magen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'142 Results   971 Domains   Page 2
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
erste, Symptome, Magen-Darm, Milzbrand, Übelkeit, Verlust, Appetit, blutig, Durchfall, Fieber
first, symptoms, gastrointestinal, anthrax, nausea, loss, appetite, bloody, diarrhea, fever
En primer lugar, los síntomas, gastrointestinales, ántrax, náuseas, pérdida de apetito, con sangre, diarrea, fiebre
In primo luogo, i sintomi, gastrointestinale, l'antrace, la nausea, la perdita, l'appetito, sanguinante, diarrea, febbre
Primeiro, sintomas gastrointestinais, antraz, náusea, perda, diarreia sanguinolenta, apetite, febre
Πρώτον, συμπτώματα, γαστρεντερικές, άνθρακας, ναυτία, απώλεια, όρεξης, αιματηρή, διάρροια, πυρετός
eerste, symptomen, gastro-intestinale anthrax, misselijkheid, verlies, eetlust, bloedend, diarree, koorts
Първо, симптоми, стомашно-чревни, антракс, гадене, загуба на апетит, кървава, диария, треска
Prvo, simptomi, probavnog, antraks, mučnina, gubitak, apetit, krvavi, proljev, groznica
první příznaky, gastrointestinální, antrax, nevolnost, ztráta chuti k jídlu, krvavý, průjem, horečka
første, symptomer, mave, miltbrand, kvalme, tab, appetit, blodig, diarré, feber
Ensinnäkin oireita, ruoansulatuskanavan, pernarutto, pahoinvointi, tappio, ruokahaluttomuus, verinen, ripuli, kuume
első, tünetek, gyomor-bélrendszeri, lépfene, hányinger, veszteség, étvágytalanság, véres, hasmenés, láz
pertama, gejala, pencernaan, antraks, mual, rugi, nafsu makan, berdarah, diare, demam
første, symptomer, mage, anthrax, kvalme, tap, appetitt, blodig, diaré, feber
pierwszy, objawy żołądkowo-jelitowe, wąglika, nudności, utrata apetytu, krwawy, biegunka, gorączka
primul, simptome gastro-intestinale, antrax, greaţă, pierderea poftei de mâncare, diaree cu sânge, febra
Во-первых, симптомы, желудочно-кишечного тракта, сибирской язвы, тошнота, потеря аппетита, кровавый, понос, лихорадка
prvý, symptómy gastrointestinálne antrax, nevoľnosť, strata chuti do jedla, krvavú, hnačka, horúčka
första, symtom, gastrointestinala, mjältbrand, illamående, förlust, aptit, blodig, diarré, feber
ครั้ง แรก อาการ ระบบทางเดินอาหาร คลื่นไส้ แอนแทรกซ์ สูญ เสีย ความอยากอาหาร เลือด ท้องเสีย ไข้
ilk, belirtiler, gastrointestinal, şarbon, mide bulantısı, kaybı, iştah, Kanlı, ishal, ateş
đầu tiên, các triệu chứng đường tiêu hóa, bệnh than, buồn nôn, giảm cân, chán ăn, đẫm máu, tiêu chảy, sốt
  3 Hits www.imabenelux.com  
Ist die Frucht noch zu fest, ist es klüger, sie nachreifen zu lassen. Denn in diesem Zustand enthält sie noch zu viel Solanin, welches Übelkeit und Magen-Darm-Beschwerden auslösen kann. Zur Lagerung eignet sich der Kühlschrank.
L'aubergine est mûre quand sa peau est brillante, sans taches, lisse et ferme. La peau doit s'enfoncer légèrement sous les doigts et son pédoncule doit être frais et vert. Des graines brunes et une chair spongieuse sont caractéristiques d'une aubergine trop mûre. Quand le légume est trop ferme, il est judicieux de le laisser mûrir. En effet, à ce stade, il contient encore beaucoup de solanine, une substance qui peut être à l'origine de nausées et de troubles gastro-intestinaux. L'aubergine se conserve au réfrigérateur, pour une durée maximale d'une semaine environ.
Una melanzana matura si riconosce dalla buccia lucida, liscia, compatta e priva di macchie, che cede alla leggera pressione delle dita, oltre che dal gambo fresco e verde. Semi di colore marrone e una polpa leggermente spugnosa segnalano invece una maturazione eccessiva. Se è ancora dura al tatto, meglio aspettare a mangiarla, perché in questa fase contiene ancora troppa solanina, che potrebbe causare nausea e disturbi gastrointestinali. Il luogo ideale per conservare la melanzana è il frigo, dove può rimanere per circa una settimana.
  70 Hits www.sitesakamoto.com  
KUBA: Vorurteile und Gelächter aus dem Magen
Cuba: les préjugés et les rires de l'estomac
Cuba: prejuicios y risas desde el estómago
Cuba: pregiudizi e risate dallo stomaco
Cuba: preconceitos e risos do estômago
Cuba: vooroordelen en gelach uit de maag
Cuba: prejudicis i rialles des de l'estómac
Kuba: predrasude i smijeh iz trbuha
Куба: предрассудков и смех от живота
Cuba: aurreiritziak eta sabelean batetik barreak
Cuba: prexuízos e risas do estómago
  questforgrowth.com  
Obwohl sie eigentlich in Nurn heimisch sind, findet man die natürlichen Feinde von Caragor, Großen Bestien und den Werwürmern der Östlichen Einöde auch in anderen Teilen der Region. Wenn Graugs der Magen knurrt, verzehren sie beinahe jedes Lebewesen – einschließlich Menschen oder Orks, sofern verfügbar.
One of the oldest species in Mordor, graugs are gigantic creatures with armor-plated scales and immense strength. Native to Núrn but found in other parts of the region, graugs are natural enemies of caragors, Great Beasts, or the Were-wyrms of the Eastern Desolation. When hungry, they'll consume nearly any living creature -- including Men or Orcs if they're available.
Les Graugs, gigantesques créatures d'une force incroyable et couvertes d'écailles renforcées, font partie des plus anciennes espèces du Mordor. Natifs de Núrn, ils se rencontrent également dans d'autres régions et sont les ennemis naturels des Caragors, des Bêtes Géantes et des Vouivres de la Désolation de l'Est. Lorsqu'ils ont faim, ils peuvent consommer presque n'importe quelle créature, y compris les Hommes et les Orques, s'ils en trouvent.
Una de las especies más antiguas de Mordor, los graugs son criaturas gigantescas con escamas que sirven de armadura y una fuerza sin igual. Nativos de Núrn, pero diseminados por otras partes de la región, los graugs son enemigos naturales de los caragors, las grandes bestias y los gusanos cometierra de la Desolación Oriental. Cuando están hambrientos, consumen toda criatura viviente, incluidos hombres y orcos si están disponibles.
I Graug, creature gigantesche ricoperte da scaglie corazzate e dotate di forza immensa, sono una delle specie più antiche di Mordor. Native di Núrn, ma abitanti anche in altre parti della regione, sono i nemici naturali di Caragor, Grandi bestie e Mangiaterra della Desolazione Orientale. Quando hanno fame, divorano praticamente qualsiasi creatura nelle vicinanze… inclusi Uomini e Orchi, se disponibili.
São uma das espécies mais antigas de Mordor, criaturas gigantes com escamas encouraçadas e imensa força. Nativos de Núrnen, mas encontrados em outras partes da região, graugs são os inimigos naturais dos caragors, das grandes feras e dos homens-dragão da Desolação do Leste. Quando têm fome, eles consomem quase qualquer criatura viva, incluindo homens e orcs que estiverem por perto.
Грауги - одни из старейших обитателей Мордора; это огромные существа, покрытые бронеподобной чешуей и обладающие неимоверной силой. Появились они в Нурне, но их можно встретить и в других местах. Грауги - естественные враги карагоров, великих зверей и змей-оборотней с Восточной пустоши. Голодные грауги могут съесть практически любое живое существо - в том числе человека или орка, если тот попадется им в лапы.
  10 Hits www.pinolini.com  
Die laparoskopische pyloromyotomy erfolgt mit einem peri-Nabel-Teleskop und zwei Stichwunden, eine für einen Greifer und die andere für die versenkbare Klinge und der Pylorus Spreader. Der Chirurg hat die Wahl, ob die os Zwölffingerdarm und incise von Zwölffingerdarm in Richtung der Magen fassen, oder zu begreifen, die Magen und incise vom Magen zum Zwölffingerdarm.
Le pyloromyotomie laparoscopique est réalisée à l'aide d'un télescope péri-ombilicale et deux coups de couteau, une pince pour une et l'autre de la lame escamotable et l'épandeur pylorique. Le chirurgien a le système d'exploitation de choix que de saisir le duodénum et incise du duodénum vers l'estomac, ou de saisir l'estomac et incise de l'estomac vers le duodénum. De toute façon, le muscle du pylore se propage et la pertinence de l'opération vérifiée comme il est décrit ci-dessus pour la procédure ouverte.
El piloromiotomía laparoscópica se realiza utilizando un telescopio peri-umbilical y dos heridas de arma blanca, uno para una pinza de agarre y la otra para la cuchilla retráctil y el esparcidor pilórica. El cirujano tiene la posibilidad de elegir si os captar el duodeno y el inciso del duodeno hacia el estómago, o para captar el estómago y una incisión desde el estómago hacia el duodeno. De cualquier manera, el músculo pilórico se extiende y la adecuación de la operación verificado como se ha descrito anteriormente para el procedimiento abierto.
Il pyloromyotomy laparoscopica viene eseguita utilizzando un telescopio peri-ombelicale e due coltellate, uno per un grasper e l'altro per la lama retrattile e lo spalmatore pilorica. Il chirurgo ha il sistema operativo scegliere se cogliere il duodeno ed incise dal duodeno verso lo stomaco, o per afferrare lo stomaco e incise dallo stomaco verso il duodeno. In entrambi i casi, il muscolo pilorico si sviluppa e l'adeguatezza del funzionamento verificato come è descritto sopra per la procedura aperta.
O piloromiotomia laparoscópica é realizada utilizando um telescópio peri-umbilical e duas facadas, uma por uma pinça e o outro para a lâmina retraível e difusor do piloro. O cirurgião tem o sistema operacional de escolha se deve compreender o duodeno e inciso do duodeno para o estômago, ou para agarrar o estômago e inciso do estômago para o duodeno. De qualquer maneira, o músculo do piloro é espalhada ea adequação da operação verificada como é descrito acima para o concurso público.
يتم تنفيذ بضع عضل البواب بالمنظار باستخدام تلسكوب شبه السري واثنين من طعنات, واحد لمدرك والآخر للشفرة قابل للسحب ونثر والبواب. الجراح لديها نظام التشغيل واختيار ما إذا كان لفهم الاثني عشر وشق من الاثني عشر نحو المعدة, أو لفهم المعدة وشق من المعدة نحو العفج. في كلتا الحالتين, وينتشر في عضلة البواب وكفاية عملية التحقق كما هو موضح أعلاه لإجراء العملية المفتوحة.
लेप्रोस्कोपिक pyloromyotomy एक पेरी नाल दूरबीन और दो चाकू के घाव का उपयोग किया जाता है, वापस लेने योग्य ब्लेड और जठरनिर्गम स्प्रेडर के लिए एक grasper और अन्य के लिए एक. सर्जन ग्रहणी समझ और पेट की ओर ग्रहणी से काटकर अलग कर देना करने के लिए कि क्या चुनाव ओएस है, या पेट समझ और ग्रहणी की ओर पेट से काटकर अलग कर देना करने के लिए. किसी भी तरह से, जठरनिर्गम पेशी फैला है और ऑपरेशन की पर्याप्तता खुली प्रक्रिया के लिए ऊपर वर्णित है के रूप में सत्यापित है.
Пилоромиотомия лапароскопической выполняется с использованием пригородных пупочной телескопа и двух ножевых ранений, один для Grasper, а другой для выдвижным лезвием и привратника разбрасыватель. Хирург имеет возможность выбора ОС ли понять двенадцатиперстной кишки и надрезать из двенадцатиперстной кишки в сторону желудка, или понять желудка и надрезать из желудка к двенадцатиперстной кишке. В любом случае, пилорического мышц распространяется и адекватности операции проверено, как описано выше, для открытой процедуры.
Laparoskopik pyloromyotomy bir peri-göbek teleskop ve iki bıçak darbesi kullanılarak yapılır, geri çekilebilir bıçak ve pilor serpme için bir grasper ve diğer için bir. Cerrah mide doğru duodenum gelen duodenum ve insizyon kavramak ister seçim os vardır, veya duodenum doğru mideden mide ve oymak kavramak. Her iki şekilde de, pilorik kas yayılır ve benzeri gibi doğrulanmış işlemi yeterliliğini açık işlemi için yukarıda tarif edildiği gibidir.
  framasphere.org  
Umfrage bestätigt einheimischen Liebe Eintopf mit Rind Magen beliebtesten gestimmt
Survey affirms locals' love of hotpot, with ox stomach voted most popular
Sondage confirme l'amour des habitants de potée, ventre de boeuf ont voté plus populaires
Encuesta afirma amor locales de Hot Potatoes, con el estómago del buey votado más populares
Sondaggio afferma amore della gente del posto con spezzatino, con lo stomaco di bue hanno votato più popolare
الدراسة الاستقصائية تؤكد الحب السكان المحليين من المخصصة، مع المعدة الثور صوت الأكثر شعبية
Survei menegaskan penduduk setempat cinta hotpot, dengan perut kerbau memilih paling populer
Badanie potwierdza mieszkańców miłość hotpot z żołądka wół głosowali najpopularniejsze
Исследование подтверждает Любовь горожан тушеное мясо с овощами, с быка желудка проголосовали самых популярных
Undersökningen bekräftar lokalbefolkningens kärlek till köttgryta med Oxens mage röstade mest populära
สำรวจ affirms ความรักของชาวบ้านของ hotpot กับวัวท้องคะแนนนิยมมากที่สุด
Anket hotpot, öküz mide ile yerliler sevgisi en popüler oy doğruluyor
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow