativen maschinellen Produktionsmöglichkeiten für Bauteile zu suchen und traditionelle Uhrmacherverfahren zu optimieren.
El departamento participa además en el proceso de manufactura y producción de los relojes Hublot y sus componentes, y busca continuamente métodos innovadores para mecanizar los componentes y mejorar las técnicas relojeras tradicionales aplicando lo más reciente en tecnología manufacturera.
Команда проектировщиков и исследователей работает также над процессами производства часов и часовых деталей Hublot, постоянно разрабатывая инновационные способы изготовления компонентов и совершенствуя традиционные способы за счет последних технических достижений.
  59 Hits www.sitesakamoto.com  
Le Cri d'un Espagnol à Puebla
Der Schrei eines Spaniers in Puebla
El Grito de un gachupín en Puebla
Il grido di uno spagnolo in Puebla
O Grito de um espanhol em Puebla
De schreeuw van een Spanjaard in Puebla
El Crit d'un gachupín a Puebla
Cry od Španjolca u Puebla
Крик испанец в городе Пуэбла
, Espainola baten Cry Puebla
O Grito dun español en Puebla
  5 Hits restrain.eu.com  
Cri Cri 20A, San Miguel de Allende
Cri Cri 20A, Сан-Мигель-де-Альенде
  4 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Chişineu-Criş
Arad
  3 Hits www.tme-associates.com  
Notre design distinctif Americana dispose d'un mobilier d'antiquités Nouvelle-Angleterre, mais avec l'état des équipements dernier cri, y compris une salle de bains carrelée avec combo douche et baignoire, peignoirs de luxe et Gilchrist & Soames produits pour le bain.
Jedes unserer überdimensionalen Deluxe Double Queen Zimmer (2 Queen-Betten) sind mit neuen iCloud Betten mit Rückenstützmatratzenauflagen ausgestattet. Jedes Gästebett ist abgeschlossen mit 100% 350 Fadenzahl Baumwolllaken und handgemachte Steppdecken. Unsere Distinctive Americana-Design verfügt über antikes New England eingerichtet, aber mit dem Stand der Technik Annehmlichkeiten wie gefliesten Bäder mit Dusche und Badewanne Combo, Luxus-Bademäntel und Gilchrist & Soames Badezusätze. Alle Zimmer sind mit individuell regulierbarer Klimaanlage ausgestattet (Klimaanlage und Wärme) und zu öffnende Fenster.
Cada una de nuestras más del tamaño de las habitaciones Deluxe Doble Cama (2 camas tamaño queen) están equipadas con camas NUEVO iCloud con los cojines del colchón de apoyo trasero. Cada cama de invitados se completa con 100% 350 sábanas de algodón hilos y edredones hechos a mano. Nuestras características del diseño distintivo Americana muebles antiguos de Nueva Inglaterra, pero con estado de las instalaciones de arte, como baños con azulejos con ducha y bañera combinado, albornoces de lujo y Gilchrist & Soames productos para el baño. Todas las habitaciones están equipadas con control individual de temperatura (aire acondicionado y calefacción) y ventanas que se abren.
Ciascuno dei nostri over-size camere Deluxe Matrimoniale Letto queen (2 letti queen size) sono arredate con letti NUOVO iCloud con rilievi del materasso di back-portante. Ogni letto per gli ospiti si completa con 100% 350 lenzuola di cotone conteggio filo e trapunte fatte a mano. Il nostro design distintivo Americana vanta mobili d'epoca del New England, ma con lo stato delle amenità arte, tra cui bagno piastrellato con doccia e vasca combo, lussuosi accappatoi e Gilchrist & Soames prodotti per il bagno. Tutte le camere sono dotate di climatizzatore autonomo (aria condizionata e riscaldamento) e finestre apribili.
Cada um dos nossos de grandes dimensões quartos Deluxe Double Queen (2 camas queen size) estão equipados com camas NOVO iCloud com almofadas de colchão de apoio à volta. Cada cama de hóspedes é completado com 100% 350 rosca lençóis de algodão e mantas feitas à mão. Nossas características de design Americana Distinctive mobiliário antigo da Nova Inglaterra, mas com o estado da arte amenidades incluem casas de banho revestidas com chuveiro e banheira de combinação, roupões de banho de luxo e Gilchrist & produtos de banho Soames. Todos os quartos estão equipados com ar condicionado individual (ar condicionado e calor) e janelas que se abrem.
Каждый из нашего негабаритной Deluxe Double Queen номера (2 королева кровати) обставлены новая ICloud кровать с задней поддерживающим матрасом колодкой. Каждый гость кровать комплектуется 100% 350 нить кол хлопок белье и ручной стеганые. Наш Отличительный дизайн Americana особенность Новой Англии антикварной мебели, но с современными удобствами, включая ванные комнаты с душем и ванной комбо, роскошные халаты и Гилкрист & Сомс продукты для ванны. Все номера оснащены индивидуальным контролем климата (кондиционирование воздуха и тепло) и окна, которые открываются.
Each of our over-sized Deluxe Double Queen rooms (2 queen beds) are furnished with NEW iCloud beds with back-supporting mattress pads. Each guest bed is completed with 100% 350 thread count cotton linens and hand-made quilts. Our Distinctive Americana design features New England antique furnishings but with state of the art amenities including tiled bathrooms with shower and tub combo, luxurious bathrobes and Gilchrist & Soames bath products. All rooms are equipped with individual climate controls (air conditioning and heat) and windows that open.
  3 Hits ec.europa.eu  
Crişana
Crișana
  wordplanet.org  
26 Et l'esprit impur sortit de cet homme, en l'agitant avec violence, et en poussant un grand cri.
26 And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.
26 Und der unsaubere Geist riß ihn hin und her und schrie laut und fuhr aus von ihm.
26 Y el espíritu inmundo, haciéndole pedazos, y clamando á gran voz, salió de él.
26 E lo spirito immondo, straziatolo e gridando forte, uscì da lui.
26 Então o espírito imundo, convulsionando-o, e clamando com grande voz, saiu dele.
26 فَصَرَعَهُ الرُّوحُ النَّجِسُ وَصَاحَ بِصَوْتٍ عَظِيمٍ وَخَرَجَ مِنْهُ.
26 En de onreine geest, hem scheurende, en roepende met een grote stem, ging uit van hem.
26En die onreine gees het hom stuiptrekkings laat kry en met ‘n groot stem geskreeu en uit hom uitgegaan.
26 در ساعت آن روح خبیث او را مصروع نمود و به آواز بلند صدا زده، از او بیرون آمد.
26 Тогава нечистият дух, като го сгърчи, изкрещя със силен глас и излезе от него.
26 Nato nečisti duh potrese njime pa povika iz svega glasa i iziđe iz njega.
26 I polomcovav jím duch nečistý a křiče hlasem velikým, vyšel z něho.
26 Og den urene Ånd sled i ham og råbte med høj Røst og for ud af ham.
26 Ja saastainen henki kouristi häntä ja lähti hänestä huutaen suurella äänellä.
26 तब अशुद्ध आत्मा उस को मरोड़कर, और बड़े शब्द से चिल्लाकर उस में से निकल गई।
26És a tisztátalan lélek megszaggatá õt, és fenszóval kiáltva, kiméne belõle.
26 Þá teygði óhreini andinn manninn, rak upp hljóð mikið og fór út af honum.
26 Maka roh jahat itu menggoncang-goncangkan orang itu keras-keras, kemudian keluar dari orang itu sambil berteriak.
26 Og den urene ånd slet i ham og skrek med høi røst og fór ut av ham.
26 Tedy rozdarłszy go duch nieczysty i zawoławszy głosem wielkim, wyszedł z niego.
26 Şi duhul necurat a ieşit din el, scuturîndu -l cu putere, şi scoţînd un strigăt mare.
26 Тогда дух нечистый, сотрясши его и вскричав громким голосом, вышел из него.
26 Då slet och ryckte den orene anden honom och ropade med hög röst och for ut ur honom.
26Kötü ruh adamı sarstı ve büyük bir çığlık atarak içinden çıktı.
26 Tà ma bèn vật mạnh người ấy, cất tiếng kêu lớn, và ra khỏi người.
26 সঙ্গে সঙ্গে সেই অশুচি আত্মা ঐ লোকটাকে দুমড়ে মুচড়ে প্রচণ্ড জোরে চিত্‌কার করে লোকটির মধ্যে থেকে বেরিয়ে এল৷
26 ਫ਼ੇਰ ਭਰਿਸ਼ਟ ਆਤਮਾ ਨੇ ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਕੰਬਣੀ ਛੇੜੀ। ਫ਼ੇਰ ਉਹ ਭਰਿਸ਼ਟ ਆਤਮਾ ਉੱਚੀ-ਉੱਚੀ ਚੀਕਦਾ ਹੋਇਆ ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਆਇਆ।
26 Yule pepo mchafu akamtia kifafa, akalia kwa sauti kuu, akamtoka.
26 Goortii jinnigii wasakhda lahaa gilgilay oo cod weyn ku qayliyey, ayuu ka soo baxay.
26 તે અશુદ્ધ આત્માએ તે માણસને ધ્રુંજાવી નાખ્યો. પછી તે આત્માએ મોટી બૂમ પાડી અને તે માણસમાંથી બહાર નીકળી ગયો.
26 ಆಗ ಅಶುದ್ಧಾತ್ಮವು ಅವನನ್ನು ಒದ್ದಾಡಿಸಿದ ಮೇಲೆ ಮಹಾಶಬ್ದದಿಂದ ಕೂಗಿ ಅವನೊಳಗಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಂದಿತು.
26 ଦୁଷ୍ଟାତ୍ମା ଲୋକଟିକୁ ଦୋହଲାଇ ଦଲୋ। ତା'ପରେ ସେ ଖୁବ୍ ଜାରେ ରେ ଚିତ୍କାର କରି ସହେି ଲୋକଟି ଭିତରୁ ବାହାରି ଗଲା।
26At ang karumaldumal na espiritu, nang mapangatal niya siya at makapagsisigaw ng malakas na tinig, ay lumabas sa kaniya.
26 ఆ అపవిత్రాత్మ వానిని విలవిలలాడించి పెద్ద కేకవేసి వాని విడిచిపోయెను.
26 پَس وہ ناپاک رُوح اُسے مروڑ کر اور بڑی آواز سے چِلّا کر اُس میں سے نِکل گئی۔
26 അപ്പോൾ അശുദ്ധാത്മാവു അവനെ ഇഴെച്ചു, ഉറക്കെ നിലവിളിച്ചു അവനെ വിട്ടു പോയി.
  5 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Tissu doux et extensible pour total confortable À manches longues Fermeture simple boutonnage Comme dernier cri comme durable Disponible en couleur blanc, noir et vin SPÉCIFICATIONS Type de Chemise Modèle Sk-75 Options de c.
Weich und Stretch Gewebe für insgesamt bequem Langen Ärmeln Einreihig Schließung Als trendige als dauerhafte Erhältlich in den Farben weiß, schwarz und Wein-Optionen         TECHNISCHE DATEN Typ Shirt Modell Sk-75 Farboptionen W..
Tela suave y estiramiento total cómoda Manga larga Cierre de un solo pecho Tan de moda como artículo Disponible en colores blanco, negro y vino         ESPECIFICACIONES Tipo Camiseta Modelo Sk-75 Opciones de color Blanco, negro,..
Tessuto morbido ed elasticizzato per totale comodi A manica lunga Chiusura monopetto Trendy come durevole Disponibile nelle varianti colore bianco, nero e vino         SPECIFICHE Tipo Camicia Modello Sk-75 Opzioni di colore Bian..
Tecido macio e elástico para total confortável Manga comprida Single-breasted encerramento Tão na moda como durável Disponível em opções de cores branca, preta e vinho         ESPECIFICAÇÕES Tipo Camisa Modelo Sk-75 Opções de cor ..
نسيج لينة وتمتد لمجموع مريح اكمام طويلة إغلاق سينجليبريستيد كما العصرية دائم تتوفر خيارات اللون الأبيض والأسود، والنبيذ         المواصفات نوع قميص نموذج Sk-75 خيارات الألوان أبيض وأسود والنبيذ النسيج مزيج القطن ..
Μαλακό και ελαστικό ύφασμα για συνολικά comfy Μακριά μανίκια Μονόπετο κλείσιμο Το trendy όπως ανθεκτικό Διατίθεται σε λευκό, μαύρο και κρασί Χρωματολόγια         ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ Τύπος Πουκάμισο Μοντέλο Sk-75 Χρωματολόγια ΛΕΥΚΟ, ΜΑΥ..
Zachte en strekken zich uit weefsel voor totaal comfortabele Lange mouwen Single-breasted sluiting Zo trendy als duurzaam Verkrijgbaar in wit, zwart en wijn kleuropties         SPECIFICATIES Type Shirt Model Sk-75 Kleuropties Wi..
合計快適なソフトとストレッチ生地 長袖 /ノッチラペル閉鎖 耐久性とおしゃれな 白、黒、およびワインのカラー オプションで利用可能 仕様 タイプ シャツ モデル Sk-75 色のオプション ホワイト、ブラック、ワイン ファブリック コットン ブレンド 閉鎖 /ノッチラペル 袖 長い袖 首輪 折り襟 厚さ 媒体 パタ..
پارچه های نرم و کشش برای مجموع راحت آستین بلند بسته شدن single-breasted به عنوان مرسوم، مد روز به عنوان با دوام در رنگ های سفید و سیاه و سفید و شراب گزینه های در دسترس         مشخصات نوع پیراهن مدل Sk-75 گزینه های رنگ سفید, سیاه..
Мека и Простри плат за общо удобен Дълъг ръкав Еднореден затваряне Като модерен като траен Наличен in бял, черен и вино цвят избор         СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Риза Модел Sk-75 Опции за цвят Бял, черен, вино Плат Памук с..
Teixit tou i elàstic per còmode total Màniga llarga Single-Breasted tancament Moda com duradora Disponible en opcions de color blanc, negre i vi         ESPECIFICACIONS Tipus Camisa Model de Sk-75 Opcions de color Blanc, negre, ..
Mekana i protežu tkanina za ukupno udoban Dugih rukava Pun zatvaranje Kao trendi i izdržljiv Dostupno u bijela, Crna i vina boja opcije         SPECIFIKACIJE Tip Majica Modela Sk-75 Boja opcije Bijela, Crna, vino Tkanin..
Měkká a strečové tkaniny pro celkem pohodlné Dlouhý rukáv Jednořadový uzavření Stejně módní jako trvanlivé Dostupné možnosti barev bílé, černé a víno         SPECIFIKACE Typ Tričko Model Sk-75 Možnosti barev Bílá, černá, víno ..
Blød og stretch stof til total comfy Langærmet Enradet lukning Så trendy som holdbare Fås i hvid, sort og vin farvemuligheder         SPECIFIKATIONER Type Shirt Model Sk-75 Farvemuligheder Hvid, sort, vin Stof Bomuld..
Pehme ja stretch kangast kokku comfy Pika varrukaga Single-breasted sulgemine Trendikas nagu vastupidav Saadaval valge, must ja veini värvisuvandid         SPETSIFIKATSIOONID Tüüp Särk Mudel Sk-75 Värvi Valikud Valge, musta, vei..
Pehmeä ja joustava kangas yhteensä mukavat Pitkähihainen Yksirivinen sulkeminen Trendikäs kuin kestäviä Saatavana valkoinen, musta ja viinin värivaihtoehtoja         TEKNISET TIEDOT Tyyppi Paita Malli Sk-75 Värivaihtoehdot Valko..
कुल आराम के लिए मुलायम और खिंचाव कपड़े लंबे बाजू बंद करने के single-breasted टिकाऊ के रूप में फैशनेबल सफेद, काले और शराब रंग विकल्पों में उपलब्ध है         निर्दिष्टीकरण प्रकार शर्ट मॉडल Sk-75 रंग विकल्प सफेद, काले, शराब ..
Puha és rugalmas szövet teljes kényelmes Hosszú ujjú Egysoros gombolású bezárása A divatos, mint tartós Elérhető-ban választások fehér, fekete, és a bor színe         MŰSZAKI ADATOK Típus Ing Modell Sk-75 Színválaszték Bor, fehé..
Kain yang lembut dan peregangan Total nyaman Lengan panjang Penutupan Single-breasted Yang trendi seperti tahan lama Tersedia dalam warna putih, hitam, dan anggur pilihan         SPESIFIKASI Jenis Kemeja Model Sk-75 Pilihan warna ..
총 편안 하 게 부드럽고 신축성 직물 긴 소매 Single-breasted 폐쇄 내구성으로 유행 화이트, 블랙, 와인 색상 옵션을 사용할 수         사양 유형 셔츠 모델 Sk-75 색상 옵션 화이트, 블랙, 와인 패브릭 코 튼 블렌드 폐쇄 Single-breasted 소매 긴 소매 칼라 턴 다운 칼라 ..
Minkštas ir ruožas audinys viso Nežiūriu Ilgas drabužio rankovės Vienabortis uždarymas Kaip madinga, kaip tvirtos Laisvas – balta, juoda ir vyno spalvų variantai         SPECIFIKACIJOS Tipo Marškinėliai Modelis Sk-75 Spalvų variant..
Myk og stretch stoff for totalt skjegg Langermet Enkeltspent nedleggelse Like trendy som holdbar Tilgjengelig i hvitt, svart og vin fargealternativer         SPESIFIKASJONER Type Skjorte Modell Sk-75 Fargealternativer Hvit, svar..
Miękkie i napinane tkaniny sumie wygodne Długi rękaw Single-breasted zamknięcia Równie modne jak trwałe Dostępne w opcji kolor biały, czarny i wina         DANE TECHNICZNE Typ Koszula Modelu Sk-75 Opcje kolorów Biały, czarny, wi..
Moale şi întindere fabric pentru total confortabil Mânecă lungă Închidere single-Breasted Ca la modă ca durabil Disponibil în opţiuni de culoare albă, neagră şi vin         CAIETUL DE SARCINI Tip Tricou Modelul Sk-75 Opţiuni de cul..
Мягкие и растянуть ткань для общей солнечной С длинными рукавами Однобортный закрытие Как модные как прочный Доступны в вариантах цвета белый, черный и вино         ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Рубашка Модель Sk-75 Варианты цвета..
Mäkké a strečové tkaniny pre celkom pohodlný S dlhými rukávmi Jednoradový uzavretie Rovnako trendy ako trvalé Dostupné v bielej, čiernej a víno farebné možnosti         ŠPECIFIKÁCIE Typ Tričko Modelu Sk-75 Možnosti farieb Biela,..
Mehka in stretch tkanina skupaj udoben Z dolgimi rokavi Zapenjanjem zaprtje Kot trendy kot trajen Na voljo v beli, črni in vina barva možnosti         SPECIFIKACIJE Vrsta Majica Model Sk-75 Možnosti barv Bela, črna, vino ..
Mjuk och stretch tyg för totalt bekväma Långärmad ENKELKNÄPPT stängning Så trendiga som tålig Finns i vit, svart och vin färgalternativ         SPECIFIKATIONER Typ Skjorta Modell Sk-75 Färgalternativ Vit, svart, vin Tyg..
ผ้านิ่ม และยืดสำหรับรวมสะดวกสบาย แขนยาว ปิด single-breasted ทันสมัยเป็นเป็นทนทาน มีตัวเลือกสีขาว สีดำ และไวน์         ข้อมูลจำเพาะ ชนิด เสื้อ แบบจำลอง Sk-75 ตัวเลือกสี สีขาว สีดำ ไวน์ ผ้า ผ้าฝ้ายผสม ปิด S..
Toplam rahat için yumuşak ve streç kumaş Uzun kollu Düğmeli kapatma Dayanıklı olarak trendy Beyaz, siyah ve şarap renk seçenekleri mevcuttur         TEKNİK ÖZELLİKLER Türü Gömlek Modeli Sk-75 Renk seçenekleri Beyaz, siyah, şarap..
Mīksta un stiepuma audums pavisam comfy Ilgi piedurknēm Single-breasted slēgšana Tikpat moderns kā izturīgas Pieejams balts, melns un vīna krāsu opcijas         SPECIFIKĀCIJAS Tips Krekls Modelis Sk-75 Krāsu opcijas Balta, melna..
Drapp artab u l-ġibda għal total comfy Twal b ' għata Għeluq single-breasted Kif trendy bħala dejjiema Disponibbli fl-għażliet ta ' kulur abjad, iswed, u l-inbid         L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET It-tip Qomos Mudell Sk-75 Għażliet tal..
Fabrik yang lembut dan sepanjang bagi jumlah yang selesa Panjang Penutupan Single-breasted Seperti bergaya sebagai tahan lasak Boleh didapati dalam pilihan warna putih, hitam dan wain         SPESIFIKASI Jenis Baju Model Sk-75 Pili..
Ffabrig meddal ac ymestyn ar gyfer cyfanswm comfy Arbed hir Cau Single-breasted Mor ffasiynol fel gwydn Ar gael yn opsiynau lliw gwyn, DU a gwin         MANYLEBAU Math Crys Model Sk-75 Opsiynau lliw Gwyn, DU, gwin Adeil..
کل آرام کے لئے نرم اور کھینچیں تانے بانے دیر تک سلیواد Single-breasted بندش دائمی طور پر طور پر trendy سفید، سیاہ اور شراب رنگ اختیارات میں دستیاب ہے         نردجیکرن قسم قمیض ماڈل Sk-75 رنگ اختیارات سفید، سیاہ، شراب کپ..
S' t' twal pou total comfy Depi lontan à Fèmti single-breasted Grandyoz kòm dirab Nan koulè blan, nwa ak diven opsyon ki disponib         SPÉCIFICATIONS Tip Chemiz Bay fom Sk-75 Opsyon koulè White, nwa, diven Twal Ka..
  2 Hits www.koffi-diabate.com  
3 pièces dernier cri de conception simple brin rose gris et noir perle d'eau douce de fleur de bracelet en cuir
3 Stück Trendy Design Single-Strand-Rosa-Grau und Schwarz Süßwasser-Zuchtperlen Blumen-Leder-Armband
3 st Trendy Design Single Strand rosa grå och svart sötvattenspärla Blomläderarmband
  wemakeit.com  
«Dancing Encounters»: un jeu de réalité virtuelle dernier cri, mêlant la danse au site de rencontre. Un rendez-vous dans des décors futuristes. Des personnages complexes et une réalité imprévisible.
«Dancing Encounters» is the latest V-R dancing game, combined with a blind-date application. Two geeky and solitary players will meet for the first time and struggle with an unpredictable reality.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow