|
|
The AIRF is also planning to hold a joint national convention in early October against FDI with the ITF-affiliated National Federation of Indian Railwaymen (NFIR) and three other union federations – the Promotee Officers Association, Federation of Railway Officers Associations and Railway Protection Force Association.
|
|
|
L’AIRF prévoit également d’organiser début octobre une convention nationale contre les investissements étrangers directs avec un autre affilié de l’ITF, la National Federation of Indian Railwaymen (NFIR) et trois autres fédérations syndicales – la Promotee Officers Association, la Federation of Railway Officers Associations et la Railway Protection Force Association.
|
|
|
Die AIRF plant ferner Anfang Oktober gemeinsam mit der der ITF angeschlossenen National Federation of Indian Railwaymen (NFIR) und drei weiteren Gewerkschaftsverbänden – der Promotee Officers Association, der Federation of Railway Officers Associations und der Railway Protection Force Association – die Durchführung eines gemeinsamen nationalen Kongresses gegen ADI.
|
|
|
AIRF tiene también previsto celebrar una convención nacional a principios de octubre contra las inversiones extranjeras directas, conjuntamente con la Federación Nacional India de Ferroviarios (NFIR) y otras tres federaciones sindicales— la Asociación de Oficiales Promocionados, la Federación de Asociaciones de Oficiales Ferroviarios y la Asociación de Fuerzas de Protección Ferroviaria.
|
|
|
A AIRF também planeja realizar uma convenção, em outubro, contra o investimento estrangeiro direto em conjunto com a Federação Nacional de Ferroviários Indianos (NFIR) e outras três federações sindicais – a Associação dos Empregados, Federação dos Empregados em Ferrovias e Associação da Rede Proteção das Ferrovias.
|
|
|
وتخطط نقابة AIRF أيضا لعقد مؤتمر وطني مشترك في أوائل أكتوبر ضد الاستثمار الأجنبي المباشر مع النقابة الوطنية للسكة الحديدية الهندية (NFIR) المنتسبة للـ ITF وثلاثة اتحادات نقابية أخرى – نقابة (the promote officers) ونقابة مسؤولي السكك الحديدية ونقابة قوات حماية السكك الحديدية.
|
|
|
Федерация AIRF также планирует провести совместную национальную конвенцию в начале октября, выступая против прямых иностранных инвестиций, совместно с членской организацией МФТ, национальной федерацией профсоюзов NFIR (National Federation of Indian Railwaymen), и тремя другими федерациями профсоюзов (Promotee Officers Association, Federation of Railway Officers Associations и Railway Protection Force Association).
|