lsa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  11 Treffer www.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Loi fédérale sur la surveillance des entreprises d’assurance (Loi sur la surveillance des assurances, LSA)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadmin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über Versicherungsunternehmen (Versicherungsaufsichtsgesetz, VAG)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadmin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Legge federale sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione (Legge sulla sorveglianza degli assicuratori, LSA)

  jusletter.weblaw.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA ouvre la procédure d’audition relative à la nouvelle ordonnance sur la faillite des assurances. Cette ordonnance est nécessaire, car la LSA ne régit la procédure de faillite que de manière rudimentaire.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjusletter.weblaw.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA eröffnet die Anhörung zur neuen Versicherungskonkurs-Verordnung. Nötig wird diese Verordnung, weil das VAG das Konkursverfahren nur rudimentär regelt und die FINMA seit dem 1. September 2011 für den Konkurs über Versicherungsunternehmen zuständig ist. Die Anhörung endet am 30. Juni 2012.

  www.cap.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Son travail est exemplaire auprès de la Science Teachers LSA et des étudiants, tout comme son leadership pédagogique en classe ou dans leur quotidien, pour ce qui est de les encourager à prendre part au concours « l’Art de la physique » et d’être leur mentor au concours de bourses pour jeunes innovateurs.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencap.ca als Prioritätsdomäne definieren

James Strachan, Kelowna Secondary School, for his ability to motivate students to levels of high academic achievement using innovative and instructional strategies. With his work in Science Teachers LSA, his encouragement of students in the "Art of Physics" contest, and his mentoring of students in the Young Innovator Scholarship competition, his educational leadership in and out of the classroom is exemplary.

  4 Treffer hc-sc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Forbes, W.F., Hayward, L.M. et Agwani, N. Geochemical risk factors for mental functioning, based on the Ontario Longitudinal Study of Aging (LSA) I. Results from a preliminary investigation. Can. J. Aging, 11(3): 269-280 (1992).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Forbes, W.F., Hayward, L.M. and Agwani, N. Geochemical risk factors for mental functioning, based on the Ontario Longitudinal Study of Aging (LSA) I. Results from a preliminary investigation. Can. J. Aging, 11(3): 269-280 (1992).

  4 Treffer www.hc-sc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Forbes, W.F., Hayward, L.M. et Agwani, N. Geochemical risk factors for mental functioning, based on the Ontario Longitudinal Study of Aging (LSA) I. Results from a preliminary investigation. Can. J. Aging, 11(3): 269-280 (1992).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Forbes, W.F., Hayward, L.M. and Agwani, N. Geochemical risk factors for mental functioning, based on the Ontario Longitudinal Study of Aging (LSA) I. Results from a preliminary investigation. Can. J. Aging, 11(3): 269-280 (1992).

  vela.astro.ulg.ac.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	LSA
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvela.astro.ulg.ac.be als Prioritätsdomäne definieren	O Stars

  www.nato.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Ce travail est réalisé par le groupe d'utilisateurs en étudiant des données telles que l'analyse du soutien logistique (LSA) et la liste d'approvisionnement initial (IPL) créées par le fournisseur de l'équipement principal.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennato.int als Prioritätsdomäne definieren

To ensure that the correct Items of Supply are codified for any given piece of equipment, the equipment designers and user community must decide on which IoS will be identified as potential spares to be eventually stocked in the inventory of the user nation. This is accomplished by the user group studying data such as the Logistics Support Analysis (LSA) and the Initial Provisioning List (IPL) created by the Main Equipment Supplier. The IPL shall be screened against the existing codification database to identify those Items of Supply which are already part of the user nations' inventory. Items of Supply which are not found in the existing database require codification. The result of this process will be a final list of Items of Supply, with NSNs and related data recorded, which are to be procured in order to support the equipment in service.

  13 Treffer scc.lexum.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Loi sur les sociétés par actions de l'Ontario, L.R.O. 1990, ch. B.16 (LSA)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren	Ontario Business Corporations Act, R.S.O. 1990, c. B.16 (OBCA)

  4 Treffer hangoteatertraff.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Membres LSA: 990.– CHF
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneffie.ch als Prioritätsdomäne definieren	LSA-Mitglieder: 990.- CHF

  www.edu.gov.on.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le symposium est disponible sur vidéo au www.curriculum.org/LSA/homef.shtml.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenedu.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	A video of the symposium is available at: www.curriculum.org/LSA/home.shtml.

  3 Treffer www.maison-objet.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Témoin, la verrerie architecturale du britannique LSA ou celle aux couleurs pétillantes de l’allemand LEONARDO, mais aussi les objets décoratifs et fonctionnels du belge SERAX ou les créations pures et chaleureuses de l’allemand ASA Selection.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaison-objet.com als Prioritätsdomäne definieren

It’s just a short step from table decoration to interior design and with the two feeding off each other, the boundaries between these worlds are becoming increasingly blurred. Capitalising on this trend, COOK+DESIGN is now at the heart of the new OBJET area, and in close proximity to FRESH (Hall 6), where decorative innovation finds the kitchen to be the perfect setting for inspiration and expression. Peruse the range of glassware on show, from the architectural shapes of the British company LSA to the brilliant colours of Germany’s LEONARDO. Belgian producer SERAX will be showcasing its decorative, yet functional, items and the German ASA Selection presenting its simple, homely creations.

  15 Treffer csc.lexum.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Loi sur les sociétés par actions de l'Ontario, L.R.O. 1990, ch. B.16 (LSA)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencsc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren	Ontario Business Corporations Act, R.S.O. 1990, c. B.16 (OBCA)

  www.groupemutuel.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Actuellement, l’OFSP surveille les assureurs-maladie de base. Les assureurs soumis à la loi sur le contrat d’assurance (LCA) et à la loi sur la surveillance des assurances (LSA) sont surveillés par la FINMA.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengroupemutuel.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das BAG beaufsichtigt heute die Krankenversicherer. Dem Versicherungsvertragsgesetz (VVG) und dem Versicherungsaufsichtsgesetz (VAG) unterstehende Versicherer werden von der FINMA beaufsichtigt. Eine doppelte Aufsicht ist nicht angezeigt. Sie führt zu Zuständigkeitskonflikten, Doppelspurigkeiten und allenfalls widersprüchlichen Entscheiden.

  2 Treffer platforma-dev.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En plus des trois partenaires du voisinage oriental (AUC, CALM et NALAG), plusieurs partenaires de PLATFORMA participeront au séminaire. Parmi eux la CRPM, SMOCR, VNG International, Nantes, ainsi que des alliés privilégiés ALDA, LSA ou le Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplatforma-dev.eu als Prioritätsdomäne definieren	Additionally to the three eastern neighbourhood partners (AUC, CALM and NALAG), several PLATFORMA partners will participate to the seminar. Among them CPMR, SMOCR, VNG International, Nantes, as well as close alies ALDA, LSA or the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe.

  2 Treffer www.platforma-dev.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En plus des trois partenaires du voisinage oriental (AUC, CALM et NALAG), plusieurs partenaires de PLATFORMA participeront au séminaire. Parmi eux la CRPM, SMOCR, VNG International, Nantes, ainsi que des alliés privilégiés ALDA, LSA ou le Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplatforma-dev.eu als Prioritätsdomäne definieren	Additionally to the three eastern neighbourhood partners (AUC, CALM and NALAG), several PLATFORMA partners will participate to the seminar. Among them CPMR, SMOCR, VNG International, Nantes, as well as close alies ALDA, LSA or the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe.

  5 Treffer www.ccre.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Web : www.lsa.lt
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccre.org als Prioritätsdomäne definieren	Web: www.lsa.lt

  19 Treffer www.registreentreprises.gouv.qc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La compagnie sera automatiquement régie par la nouvelle Loi sur les sociétés par actions dès l’entrée en vigueur de cette dernière (art. 716, LSA).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenregistreentreprises.gouv.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The company will be automatically governed by the new Business Corporations Act as soon as the Act comes into force (s. 716, BCA).

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Service d'aide de laboratoire (LSA)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Laboratory Services Attendant (LSA)

  6 Treffer www.tsx.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Examen de radiation de la TSX - Lachlan Star Limited (LSA)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentsx.com als Prioritätsdomäne definieren	TSX Delisting Review - Lachlan Star Limited (LSA)

  register.revisionsaufsichtsbehoerde.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	pour les révisions des maisons de jeu pour les audits selon la LB, la LBVM, la FIMF et la LLG pour les audits selon la LSA pour les audits d'IFDS pour les audits selon la LPCC
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenregister.revisionsaufsichtsbehoerde.ch als Prioritätsdomäne definieren	per la revisione di case da gioco per l'audit secondo la LBCR, la LBVM, la LInFi e la LOF per l'audit secondo la LSA per l'audit d'IFDS per l'audit secondo la LICol

  385 Treffer osfi-bsif.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	LSA
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenosfi-bsif.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	ICA

  8 Treffer www.osfi-bsif.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	LSA
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenosfi-bsif.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	ICA

  www.konsum.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Loi fédérale du 17 décembre 2004 sur la surveillance des entreprises d’assurance (Loi sur la surveillance des assurances, LSA), RS 961.01
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkonsum.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bundesgesetz vom 17. Dezember 2004 betreffend die Aufsicht über Versicherungsunternehmen (Versicherungsaufsichtsgesetz, VAG), SR 961.01
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkonsum.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Legge federale del 17 dicembre 2004 sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione (Legge sulla sorveglianza degli assicuratori, LSA), RS 961.01

  careers-carrieres.nrc-cnrc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Service d'aide de laboratoire (LSA)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencareers-carrieres.nrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Laboratory Services Attendant (LSA)

  q8liberty.q8.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Étanchéité garantie avec lsa plaques circuits baignées en résine ou moteur 24v totalement imperméable
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencapcovers.com als Prioritätsdomäne definieren	Water tightness is ensured with resin-coated circuit boards and fully waterproof 24v motors.

  10 Treffer www.sif.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La révision totale de la LSA.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensif.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Totalrevision VAG

  rss.itunes.apple.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Si des locuteurs espagnols d’Espagne et d’Argentine se comprennent parfaitement en dépit des différences lexicales, la Langue des signes espagnole (LES) et la Langue des signes argentine (LSA) sont très différentes l’une de l’autre, tout comme l’American Sign Language (ASL) et le British Sign Language (BSL).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwsi-ad2-calliope.alwaysdata.net als Prioritätsdomäne definieren	Die Sprachkombinationen der eingesetzten Sprach- und Gebärdensprachdolmetscher sind genau zu prüfen. Selbst wenn es mit der International Sign Language (IS) eine internationale Gebärdensprache (mit beschränktem Wortschatz) gibt, sind die gebräuchlichen Gebärdensprachen sprachunabhängig. Während sich beispielsweise Spanier und Argentinier trotz des teilweise unterschiedlichen Wortschatzes gegenseitig verstehen, unterscheiden sich die spanische Gebärdensprache (LSE) und die argentinische Gebärdensprache (ASL) sehr stark. Dasselbe gilt übrigens für die American Sign Language (ASL) und die British Sign Language (BSL).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwsi-ad2-calliope.alwaysdata.net als Prioritätsdomäne definieren	È necessario valutare con attenzione le combinazioni linguistiche (parlate o segnate). Sebbene esista una lingua dei segni internazionale (IS), con un lessico limitato, le lingue dei segni sono diverse tra loro e indipendenti dalle lingue parlate. Per esempio, chi parla spagnolo comprende sia la variante spagnola, sia quella argentina –nonostante le differenze lessicali–, mentre la lingua dei segni spagnola (LSE) e la lingua dei segni argentina (LSA) sono molto diverse tra loro, così come la lingua dei segni americana (ASL) e quella britannica (BSL).

  3 Treffer www.bruehl-safety.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'adhésion au BNA est une condition pour obtenir l'agrément de l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA pour exploiter la branche de l'assurance-responsabilité civile pour véhicules automobiles (art. 13 de la Loi sur la surveillance des assurances, LSA).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennbi-ngf.ch als Prioritätsdomäne definieren	The affiliation to the NBI is a precondition to obtain the authorisation to carry out the motor third party liability insurance business from the Swiss Financial Market Supervisory Authority FINMA (art. 13 of the insurance supervision law VAG).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennbi-ngf.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Mitgliedschaft beim NVB ist eine Bedingung für die Bewilligung zum Betrieb der Motorfahrzeug-Haftpflichtversicherung durch die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA (Art. 13 des Versicherungsaufsichtsgesetzes VAG).

  www.purepassion.ma  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	LSA
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentcu.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	LAC

  3 Treffer www.isuma.tv  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	http://business.financialpost.com/2013/03/20/first-nations-oil-sands/?__lsa=5ee0-40d7
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenisuma.tv als Prioritätsdomäne definieren	6.Government ads fuelled by negative publicity around Northern Gateway pipeline: document