joy – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      39'463 Ergebnisse   7'805 Domänen
  28 Hits www.gbl.be  
Rare preciosities are the pride and joy of the passionate collector.
Rare Kostbarkeiten sind Glück und Stolz des passionierten Sammlers.
Редчайшие ценности рождают гордость и радость в душе увлеченного коллекционера.
  3 Hits www.2wayradio.eu  
Is there any greater dealer of death than a Sorceress at the height of her powers? Perhaps… but none will take as great a joy in unleashing it.
Y a-t-il adversaire plus mortel qu'une Sorcière à l'apogée de sa puissance ? Possible… mais personne d'autre n'éprouvera autant de plaisir à semer la mort.
Gibt es eine tödlichere Macht als eine Zauberin am Höhepunkt ihrer Kräfte? Vielleicht ... doch niemand übt diese Macht mit einer solchen Freude aus.
¿Existe algo más letal que una Hechicera en el summum de su poder? Puede... Pero nadie disfrutará tanto como ella desatando la muerte.
C'è qualcuno in grado di disseminare morte meglio di un'Incantatrice con i poteri al massimo? Forse sì, ma nessuno si diverte più di lei a farlo.
Existuje větší rozsévač smrti než čarodějka na vrcholu svých sil? Možná… ale nikdo jiný se v tom tolik nevyžívá.
강대한 힘을 지닌 소서리스만큼 죽음을 손쉽게 휘두르는 이가 존재할까요? 어쩌면 더 강대한 이는 존재할지 모르나, 그녀들만큼 즐기는 이는 없을 것입니다.
Czyż istnieje większy siewca śmierci niż czarodziejka u szczytu swej potęgi? Być może… ale wyzwalanie olbrzymiej mocy nikomu nie sprawia większej radości.
Есть ли на свете кто-то смертоноснее чародейки на пике могущества? Возможно. Но никто не испытывает такого наслаждения, сея разрушения и смерть.
Güçlerinin zirvesindeki bir Sahire’den daha ölümcül bir şey daha var mıdır? Belki de vardır. Ama hiç kimse ölüm saçmaktan Sahireler kadar zevk alamaz.
  2 Hits www.lydianarmenia.am  
In this spirit, we give the present of joy and donate to a few local charity institutions, such as the town band, the youth music school and the gymnastic association in Neuffen, the psychotherapeutic children's home "Haus Aichele" and also the local Nürtinger Zeitung newspaper's "light of hope" organization.
Deshalb möchten wir Freude schenken und spenden dieses Jahr wieder an mehrere lokale soziale Einrichtungen, wie an die Stadtkapelle, die Jugendmusikschule und den Turnerbund TB in Neuffen, an das psychotherapeutische Kinderheim „Haus Aichele“ und an die Organisation „Licht der Hoffnung“ der Nürtinger Zeitung. Wir hoffen, dass wir mit unserer Spende möglichst vielen Menschen helfen können, um ihnen auch eine schöne Weihnachtszeit zu ermöglichen.
  3 Hits celsius.utadeo.edu.co  
With this joy we go into the next exercise or in the preparation for the rolling game.
Mit dieser Freude gehen wir in die nächste Übung oder in die Vorbereitung auf das Rollenspiel.
Con esta alegría vamos al ejercicio siguiente, o a la preparación del juego de rol.
Με τόση χαρά προχωράμε στην επόμενη άσκηση ή την προετοιμασία για το παιχνίδι ρόλων.
С това настроение пристъпваме към следващото упражнение или подготовка за ролевата игра.
Cu această bucurie vom merge la exercițiul următor sau în pregătirea pentru jocul de rol.
V takejto dobrej nálade prejdeme na ďalšie cvičenie alebo na prípravu na hranie rolí.
S tem veseljem gremo k naslednji vaji ali preidemo na priprave za igro vlog.
  8 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Simply Joy, Zadar Type of the hotel:Hotel
Simply Joy, Zadar Type d'hôtel: Hôtel
Simply Joy, Zadar Art des Hotels:
Simply Joy, Zadar El tipo del hotel
Simply Joy, Zara Il tipo del hotel
Simply Joy, Zadar vrsta hotela: Hotel
Simply Joy, Zára A szálloda típusa: Szálloda
Simply Joy, Zadar Rodzaj hotelu
  3 Hits www.icca.kr  
Tears of joy
Larmes de joie
Freudentränen
Lagrimas de alegria
Lacrime di gioia
  29 Hits www.molnar-banyai.hu  
Once again a year has passed and I feel like it was only last week that I was writing last year’s end of year post. In 2017 we were able to finalise a lot of important projects, all the time maintaining our motivation and joy.
Wieder ist ein Jahr vergangen und es fühlt sich so an, als hätte ich erst letzte Woche den Beitrag zum letzten Jahreswechsel geschrieben. Im Jahr 2017 konnten wir viele wichtige Projekte erfolgreich abschließen und haben uns auch stets unsere Motivation und Freude dabei bewahrt.
  413 Hits events.nlg.ge  
This Isn't The Joy Luck Club - It's A XXX Spoof! 21 views 100%
This Isn't The Joy Luck Club - It's A XXX Spoof! 21 Zugriffe 100%
This Isn't The Joy Luck Club - It's A XXX Spoof! 21 Vistas 100%
This Isn't The Joy Luck Club - It's A XXX Spoof! 21 Viste 100%
This Isn't The Joy Luck Club - It's A XXX Spoof! 21 Vistas 100%
This Isn't The Joy Luck Club - It's A XXX Spoof! 21 表示モード 100%
  10 Hits www.deutsche-wohnen.com  
Joy and Sorrow
Joie et Souffrance
Freude und Leid
gioia e dolore
  23 Hits www.tohei.com  
Joy Statement Earrings
Eblouissantes Boucles d’Oreilles Joie
Auffällige Ohrringe “Freude”
Pendientes Llamativos Alegría
  10 Hits www.documents.clientearth.org  
Moments of calmness, moments of joy. Golf is our passion and we would like to share it with you.
Moments de calme et de plaisir. Le golf est notre passion et nous voulons la partager avec vous.
Augenblicke der Ruhe, Momente der Freude. Golf ist unsere Leidenschaft und die wollen wir mit Ihnen teilen.
  5 Hits www.corila.it  
joy mercer and fabian rutter
joie mercer et fabian rutter
Freude Mercer und Fabian Rutte
gioia mercer e fabian rutter
  9 Hits www.saigon-sakura.com  
Finus Joy new
Finus Joy nouveau
Finus Joy neu
Finus Joy nuevo
Finus Joy nieuw
  deals.jumia.rw  
Enjoy moments of culinary joy
Savourez de bons petits plats
Kulinarische Glücksmomente genießen
Assaporare autentici momenti di gusto
  3 Hits www.asianvillage.ee  
Photo : (C) J Declercq KIKP-IRPA full of peace and joy,
Photo : (C) J Declercq KIKP-IRPA Rococo empreinte d’ une atmosphère sereine et joyeuse,
Foto : (C) J Declercq KIKP-IRPA , die Frieden und Freude ausstrahlt,
  www.busandcoach.travel  
Joy
Joie
Freude
Alegria
  4 Hits spartan.metinvestholding.com  
Joy: Joy is a typical cool guy, that women chase h
la joie: la joie est un gars typique de frais, que
Freude: Freude ist ein typisches cool guy, dass Fr
gioia: la gioia è un ragazzo fresco tipico, che le
  2 Hits blog.icondesignlab.com  
Smokers’ joy – the tobacco granulation fabric.
Die Raucherfreude - „eine kleine Fabrik“ zum Tabakhäkslen.
Rūkorių džiaugsmas – tabako smulkinimo „fabrikėlis“
Радость курильщиков - "фабрика" для резки табака
  2 Hits www.libreriacarmen.com  
TEARS & JOY CLUBS
HERZ & TRÄNEN
CLUBS "CORAZÓN"
CUORE & LACRIME
CLUBES DO CORAÇÃO
نواد الدموع و الأفراح
CLUBS ΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ
VERDRIET & VREUGDECLUBS
TEARS & JOY クラブ
КЛУБОВЕ „РАДОСТ И СЪЛЗИ“
KLUBOVI SUZE & SMIJEH
KLUBY SLZ A RADOSTÍ
HJERTE & SMERTE-KLUBBER
SYDÄMIÄ & KYYNELEITÄ
कभी ख़ुशी, कभी गम क्लब्स
A BÁNAT ÉS VIDÁMSÁG KLUBJAI
KLUB CURHAT
희노애락 클럽
KLUBY SERCA I ŁZY
CLUBURI LACRIMI ȘI BUCURIE
КЛУБЫ "РАДОСТЬ И ГРУСТЬ"
KALPLER & GÖZYAŞI KLÜPLERİ
  www.feralinteractive.com  
Word Travels Quickly: Villagers may greet your arrival with joy as the news of your virtuous deeds spreads across the land. However, they may have also heard about your mean streak and all the innocents you have slaughtered on your way.
L'information circule rapidement :Les villageois peuvent vous accueillir dans la joie car vos actes vertueux auront étés diffusés partout dans le pays. Cependant, ils peuvent aussi avoir entendu parler de vos tendances vicieuses et de tous les innocents que vous avez massacrés en chemin. Ou, ils peuvent simplement rire de vous.
Word Travels Quickly: Die Dörfler werden Sie möglicherweise begeistert begrüßen, wenn die Nachrichten über Ihre tugendhaften Taten überall im Land bekannt werden. Genausogut werden sie allerdings auch von Ihrem miesen Charakter und von den Unschuldigen erfahren, die Sie auf Ihrem Weg umgebracht haben. Vielleicht lachen sie Sie auch nur aus.
La voz se corre rápidamente: Los paisanos pueden saludar tu llegada con alegría a medida que las noticias de tus virtuosas hazañas se extienda por la tierra. Sin embargo, también pueden haber escuchado tu lado oscuro y todos los inocentes que has sacrificado por el camino. O puede que simplemente se rian de ti.
La Parole Corre Veloce: Gli abitanti dei villaggi potrebbero accogliere il tuo arrivo festanti, nel caso la notizia di un eroe virtuoso e coraggioso dovesse averli raggiunti prima di te. Ma ricorda, potrebbero anche aver sentito delle tue malefatte e di tutti gli innocenti trucidati durante il tuo cammino. Oppure, potrebbero semplicemente deriderti.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow