nosi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'010 Results   333 Domains   Page 4
  2 Treffer www.ecb.europa.eu  
Każde państwo członkowskie musi zapewnić zgodność prawodawstwa krajowego, w tym statutu krajowego banku centralnego, z art. 130 i 131 traktatu oraz ze statutem Europejskiego Systemu Banków Centralnych (ESBC). Ten obowiązek dotyczący państw członkowskich objętych derogacją nosi nazwę konwergencji prawnej.
Each Member State should ensure that its national legislation, including the statute of its national central bank (NCB), is compatible with Articles 130 and 131 of the Treaty and with the Statute of the European System of Central Banks (ESCB Statute). This obligation applying to Member States with a derogation is also referred to as "legal convergence".
Chaque État membre doit veiller à ce que sa législation nationale, y compris les statuts de sa banque centrale nationale (BCN), soit compatible avec les articles 130 et 131 du traité et avec les statuts du Système européen de banques centrales (SEBC). Cette obligation faite aux États membres faisant l’objet d’une dérogation est également appelée « convergence juridique ».
Jeder Mitgliedstaat hat zu gewährleisten, dass seine innerstaatlichen Rechtsvorschriften, einschließlich der Satzung seiner nationalen Zentralbank (NZB), im Einklang mit Artikel 130 und 131 des Vertrags und mit der Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken (ESZB-Satzung) stehen. Diese Verpflichtung, die für Mitgliedstaaten mit einer Ausnahmeregelung gilt, wird auch als „rechtliche Konvergenz“ bezeichnet.
el Estado miembro deberá garantizar la compatibilidad de la legislación nacional, incluidos los estatutos de su banco central nacional (BCN), con los artículos 130 y 131 del Tratado y con los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC). Esta obligación que se aplica a los Estados miembros acogidos a excepción también se denomina «convergencia legal».
Lo Stato membro deve assicurare che la propria legislazione nazionale, incluso lo statuto della banca centrale nazionale (BCN), sia compatibile con gli articoli 130 e 131 del Trattato e con lo Statuto del Sistema europeo di banche centrali (Statuto del SEBC). Tale obbligo di compatibilità, imposto a ogni Stato membro con deroga, è anche definito “convergenza legale”.
Cada Estado-Membro deve assegurar a compatibilidade da respetiva legislação nacional, incluindo os estatutos do seu banco central nacional, com os artigos 130.º e 131.º do Tratado e com os Estatutos do SEBC e do BCE. Esta obrigação, que se aplica aos Estados-Membros que beneficiam de uma derrogação, é igualmente referida como “convergência legal”.
Alle lidstaten dienen ervoor te zorgen dat hun nationale wetgeving, inclusief de statuten van de nationale centrale bank (NCB), verenigbaar is met artikel 130 en 131 van het Verdrag en met de Statuten van het Europees Stelsel van Centrale Banken (ESCB). Deze verplichting, die ook van toepassing is op lidstaten met een derogatie, wordt ook wel “juridische convergentie” genoemd.
Всяка държава-членка следва да приведе националното си законодателство, включително устава на своята национална централна банка (НЦБ), в съответствие с членове 130 и 131 на Договора и с Устава на Европейската система на централните банки (Устава на ЕСЦБ). Това задължение се прилага спрямо държавите-членки с дерогация и се нарича също „правно сближаване“.
Každý členský stát musí zajistit, aby jeho vnitrostátní právní předpisy, včetně statutu jeho národní centrální banky, byly slučitelné s články 130 a 131 Smlouvy a se Statutem Evropského systému centrálních bank (Statutem ESCB). Tento závazek týkající se členských států, na které se vztahuje výjimka, je někdy označován jako „právní konvergence“.
Medlemslandet skal sikre, at dets nationale lovgivning, herunder statutterne for den nationale centralbank, er i overensstemmelse med artikel 130 og 131 i traktaten og med statutten for Det Europæiske System af Centralbanker (ESCB-statutten). Denne forpligtelse, som påhviler medlemslande med dispensation, kaldes også juridisk konvergens.
Liikmesriik peab tagama, et tema siseriiklikud õigusaktid, kaasa arvatud tema keskpanga põhikiri, oleksid vastavuses Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklitega 130 ja 131 ning Euroopa Keskpankade Süsteemi põhikirjaga (EKPSi põhikiri). Seda nõuet, mis kehtib liikmesriikidele, mille suhtes on kehtestatud erand, nimetatakse ka õiguslikuks lähenemiseks.
Kunkin jäsenvaltion on varmistettava, että sen kansallinen lainsäädäntö, muun muassa maan kansallisen keskuspankin perussääntö, on sopusoinnussa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen artiklojen 130 ja 131 sekä Euroopan keskuspankkijärjestelmän (EKPJ) perussäännön kanssa. Tätä velvoitetta sovelletaan niihin jäsenvaltioihin, joita koskee poikkeus. Siitä käytetään myös nimitystä ”oikeudellinen lähentyminen”.
Az egyes tagállamok feladata, hogy nemzeti jogalkotásuk – ideértve az ország központi bankjának alapokmányát – összeegyeztethető legyen a Szerződés 130. és 131. cikkével, valamint a Központi Bankok Európai Rendszerének alapokmányával (KBER-alapokmány). Ezt – az eltéréssel rendelkező tagállamokra vonatkozó kötelezettséget – „jogi konvergenciának” is nevezzük.
Fiecare stat membru trebuie să se asigure că legislaţia naţională, inclusiv statutul propriei bănci centrale naţionale (BCN), este compatibilă atât cu articolele 130 şi 131 din tratat, cât şi cu Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale (Statutul SEBC). Această obligaţie care se aplică statelor membre cu derogare este, de asemenea, denumită „convergenţă juridică“.
Každý členský štát by mal zabezpečiť, aby jeho národná legislatíva vrátane štatútu jeho národnej centrálnej banky (NCB) bola zlučiteľná s článkom 130 a 131 zmluvy a so Štatútom Európskeho systému centrálnych bánk (Štatút ESCB). Táto povinnosť, ktorá platí pre členské štáty s výnimkou, sa nazýva aj „právna konvergencia“.
Vsaka država članica mora zagotoviti, da je njena nacionalna zakonodaja, vključno s statutom nacionalne centralne banke, skladna s členoma 130 in 131 Pogodbe ter s Statutom Evropskega sistema centralnih bank (Statut ESCB). Ta obveznost, ki velja za države članice z odstopanjem, se imenuje tudi »pravna konvergenca«.
Varje medlemsstat ska se till att den nationella lagstiftningen, inbegripet den om den nationella centralbanken, är förenlig med artiklarna 130 och 131 i fördraget och stadgan för Europeiska centralbankssystemet (ECBS-stadgan). Denna skyldighet som gäller för medlemsstater med undantag kallas även ”rättslig konvergens”.
Katra dalībvalsts nodrošina, ka tās nacionālie tiesību akti, t.sk. nacionālās centrālās bankas (NCB) statūti, atbilst Līguma 130. un 131. pantam un Eiropas Centrālo banku sistēmas Statūtiem (ECBS Statūti). Šādu pienākumu dalībvalstīm, uz kurām attiecas izņēmums, dēvē arī par tiesisko konverģenci.
Kull Stat Membru għandu jiżgura li l-leġiżlazzjoni nazzjonali tiegħu, inkluż l-istatut tal-bank ċentrali nazzjonali tiegħu (BĊN), tkun kompatibbli mal-Artikoli 130 u 131 tat-Trattat u mal-Istatut tas-Sistema Ewropea ta' Banek Ċentrali (Statut SEBĊ). Dan l-obbligu li japplika għal Stati Membri b’deroga jissejjaħ ukoll “konverġenza legali”.
  www.google.rs  
Na przykład można nauczyć komputer rozpoznawania wspólnych wzorców kształtów i kolorów, z których składa się cyfrowy obraz ludzkiej twarzy. Ten proces nosi nazwę wykrywania twarzy – jest to technologia, która pomaga Google chronić prywatność w serwisach takich jak Street View.
I computer non "vedono" le foto e i video come fanno le persone. Quando guardi una foto, potresti vedere la tua migliore amica in piedi di fronte a casa sua. Dal punto di vista di un computer, quella stessa immagine è semplicemente un insieme di dati che può interpretare come forme e informazioni sui valori cromatici. Anche se non reagisce come te quando vedi quella foto, un computer può essere addestrato a riconoscere determinati pattern di forme e colori. Ad esempio, un computer può essere addestrato a riconoscere i pattern comuni di forme e colori che compongono l'immagine digitale di un volto. Questo processo è noto come rilevamento facciale ed è la tecnologia che aiuta Google a proteggere la tua privacy su servizi come Street View, dove i computer tentano di rilevare e poi sfocano i volti di tutte le persone che erano presenti per strada mentre passava l'auto di Street View. Questa tecnologia supporta anche servizi quali Foto Google+ nel suggerire di taggare una foto o un video quando rilevano che potrebbe essere presente un volto. Il rilevamento facciale non indica di chi è il volto, ma può aiutarti a trovare i volti nelle tue foto.
تختلف طريقة تعرف أجهزة الكمبيوتر على الصور ومقاطع الفيديو عن طريقة تعرف الأشخاص عليها. عند تأمل صورة، ربما ترى أفضل أصدقائك يجلس أمام منزله. ومن منظور الكمبيوتر، هذه الصورة ليست إلا مجموعة بيانات يمكن تفسيرها كأشكال ومعلومات عن قيم الألوان. ونظرًا لاختلاف طريقة تفاعل الكمبيوتر عن طريقة تفاعلك عند مشاهدة تلك الصورة، يمكن تدريب جهاز الكمبيوتر على التعرف على أنماط معينة من الألوان والأشكال. فعلى سبيل المثال، ربما يكون الكمبيوتر مدربًا على التعرف على أنماط شائعة من الأشكال والألوان، تشكّل صورة رقمية لوجه ما. هذه العملية معروفة باسم اكتشاف الوجه، وهي التقنية التي تساعد Google في الحفاظ على خصوصيتك في خدمات كالتجوّل الافتراضي، والتي من خلالها تحاول أجهزة الكمبيوتر اكتشاف وجوه أي أشخاص ربما كانوا يقفون في الشارع أثناء مرور سيارة التجوّل الافتراضي، ومن ثم تعمل على جعلها غير واضحة المعالم. كما أن هذه العملية تساعد خدمات كصور Google+‎ في اقتراح وضع علامة على صورة أو فيديو، نظرًا لظهور ما قد يشبه وجهًا ما في هذه الصورة أو الفيديو. لن تبلغك ميزة اكتشاف الوجه بالشخص الذي يمثله هذا الوجه، ولكن يمكن أن تساعدك في العثور على الوجوه في صورك.
Computers 'zien' foto's en video's niet op dezelfde manier als mensen. Wanneer u naar een foto kijkt, ziet u wellicht uw beste vriendin voor haar huis staan. Vanuit het perspectief van een computer is diezelfde foto simpelweg een hoop gegevens die worden geïnterpreteerd als vormen en informatie over kleurwaarden. Hoewel een computer niet als u reageert bij het bekijken van die foto, kan een computer worden getraind om bepaalde patronen van kleuren en vormen te herkennen. Een computer kan bijvoorbeeld worden getraind om de algemene patronen van vormen en kleuren te herkennen waaruit een digitale afbeelding van een gezicht is opgemaakt. Dit proces staat bekend als gezichtsdetectie en is de technologie waarmee Google uw privacy kan beschermen in services zoals Street View. Hierbij proberen computers gezichten van mensen te detecteren en te vervagen, die mogelijk in die straat stonden toen de auto van Street View voorbij reed. Gezichtsdetectie is ook nuttig voor services zoals Google+ Foto's, waarbij wordt voorgesteld een foto of video te taggen, omdat er waarschijnlijk een gezicht op staat. Gezichtsdetectie vertelt u niet wiens gezicht het is, maar dit proces kan u helpen de gezichten in uw foto's te vinden.
Počítače fotky a videa nevidí stejně jako lidé. Když se na fotografii podíváte vy, vidíte svou nejlepší kamarádku před domem. Z pohledu počítače ten samý obrázek jen shlukem dat, která lze interpretovat jako tvary a informace o hodnotách barev. Počítač sice na fotku nebude reagovat stejně jako vy, ale může se naučit rozpoznávat v barvách a tvarech jisté vzorce. Může například rozpoznat obvyklé vzory tvarů a barev, které tvoří digitální obraz tváře. Tomuto procesu se říká rozpoznávání tváří a společnost Google tuto technologii využívá k ochraně soukromí ve službách, jako je Street View, kde počítače rozpoznávají a rozmazávají tváře lidí, kteří byli na ulici vyfotografováni při průjezdu auta Street View. Tuto technologii využíváme také ve službách, jako jsou Fotky Google+. Pokud zjistíme, že by na fotce nebo ve videu mohla být zachycena tvář, navrhneme uživateli, aby fotku nebo video označili jmenovkou. Rozpoznávání tváří vám neřekne, o čí obličej se jedná, ale může vám pomoci tváře na fotce najít.
En computer "ser" ikke billeder og video på samme måde, som et menneske gør. Når du ser på et billede, ser du måske din bedste ven stå foran et hus. Det samme billede, set fra en computers perspektiv, er blot en masse data, som kan fortolkes som former og oplysninger om farveværdier. En computer reagerer ganske vist ikke som dig, når du ser på et billede, men den kan trænes til at genkende bestemte mønstre af farver og former. For eksempel kan en computer lære at genkende de almindelige mønstre i form af former og farver, der tilsammen udgør et digitalt billede af et ansigt. Processen kaldes ansigtsregistrering, og det er den samme teknologi, der hjælper Google med at beskytte dit privatliv på tjenester som Street View. Her prøver computere at registrere og derefter sløre ansigter på alle de mennesker, der tilfældigvis har stået på gaden, netop som Street View-bilen er kørt forbi. Det er også denne teknologi, der hjælper tjenester som Google+ Fotos med at foreslå, at du tagger et billede eller en video, hvis det ser ud som om, der er et ansigt. Ansigtsregistrering fortæller dig ikke, hvem ansigtet tilhører, men kan hjælpe dig med at lokalisere ansigterne på dine billeder.
A számítógép nem úgy „látja” a fotókat és videókat, ahogy az emberek. Ha egy fotóra nézünk, láthatjuk például a legjobb barátunkat a háza előtt állni. A számítógép szempontjából ugyanez a kép csupán egy adathalmaz, amelyet formákként és színértékekkel kapcsolatos információkként értelmez. A számítógép nem úgy reagál a fénykép megnézésekor, mint mi tennénk, ám képes megtanulni egyes szín- és formaminták felismerését. Felismertethetők vele például az olyan gyakori formák és színek, amelyekből egy arc digitális képe felépül. A folyamat arcfelismerésként ismert, és ez a technológia segíti a Google-t az Ön személyes adatainak védelmében az olyan szolgáltatásoknál, mint az Utcakép, ahol a számítógépek próbálják felismerni, majd elhomályosítani az emberek arcát, akik épp az utcán álltak, amikor a képeket készítő autó elhaladt mellettük. A Google+ Fotókhoz hasonló szolgáltatások is ennek a technológiának a segítségével ajánlják fel egy fotó vagy videó felcímkézését, amelyen egy arc szerepel. Az arcfelismerés nem tudja megállapítani, hogy kinek az arcáról van szó, de segít a fotókon található arcok megtalálásában.
Komputer tidak "melihat" foto dan video dengan cara yang sama dengan manusia. Saat melihat foto, Anda mungkin melihat sahabat Anda berdiri di depan rumahnya. Dari sudut pandang komputer, gambar yang sama itu hanyalah sekumpulan data yang diinterpretasi sebagai bentuk dan informasi tentang nilai warna. Meskipun komputer tidak akan bereaksi seperti saat Anda melihat foto itu, komputer dapat dilatih untuk mengenali pola warna dan bentuk tertentu. Misalnya, komputer dapat dilatih untuk mengenali pola bentuk dan warna umum yang membentuk gambar digital suatu wajah. Proses ini disebut sebagai deteksi wajah, dan ini adalah teknologi yang membantu Google melindungi privasi Anda di layanan seperti Street View, tempat komputer mencoba mendeteksi lalu memburamkan wajah siapa pun yang berdiri di jalan ketika mobil Street View lewat. Proses ini juga membantu layanan seperti foto Google+ menyarankan agar Anda memberi tag pada foto atau video karena tampaknya ada wajah yang dikenali. Deteksi wajah tidak akan memberi tahu pemilik wajah itu, tetapi proses ini dapat membantu menemukan wajah di foto-foto Anda.
Datamaskiner kan ikke «se» bilder og videoer på samme måte som mennesker gjør. Når du ser på et bilde, ser du kanskje bestevennen din som står foran huset sitt. For en datamaskin er dette bildet bare en haug med data som tolkes som former og informasjon om fargeverdier. Ettersom en datamaskin ikke reagerer på samme måte som deg når den «ser» dette bildet, kan den trenes opp til å gjenkjenne visse form- og fargemønstre. Datamaskinen kan for eksempel trenes opp til å gjenkjenne vanlige mønstre på former og farger, som utgjør et digitalt bilde av et ansikt. Denne prosessen kalles ansiktsgjenkjenning. Det er en teknologi som hjelper Google med å beskytte personvernet ditt i tjenester som Street View, der datamaskiner prøver å oppdage, for så å utydeliggjøre, ansikter på folk som kan ha stått på gaten idet Street View-bilen kjørte forbi. Det er også denne prosessen som gjør det mulig for tjenester som Google+ Bilder å foreslå at du skal tagge folk i bilder eller videoer, fordi teknologien oppdager at det sannsyligvis er ansikter tilstede. Ansiktsgjenkjenning forteller deg ikke hvem sitt ansikt det er, men bidrar til å finne ansiktene på bildene dine.
Человек и компьютер по-разному воспринимают изображения и видео. Взглянув на фотографию, вы сразу узнаете лучшего друга – даже если снимок не лучшего качества. Для компьютера та же картинка представляет собой данные, из которых можно извлечь информацию о контурах предметов и их цвете. Несмотря на то что у него отсутствуют органы чувств, его можно научить распознавать определенные объекты, в том числе лица. Google использует такую технологию, чтобы обеспечить вашу конфиденциальность. Например, на изображениях просмотра улиц компьютер определяет лица прохожих, попавших в объектив камеры, и размывает их. Также благодаря этой технологии система находит на снимках и в видеороликах Google+ ваших знакомых и предлагает их отметить (хотя и не может сама определить, кто это).
คอมพิวเตอร์ไม่ได้ "เห็น" ภาพและวิดีโอในลักษณะเดียวกับที่คนเห็น เมื่อคุณมองไปที่ภาพ คุณอาจเห็นเพื่อนสนิทของคุณยืนอยู่หน้าบ้านของเธอ จากมุมมองของคอมพิวเตอร์ ภาพเดียวกันนี้เป็นเพียงกลุ่มข้อมูลที่คอมพิวเตอร์อาจตีความเป็นรูปทรงและข้อมูลเกี่ยวกับค่าสี แม้ว่าคอมพิวเตอร์จะไม่ทำปฏิกิริยาเช่นเดียวกับที่คุณทำเมื่อคุณเห็นภาพนั้น คอมพิวเตอร์สามารถถูกฝึกให้จดจำรูปแบบบางอย่างของสีและรูปทรงได้ ตัวอย่างเช่น คอมพิวเตอร์อาจถูกฝึกให้จดจำรูปแบบทั่วไปของรูปทรงและสีที่ประกอบขึ้นเป็นภาพดิจิทัลของใบหน้า กระบวนการนี้เป็นที่รู้จักในชื่อว่าการตรวจจับใบหน้าและเป็นเทคโนโลยีที่ช่วยให้ Google สามารถปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณในบริการต่างๆ อย่างเช่น สตรีทวิว ซึ่งคอมพิวเตอร์พยายามที่จะตรวจจับแล้วเบลอใบหน้าของบุคคลใดๆ ที่อาจกำลังยืนอยู่บนถนนในขณะที่รถสตรีทวิวขับผ่าน นอกจากนี้ ยังเป็นเทคโนโลยีที่ช่วยให้บริการอย่าง Google+ รูปภาพแนะนำให้คุณติดแท็กภาพหรือวิดีโอได้ เนื่องจากดูเหมือนว่าอาจมีใบหน้าปรากฏอยู่ การตรวจจับใบหน้าจะไม่บอกคุณว่าผู้ที่เป็นเจ้าของใบหน้าคือใคร แต่จะสามารถช่วยหาใบหน้าในภาพได้
Bilgisayarlar, fotoğraf ve videoları insanlar gibi "görmezler". Bir fotoğrafa baktığınızda, evinin önünde duran en yakın arkadaşınızı görebilirsiniz. Aynı resim, bilgisayarın bakış açısından sadece şekiller ve renk değerlerine ait bilgiler olarak yorumlanabilecek bir veri yığınıdır. Bilgisayar bu fotoğrafı gördüğünde sizin yaptığınız gibi davranmasa da, çeşitli renk ve şekil desenlerini tanımak üzere eğitilebilir. Örneğin, bilgisayar bir yüzün dijital resmini oluşturan ortak şekil ve renk desenlerini tanıyacak biçimde eğitilebilir. Yüz algılama adı verilen bu işlem, Sokak Görünümü arabasının geçişi sırasında bilgisayarların sokakta bulunabilecek kişilerin yüzlerini saptayıp bulanıklaştırmaya çalıştığı Sokak Görünümü gibi hizmetlerde gizliliğinizin korunması için Google'a yardımcı olan teknolojidir. Bu teknoloji, resim veya videoda yüz bulunabileceğini belirleyerek etiketlemenizi öneren Google+ Fotoğraflar gibi hizmetlere de yardımcı olur. Yüz algılama, size yüzün kime ait olduğu bilgisini vermez, ancak fotoğraflarınızdaki yüzleri bulmanıza yardımcı olabilir.
Комп’ютери не "бачать" фотографії та відео, як люди. Коли ви дивитеся на фотографію, ви можете побачити свого найкращого друга перед його будинком. З точки зору комп’ютера таке зображення – просто набір даних, які сприймаються як форми й інформація про значення кольорів. Хоча під час перегляду фотографій комп’ютер не реагує, як людина, його можна навчити розпізнавати певні шаблони кольорів і форм. Наприклад, комп’ютер можна навчити розпізнавати поширені шаблони форм і кольорів, які формують цифрове зображення обличчя. Цей процес відомий як виявлення облич. Ця технологія допомагає Google захищати вашу конфіденційність у таких службах, як Перегляд вулиць, де комп’ютери намагаються виявити та розмити обличчя людей на вулиці, якою рухається автомобіль Перегляду вулиць. Завдяки виявленню облич такі служби, як Google+ Фотографії, можуть пропонувати позначати фотографії чи відео, коли на них імовірно є обличчя. Технологія не визначає, чиє це обличчя, а лише допомагає знайти обличчя на фотографіях.
  www.google.cn  
Na przykład można nauczyć komputer rozpoznawania wspólnych wzorców kształtów i kolorów, z których składa się cyfrowy obraz ludzkiej twarzy. Ten proces nosi nazwę wykrywania twarzy – jest to technologia, która pomaga Google chronić prywatność w serwisach takich jak Street View.
Computers don’t “see” photos and videos in the same way that people do. When you look at a photo, you might see your best friend standing in front of her house. From a computer’s perspective, that same image is simply a bunch of data that it may interpret as shapes and information about color values. While a computer won’t react like you do when you see that photo, a computer can be trained to recognize certain patterns of color and shapes. For example, a computer might be trained to recognize the common patterns of shapes and colors that make up a digital image of a face. This process is known as facial detection, and it’s the technology that helps Google to protect your privacy on services like Street View, where computers try to detect and then blur the faces of any people that may have been standing on the street as the Street View car drove by. It is also what helps services like Google+ photos suggest that you tag a photo or video, since it seems like there might be a face present. Facial detection won’t tell you whose face it is, but it can help to find the faces in your photos.
Les ordinateurs ne "voient" pas les photos et les vidéos de la même manière que les humains. En regardant une photo, vous verrez peut-être votre meilleure amie debout devant chez elle. D'un point de vue informatique, cette même image n'est qu'un ensemble de données que l'ordinateur peut interpréter comme des formes et des valeurs de couleur. Même si un ordinateur ne réagit pas comme vous face à cette photo, il peut toutefois être entraîné à reconnaître certains motifs de couleur et certaines formes. Ainsi, un ordinateur peut-il apprendre à reconnaître les motifs de formes et de couleurs qui constituent une image numérique d'un visage. Ce processus de détection de visages est la technologie qui aide Google à protéger votre vie privée sur des services tels que Street View, sur lesquels les ordinateurs tentent de détecter, puis de flouter les visages de toutes les personnes susceptibles de se trouver sur les routes que parcourt la voiture Street View. C'est cette même technologie qui permet à des services comme Google+ Photos de vous suggérer d'ajouter un tag à une photo ou à une vidéo lorsqu'un visage semble y apparaître. La détection de visages ne vous indique pas qui apparaît sur les images, mais peut vous aider à rechercher les visages dans vos photos.
Computer "sehen" Fotos und Videos nicht so wie Sie. Sie sehen zum Beispiel auf einem Foto Ihre beste Freundin vor einem Haus. Für einen Computer besteht dasselbe Bild nur aus einer Datenmenge, die von ihm als Formen und Farbwerte interpretiert werden können. Ein Computer reagiert zwar nicht wie Sie beim Anblick dieses Fotos, kann aber darauf trainiert werden, bestimmte Muster von Farben und Formen zu erkennen. So kann ein Computer beispielsweise lernen, die üblichen Muster von Formen und Farben zu erkennen, aus denen das digitale Bild eines Gesichts besteht. Dieses Verfahren wird Gesichtserkennung genannt. Google wendet es beispielsweise zum Schutz Ihrer Privatsphäre in Diensten wie Street View an. Auf diese Weise können Gesichter von Personen, die beim Vorbeifahren eines Street View-Autos anwesend waren, erfasst und dann unkenntlich gemacht werden. In Diensten wie Google+ Fotos erhalten Sie mithilfe dieses Verfahrens Vorschläge zum Taggen von Fotos oder Videos, die Gesichter zeigen. Diese allgemeine Gesichtserkennung sagt Ihnen nicht, um wessen Gesicht es sich handelt, aber sie kann Ihnen helfen, Gesichter auf Ihren Fotos zu finden.
Los ordenadores no “ven” las fotos y los vídeos de la misma forma que lo hacen las personas. Al observar una foto, puedes ver a tu mejor amiga de pie delante de su casa. Desde la perspectiva de un ordenador, esa misma imagen es simplemente un conjunto de datos que se puede interpretar como formas e información sobre los valores de los colores. Aunque un ordenador no reaccionará igual que tú al ver esa foto, puede entrenarse para reconocer determinados patrones de colores y formas. Por ejemplo, se puede entrenar un ordenador para que reconozca los patrones comunes de las formas y de los colores que componen la imagen digital de un rostro. Este proceso se conoce como detección facial y es la tecnología que permite que Google proteja tu privacidad en servicios como Street View, en los que los ordenadores intentan detectar y difuminar los rostros de las personas que pueden encontrarse en la calle cuando pasa el coche de Street View. Esta tecnología también permite que determinados servicios como, por ejemplo, Fotos de Google+, te sugieran etiquetar una foto o un vídeo, ya que es posible que aparezcan rostros de personas. La detección facial no te indicará de quién es el rostro, pero puede ayudarte a encontrar rostros de personas en tus fotos.
I computer non "vedono" le foto e i video come fanno le persone. Quando guardi una foto, potresti vedere la tua migliore amica in piedi di fronte a casa sua. Dal punto di vista di un computer, quella stessa immagine è semplicemente un insieme di dati che può interpretare come forme e informazioni sui valori cromatici. Anche se non reagisce come te quando vedi quella foto, un computer può essere addestrato a riconoscere determinati pattern di forme e colori. Ad esempio, un computer può essere addestrato a riconoscere i pattern comuni di forme e colori che compongono l'immagine digitale di un volto. Questo processo è noto come rilevamento facciale ed è la tecnologia che aiuta Google a proteggere la tua privacy su servizi come Street View, dove i computer tentano di rilevare e poi sfocano i volti di tutte le persone che erano presenti per strada mentre passava l'auto di Street View. Questa tecnologia supporta anche servizi quali Foto Google+ nel suggerire di taggare una foto o un video quando rilevano che potrebbe essere presente un volto. Il rilevamento facciale non indica di chi è il volto, ma può aiutarti a trovare i volti nelle tue foto.
Os computadores não "veem" fotos e vídeos da mesma maneira que as pessoas. Quando o usuário olha uma foto, pode ver sua melhor amiga em pé na frente da casa dela. Da perspectiva de um computador, a mesma imagem é simplesmente um monte de dados que ele pode interpretar como formas e informações sobre valores de cor. Embora um computador não reaja como o usuário ao ver a foto, ele pode ser treinado para reconhecer certos padrões de cores e formas. Por exemplo, um computador pode ser treinado para reconhecer os padrões comuns de formas e cores que compõem uma imagem digital de um rosto. Esse processo é conhecido como detecção facial e é a tecnologia que ajuda a Google a proteger a privacidade do usuário em serviços como o Street View, onde os computadores tentam detectar e desfocar os rostos de todas as pessoas que estavam na rua quando o carro do Street View passou. É também o que ajuda serviços como as Fotos do Google+ a sugerirem que o usuário marque uma foto ou um vídeo, pois aparentemente há um rosto presente. A detecção facial não dirá de quem é o rosto, mas ela pode ajudar a encontrar os rostos nas fotos do usuário.
Computers 'zien' foto's en video's niet op dezelfde manier als mensen. Wanneer u naar een foto kijkt, ziet u wellicht uw beste vriendin voor haar huis staan. Vanuit het perspectief van een computer is diezelfde foto simpelweg een hoop gegevens die worden geïnterpreteerd als vormen en informatie over kleurwaarden. Hoewel een computer niet als u reageert bij het bekijken van die foto, kan een computer worden getraind om bepaalde patronen van kleuren en vormen te herkennen. Een computer kan bijvoorbeeld worden getraind om de algemene patronen van vormen en kleuren te herkennen waaruit een digitale afbeelding van een gezicht is opgemaakt. Dit proces staat bekend als gezichtsdetectie en is de technologie waarmee Google uw privacy kan beschermen in services zoals Street View. Hierbij proberen computers gezichten van mensen te detecteren en te vervagen, die mogelijk in die straat stonden toen de auto van Street View voorbij reed. Gezichtsdetectie is ook nuttig voor services zoals Google+ Foto's, waarbij wordt voorgesteld een foto of video te taggen, omdat er waarschijnlijk een gezicht op staat. Gezichtsdetectie vertelt u niet wiens gezicht het is, maar dit proces kan u helpen de gezichten in uw foto's te vinden.
Počítače fotky a videa nevidí stejně jako lidé. Když se na fotografii podíváte vy, vidíte svou nejlepší kamarádku před domem. Z pohledu počítače ten samý obrázek jen shlukem dat, která lze interpretovat jako tvary a informace o hodnotách barev. Počítač sice na fotku nebude reagovat stejně jako vy, ale může se naučit rozpoznávat v barvách a tvarech jisté vzorce. Může například rozpoznat obvyklé vzory tvarů a barev, které tvoří digitální obraz tváře. Tomuto procesu se říká rozpoznávání tváří a společnost Google tuto technologii využívá k ochraně soukromí ve službách, jako je Street View, kde počítače rozpoznávají a rozmazávají tváře lidí, kteří byli na ulici vyfotografováni při průjezdu auta Street View. Tuto technologii využíváme také ve službách, jako jsou Fotky Google+. Pokud zjistíme, že by na fotce nebo ve videu mohla být zachycena tvář, navrhneme uživateli, aby fotku nebo video označili jmenovkou. Rozpoznávání tváří vám neřekne, o čí obličej se jedná, ale může vám pomoci tváře na fotce najít.
En computer "ser" ikke billeder og video på samme måde, som et menneske gør. Når du ser på et billede, ser du måske din bedste ven stå foran et hus. Det samme billede, set fra en computers perspektiv, er blot en masse data, som kan fortolkes som former og oplysninger om farveværdier. En computer reagerer ganske vist ikke som dig, når du ser på et billede, men den kan trænes til at genkende bestemte mønstre af farver og former. For eksempel kan en computer lære at genkende de almindelige mønstre i form af former og farver, der tilsammen udgør et digitalt billede af et ansigt. Processen kaldes ansigtsregistrering, og det er den samme teknologi, der hjælper Google med at beskytte dit privatliv på tjenester som Street View. Her prøver computere at registrere og derefter sløre ansigter på alle de mennesker, der tilfældigvis har stået på gaden, netop som Street View-bilen er kørt forbi. Det er også denne teknologi, der hjælper tjenester som Google+ Fotos med at foreslå, at du tagger et billede eller en video, hvis det ser ud som om, der er et ansigt. Ansigtsregistrering fortæller dig ikke, hvem ansigtet tilhører, men kan hjælpe dig med at lokalisere ansigterne på dine billeder.
Komputer tidak "melihat" foto dan video dengan cara yang sama dengan manusia. Saat melihat foto, Anda mungkin melihat sahabat Anda berdiri di depan rumahnya. Dari sudut pandang komputer, gambar yang sama itu hanyalah sekumpulan data yang diinterpretasi sebagai bentuk dan informasi tentang nilai warna. Meskipun komputer tidak akan bereaksi seperti saat Anda melihat foto itu, komputer dapat dilatih untuk mengenali pola warna dan bentuk tertentu. Misalnya, komputer dapat dilatih untuk mengenali pola bentuk dan warna umum yang membentuk gambar digital suatu wajah. Proses ini disebut sebagai deteksi wajah, dan ini adalah teknologi yang membantu Google melindungi privasi Anda di layanan seperti Street View, tempat komputer mencoba mendeteksi lalu memburamkan wajah siapa pun yang berdiri di jalan ketika mobil Street View lewat. Proses ini juga membantu layanan seperti foto Google+ menyarankan agar Anda memberi tag pada foto atau video karena tampaknya ada wajah yang dikenali. Deteksi wajah tidak akan memberi tahu pemilik wajah itu, tetapi proses ini dapat membantu menemukan wajah di foto-foto Anda.
Человек и компьютер по-разному воспринимают изображения и видео. Взглянув на фотографию, вы сразу узнаете лучшего друга – даже если снимок не лучшего качества. Для компьютера та же картинка представляет собой данные, из которых можно извлечь информацию о контурах предметов и их цвете. Несмотря на то что у него отсутствуют органы чувств, его можно научить распознавать определенные объекты, в том числе лица. Google использует такую технологию, чтобы обеспечить вашу конфиденциальность. Например, на изображениях просмотра улиц компьютер определяет лица прохожих, попавших в объектив камеры, и размывает их. Также благодаря этой технологии система находит на снимках и в видеороликах Google+ ваших знакомых и предлагает их отметить (хотя и не может сама определить, кто это).
Datorer "ser" inte bilder och videor på samma sätt som människor gör. När du tittar på en bild kanske du ser din bästa vän stå framför sitt hus. Ur en dators perspektiv är samma bild bara en massa uppgifter som den kan tolka som former och information om färgvärden. Även om en dator inte reagerar som du gör när du ser bilden kan en dator tränas att känna igen vissa mönster som består av färg och form. Till exempel kan en dator tränas att känna igen de vanligaste mönstren för former och färger som utgör en digital bild av ett ansikte. Den här processen kallas ansiktsidentifiering, och det är med hjälp av den här tekniken som Google skyddar din integritet i tjänster som Street View, där datorer försöker upptäcka och sedan sudda ut ansiktena på personer som fanns på gatan när Street View-bilen körde förbi. Det är också med hjälp av den här tekniken som tjänster som Google+ Foton föreslår att du taggar en bild eller video, eftersom det verkar som om det kan finnas ett ansikte där. Du får inte reda på vems ansikte det är med ansiktidentifiering men funktionen kan upptäcka ansikten på dina foton.
מחשבים לא יכולים "לראות" תמונות וסרטונים כפי שבני אדם רואים אותם. כשאתה מסתכל על תמונה, אתה עשוי לראות את החברה הכי טובה שלך עומדת לפני הבית שלה. מנקודת המבט של מחשב, אותה תמונה היא פשוט אוסף של נתונים שהוא עשוי לפרש כצורות ומידע לגבי ערכים של צבעים. אמנם מחשב לא יגיב כמוך כאשר אתה מתבונן בתמונה, אך ניתן ללמד אותו לזהות תבניות מסוימות של צבע וצורות. לדוגמה, ניתן ללמד מחשב לזהות את התבניות הנפוצות של צורות וצבעים המרכיבים תמונה דיגיטלית של פרצוף. התהליך הזה מוכר כזיהוי פנים, וזו הטכנולוגיה שעוזרת ל-Google להגן על פרטיותך בשירותים כגון Street View, שבהם מחשבים מנסים לזהות ולאחר מכן לטשטש את הפנים של כל האנשים שעמדו ברחוב כאשר הרכב של Street View נסע בו. זו גם הטכנולוגיה שעוזרת לשירותים כגון תמונות Google+‎ להציע לך לתייג תמונה או סרטון, מאחר שנראה שמופיעים בהם פנים. זיהוי הפנים לא יגיד לך למי שייכים הפנים, אך הוא יכול לעזור לך למצוא את הפנים שמופיעים בתמונות שלך.
  www.google.be  
Na przykład można nauczyć komputer rozpoznawania wspólnych wzorców kształtów i kolorów, z których składa się cyfrowy obraz ludzkiej twarzy. Ten proces nosi nazwę wykrywania twarzy – jest to technologia, która pomaga Google chronić prywatność w serwisach takich jak Street View.
Computer "sehen" Fotos und Videos nicht so wie Sie. Sie sehen zum Beispiel auf einem Foto Ihre beste Freundin vor einem Haus. Für einen Computer besteht dasselbe Bild nur aus einer Datenmenge, die von ihm als Formen und Farbwerte interpretiert werden können. Ein Computer reagiert zwar nicht wie Sie beim Anblick dieses Fotos, kann aber darauf trainiert werden, bestimmte Muster von Farben und Formen zu erkennen. So kann ein Computer beispielsweise lernen, die üblichen Muster von Formen und Farben zu erkennen, aus denen das digitale Bild eines Gesichts besteht. Dieses Verfahren wird Gesichtserkennung genannt. Google wendet es beispielsweise zum Schutz Ihrer Privatsphäre in Diensten wie Street View an. Auf diese Weise können Gesichter von Personen, die beim Vorbeifahren eines Street View-Autos anwesend waren, erfasst und dann unkenntlich gemacht werden. In Diensten wie Google+ Fotos erhalten Sie mithilfe dieses Verfahrens Vorschläge zum Taggen von Fotos oder Videos, die Gesichter zeigen. Diese allgemeine Gesichtserkennung sagt Ihnen nicht, um wessen Gesicht es sich handelt, aber sie kann Ihnen helfen, Gesichter auf Ihren Fotos zu finden.
Los ordenadores no “ven” las fotos y los vídeos de la misma forma que lo hacen las personas. Al observar una foto, puedes ver a tu mejor amiga de pie delante de su casa. Desde la perspectiva de un ordenador, esa misma imagen es simplemente un conjunto de datos que se puede interpretar como formas e información sobre los valores de los colores. Aunque un ordenador no reaccionará igual que tú al ver esa foto, puede entrenarse para reconocer determinados patrones de colores y formas. Por ejemplo, se puede entrenar un ordenador para que reconozca los patrones comunes de las formas y de los colores que componen la imagen digital de un rostro. Este proceso se conoce como detección facial y es la tecnología que permite que Google proteja tu privacidad en servicios como Street View, en los que los ordenadores intentan detectar y difuminar los rostros de las personas que pueden encontrarse en la calle cuando pasa el coche de Street View. Esta tecnología también permite que determinados servicios como, por ejemplo, Fotos de Google+, te sugieran etiquetar una foto o un vídeo, ya que es posible que aparezcan rostros de personas. La detección facial no te indicará de quién es el rostro, pero puede ayudarte a encontrar rostros de personas en tus fotos.
I computer non "vedono" le foto e i video come fanno le persone. Quando guardi una foto, potresti vedere la tua migliore amica in piedi di fronte a casa sua. Dal punto di vista di un computer, quella stessa immagine è semplicemente un insieme di dati che può interpretare come forme e informazioni sui valori cromatici. Anche se non reagisce come te quando vedi quella foto, un computer può essere addestrato a riconoscere determinati pattern di forme e colori. Ad esempio, un computer può essere addestrato a riconoscere i pattern comuni di forme e colori che compongono l'immagine digitale di un volto. Questo processo è noto come rilevamento facciale ed è la tecnologia che aiuta Google a proteggere la tua privacy su servizi come Street View, dove i computer tentano di rilevare e poi sfocano i volti di tutte le persone che erano presenti per strada mentre passava l'auto di Street View. Questa tecnologia supporta anche servizi quali Foto Google+ nel suggerire di taggare una foto o un video quando rilevano che potrebbe essere presente un volto. Il rilevamento facciale non indica di chi è il volto, ma può aiutarti a trovare i volti nelle tue foto.
تختلف طريقة تعرف أجهزة الكمبيوتر على الصور ومقاطع الفيديو عن طريقة تعرف الأشخاص عليها. عند تأمل صورة، ربما ترى أفضل أصدقائك يجلس أمام منزله. ومن منظور الكمبيوتر، هذه الصورة ليست إلا مجموعة بيانات يمكن تفسيرها كأشكال ومعلومات عن قيم الألوان. ونظرًا لاختلاف طريقة تفاعل الكمبيوتر عن طريقة تفاعلك عند مشاهدة تلك الصورة، يمكن تدريب جهاز الكمبيوتر على التعرف على أنماط معينة من الألوان والأشكال. فعلى سبيل المثال، ربما يكون الكمبيوتر مدربًا على التعرف على أنماط شائعة من الأشكال والألوان، تشكّل صورة رقمية لوجه ما. هذه العملية معروفة باسم اكتشاف الوجه، وهي التقنية التي تساعد Google في الحفاظ على خصوصيتك في خدمات كالتجوّل الافتراضي، والتي من خلالها تحاول أجهزة الكمبيوتر اكتشاف وجوه أي أشخاص ربما كانوا يقفون في الشارع أثناء مرور سيارة التجوّل الافتراضي، ومن ثم تعمل على جعلها غير واضحة المعالم. كما أن هذه العملية تساعد خدمات كصور Google+‎ في اقتراح وضع علامة على صورة أو فيديو، نظرًا لظهور ما قد يشبه وجهًا ما في هذه الصورة أو الفيديو. لن تبلغك ميزة اكتشاف الوجه بالشخص الذي يمثله هذا الوجه، ولكن يمكن أن تساعدك في العثور على الوجوه في صورك.
Počítače fotky a videa nevidí stejně jako lidé. Když se na fotografii podíváte vy, vidíte svou nejlepší kamarádku před domem. Z pohledu počítače ten samý obrázek jen shlukem dat, která lze interpretovat jako tvary a informace o hodnotách barev. Počítač sice na fotku nebude reagovat stejně jako vy, ale může se naučit rozpoznávat v barvách a tvarech jisté vzorce. Může například rozpoznat obvyklé vzory tvarů a barev, které tvoří digitální obraz tváře. Tomuto procesu se říká rozpoznávání tváří a společnost Google tuto technologii využívá k ochraně soukromí ve službách, jako je Street View, kde počítače rozpoznávají a rozmazávají tváře lidí, kteří byli na ulici vyfotografováni při průjezdu auta Street View. Tuto technologii využíváme také ve službách, jako jsou Fotky Google+. Pokud zjistíme, že by na fotce nebo ve videu mohla být zachycena tvář, navrhneme uživateli, aby fotku nebo video označili jmenovkou. Rozpoznávání tváří vám neřekne, o čí obličej se jedná, ale může vám pomoci tváře na fotce najít.
En computer "ser" ikke billeder og video på samme måde, som et menneske gør. Når du ser på et billede, ser du måske din bedste ven stå foran et hus. Det samme billede, set fra en computers perspektiv, er blot en masse data, som kan fortolkes som former og oplysninger om farveværdier. En computer reagerer ganske vist ikke som dig, når du ser på et billede, men den kan trænes til at genkende bestemte mønstre af farver og former. For eksempel kan en computer lære at genkende de almindelige mønstre i form af former og farver, der tilsammen udgør et digitalt billede af et ansigt. Processen kaldes ansigtsregistrering, og det er den samme teknologi, der hjælper Google med at beskytte dit privatliv på tjenester som Street View. Her prøver computere at registrere og derefter sløre ansigter på alle de mennesker, der tilfældigvis har stået på gaden, netop som Street View-bilen er kørt forbi. Det er også denne teknologi, der hjælper tjenester som Google+ Fotos med at foreslå, at du tagger et billede eller en video, hvis det ser ud som om, der er et ansigt. Ansigtsregistrering fortæller dig ikke, hvem ansigtet tilhører, men kan hjælpe dig med at lokalisere ansigterne på dine billeder.
Tietokoneet eivät ”näe” valokuvia ja videoita samalla tavalla kuin ihmiset. Kun katsot valokuvaa, saatat nähdä esimerkiksi ystäväsi seisomassa talon edessä. Tietokoneen näkökulmasta sama kuva on vain kasa tietoja, joita se voi tulkita muodoiksi ja väriarvoiksi. Vaikka tietokone ei kuvan nähdessään reagoi samalla tavalla kuin sinä, tietokone voidaan opettaa tunnistamaan tiettyjä värien ja muotojen kaavoja. Tietokone voidaan esimerkiksi opettaa tunnistamaan ne yleiset muotojen ja värien kaavat, jotka muodostavat digitaalisen kuvan kasvoista. Tämä prosessi tunnetaan nimellä kasvojen havaitseminen. Kyseessä on tekniikka, joka auttaa Googlea suojaamaan yksityisyyttäsi palveluissa kuten Street View, jossa tietokoneet yrittävät tunnistaa ja sumentaa Street View -auton kuvaamien kadulla seisovien ihmisten kasvoja. Se myös auttaa esimerkiksi Google+ -palvelua ehdottamaan kuvan tai videon merkitsemistä, jos se havaitsee siinä olevat kasvot. Kasvojen havaitseminen ei kerro, kenen kasvot ovat kyseessä, mutta se voi auttaa löytämään kasvoja kuvista.
A számítógép nem úgy „látja” a fotókat és videókat, ahogy az emberek. Ha egy fotóra nézünk, láthatjuk például a legjobb barátunkat a háza előtt állni. A számítógép szempontjából ugyanez a kép csupán egy adathalmaz, amelyet formákként és színértékekkel kapcsolatos információkként értelmez. A számítógép nem úgy reagál a fénykép megnézésekor, mint mi tennénk, ám képes megtanulni egyes szín- és formaminták felismerését. Felismertethetők vele például az olyan gyakori formák és színek, amelyekből egy arc digitális képe felépül. A folyamat arcfelismerésként ismert, és ez a technológia segíti a Google-t az Ön személyes adatainak védelmében az olyan szolgáltatásoknál, mint az Utcakép, ahol a számítógépek próbálják felismerni, majd elhomályosítani az emberek arcát, akik épp az utcán álltak, amikor a képeket készítő autó elhaladt mellettük. A Google+ Fotókhoz hasonló szolgáltatások is ennek a technológiának a segítségével ajánlják fel egy fotó vagy videó felcímkézését, amelyen egy arc szerepel. Az arcfelismerés nem tudja megállapítani, hogy kinek az arcáról van szó, de segít a fotókon található arcok megtalálásában.
Komputer tidak "melihat" foto dan video dengan cara yang sama dengan manusia. Saat melihat foto, Anda mungkin melihat sahabat Anda berdiri di depan rumahnya. Dari sudut pandang komputer, gambar yang sama itu hanyalah sekumpulan data yang diinterpretasi sebagai bentuk dan informasi tentang nilai warna. Meskipun komputer tidak akan bereaksi seperti saat Anda melihat foto itu, komputer dapat dilatih untuk mengenali pola warna dan bentuk tertentu. Misalnya, komputer dapat dilatih untuk mengenali pola bentuk dan warna umum yang membentuk gambar digital suatu wajah. Proses ini disebut sebagai deteksi wajah, dan ini adalah teknologi yang membantu Google melindungi privasi Anda di layanan seperti Street View, tempat komputer mencoba mendeteksi lalu memburamkan wajah siapa pun yang berdiri di jalan ketika mobil Street View lewat. Proses ini juga membantu layanan seperti foto Google+ menyarankan agar Anda memberi tag pada foto atau video karena tampaknya ada wajah yang dikenali. Deteksi wajah tidak akan memberi tahu pemilik wajah itu, tetapi proses ini dapat membantu menemukan wajah di foto-foto Anda.
Datamaskiner kan ikke «se» bilder og videoer på samme måte som mennesker gjør. Når du ser på et bilde, ser du kanskje bestevennen din som står foran huset sitt. For en datamaskin er dette bildet bare en haug med data som tolkes som former og informasjon om fargeverdier. Ettersom en datamaskin ikke reagerer på samme måte som deg når den «ser» dette bildet, kan den trenes opp til å gjenkjenne visse form- og fargemønstre. Datamaskinen kan for eksempel trenes opp til å gjenkjenne vanlige mønstre på former og farger, som utgjør et digitalt bilde av et ansikt. Denne prosessen kalles ansiktsgjenkjenning. Det er en teknologi som hjelper Google med å beskytte personvernet ditt i tjenester som Street View, der datamaskiner prøver å oppdage, for så å utydeliggjøre, ansikter på folk som kan ha stått på gaten idet Street View-bilen kjørte forbi. Det er også denne prosessen som gjør det mulig for tjenester som Google+ Bilder å foreslå at du skal tagge folk i bilder eller videoer, fordi teknologien oppdager at det sannsyligvis er ansikter tilstede. Ansiktsgjenkjenning forteller deg ikke hvem sitt ansikt det er, men bidrar til å finne ansiktene på bildene dine.
Человек и компьютер по-разному воспринимают изображения и видео. Взглянув на фотографию, вы сразу узнаете лучшего друга – даже если снимок не лучшего качества. Для компьютера та же картинка представляет собой данные, из которых можно извлечь информацию о контурах предметов и их цвете. Несмотря на то что у него отсутствуют органы чувств, его можно научить распознавать определенные объекты, в том числе лица. Google использует такую технологию, чтобы обеспечить вашу конфиденциальность. Например, на изображениях просмотра улиц компьютер определяет лица прохожих, попавших в объектив камеры, и размывает их. Также благодаря этой технологии система находит на снимках и в видеороликах Google+ ваших знакомых и предлагает их отметить (хотя и не может сама определить, кто это).
Datorer "ser" inte bilder och videor på samma sätt som människor gör. När du tittar på en bild kanske du ser din bästa vän stå framför sitt hus. Ur en dators perspektiv är samma bild bara en massa uppgifter som den kan tolka som former och information om färgvärden. Även om en dator inte reagerar som du gör när du ser bilden kan en dator tränas att känna igen vissa mönster som består av färg och form. Till exempel kan en dator tränas att känna igen de vanligaste mönstren för former och färger som utgör en digital bild av ett ansikte. Den här processen kallas ansiktsidentifiering, och det är med hjälp av den här tekniken som Google skyddar din integritet i tjänster som Street View, där datorer försöker upptäcka och sedan sudda ut ansiktena på personer som fanns på gatan när Street View-bilen körde förbi. Det är också med hjälp av den här tekniken som tjänster som Google+ Foton föreslår att du taggar en bild eller video, eftersom det verkar som om det kan finnas ett ansikte där. Du får inte reda på vems ansikte det är med ansiktidentifiering men funktionen kan upptäcka ansikten på dina foton.
คอมพิวเตอร์ไม่ได้ "เห็น" ภาพและวิดีโอในลักษณะเดียวกับที่คนเห็น เมื่อคุณมองไปที่ภาพ คุณอาจเห็นเพื่อนสนิทของคุณยืนอยู่หน้าบ้านของเธอ จากมุมมองของคอมพิวเตอร์ ภาพเดียวกันนี้เป็นเพียงกลุ่มข้อมูลที่คอมพิวเตอร์อาจตีความเป็นรูปทรงและข้อมูลเกี่ยวกับค่าสี แม้ว่าคอมพิวเตอร์จะไม่ทำปฏิกิริยาเช่นเดียวกับที่คุณทำเมื่อคุณเห็นภาพนั้น คอมพิวเตอร์สามารถถูกฝึกให้จดจำรูปแบบบางอย่างของสีและรูปทรงได้ ตัวอย่างเช่น คอมพิวเตอร์อาจถูกฝึกให้จดจำรูปแบบทั่วไปของรูปทรงและสีที่ประกอบขึ้นเป็นภาพดิจิทัลของใบหน้า กระบวนการนี้เป็นที่รู้จักในชื่อว่าการตรวจจับใบหน้าและเป็นเทคโนโลยีที่ช่วยให้ Google สามารถปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณในบริการต่างๆ อย่างเช่น สตรีทวิว ซึ่งคอมพิวเตอร์พยายามที่จะตรวจจับแล้วเบลอใบหน้าของบุคคลใดๆ ที่อาจกำลังยืนอยู่บนถนนในขณะที่รถสตรีทวิวขับผ่าน นอกจากนี้ ยังเป็นเทคโนโลยีที่ช่วยให้บริการอย่าง Google+ รูปภาพแนะนำให้คุณติดแท็กภาพหรือวิดีโอได้ เนื่องจากดูเหมือนว่าอาจมีใบหน้าปรากฏอยู่ การตรวจจับใบหน้าจะไม่บอกคุณว่าผู้ที่เป็นเจ้าของใบหน้าคือใคร แต่จะสามารถช่วยหาใบหน้าในภาพได้
Bilgisayarlar, fotoğraf ve videoları insanlar gibi "görmezler". Bir fotoğrafa baktığınızda, evinin önünde duran en yakın arkadaşınızı görebilirsiniz. Aynı resim, bilgisayarın bakış açısından sadece şekiller ve renk değerlerine ait bilgiler olarak yorumlanabilecek bir veri yığınıdır. Bilgisayar bu fotoğrafı gördüğünde sizin yaptığınız gibi davranmasa da, çeşitli renk ve şekil desenlerini tanımak üzere eğitilebilir. Örneğin, bilgisayar bir yüzün dijital resmini oluşturan ortak şekil ve renk desenlerini tanıyacak biçimde eğitilebilir. Yüz algılama adı verilen bu işlem, Sokak Görünümü arabasının geçişi sırasında bilgisayarların sokakta bulunabilecek kişilerin yüzlerini saptayıp bulanıklaştırmaya çalıştığı Sokak Görünümü gibi hizmetlerde gizliliğinizin korunması için Google'a yardımcı olan teknolojidir. Bu teknoloji, resim veya videoda yüz bulunabileceğini belirleyerek etiketlemenizi öneren Google+ Fotoğraflar gibi hizmetlere de yardımcı olur. Yüz algılama, size yüzün kime ait olduğu bilgisini vermez, ancak fotoğraflarınızdaki yüzleri bulmanıza yardımcı olabilir.
Máy tính không "xem” ảnh và video theo cách tương tự như cách con người thực hiện. Khi xem một bức ảnh, bạn có thể thấy người bạn thân nhất của mình đang đứng trước ngôi nhà của cô ấy. Dưới góc nhìn của máy tính, hình ảnh tương tự đó chỉ đơn thuần là một bó dữ liệu mà máy tính có thể hiểu là những hình dạng và thông tin về các giá trị màu sắc. Mặc dù máy tính sẽ không phản ứng giống bạn khi bạn xem bức ảnh đó nhưng máy tính có thể được lập trình để nhận dạng các mẫu màu sắc và hình dạng nhất định. Ví dụ: máy tính có thể được lập trình để nhận dạng các mẫu hình dạng và màu sắc phổ biến tạo nên hình ảnh kỹ thuật số của khuôn mặt. Quá trình này được gọi là phát hiện khuôn mặt và đây là công nghệ giúp Google bảo vệ quyền riêng tư của bạn trên các dịch vụ chẳng hạn như Chế độ xem phố, trong đó máy tính cố gắng phát hiện, sau đó làm mờ khuôn mặt của bất kỳ người nào có thể đang đứng trên phố khi xe của Chế độ xem phố đi ngang qua. Đây cũng chính là công nghệ giúp các dịch vụ như Google+ Ảnh đề xuất bạn gắn thẻ ảnh hoặc video vì có vẻ như có sự hiện diện của khuôn mặt trong ảnh hoặc video đó. Phát hiện khuôn mặt sẽ không cho bạn biết khuôn mặt đó là của ai nhưng công nghệ này có thể giúp bạn tìm các khuôn mặt trong ảnh của mình.
מחשבים לא יכולים "לראות" תמונות וסרטונים כפי שבני אדם רואים אותם. כשאתה מסתכל על תמונה, אתה עשוי לראות את החברה הכי טובה שלך עומדת לפני הבית שלה. מנקודת המבט של מחשב, אותה תמונה היא פשוט אוסף של נתונים שהוא עשוי לפרש כצורות ומידע לגבי ערכים של צבעים. אמנם מחשב לא יגיב כמוך כאשר אתה מתבונן בתמונה, אך ניתן ללמד אותו לזהות תבניות מסוימות של צבע וצורות. לדוגמה, ניתן ללמד מחשב לזהות את התבניות הנפוצות של צורות וצבעים המרכיבים תמונה דיגיטלית של פרצוף. התהליך הזה מוכר כזיהוי פנים, וזו הטכנולוגיה שעוזרת ל-Google להגן על פרטיותך בשירותים כגון Street View, שבהם מחשבים מנסים לזהות ולאחר מכן לטשטש את הפנים של כל האנשים שעמדו ברחוב כאשר הרכב של Street View נסע בו. זו גם הטכנולוגיה שעוזרת לשירותים כגון תמונות Google+‎ להציע לך לתייג תמונה או סרטון, מאחר שנראה שמופיעים בהם פנים. זיהוי הפנים לא יגיד לך למי שייכים הפנים, אך הוא יכול לעזור לך למצוא את הפנים שמופיעים בתמונות שלך.
Комп’ютери не "бачать" фотографії та відео, як люди. Коли ви дивитеся на фотографію, ви можете побачити свого найкращого друга перед його будинком. З точки зору комп’ютера таке зображення – просто набір даних, які сприймаються як форми й інформація про значення кольорів. Хоча під час перегляду фотографій комп’ютер не реагує, як людина, його можна навчити розпізнавати певні шаблони кольорів і форм. Наприклад, комп’ютер можна навчити розпізнавати поширені шаблони форм і кольорів, які формують цифрове зображення обличчя. Цей процес відомий як виявлення облич. Ця технологія допомагає Google захищати вашу конфіденційність у таких службах, як Перегляд вулиць, де комп’ютери намагаються виявити та розмити обличчя людей на вулиці, якою рухається автомобіль Перегляду вулиць. Завдяки виявленню облич такі служби, як Google+ Фотографії, можуть пропонувати позначати фотографії чи відео, коли на них імовірно є обличчя. Технологія не визначає, чиє це обличчя, а лише допомагає знайти обличчя на фотографіях.
  www.google.cat  
Na przykład można nauczyć komputer rozpoznawania wspólnych wzorców kształtów i kolorów, z których składa się cyfrowy obraz ludzkiej twarzy. Ten proces nosi nazwę wykrywania twarzy – jest to technologia, która pomaga Google chronić prywatność w serwisach takich jak Street View.
Los ordenadores no “ven” las fotos y los vídeos de la misma forma que lo hacen las personas. Al observar una foto, puedes ver a tu mejor amiga de pie delante de su casa. Desde la perspectiva de un ordenador, esa misma imagen es simplemente un conjunto de datos que se puede interpretar como formas e información sobre los valores de los colores. Aunque un ordenador no reaccionará igual que tú al ver esa foto, puede entrenarse para reconocer determinados patrones de colores y formas. Por ejemplo, se puede entrenar un ordenador para que reconozca los patrones comunes de las formas y de los colores que componen la imagen digital de un rostro. Este proceso se conoce como detección facial y es la tecnología que permite que Google proteja tu privacidad en servicios como Street View, en los que los ordenadores intentan detectar y difuminar los rostros de las personas que pueden encontrarse en la calle cuando pasa el coche de Street View. Esta tecnología también permite que determinados servicios como, por ejemplo, Fotos de Google+, te sugieran etiquetar una foto o un vídeo, ya que es posible que aparezcan rostros de personas. La detección facial no te indicará de quién es el rostro, pero puede ayudarte a encontrar rostros de personas en tus fotos.
تختلف طريقة تعرف أجهزة الكمبيوتر على الصور ومقاطع الفيديو عن طريقة تعرف الأشخاص عليها. عند تأمل صورة، ربما ترى أفضل أصدقائك يجلس أمام منزله. ومن منظور الكمبيوتر، هذه الصورة ليست إلا مجموعة بيانات يمكن تفسيرها كأشكال ومعلومات عن قيم الألوان. ونظرًا لاختلاف طريقة تفاعل الكمبيوتر عن طريقة تفاعلك عند مشاهدة تلك الصورة، يمكن تدريب جهاز الكمبيوتر على التعرف على أنماط معينة من الألوان والأشكال. فعلى سبيل المثال، ربما يكون الكمبيوتر مدربًا على التعرف على أنماط شائعة من الأشكال والألوان، تشكّل صورة رقمية لوجه ما. هذه العملية معروفة باسم اكتشاف الوجه، وهي التقنية التي تساعد Google في الحفاظ على خصوصيتك في خدمات كالتجوّل الافتراضي، والتي من خلالها تحاول أجهزة الكمبيوتر اكتشاف وجوه أي أشخاص ربما كانوا يقفون في الشارع أثناء مرور سيارة التجوّل الافتراضي، ومن ثم تعمل على جعلها غير واضحة المعالم. كما أن هذه العملية تساعد خدمات كصور Google+‎ في اقتراح وضع علامة على صورة أو فيديو، نظرًا لظهور ما قد يشبه وجهًا ما في هذه الصورة أو الفيديو. لن تبلغك ميزة اكتشاف الوجه بالشخص الذي يمثله هذا الوجه، ولكن يمكن أن تساعدك في العثور على الوجوه في صورك.
Počítače fotky a videa nevidí stejně jako lidé. Když se na fotografii podíváte vy, vidíte svou nejlepší kamarádku před domem. Z pohledu počítače ten samý obrázek jen shlukem dat, která lze interpretovat jako tvary a informace o hodnotách barev. Počítač sice na fotku nebude reagovat stejně jako vy, ale může se naučit rozpoznávat v barvách a tvarech jisté vzorce. Může například rozpoznat obvyklé vzory tvarů a barev, které tvoří digitální obraz tváře. Tomuto procesu se říká rozpoznávání tváří a společnost Google tuto technologii využívá k ochraně soukromí ve službách, jako je Street View, kde počítače rozpoznávají a rozmazávají tváře lidí, kteří byli na ulici vyfotografováni při průjezdu auta Street View. Tuto technologii využíváme také ve službách, jako jsou Fotky Google+. Pokud zjistíme, že by na fotce nebo ve videu mohla být zachycena tvář, navrhneme uživateli, aby fotku nebo video označili jmenovkou. Rozpoznávání tváří vám neřekne, o čí obličej se jedná, ale může vám pomoci tváře na fotce najít.
En computer "ser" ikke billeder og video på samme måde, som et menneske gør. Når du ser på et billede, ser du måske din bedste ven stå foran et hus. Det samme billede, set fra en computers perspektiv, er blot en masse data, som kan fortolkes som former og oplysninger om farveværdier. En computer reagerer ganske vist ikke som dig, når du ser på et billede, men den kan trænes til at genkende bestemte mønstre af farver og former. For eksempel kan en computer lære at genkende de almindelige mønstre i form af former og farver, der tilsammen udgør et digitalt billede af et ansigt. Processen kaldes ansigtsregistrering, og det er den samme teknologi, der hjælper Google med at beskytte dit privatliv på tjenester som Street View. Her prøver computere at registrere og derefter sløre ansigter på alle de mennesker, der tilfældigvis har stået på gaden, netop som Street View-bilen er kørt forbi. Det er også denne teknologi, der hjælper tjenester som Google+ Fotos med at foreslå, at du tagger et billede eller en video, hvis det ser ud som om, der er et ansigt. Ansigtsregistrering fortæller dig ikke, hvem ansigtet tilhører, men kan hjælpe dig med at lokalisere ansigterne på dine billeder.
Komputer tidak "melihat" foto dan video dengan cara yang sama dengan manusia. Saat melihat foto, Anda mungkin melihat sahabat Anda berdiri di depan rumahnya. Dari sudut pandang komputer, gambar yang sama itu hanyalah sekumpulan data yang diinterpretasi sebagai bentuk dan informasi tentang nilai warna. Meskipun komputer tidak akan bereaksi seperti saat Anda melihat foto itu, komputer dapat dilatih untuk mengenali pola warna dan bentuk tertentu. Misalnya, komputer dapat dilatih untuk mengenali pola bentuk dan warna umum yang membentuk gambar digital suatu wajah. Proses ini disebut sebagai deteksi wajah, dan ini adalah teknologi yang membantu Google melindungi privasi Anda di layanan seperti Street View, tempat komputer mencoba mendeteksi lalu memburamkan wajah siapa pun yang berdiri di jalan ketika mobil Street View lewat. Proses ini juga membantu layanan seperti foto Google+ menyarankan agar Anda memberi tag pada foto atau video karena tampaknya ada wajah yang dikenali. Deteksi wajah tidak akan memberi tahu pemilik wajah itu, tetapi proses ini dapat membantu menemukan wajah di foto-foto Anda.
Datamaskiner kan ikke «se» bilder og videoer på samme måte som mennesker gjør. Når du ser på et bilde, ser du kanskje bestevennen din som står foran huset sitt. For en datamaskin er dette bildet bare en haug med data som tolkes som former og informasjon om fargeverdier. Ettersom en datamaskin ikke reagerer på samme måte som deg når den «ser» dette bildet, kan den trenes opp til å gjenkjenne visse form- og fargemønstre. Datamaskinen kan for eksempel trenes opp til å gjenkjenne vanlige mønstre på former og farger, som utgjør et digitalt bilde av et ansikt. Denne prosessen kalles ansiktsgjenkjenning. Det er en teknologi som hjelper Google med å beskytte personvernet ditt i tjenester som Street View, der datamaskiner prøver å oppdage, for så å utydeliggjøre, ansikter på folk som kan ha stått på gaten idet Street View-bilen kjørte forbi. Det er også denne prosessen som gjør det mulig for tjenester som Google+ Bilder å foreslå at du skal tagge folk i bilder eller videoer, fordi teknologien oppdager at det sannsyligvis er ansikter tilstede. Ansiktsgjenkjenning forteller deg ikke hvem sitt ansikt det er, men bidrar til å finne ansiktene på bildene dine.
Bilgisayarlar, fotoğraf ve videoları insanlar gibi "görmezler". Bir fotoğrafa baktığınızda, evinin önünde duran en yakın arkadaşınızı görebilirsiniz. Aynı resim, bilgisayarın bakış açısından sadece şekiller ve renk değerlerine ait bilgiler olarak yorumlanabilecek bir veri yığınıdır. Bilgisayar bu fotoğrafı gördüğünde sizin yaptığınız gibi davranmasa da, çeşitli renk ve şekil desenlerini tanımak üzere eğitilebilir. Örneğin, bilgisayar bir yüzün dijital resmini oluşturan ortak şekil ve renk desenlerini tanıyacak biçimde eğitilebilir. Yüz algılama adı verilen bu işlem, Sokak Görünümü arabasının geçişi sırasında bilgisayarların sokakta bulunabilecek kişilerin yüzlerini saptayıp bulanıklaştırmaya çalıştığı Sokak Görünümü gibi hizmetlerde gizliliğinizin korunması için Google'a yardımcı olan teknolojidir. Bu teknoloji, resim veya videoda yüz bulunabileceğini belirleyerek etiketlemenizi öneren Google+ Fotoğraflar gibi hizmetlere de yardımcı olur. Yüz algılama, size yüzün kime ait olduğu bilgisini vermez, ancak fotoğraflarınızdaki yüzleri bulmanıza yardımcı olabilir.
Máy tính không "xem” ảnh và video theo cách tương tự như cách con người thực hiện. Khi xem một bức ảnh, bạn có thể thấy người bạn thân nhất của mình đang đứng trước ngôi nhà của cô ấy. Dưới góc nhìn của máy tính, hình ảnh tương tự đó chỉ đơn thuần là một bó dữ liệu mà máy tính có thể hiểu là những hình dạng và thông tin về các giá trị màu sắc. Mặc dù máy tính sẽ không phản ứng giống bạn khi bạn xem bức ảnh đó nhưng máy tính có thể được lập trình để nhận dạng các mẫu màu sắc và hình dạng nhất định. Ví dụ: máy tính có thể được lập trình để nhận dạng các mẫu hình dạng và màu sắc phổ biến tạo nên hình ảnh kỹ thuật số của khuôn mặt. Quá trình này được gọi là phát hiện khuôn mặt và đây là công nghệ giúp Google bảo vệ quyền riêng tư của bạn trên các dịch vụ chẳng hạn như Chế độ xem phố, trong đó máy tính cố gắng phát hiện, sau đó làm mờ khuôn mặt của bất kỳ người nào có thể đang đứng trên phố khi xe của Chế độ xem phố đi ngang qua. Đây cũng chính là công nghệ giúp các dịch vụ như Google+ Ảnh đề xuất bạn gắn thẻ ảnh hoặc video vì có vẻ như có sự hiện diện của khuôn mặt trong ảnh hoặc video đó. Phát hiện khuôn mặt sẽ không cho bạn biết khuôn mặt đó là của ai nhưng công nghệ này có thể giúp bạn tìm các khuôn mặt trong ảnh của mình.
  2 Treffer www.google.com.mt  
Używamy też plików cookie do wyświetlania reklam w całej sieci. Nasz główny plik cookie dotyczący reklam używany w witrynach nienależących do Google nosi nazwę „id” lub „IDE” i jest zapisywany w przeglądarkach jako pochodzący z domeny doubleclick.net.
We also use cookies for advertising we serve across the web. Our main advertising cookie on non-Google sites is named ‘id’ or ‘IDE‘ and is stored in browsers under the domain doubleclick.net. We use other cookies with names such as DSID, FLC, AID, TAID, and exchange_uid. Other Google properties, like YouTube, may also use these cookies to show you more relevant ads.
Wir verwenden Cookies auch für Werbung, die wir an verschiedenen Stellen im Web bereitstellen. Unser wichtigstes Cookie für Anzeigenvorgaben für Websites, die nicht zu Google gehören, heißt "id" oder "IDE". Es wird in Browsern unter der Domain doubleclick.net gespeichert. Wir verwenden auch andere Cookies, wie z. B. "DSID", "FLC", "AID", "TAID" und "exchange_uid". Andere Google-Produkte wie YouTube nutzen diese Cookies möglicherweise ebenfalls zur Auswahl relevanterer Werbung.
Χρησιμοποιούμε επίσης cookie για διαφημίσεις που εμφανίζονται σε ολόκληρο τον ιστό. Το κύριο cookie διαφήμισης που χρησιμοποιούμε σε ιστότοπους εκτός Google έχει την ονομασία "id" και αποθηκεύεται σε προγράμματα περιήγησης στον τομέα διαδικτύου doubleclick.net. Χρησιμοποιούμε άλλα cookie με ονομασίες όπως DSID, FLC, AID, TAID και exchange_uid. Άλλα προϊόντα της Google, όπως το YouTube, ενδέχεται να χρησιμοποιούν επίσης αυτά τα cookie για την εμφάνιση πιο σχετικών διαφημίσεων.
We gebruiken cookies ook voor advertenties die we op internet weergeven. Onze belangrijkste advertentiecookie op niet-Google-sites heet 'id' of 'IDE' en wordt in browsers opgeslagen vanaf het domein doubleclick.net. We gebruiken andere cookies met namen zoals DSID, FLC, AID, TAID en exchange_uid. Andere Google-sites, zoals YouTube, kunnen deze cookies ook gebruiken om u relevantere advertenties te laten zien.
また Google は、ウェブで配信する広告にも Cookie を使用しています。Google 以外のサイトの場合、Google の主な広告 Cookie は「id」または「IDE」という名前となり、ブラウザで doubleclick.net ドメインの下に保存されます。Google では他にも、DSID、FLC、AID、TAID、exchange_uid といった名前の Cookie も使用しています。YouTube などの他の Google サービスも、こうした Cookie を使用してより関連性の高い広告を表示する場合があります。
També utilitzem galetes per als anuncis que publiquem al web. La nostra principal galeta de publicitat als llocs web que no pertanyen a Google s'anomena "id" o "IDE" i s'emmagatzema als navegadors amb el domini doubleclick.net. També utilitzem altres galetes, com ara "DSID", "FLC", "AID", "TAID" o "exchange_uid". Aquestes galetes també es poden utilitzar en altres propietats de Google, com ara YouTube, per mostrar-vos anuncis més rellevants.
Kolačiće upotrebljavamo i za oglase koje poslužujemo na webu. Naš glavni oglašavački kolačić na web-lokacijama koje nisu Googleove zove se"id" ili "IDE", a u preglednicima se pohranjuje pod domenom doubleclick.net. Upotrebljavamo i druge kolačiće kao što su DSID, FLC, AID, TAID i exchange_uid. Ostali Googleovi proizvodi, primjerice YouTube, također mogu upotrebljavati te kolačiće za prikazivanje relevantnijih oglasa.
Soubory cookie používáme i pro reklamy zobrazované po celém internetu. Náš hlavní reklamní soubor cookie na webech mimo Google má název „id“ nebo „IDE“ a ukládá se do prohlížečů pod doménou doubleclick.net. Používáme i jiné soubory cookie, například s názvem DSID, FLC, AID, TAID a exchange_uid. Tyto soubory cookie mohou k zobrazování relevantnějších reklam používat i jiné služby Google, například YouTube.
Lisaks kasutame küpsisefaile reklaamimiseks kogu veebis. Meie peamine reklaamiküpsis mitte-Google'i saitidel kannab nime „id” või „IDE” ja see talletatakse brauseritesse domeeninimega doubleclick.net. Kasutame ka muid küpsisefaile, mis kannavad näiteks nime DSID, FLC, AID, TAID ja exchange_uid. Muud Google'i teenused (nt YouTube) võivad samuti asjakohasemate reklaamide näitamiseks neid küpsisefaile kasutada.
Við notum fótspor einnig fyrir auglýsingar sem birtast víða á vefnum. Helsta auglýsingafótsporið á síðum utan Google heitir „id“ eða „IDE“ og er geymt í vöfrum undir léninu doubleclick.net. Við notumst einnig við önnur fótspor sem bera heiti á borð við „DSID“, „FLC“, „AID“, „TAID“ og „exchange_uid“. Í annarri þjónustu Google, svo sem á YouTube, er ef til vill einnig notast við þessi fótspor til að birta þér markvissari auglýsingar.
Kami juga menggunakan cookie untuk iklan yang kami sajikan di seluruh web. Cookie iklan utama kami pada situs non-Google bernama ‘id’ atau ‘IDE‘ dan disimpan di browser pada domain doubleclick.net. Kami menggunakan cookie lain dengan nama seperti DSID, FLC, AID, TAID, dan exchange_uid. Properti Google lainnya, seperti YouTube, juga dapat menggunakan cookie ini untuk menampilkan iklan yang lebih relevan kepada Anda.
또한 Google은 웹에 게재하는 광고에 쿠키를 사용합니다. Google 이외의 사이트에서 Google의 주요 광고 쿠키는 ‘id’ 또는 ‘IDE‘로 이름이 지정되며, 이 쿠키는 브라우저에서 doubleclick.net 도메인에 저장됩니다. 이 외에도 DSID, FLC, AID, TAID, exchange_uid 등의 이름을 가진 쿠키를 사용합니다. YouTube와 같은 다른 Google 서비스에서도 이러한 쿠키를 사용하여 더 관련성 있는 광고를 표시할 수 있습니다.
Be to, slapukus naudojame teikdami reklamavimo paslaugas visame žiniatinklyje. Pagrindinis ne „Google“ svetainėse naudojamas reklamavimo slapukas yra „id“ arba IDE. Naršyklėse šio slapuko domenas yra doubleclick.net. Naudojame ir kitus slapukus, kurių pavadinimai DSID, FLC, AID, TAID ir „exchange_uid“. Kitose „Google“ nuosavybėse, pvz., „YouTube“, šie slapukai taip pat gali būti naudojami siekiant rodyti aktualesnius skelbimus.
Vi bruker også informasjonskapsler for annonser vi viser på nettet. Den primære informasjonskapselen vi bruker for annonser på nettsteder utenfor Googles nettsteder, heter «id» eller «IDE» og lagres i nettlesere under domenet doubleclick.net. Vi bruker også andre informasjonskapsler med navn som DSID, FLC, AID, TAID og exchange_uid. Andre Google-tjenester, som for eksempel YouTube, kan også bruke disse informasjonskapslene for å vise deg mer relevante annonser.
De asemenea, folosim cookie-urile pentru anunțurile difuzate pe web. Cookie-ul nostru de publicitate principal de pe site-urile non-Google se numește „id” sau „IDE”, este stocat în browsere și este asociat domeniului doubleclick.net. Folosim alte cookie-uri cu nume precum DSID, FLC, AID, TAID și exchange_uid. Și alte proprietăți Google, de exemplu, YouTube, pot folosi cookie-uri pentru a vă arăta anunțuri mai relevante.
При выборе объявлений Google для показа на сторонних сайтах мы также используем файлы cookie. Одним из них является файл id или IDE, который относится к домену doubleclick.net. Он же используется для подбора рекламы в различных сервисах Google (например, на YouTube) наряду с файлами DSID, FLC, AID, TAID и exchange_uid.
Колачиће користимо и за огласе које приказујемо широм веба. Главни колачић за оглашавање на сајтовима који нису Google-ови зове се „id“ или „IDE“ и складишти се у прегледачима на домену doubleclick.net. Користимо и друге колачиће са називима као што су DSID, FLC, AID, TAID и exchange_uid. Други Google производи, као што је YouTube, такође могу да користе те колачиће да би вам приказивали релевантније огласе.
Súbory cookie používame aj pre reklamy zobrazované po celom internete. Náš hlavný súbor cookie na inzerciu na stránkach, ktoré nepatria spoločnosti Google, sa nazýva „id“ alebo „IDE“ a v prehliadačoch je uložený pod doménou doubleclick.net. Používame aj iné súbory cookie, napríklad s označením DSID, FLC, AID, TAID a exchange_uid. Tieto súbory cookie môžu na zobrazovanie relevantnejších reklám používať aj iné služby vo vlastníctve spoločnosti Google, ako je napríklad YouTube.
Piškotke uporabljamo tudi za oglaševanje, ki ga prikazujemo po vsem spletu. Naš glavni oglaševalski piškotek na spletnih mestih, ki niso Googlova, se imenuje »id« ali »IDE« in je v brskalnikih shranjen pod domeno doubleclick.net. Uporabljamo tudi druge piškotke z imeni, kot so »DSID«, »FLC«, »AID«, »TAID« in »exchange_uid«. Te piškotke lahko uporabljajo tudi druga Googlova spletna mesta, kot je YouTube, da vam prikažejo ustreznejše oglase.
Vi använder även cookies för annonsering som vi visar på webben. Vår huvudsakliga annonscookie på webbplatser utanför Google heter id eller IDE och lagras i webbläsare under domänen doubleclick.net. Vi använder även andra cookies, med namn som DSID, FLC, AID, TAID och exchange_uid. Även i andra produkter från Google, som YouTube, kan dessa cookies användas för att visa mer relevanta annonser.
Web genelinde sunduğumuz reklamlar için de çerezler kullanırız. Google dışındaki sitelerde kullandığımız ana reklam çerezimize "id" veya "IDE" denir ve tarayıcılarda doubleclick.net alan adı altında depolanır. DSID, FLC, AID, TAID ve exchange_uid gibi adlara sahip başka çerezler de kullanırız. YouTube gibi diğer Google mülkleri de size daha alakalı reklamlar göstermek için bu çerezleri kullanabilir.
Chúng tôi cũng sử dụng cookie cho quảng cáo mà chúng tôi phân phối trên web. Cookie quảng cáo chính của chúng tôi trên các trang web không phải của Google được gọi là ‘ID’ hay ‘IDE‘ và được lưu trữ trong các trình duyệt trong miền doubleclick.net. Chúng tôi sử dụng các cookie khác có tên như DSID, FLC, AID, TAID và exchange_uid. Các sản phẩm khác của Google, như YouTube, cũng có thể sử dụng các cookie này để hiển thị cho bạn quảng cáo có liên quan hơn.
אנחנו משתמשים בקובצי cookie גם עבור מודעות שמוצגות ברחבי האינטרנט. קובץ ה-cookie העיקרי שלנו להעדפות מודעה באתרים שאינם של Google, נקרא id או IDE והוא מאוחסן בדפדפנים בדומיין doubleclick.net. אנחנו משתמשים גם בקובצי cookie אחרים שנקראים בשמות כמו DSID‏, FLC‏, AID‏, TAID ו-exchange_uid. מוצרים אחרים של Google, כמו YouTube, עשויים גם הם להשתמש בקובצי cookie‏ אלה כדי להציג בפניך מודעות רלוונטיות יותר.
இணையம் முழுவதும் நாங்கள் வழங்கும் விளம்பரங்களுக்கும் குக்கீகளைப் பயன்படுத்துகிறோம். Google அல்லாத தளங்களில், எங்கள் பிரதான விளம்பரக் குக்கீ’ அல்லது பிறந்தநாள் ‘IDE‘ என அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் இது doubleclick.net எனும் டொமைனின் கீழ் உலாவிகளில் சேமிக்கப்படுகிறது. DSID, FLC, AID, TAID, exchange_uid போன்ற மற்ற பெயர்களில் உள்ள குக்கீகளையும் பயன்படுத்துகிறோம். YouTube போன்ற பிற Google தயாரிப்புகளும், மிகவும் தொடர்புடைய விளம்பரங்களைக் காட்ட, இந்தக் குக்கீகளைப் பயன்படுத்தலாம்.
Sisi pia hutumia vidakuzi kwenye matangazo tunayotoa kote kwenye wavuti. Kidakuzi chetu kikuu cha utangazaji kwenye tovuti zisizo za Google kinaitwa ‘id’ au ‘IDE‘ na kinahifadhiwa kwenye vivinjari chini ya kikoa cha doubleclick.net. Tunatumia vidakuzi vingine vyenye majina kama vile DSID, FLC, AID, TAID, na exchange_uid. Huduma nyingine za Google kama vile YouTube, huenda pia zikatumia vidakuzi ili kukuonyesha matangazo yanayokufaa zaidi.
Tamén utilizamos as cookies para a publicidade que publicamos na web. A nosa cookie de publicidade principal en sitios que non pertencen a Google denomínase "id" ou "IDE" e almacénase nos navegadores co dominio doubleclick.net. Utilizamos outras cookies con nomes como "DSID", "FLC", "AID", "TAID" e "exchange_uid". É posible que outros produtos de Google, como YouTube, tamén utilicen estas cookies para mostrarche anuncios máis relevantes.
અમે સમગ્ર વેબ પર સેવા આપીએ છીએ તે જાહેરાતો માટે પણ કુકીઝનો ઉપયોગ કરીએ છીએ. નૉન-Google સાઇટ્સ પર અમારી મુખ્ય જાહેરાત કુકીને ‘id’ અથવા ‘IDE‘ કહેવાય છે અને તે doubleclick.net ડોમેન હેઠળ બ્રાઉઝર્સમાં સ્ટોર કરેલી હોય છે. અમે DSID, FLC, AID, TAID અને exchange_uid જેવા નામો સાથેની અન્ય કુકીઝનો ઉપયોગ કરીએ છીએ. YouTube જેવી અન્ય Google સંપત્તિઓ, પણ આ કુકીઝનો ઉપયોગ તમને વધુ સંબંધિત જાહેરાતો બતાવવા માટે કરી શકે છે.
ہم پوری ویب پر جو تشہیر پیش کرتے ہیں اس کیلئے بھی کوکیز کا استعمال کرتے ہیں۔ غیر Google سائٹوں پر ہماری اصل تشہیری کوکی کو ’id‘ یا 'IDE' کہا جاتا ہے اور یہ براؤزرز میں doubleclick.net ڈومین کے تحت اسٹور کی جاتی ہے۔ ہم DSID، FLC، AID، TAID اور exchange_uid جیسے ناموں والی دوسری کوکیز بھی استعمال کرتے ہیں۔ Google کی دوسری خصوصیات جیسے YouTube بھی آپ کو مزید متعلقہ اشتہارات دکھانے کیلئے یہ کوکیز استعمال کرسکتی ہیں۔
  2 Treffer images.google.co.uk  
Używamy też plików cookie do wyświetlania reklam w całej sieci. Nasz główny plik cookie dotyczący reklam używany w witrynach nienależących do Google nosi nazwę „id” lub „IDE” i jest zapisywany w przeglądarkach jako pochodzący z domeny doubleclick.net.
Nous utilisons également des cookies pour la publicité que nous diffusons sur le Web. "id" ou "IDE", notre principal cookie publicitaire sur les sites autres que Google, est stocké dans les navigateurs et associé au domaine "doubleclick.net". Nous utilisons d'autres cookies tels que DSID, FLC, AID, TAID et exchange_uid. Ces cookies peuvent également être utilisés sur d'autres sites Google, tels que YouTube, pour afficher des annonces plus pertinentes.
Wir verwenden Cookies auch für Werbung, die wir an verschiedenen Stellen im Web bereitstellen. Unser wichtigstes Cookie für Anzeigenvorgaben für Websites, die nicht zu Google gehören, heißt "id" oder "IDE". Es wird in Browsern unter der Domain doubleclick.net gespeichert. Wir verwenden auch andere Cookies, wie z. B. "DSID", "FLC", "AID", "TAID" und "exchange_uid". Andere Google-Produkte wie YouTube nutzen diese Cookies möglicherweise ebenfalls zur Auswahl relevanterer Werbung.
También utilizamos cookies para los anuncios que mostramos en toda la Web. Nuestra principal cookie de publicidad en los sitios web que no pertenecen a Google se denomina "id" o "IDE" y se almacena en navegadores en el dominio doubleclick.net. También utilizamos otras cookies denominadas DSID, FLC, AID, TAID y exchange_uid. Estas cookies también se pueden utilizar en otras propiedades de Google (p. ej., en YouTube) para mostrarte anuncios más relevantes.
Utilizziamo inoltre i cookie per la pubblicità che pubblichiamo in tutto il Web. Il nostro cookie principale per la pubblicità su siti di terze parti si chiama "id" o "IDE" e viene memorizzato nei browser sotto il dominio doubleclick.net. Utilizziamo altri cookie con nomi quali DSID, FLC, AID, TAID ed exchange_uid. Anche altre proprietà di Google, come YouTube, potrebbero utilizzare questi cookie per mostrare annunci più pertinenti.
Χρησιμοποιούμε επίσης cookie για διαφημίσεις που εμφανίζονται σε ολόκληρο τον ιστό. Το κύριο cookie διαφήμισης που χρησιμοποιούμε σε ιστότοπους εκτός Google έχει την ονομασία "id" και αποθηκεύεται σε προγράμματα περιήγησης στον τομέα διαδικτύου doubleclick.net. Χρησιμοποιούμε άλλα cookie με ονομασίες όπως DSID, FLC, AID, TAID και exchange_uid. Άλλα προϊόντα της Google, όπως το YouTube, ενδέχεται να χρησιμοποιούν επίσης αυτά τα cookie για την εμφάνιση πιο σχετικών διαφημίσεων.
We gebruiken cookies ook voor advertenties die we op internet weergeven. Onze belangrijkste advertentiecookie op niet-Google-sites heet 'id' of 'IDE' en wordt in browsers opgeslagen vanaf het domein doubleclick.net. We gebruiken andere cookies met namen zoals DSID, FLC, AID, TAID en exchange_uid. Andere Google-sites, zoals YouTube, kunnen deze cookies ook gebruiken om u relevantere advertenties te laten zien.
また Google は、ウェブで配信する広告にも Cookie を使用しています。Google 以外のサイトの場合、Google の主な広告 Cookie は「id」または「IDE」という名前となり、ブラウザで doubleclick.net ドメインの下に保存されます。Google では他にも、DSID、FLC、AID、TAID、exchange_uid といった名前の Cookie も使用しています。YouTube などの他の Google サービスも、こうした Cookie を使用してより関連性の高い広告を表示する場合があります。
També utilitzem galetes per als anuncis que publiquem al web. La nostra principal galeta de publicitat als llocs web que no pertanyen a Google s'anomena "id" o "IDE" i s'emmagatzema als navegadors amb el domini doubleclick.net. També utilitzem altres galetes, com ara "DSID", "FLC", "AID", "TAID" o "exchange_uid". Aquestes galetes també es poden utilitzar en altres propietats de Google, com ara YouTube, per mostrar-vos anuncis més rellevants.
Kolačiće upotrebljavamo i za oglase koje poslužujemo na webu. Naš glavni oglašavački kolačić na web-lokacijama koje nisu Googleove zove se"id" ili "IDE", a u preglednicima se pohranjuje pod domenom doubleclick.net. Upotrebljavamo i druge kolačiće kao što su DSID, FLC, AID, TAID i exchange_uid. Ostali Googleovi proizvodi, primjerice YouTube, također mogu upotrebljavati te kolačiće za prikazivanje relevantnijih oglasa.
Lisaks kasutame küpsisefaile reklaamimiseks kogu veebis. Meie peamine reklaamiküpsis mitte-Google'i saitidel kannab nime „id” või „IDE” ja see talletatakse brauseritesse domeeninimega doubleclick.net. Kasutame ka muid küpsisefaile, mis kannavad näiteks nime DSID, FLC, AID, TAID ja exchange_uid. Muud Google'i teenused (nt YouTube) võivad samuti asjakohasemate reklaamide näitamiseks neid küpsisefaile kasutada.
Evästeitä käytetään myös mainoksien näyttämiseen muualla verkossa. Tärkein mainosevästeemme Googlen ulkopuolisilla sivustoilla on nimeltään id tai IDE. Se on tallennettuna selaimiin verkkotunnuksella doubleclick.net. Muita käyttämiämme evästeitä ovat esimerkiksi DSID, FLC, AID, TAID ja exchange_uid. Myös muut Googlen palvelut, kuten YouTube, voivat näyttää osuvampia mainoksia näiden evästeiden avulla.
Við notum fótspor einnig fyrir auglýsingar sem birtast víða á vefnum. Helsta auglýsingafótsporið á síðum utan Google heitir „id“ eða „IDE“ og er geymt í vöfrum undir léninu doubleclick.net. Við notumst einnig við önnur fótspor sem bera heiti á borð við „DSID“, „FLC“, „AID“, „TAID“ og „exchange_uid“. Í annarri þjónustu Google, svo sem á YouTube, er ef til vill einnig notast við þessi fótspor til að birta þér markvissari auglýsingar.
Kami juga menggunakan cookie untuk iklan yang kami sajikan di seluruh web. Cookie iklan utama kami pada situs non-Google bernama ‘id’ atau ‘IDE‘ dan disimpan di browser pada domain doubleclick.net. Kami menggunakan cookie lain dengan nama seperti DSID, FLC, AID, TAID, dan exchange_uid. Properti Google lainnya, seperti YouTube, juga dapat menggunakan cookie ini untuk menampilkan iklan yang lebih relevan kepada Anda.
Vi bruker også informasjonskapsler for annonser vi viser på nettet. Den primære informasjonskapselen vi bruker for annonser på nettsteder utenfor Googles nettsteder, heter «id» eller «IDE» og lagres i nettlesere under domenet doubleclick.net. Vi bruker også andre informasjonskapsler med navn som DSID, FLC, AID, TAID og exchange_uid. Andre Google-tjenester, som for eksempel YouTube, kan også bruke disse informasjonskapslene for å vise deg mer relevante annonser.
При выборе объявлений Google для показа на сторонних сайтах мы также используем файлы cookie. Одним из них является файл id или IDE, который относится к домену doubleclick.net. Он же используется для подбора рекламы в различных сервисах Google (например, на YouTube) наряду с файлами DSID, FLC, AID, TAID и exchange_uid.
Súbory cookie používame aj pre reklamy zobrazované po celom internete. Náš hlavný súbor cookie na inzerciu na stránkach, ktoré nepatria spoločnosti Google, sa nazýva „id“ alebo „IDE“ a v prehliadačoch je uložený pod doménou doubleclick.net. Používame aj iné súbory cookie, napríklad s označením DSID, FLC, AID, TAID a exchange_uid. Tieto súbory cookie môžu na zobrazovanie relevantnejších reklám používať aj iné služby vo vlastníctve spoločnosti Google, ako je napríklad YouTube.
Piškotke uporabljamo tudi za oglaševanje, ki ga prikazujemo po vsem spletu. Naš glavni oglaševalski piškotek na spletnih mestih, ki niso Googlova, se imenuje »id« ali »IDE« in je v brskalnikih shranjen pod domeno doubleclick.net. Uporabljamo tudi druge piškotke z imeni, kot so »DSID«, »FLC«, »AID«, »TAID« in »exchange_uid«. Te piškotke lahko uporabljajo tudi druga Googlova spletna mesta, kot je YouTube, da vam prikažejo ustreznejše oglase.
Vi använder även cookies för annonsering som vi visar på webben. Vår huvudsakliga annonscookie på webbplatser utanför Google heter id eller IDE och lagras i webbläsare under domänen doubleclick.net. Vi använder även andra cookies, med namn som DSID, FLC, AID, TAID och exchange_uid. Även i andra produkter från Google, som YouTube, kan dessa cookies användas för att visa mer relevanta annonser.
Chúng tôi cũng sử dụng cookie cho quảng cáo mà chúng tôi phân phối trên web. Cookie quảng cáo chính của chúng tôi trên các trang web không phải của Google được gọi là ‘ID’ hay ‘IDE‘ và được lưu trữ trong các trình duyệt trong miền doubleclick.net. Chúng tôi sử dụng các cookie khác có tên như DSID, FLC, AID, TAID và exchange_uid. Các sản phẩm khác của Google, như YouTube, cũng có thể sử dụng các cookie này để hiển thị cho bạn quảng cáo có liên quan hơn.
אנחנו משתמשים בקובצי cookie גם עבור מודעות שמוצגות ברחבי האינטרנט. קובץ ה-cookie העיקרי שלנו להעדפות מודעה באתרים שאינם של Google, נקרא id או IDE והוא מאוחסן בדפדפנים בדומיין doubleclick.net. אנחנו משתמשים גם בקובצי cookie אחרים שנקראים בשמות כמו DSID‏, FLC‏, AID‏, TAID ו-exchange_uid. מוצרים אחרים של Google, כמו YouTube, עשויים גם הם להשתמש בקובצי cookie‏ אלה כדי להציג בפניך מודעות רלוונטיות יותר.
Sīkfaili tiek izmantoti arī reklāmu rādīšanai visā tīmeklī. Mūsu galvenais reklāmu sīkfails, ko izmantojam trešo pušu vietnēs, tiek dēvēts par “id” vai “IDE”, un tas tiek glabāts pārlūkprogrammās kā domēna doubleclick.net sīkfails. Mēs izmantojam arī citus sīkfailus, piemēram, “DSID”, “FLC”, “AID”, “TAID” un “exchange_uid”. Citos Google pakalpojumos, piemēram, pakalpojumā YouTube, šie sīkfaili var tikt izmantoti arī atbilstošāku reklāmu rādīšanai.
Також ми використовуємо файли cookie для реклами, яку розміщуємо в Інтернеті. Наш основний рекламний файл сookie на сайтах, які не належать Google, має назву "id" або "IDE" та зберігається у веб-переглядачах у домені doubleclick.net. Ми використовуємо й інші файли сookie з такими назвами, як "DSID", "FLC", "AID", "TAID" й "exchange_uid". Інші ресурси Google, як-от YouTube, також можуть використовувати такі файли cookie, щоб показувати вам більш доречні оголошення.
Sarean eskaintzen dugun publizitaterako ere erabiltzen ditugu cookieak. "id" edo "IDE" du izena Google-renak ez diren guneetan erabiltzen dugun publizitate-cookie nagusiak, eta doubleclick.net domeinuan gordetzen da arakatzailean. Beste batzuk ere erabiltzen ditugu, adibidez, "DSID", "FLC", "AID", "TAID" eta "exchange_uid" izenekoak. Google-ren bestelako produktu eta zerbitzuek ere, hala nola YouTube-k, cookieak erabiltzen dituzte gehiago interesa dakizkizukeen iragarkiak erakusteko.
Kami turut menggunakan kuki untuk pengiklanan yang kami sediakan di seluruh web. Kuki pengiklanan utama kami pada laman bukan Google dinamakan ‘id’ atau ‘IDE‘ dan disimpan dalam penyemak imbas di bawah domain doubleclick.net. Kami menggunakan kuki lain dengan nama seperti DSID, FLC, AID, TAID dan exchange_uid. Produk Google yang lain, seperti YouTube, mungkin turut menggunakan kuki ini untuk menunjukkan iklan yang lebih berkaitan kepada anda.
અમે સમગ્ર વેબ પર સેવા આપીએ છીએ તે જાહેરાતો માટે પણ કુકીઝનો ઉપયોગ કરીએ છીએ. નૉન-Google સાઇટ્સ પર અમારી મુખ્ય જાહેરાત કુકીને ‘id’ અથવા ‘IDE‘ કહેવાય છે અને તે doubleclick.net ડોમેન હેઠળ બ્રાઉઝર્સમાં સ્ટોર કરેલી હોય છે. અમે DSID, FLC, AID, TAID અને exchange_uid જેવા નામો સાથેની અન્ય કુકીઝનો ઉપયોગ કરીએ છીએ. YouTube જેવી અન્ય Google સંપત્તિઓ, પણ આ કુકીઝનો ઉપયોગ તમને વધુ સંબંધિત જાહેરાતો બતાવવા માટે કરી શકે છે.
మేము వెబ్‌లో అందించే వ్యాపార ప్రకటనల కోసం కూడా కుక్కీలను ఉపయోగిస్తాము. Google యేతర సైట్‌ల్లో మా ప్రధాన వ్యాపార ప్రకటన కుక్కీ ‘id’ లేదా ‘IDE‘ అని పిలువబడుతుంది మరియు doubleclick.net డొమైన్ క్రింద బ్రౌజర్‌ల్లో నిల్వ చేయబడుతుంది. మేము DSID, FLC, AID, TAID మరియు exchange_uid వంటి పేర్లు గల ఇతర కుక్కీలను ఉపయోగిస్తాము. మీకు మరిన్ని సందర్భోచిత ప్రకటనలను చూపడానికి YouTube వంటి ఇతర Google ఉత్పత్తులు కూడా ఈ కుక్కీలను ఉపయోగించవచ్చు.
വെബിലുടനീളമുള്ള ഞങ്ങളുടെ പരസ്യം ചെയ്യലുകൾക്കായും കുക്കികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. Google ഇതര സൈറ്റുകളിലെ ഞങ്ങളുടെ പ്രധാന പരസ്യം ചെയ്യൽ കുക്കിയെ 'ഐഡി' അല്ലെങ്കിൽ 'IDE' എന്ന് പറയുന്നു, അത് doubleclick.net എന്ന ഡൊമെയ്‌നിന് കീഴിലുള്ള ബ്രൗസറുകളിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. DSID, FLC, AID, TAID, exchange_uid എന്നീ പേരുകളിലുള്ള മറ്റ് കുക്കികളും ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. YouTube പോലെയുള്ള മറ്റ് Google പ്രോപ്പർട്ടികളും കൂടുതൽ പ്രസക്തമായ പരസ്യങ്ങൾ കാണിക്കുന്നതിന് ഈ കുക്കികൾ ഉപയോഗിക്കാനിടയുണ്ട്.
  secondstarsailing.com  
Zostało założone w 1707 roku przez rodzinę Schierów jako górski budynek gospodarczy przeznaczony do hodowli bydła na okolicznych rozległych łąkach. Pierwotnie nosił nazwę Rokytenské dvorské boudy. W marcu 1893 roku pierwotny budynek spłonął, pogorzelisko odkupił hrabia Harrach i przebudował go na licznie odwiedzany zajazd.
Dvoračky je velmi stará bouda, založená roku 1707 rodinou Schierovou jako horská zemědělská usedlost pro chov dobytka na okolních rozlehlých lučinách. Původní název byl Rokytenské dvorské boudy. V březnu 1893 původní bouda vyhořela a spáleniště koupil hrabě Harrach a přestavěl ji na hojně navštěvovaný hostinec. V únoru 1902 se zde konalo sedmé mistrovství Čech v lyžování. V roce 1921 přešla při pozemkové reformě do rukou státu a byla pronajata české rodině Puhonných, která ji později koupila. Od roku 1923 se v Krkonoších začaly používat tzv. němé značky, mezi kterými nechyběla značka pro Dvoračky. Pamětní kniha dokládá vzácné hosty, například prezidenta dr. Edvarda Beneše s chotí Hanou, kteří Krkonoše milovali a na Dvoračkách trávili dovolenou před válkou i v roce 1945.
  2 Hits thewitcher.com  
Pożegnanie Białego Wilka - taki właśnie tytuł będzie nosić najnowsza modyfikacja do gry Wiedźmin 2: Zabójcy Królów, nad którą pracuje ekipa kilku znajomych twarzy z naszego forum.
The Witcher 2: Assassins of Kings can now be purchased in the Xbox One Games Store, playable via backward compatibility!
  sapaltyn.ru  
Napięcie między oficerami jest widoczne od pierwszego spotkania, a zażegnaniu konfliktu nie pomaga rywalizacja o kobietę - porucznik Justynę Winnicką. Zbój, Iwan, Mamut, Malbor, Biskup i Młody - to żołnierze II plutonu pod dowództwem Konasza - każdy z nich nosi w sobie inną wojnę.
The TV series "Mission: Afghanistan" is a story of the 2nd platoon soldiers of the first mechanized infantry division from Wędrzyn, under the command of a young officer - Lieutenant Paweł Konaszewicz. Konaszewicz struggles with the label of "backpack" - it is said that he got the position thanks to the protection of his father - a retired general. His main antagonist is Lieutenant Sting - commander of the 1st platoon. The tension between the officers can be noted from their first meeting and rivalry over a woman, Lieutenant Justyna Winnicka, does not help to settle the conflict. Zbój, Iwan, Mamut, Malbor, Biskup and Młody - these are the 2nd platoon soldiers under the command of Konasza - each of them carrying a different inner war. None of them goes on patrol assuming that he could die. They were preparing for this for months, for years. However, can you prepare yourself for death? Or for taking someone's life?
  14 Hits www.artaediciones.com  
Prezentowany egzemplarz pochodzi z serii powojennej i nosi numer fabryczny 10019. Wyprodukowany w 1919 roku, należy do najdłużej eksploatowanych płatowców - latał aż do 1940 roku. Na mocy umowy między Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie i berlińskim Muzeum Komunikacji i Techniki płatowiec odrestaurowano w 1986 roku w Niemczech, nadając mu fikcyjne malowanie i oznaczenie, imitujące Albatrosa D IIa o numerze 1302/15, o imieniu "Ada".
The exhibit on display comes from the post war series and bears the 10019 factory number. It was produced in 1919 and belongs to the longest exploited airframes - it flew until 1940. Under the terms of the bilateral agreement between the Polish Aviation Museum in Krakow and the Berlin Verkehr und Technik Museum, the airframe was restored in Germany in 1986, applying the fake paint and markings, imitating the 1302/15 Albatros B.II named the "Ada". The similar aircraft flew in 1920 with the Aviation Observers Officers School in Toruń." (Description taken from the museum website).
  5 Hits www.janpalach.cz  
Jego protest wykorzystał Wietnam Północny w kampani antyamerykańskiej. W Hanoi jego imię nosi jedna z ulic, wydano też znaczek pocztowy z jego podobizną. Poeta To Huu napisał o jego czynie słynny wiersz.
Самосожжение Нормана Моррисона произошло недалеко от кабинета тогдашнего Министра обороны США Роберта Макнамары, который находился на рабочем месте и стал очевидцем этого трагического поступка. У Нормана Моррисона остались жена и трое маленьких детей. Северный Вьетнам использовал протест Моррисона в своей антиамериканской кампании. В Ханое в его честь была названа улица и издана почтовая марка с его портретом. Вьетнамский поэт То Хыу написал поэму, воспевающую это событие. В 1999 году супруга Моррисона посетила Вьетнам, после чего издала две книги мемуаров, повествующие о протестах своего мужа и судьбе его семьи.
མོ་རི་སཱན་གྱི་ཆུང་མས་དྲན་ཚོད་ལ། དོན་རྐྱེན་དེའི་ཉིན་མོའི་ཉིན་ཁ་ལག་ཟ་དུས་ཁོང་གཉིས་བེ་ཏི་ནམ་གྱི་དམག་འཁྲུག་ཏུ། གྲོང་གསེབ་ཅིག་ཏུ་འབར་རྫས་བཏོར་ནས་ཕྲུ་གུ་མང་པོ་བསད་ཡོད་པའི་སྐོར་གྱི་བྲིས་རྩོམ་ཐོན་པ་དེའི་སྐོར་གླེང་མོལ་བྱེད་སྡོད་ཡོད། དེ་རྗེས་མོ་ཕྲུ་གུ་རྒན་པ་གཉིས་སློབ་གྲྭ་ནས་བསུ་བར་ཕྱིན་པ་དང་། མོའི་ཁྱོ་ག་ལོ་ན་གཅིག་ཡིན་པའི་བུ་མོ་ཨིམི་ལི་(Emily)མཉམ་དུ་ནང་ལ་བསྡད་པ་རེད། རྗེས་སུ་མོ་ནང་ལ་ལོག་དུས་ཁོང་གཉིས་ཀ་འཕྲིན་གང་ཡང་མེད་པར་ཕྱིན་ཚར་ཡོད་པ་རེད། དེའི་དགོང་དྲོར་གསར་འགོད་པ་ཞིག་གིས་ཁ་པར་བསླེབས་ནས་མོ་ལ་བ་ཤིན་ཊོན་དུ་མོའི་ཁྱོ་གས་ངོ་རྒོལ་བྱས་པའི་སྐོར་ལ་དྲི་བ་དྲིས་པས། མོས་ཁོང་ལ་དེའི་སྐོར་གང་ཡང་ཤེས་རྟོགས་མ་བྱུང་ཞེས་བཤད་ཡོད། ཡུན་ཙམ་ལ་སླར་ཡང་པེན་ཊ་གྷོན་སྨན་ཁང་ནས་སྨན་པ་ཞིག་གིས་ཁ་པར་འབྱོར་ནས། མོ་ལ་མོ་རི་སཱན་གྱི་ལུས་པོ་ཚབས་ཆེན་འཚིགས་ནས་གྲོངས་ཚར་བའི་སྐོར་ལན་སྤྲད་པ་རེད། འོན་ཀྱང་ཁོང་གི་བུ་མོ་ཆུང་ཆུང་དེར་སྐྱོན་ཆག་གང་ཡང་བྱུང་མེད། བཤད་ཚུལ་གཅིག་ལ་བལྟས་ན་མོ་ཡི་སཱན་གྱིས་ཨིམི་ལི་ལམ་ཟུར་བཞག་པ་རེད་ཟེར། བཤད་ཚུལ་གཞན་ཞིག་ལ་ཁོང་གིས་མོ་ལམ་འགྲུལ་བ་ཞིག་ལ་སྤྲད་པ་རེད་ཟེར། ཁོས་རང་གི་ཆུང་མ་ལ་གྱེས་ཕྱག་ཡི་གེ་ཞིག་གི་ནང་ཁོས་རང་ཉིད་མེ་བསྲེག་བྱས་པ་ཡིན་པས་བྱིས་པ་རྣམས་བེ་ཏི་ནམ་གྱི་གྲོང་གསེབ་ཏུ་ཤི་དགོས་ཐུབ་ཀྱི་མ་རེད་ཅེས་བྲིས་ཡོད། མ་ཟད་ཁོང་གིས་ཨབ་བྷར་ཧམ་གྱིས་རང་བློས་གཏོང་བྱས་པའི་སྐོར་ཅུང་ཟད་བྲིས་པ་བརྟེན་ཡང་སྙིང་ཁོང་གིས་རང་གི་ལྷན་དུ་བུ་མོ་མཉམ་དུ་མེར་བསྲེགས་བྱེད་རྒྱུར་ཡིན་མིན་གྱི་གསལ་ཁ་གང་ཡང་མེད།
  2 Hits www.kaporal.com  
Odczytywany w różnych kontekstach uwidacznia coraz to nowe treści i problemy. Portret nosi w sobie tajemniczą, niedającą się do końca odkryć, relację człowieka z otoczeniem. Ukazuje go nie tylko takim, jakim jest, ale też takim, jakim chciałby być postrzegany.
This portrait is an intriguing issue. Interpreted in various contexts, it displays more and more content and problems. This portrait carries a mysterious relation between man and his surroundings which cannot be fully uncovered. Ukazuje nam go nie tylko takim, jakim jest, ale też takim, jakim chciałby być postrzegany. This portrait places the human being in the context of time and place, in the context of a historical event. Not only does it tell the story of the portrayed, but also depicts the entire background of the portrait, the place where the portrayed has found himself. The background of the portrait is at the same time a historical background, a certain narrative about the “here and now” of the portrayed.
  www.wacom.eu  
Cenne dla uczniów jest także to, że materiały są dostępne online – nie muszą oni nosić ze sobą wszystkich książek, ćwiczeń i skryptów.
Inoltre, gli studenti sono contenti che il materiale sia archiviato online, perché questo evita loro di doversi portare in giro copie di tutto.
Ook profiteren ze ervan dat het materiaal online opgeslagen staat, want daardoor hoeven ze niet zoveel kopieën van alles mee te sjouwen.
  www.clario.de  
Można tu organizować koncerty i różnorodne imprezy dla trzech tysięcy widzów. Centrum nosi nazwę Parco della Musica. Położone u stóp parku Villa Glori, wygląda jak wycięta z rycin Piranesiego metafora antyku.
Der neue Konzerthallenkomplex, der als „Parco della Musica“ bekannt ist liegt im römischen Bezirk Flaminio, in der Nähe des von Pier Luigi Nervi entworfenen Sportzentrums. Die drei Konzerthallen, auch beschrieben als „Skarabäus-Käfer“ oder „umgedrehte Mandolinen“, sind umgeben von großzügigen Grünflächen. Sie sind rund um ein großes Amphitheater im Zentrum des Areals angeordnet, das für Open-Air-Konzerte und andere Freilichtveranstaltungen genutzt werden kann und Platz für bis zu 3.000 Besucher bietet. Der Veranstaltungskomplex liegt am Fuße der Villa Glori und erinnert an die Abbildungen von Ruinen in den Drucken von Piranesi, wie ein metaphorischer Bezug zur Antike. Die drei Konzerthallen wurden für unterschiedliche Nutzungen konzipiert, was auch aus ihrer Gestaltung ersichtlich ist.
  www.destinythegame.com  
Torba, którą można nosić jako plecak lub zwykłą torbę na pasku
Einstellbare Tasche, die als Rucksack oder Messenger Bag getragen werden kann
Una bolsa personalizable que puede llevarse como mochila o bolsa de mensajero
Borsa personalizzabile da usare come zaino o tracolla
Mala personalizável que pode ser usada como mochila ou mala de tiracolo
حقيبة قابلة للتخصيص يمكن ارتداؤها كحقيبة ظهر أو على الكتف
Een aanpasbare tas die als rugzak of koerierstas kan worden gedragen.
バックパックまたはメッセンジャーバッグとして着用できるカスタマイズ可能なバッグ
удобная сумка, которую можно носить на спине как рюкзак или через плечо
  www.amazon.jobs  
Amazon jest miejscem pracy, w którym nie trzeba nosić formalnego ubioru. Chociaż na niektórych stanowiskach w centrach realizacji zamówień mogą obowiązywać ograniczenia co do niektórych rodzajów ubioru ze względów bezpieczeństwa, w większości naszych biur pracują ludzie ubrani w zwykłą,codzienną odzież.
Amazon has a casual work environment. While some positions in our fulfillment centers may limit certain clothing for safety reasons, most of our offices are filled with people wearing everyday clothes. Dress nicely, but comfortably. A suit and tie won't impress anyone here.
Amazon a un environnement de travail décontracté. Bien que certains postes de nos centres de distribution puissent limiter certaines tenues vestimentaires pour des raisons de sécurité, dans la plupart de nos bureaux, nos collaborateurs portent des vêtements de tous les jours. Habillez-vous correctement, mais confortablement. Un costume et une cravate n'impressionneront personne ici.
Bei Amazon herrscht eine legere Arbeitsumgebung. Für einige Positionen in unseren Logistikzentren ist aus Sicherheitsgründen bestimmte Kleidung vorgeschrieben, worauf wir Sie gezielt hinweisen würden. In den meisten Büros tragen unsere Mitarbeiter aber lockere Alltagskleidung. Ziehen Sie sich bequem an, so dass Sie sich wohl fühlen. Anzug und Krawatte sind bei uns nicht erforderlich.
Amazon ha un ambiente di lavoro casual. Nonostante per alcune posizioni nei nostri centri di evasione ordini alcuni capi siano da evitare per ragioni di sicurezza, nella maggior parte dei nostri uffici il personale indossa abiti da tutti i giorni. Vestiti in modo carino, ma comodo. La giacca e la cravatta qui non impressionano nessuno.
V Amazonu máme neformální pracovní prostředí. Některé pracovní pozice v našich distribučních centrech mají z bezpečnostních důvodů v ohledu oblékání určitá omezení, ale ve většině našich kanceláří lidé nosí všední oblečení. Oblékněte se slušně, ale pohodlně. S oblekem a kravatou tady na nikoho dojem neuděláte.
  8 Hits www.sensefuel.com  
mobile dobre, ale nosi się bardzo szybko.
Handy gut, aber sehr schnell abnutzt.
mobili buono, ma indossa molto rapidamente.
móvel bom, mas desgasta muito rapidamente.
κινητών καλό, αλλά φοράει πολύ γρήγορα.
  2 Hits citizengo.org  
W najnowszym wydaniu tygodnika Newsweek Polska ukazał się artykuł Aleksandry Pawlickiej o abp. Marku Jędraszewskim. Tekst nosi znamienny tytuł „PiSkup” i stanowi paszkwil na krakowskiego metropolitę...
This month, LGBT activists and their proxy member states plan to use the Organization of American States (OAS) to give special privileges to certain citizens on account of their sexual preferences...
Après avoir été élu Président de la Communauté d’Agglomération Saumur Val de Loire, Jean-Michel Marchand, actuel maire de la Ville de Saumur, a annoncé vouloir abandonner son mandat de maire, sans...
"Esilarante la scenetta di quando la madre lo trova che sta facendo sesso con uno sconosciuto e lui avrà la determinatezza di spiegarle che nel mondo gay funziona così, cioè prima si scopa poi ci si...
A CitizenGO lhe convida a participar da 61ª sessão da Comissão sobre o Status da Mulher (CSW, na sigla em inglês) na ONU. Os estados membros enviaram delegações para lhes representar na sede da ONU...
De onderstaande partijen hebben zich bij de StemWijzer (vraag 24) uitgesproken vóór een wet op 'voltooid leven'.   Wij roepen u op om niet op deze partijen te stemmen:   - VVD - PvdA - D66 -...
Krajem veljače, predsjednik Sudana Omar Hasan al-Bashir pomilovao je češkog državljanina i humanitarca Petra Jašeka. Jašek je proveo 14 mjeseci u sudanskim zatvorima. Uz njega su pritvoreni Hassan...
Illesse bocsánatkérés II. Rákóczi Ferenc fejedelmet a magyar nemzet részéről, amiért szégyenteljes módon mindmáig meg nem emlékezett történelme leghosszabb szabadságharcáról! Aláírásgyűjtési akciót...
Ежегодно Российская Федерация добровольно выделяет средства на поддержку структур ООН деятельность которых в последние годы во многом свелась к продвижению абортов, сексуальных девиаций и разрушения...
Aktualizované 14. januára 2017 Tento týždeň sa bude konať súd MUDr. Jachimowicz s jej zamestnávateľom vo veci neoprávneného prepustenia z práce. Lekárka v Nórsku prepustená z práce kvôli ochrane...
  www.ststwincaverns.hk  
Muszę zespół zastępczy do Garmin vivofit 2 w XL. Czy je nosić? Can not zdają się poruszać się po witrynie internetowej. Dziękuję za pomoc.
Je besoin d'une bande de remplacement pour garmin vivofit 2 dans le XL. Avez-vous procédiez? Can not semblent naviguer dans votre site web. Merci de votre aide.
Ich brauche ein Ersatzband für vivofit 2 in der XL garmin. Haben Sie sie tragen? Kann nicht scheinen, um Ihre Website zu navigieren. Danke für Ihre Hilfe.
Necesito una banda de reemplazo para Garmin vivofit 2 en la XL. ¿Llevan a ellos? Puedo parecer para navegar por su sitio web. Gracias por tu ayuda.
Ho bisogno di una banda di ricambio per Garmin vivofit 2 nel XL. Ti portarli? Can not sembrano navigare nel sito web. Grazie per l'aiuto.
Eu preciso de uma banda de substituição para Garmin vivofit 2 no XL. Você levá-los? Não posso parecem navegar no seu web site. Obrigado pela ajuda.
Ik heb een vervangende band voor Garmin vivofit 2 in de XL. Heeft u ze uit te voeren? Kan niet schijnen om uw website te navigeren. Dank je voor je hulp.
Necessito una banda de reemplaçament per Garmin vivofit 2 a la XL. Porten a ells? Puc semblar per navegar pel seu lloc web. Gràcies per la teva ajuda.
Täytyy vaihtaa kaistan Garmin vivofit 2. XL. Onko teillä ne? En voi ilmeisesti liikkua Web-sivuston. Kiitos avustasi.
Jeg trenger en erstatning band for garmin vivofit 2 i XL. Har du bære dem? Kan ikke synes å navigere ditt nettsted. Takk for hjelpen.
Jag behöver en ersättare band för Garmin vivofit 2 i XL. Bär du dem? Kan inte verkar för att navigera din webbplats. Tack för din hjälp.
  www.galileocontest.eu  
Stwórz kosmiczną pracę graficzną, a w nagrodę prawdziwy satelita programu Galileo może nosić twoje imię!
Envoie-nous un dessin sur le thème de l’espace. Le gagnant aura son nom donné à un vrai satellite du programme Galileo !
Male ein Bild vom Weltraum und gewinne deinen Namen auf einem echten Satelliten des Galileo-Programms!
¡Dibuja el espacio y quizás conseguirás que un auténtico satélite del Programa Galileo se llame como tú!
Κάνε μια ζωγραφιά με θέμα το διάστημα για να έχεις την ευκαιρία να δώσεις το όνομά σου σε έναν πραγματικό Δορυφόρο του Προγράμματος Galileo!
Maak een tekening over de ruimte en misschien krijgt een echte satelliet van het Galileo-programma jouw naam!
Lav en rum-tegning, og vær med i konkurrencen om at få en rigtig Galileo satellit opkaldt efter dig!
Joonista kosmoseteemaline pilt – kui võidad, pannakse päris Galileo programmi satelliidile sinu nimi!
Rajzolj egy űrrel kapcsolatos képet, és legyél te a Galileo program egyik műholdjának névadója!
Rita din bild av rymden – vinner du får du en av Galileoprogrammets riktiga satelliter uppkallad efter dig!
Uzzīmē ar kosmosu saistītu zīmējumu, lai iegūt iespēju tavam vārdam būt uz īsta Galileo programmas satelīta!
Oħloq tpinġija dwar l-ispazju u idħol fiċ-ċans li Satellita tal-Programm Galileo tissemma’ għalik!
  5 Hits www.intermeteo.com  
Przymiotno kanadyjskie nazywane także konyzą kanadyjską jest gatunkiem rośliny z rodziny astrowatych. Wcześniej zaliczaną ją do gatunku erigeron i nosiła łacińską nazwę Erigeron canadensis. Jest jednoroczną zielną rośliną osiągającą wysokość do 100 cm.
Das Kanadische Berufkraut, auch Katzenschweif genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Früher wurde es der Pflanzenart Erigeron zugerechnet und hatte den botanischen Namen Erigeron canadensis. Es handelt sich um eine einjährige, krautige Pflanze, die schlank aufrecht eine Wuchshöhe bis 100 cm erreicht. Der Stängel ist erst im Bereich des Blütenstandes verzweigt. Die Blütenköpfchen stehen in einem lockeren, rispenartigen Blütenstand am Ende des Stängels. Die Blüten sind klein und unauffällig. Die Blütezeit geht in Europa von Juli bis Oktober. Bei Reife bildet sich auf den Früchten ein schmutzigweisser Pappus aus einfachen Haaren von 5 bis 10 mm Länge. Sie wurzelt über 1 m tief. Vor allem in Amerika wird das Berufskraut verwendet, um die Durchblutung der Venen und Kapillaren zu unterstützen. Auch wird es als gutes Mittel gegen Durchfall gebraucht. Diese Wirkung verdanken wir dem Gerbstoff und den ätherischen Ölen, die durch Flavone und Cholin unterstützt werden. Diese Heilpflanze findet man auf Brachland, Holzrodungen, Böschungen und Bahndämmen. In Europa wurde sie erst im 17. Jahrhundert von Amerika her eingeschleppt.
El erígero del Canadá, también conocido como hierba carnicera, es una planta herbácea de la familia de las Asteraceae. Antes fue clasificada como una planta de los Erigeron y tenía el nombre botánico Erigeron canadensis. Es una planta herbácea erecta, anual, de hasta 100 centímetros de altura. Su tallo se ramifica en la altura de la inflorescencia. Las flores están agrupadas en racimos de capítulos florales numerosas formando una panícula compacta y alargada. Las flores son pequeñas y poco llamativas. En Europa florece desde julio hasta octubre. Durante la maduración se forman en los frutos un papo de color blanco roto de pelos simples con una longitud de entre 5 y 10 mm. Sus raíces alcanzan una profundidad de más de 1 metro. En América lo usan sobre todo para fomentar el riego sanguíneo de las venas y de las capilares. También se usa contra la diarrea por las sustancias activas: tanino, aceites esenciales, flavonoides y colina. Se puede encontrar la planta medicinal en barbechos, declives y terraplenes de vías férreas. En el siglo 17 llegó a Europa desde América.
  9 Hits www.ipci2014.org  
Irlandczycy turystów nosić maski Adolfa Hitlera w Pradze, powodując skandal
Irish tourists wear Adolf Hitler masks in Prague, causing scandal
Touristes irlandais portent des masques Adolf Hitler à Prague, ce qui provoque le scandale
Skandal: Irische Touristen tragen Adolf Hitler Masken in Prag
Turistas irlandeses llevan máscaras Adolf Hitler en Praga, causando escándalo
Turisti irlandesi indossano maschere Adolf Hitler a Praga, provocando scandalo
Ierse toeristen dragen Adolf Hitler maskers in Praag, waardoor schandaal
Ирландские туристы носят маски Адольф Гитлер в Праге, в результате чего скандал
  jspscairo.com  
Domyślnie nosi ona nazwę „Model telefonu + 4 ostatnie cyfry adresu MAC”.
If requested permissions were not given before, you can go to Settings>Apps>CANVIO>Permissions to re-enable them.
Ich verwende mehrere Handys. Wie erkenne ich, welche Backup-Datei zu welchem Gerät gehört?
De forma predeterminada, equivale a “Modelo de teléfono + 4 últimos dígitos de la dirección MAC”.
Come posso distinguere i diversi file di backup se dispongono di più telefoni?
Se tiver vários telemóveis, como posso distinguir os diferentes ficheiros de cópia de segurança?
Standaard is het ‘Telefoonmodel + laatste 4 cijfers van het MAC-adres’.
Varsayılan olarak bu ad, “Telefon Modeli + MAC adresinin son 4 hanesi” şeklindedir.
  4 Hits www.scholarship4you.at  
Czy mogę nosić dżinsy albo ciasną odzież podczas stosowania urządzenia?
Rien: l’instrument se disloquera automatiquement.
Nichts wird passieren. Das Gerät wird sich automatisch verschieben.
No pasaría nada. El aparato se desencajaría automáticamente.
Posso indossare jeans o pantaloni stretti mentre indosso lo sviluppatore?
Posso usar jeans ou roupas apertadas enquanto uso a alongador?
Kan ik jeans of strakke kleding dragen als ik het apparaat gebruik?
Mohu při užívání tohoto prodlužovacího zařízení nosit džíny nebo upnuté oblečení?
Kan jag bära tajta byxor när jag använder uttöjaren?
Cihazı kullanırken kot veya dar kıyafetler giyebilir miyim?
  7 Hits www.navnet.com  
1873: Dla kopaczy złota na Dzikim Zachodzie Levi Strauss, urodzony w Buttenheim w Górnej Frankonii, wynalazł solidne spodnie robocze. Dzisiaj cały świat nosi jego dżinsy.
1873 : Levi Strauss, né à Buttenheim en Haute-Franconie, invente un robuste pantalon de travail pour les chercheurs d’or du Far West. Aujourd’hui, le monde entier porte ses jeans.
1873: Für Goldgräber im Wilden Westen erfindet Levi Strauss, geboren im oberfränkischen Buttenheim, eine robuste Arbeitshose. Heute trägt die ganze Welt seine Jeans.
1873: Levi Strauss, nacido en la localidad de Buttenheim (Alta Franconia) inventó un pantalón de trabajo resistente para los buscadores de oro del Lejano Oeste. Hoy, sus vaqueros se llevan en todo el mundo.
1873: Per i cercatori d’oro del selvaggio West, Levi Strauss, nato in Alta Franconia, a Buttenheim, realizza robusti pantaloni da lavoro. Oggi tutto il mondo indossa i suoi jeans.
1873年: アメリカ西部開拓時代に金脈で一攫千金を狙う採掘者たちに作業用の丈夫なズボンを提供したのは、オーバーフランケン地区ブッテンハイム出身のリーバイ・ストラウスでした。今日では、世界中の人がリーバイスのジーンズを愛用しています。
1873: Pro zlatokopy na Divokém západě vynalezl Levi Strauss, narozený v hornofranckém Buttenheimu, odolné pracovní kalhoty. Dnes jeho džíny nosí celý svět.
1873 год: Ливай Страусс, родившийся в Верхней Франконии, в городке Буттенхайме, изобретает прочные рабочие брюки для золотоискателей на Диком Западе. Сегодня весь мир носит его джинсы.
  2 Hits cute.finna.fi  
Mieszkam w Austrii jako dziecko. Mogę nosić twoje cildren i gotować także robić prace domowe, które nie stanowią dla mnie problemu. Mogę być blisko przez 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, jeśli chcesz,
Patrizia, 22 year Marketing Professional from Maria Alm, Salzburg, Austria searching for a Au Pair & Nanny job in Canada, New Zealand, USA, Indonesia, Malaysia
  7 Hits www.irion-edm.com  
Slim Fit nosi blisko ciała, idealny do wykonywania wysokiej wydajności
- Slim fit - wears close to the body, ideal for high-performance exercise
Coupe ajustée porte près du corps, idéal pour l'exercice de haute performance
Slim-Fit trägt dicht am Körper, ideal für Hochleistungs-Übung
Corte ajustado lleva cerca del cuerpo, ideal para el ejercicio de altas prestaciones
Slim fit indossa vicino al corpo, ideali per l'esercizio ad alte prestazioni
Slim Fit usa perto do corpo, ideal para o exercício de alto desempenho
Slim fit draagt ​​dicht tegen het lichaam, ideaal voor high performance oefening
Cort ajustat porta prop del cos, ideal per a l'exercici d'altes prestacions
Slim fit kuluu lähellä kehoa, sopii korkean suorituskyvyn liikunta
Slim fit bærer nær kroppen, ideell for høy ytelse trening
Slim fit bär nära kroppen, idealisk för högpresterande träning
  2 Hits curves.eu  
Potwierdzenie przyjęcia rezerwacji jest jednoznaczne z zapoznaniem się oraz przyjęciem i zaakceptowaniem regulaminu. Wyraźne łamanie regulaminu nosi za sobą w konsekwencji wypowiedzenie gościom umowy najmu apartamentu bez zwrotu poniesionych przez gościa kosztów.
To make sure that your stay will be pleasant and to prevent any misunderstandings, please read the rules of private accommodation. When checking in, it is implied that you are familiar with and agree with them, and that you will fully adhere to them. Violation of house rules can result in the cancellation of the reservation, and charging the full amount of the price of the accommodation regardless of the shorter stay.
Um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu sichern und eventuelle Missverständnisse zu beseitigen, bitten wir Sie, sich mit der Hausordnung bekannt zu machen. Unter der Reservierungsbestätigung versteht man, dass Sie die Hausordnung kennen und mit ihr einverstanden sind bzw. sie vollständig einhalten werden. Das Nicht-Einhalten der Hausordnung kann Absage der Reservierung zur Folge haben, wobei der Gast den vollen Preis begleichen soll, obwohl er gezwungen ist, seine Unterkunft früher zu verlassen.
Allo scopo di assicurarVi un piacevole soggiorno e per prevenire eventuali problemi. Vi preghiamo di leggere il regolamento della casa con al conferma della prenotazione, si intende anche l’approvazione del regolamento. All’ospite che non si attiene al regolamento può venir disdetta la prenotazione pagando il pieno costo del soggiorno.
Da bismo Vam osigurali ugodan boravak i otklonili moguće nesporazume molimo da se upoznate s kućnim redom. Prilikom potvrde rezervacije podrazumijeva se da ste s njime upoznati i suglasni, te da ćete ga se u potpunosti pridržavati. Nepridržavanje pravilnika kućnog reda može rezultirati otkazom rezervacije, te naplatom pune cijene boravka bez obzira na raniji prisilni odlazak.
  www.xperimania.net  
Spróbuj wyobrazić sobie jak by to było gdybyś przez jeden dzień nie korzystał(a), nie nosił(a) czy też nie dotykał(a) przedmiotów, które mogły powstać dzięki chemii. Nie jest to takie łatwe – chemia to bowiem nieodzowna część naszego życia.
Imagine what it would be like to live a day without using, wearing or touching chemical-based objects. Not that easy – chemistry is an indispensable part of modern life. Computers are filled with polypropylene, cars, household machines and electronic devices are constructed of components with petrochemicals, and food is packed in plastic.
Imaginez votre vie sans utiliser, porter ou toucher des objets fabriqués à partir de la pétrochimie. Pas si facile, car la chimie est un élément clé de la vie moderne. Les ordinateurs sont remplis de polypropylène, tandis que les composants des voitures, des appareils électroménagers et de tous les gadgets électroniques sont fabriqués à partir de produits pétrochimiques. Et les aliments sont quant à eux emballés dans du plastique.
Können Sie sich vorstellen, auch nur einen Tag ohne chemiebasierte Objekte zu leben? Das ist sicherlich nicht einfach, denn Chemie ist ein unentbehrlicher Teil des modernen Lebens geworden. Computer bestehen aus Polypropylen; Autos, Küchenmaschinen und elektronische Geräte werden aus petrochemischen Komponenten hergestellt und Lebensmittel werden in Kunststofffolien verpackt.
Intente imaginar cómo sería pasar un día sin utilizar, ni ponerse o tocar ningún objeto fabricado con componentes químicos. Bastante difícil: la química es parte indispensable de la vida moderna. Los ordenadores están llenos de polipropileno, los coches, los electrodomésticos, los apartos electrónicos, todos están fabricados con productos petroquímicos, y hasta los alimentos vienen envueltos en plástico.
Immagina come sarebbe vivere un giorno senza utilizzare, indossare o toccare oggetti composti da materie chimiche. Non sarà poi così facile: la chimica è indispensabile nella vita moderna. I computer sono fatti di polipropilene, le auto, gli elettrodomestici e i dispositivi elettronici contengono materie petrolchimiche nelle loro varie parti e il cibo viene confezionato con la plastica.
  6 Hits www.hostelbookers.com  
Każda i każdy z 38 apartamentów ((37 apartamenty +1 luksusowy apartament) w hotelu Santos jest wyjątkowy i bosko-i każdy nosi imię świętego.
Elke een van de 38 suites ((37 junior suites +1 luxe suite) aan de Santos Hotel is uniek-en goddelijk-en een ieder is vernoemd naar een heilige.
Hver og en af ​​de 38 suiter ((37 juniorsuiter en luksus suite) på Santos Hotel er unik-og guddommelig-og hver ene er opkaldt efter en helgen.
Hver og en av de 38 suitene ((37 juniorsuiter en luksus suite) på Santos Hotel er unikt og guddommelig-og hver og en er oppkalt etter en helgen.
Var och en av de 38 sviterna ((37 juniorsviter en lyxsvit) på Santos Hotel är unikt, och gudomlig-och en är uppkallad efter ett helgon.
  5 Hits www.hexis-training.com  
Na autostradach w mieście, można nosić tylko pasy. Dotyczy to zarówno kierowcy, jak i pasażerów. W przypadku naruszenia regulaminu, kierowca zapłacić grzywnę w wysokości 300-350 zł.
On motorways in the city, you can only wear seatbelts. This applies to both driver and passengers. If you violate the rules, the motorist to pay a fine of 300-350 €.
Sur les autoroutes de la ville, vous ne pouvez porter des ceintures de sécurité. Cela vaut tant pour le conducteur et les passagers. Si vous ne respectez pas les règles, l'automobiliste à payer une amende de 300-350 €.
Auf Autobahnen in der Stadt, können Sie nur tragen Sicherheitsgurte. Dies gilt sowohl für Fahrer und Fahrgäste. Wenn Sie die Regeln zu verletzen, um der Autofahrer eine Geldstrafe von 300 bis 350 € zu zahlen.
En las autopistas de la ciudad, sólo se puede usar cinturones de seguridad. Esto se aplica tanto a conductor y pasajeros. Si usted viola las reglas, el automovilista a pagar una multa de 300-350 €.
Sulle autostrade della città, si può indossare solo le cinture di sicurezza. Questo vale sia per guidatore e passeggeri. In caso di violazione delle regole, l'automobilista a pagare una multa di 300-350 €.
Nas auto-estradas da cidade, você só pode usar cinto de segurança. Isso se aplica tanto motorista e passageiros. Se você violar as regras, o motorista a pagar uma multa de € 300-350.
Op snelwegen in de stad, kunt u alleen een veiligheidsgordel dragen. Dit geldt zowel voor de bestuurder en de passagiers. Als u in strijd met de regels, de automobilist een boete van € 300-350 te betalen.
Moottoriteillä kaupungissa, voit vain käyttää turvavyötä. Tämä koskee sekä kuljettajalle ja matkustajille. Jos rikot sääntöjä, autoilija maksaa sakkoa 300-350 €.
  www.hotel-dacia.ro  
nosić
tragen
dragen
運ぶ、着る
носить
  30 Hits www.logicnets.com.ar  
- Nosić jako rury szyi, maski, etc bandana jarmułka
- Wear as neck tube, mask, bandana skullcap etc
- Se porte en tour de cou, cagoule, bandana, bonnet, etc
- Kann als Nackentuch, Maske oder Kappe getragen werden
- Se puede usar como braga de cuello, cubre cara, cubre cabeza, etc
- Indossabile come bandana, sottocasco o collare
- Usar como tubo de pescoço, máscara, gorro etc bandana
- Draag als nek buis, masker, bandana keppeltje enz.
- Desgast com tub de coll, màscara, mocador solideu etc
- Brug som halsrør, maske, bandana kalot osv.
- Bruk som hals tube, maske, bandana skullcap etc
- Bär som halsrör, mask, bandana kalott etc
  eservice.cad-schroer.com  
Chociaż większość Albionu pod czujnym okiem Stróżów odżyła na nowo, miejsce rytuału i otaczające go pola bitwy nadal nosiły oznaki spustoszenia. Unosiła się nad nimi nieznana choroba, a gęsta mgła utrzymywała się na jałowej ziemi.
While most of Albion recovered under the watchful eye of the Keepers, the ritual site and surrounding battlefields did not. A kind of sickness hung in these places, and thick mists clung to the barren earth. People and animals alike kept their distance, knowing in their hearts that nothing good remained there.
Alors que la majeure partie d’Albion se rétablissait sous l’œil attentif des Gardiens, ce n’était pas le cas du site du rituel et des champs de bataille alentours. Une espèce de maladie y persistait et d’épaisses brumes recouvraient la terre aride. Les hommes et les animaux gardaient leurs distances, sachant au plus profond d’eux-mêmes que rien de bon ne subsistait en ces lieux.
Große Teile Albions erholten sich unter den wachsamen Augen der Hüter, doch der Ort, an dem das Ritual durchgeführt worden war, und die umliegenden Schlachtfelder taten das nicht. An diesen Orten verblieb eine Art Krankheit, und dichter Nebel hing über der kargen Erde. Sowohl Mensch als auch Tier hielten sich von dort fern, denn sie spürten, dass es dort nichts Gutes mehr gab.
Mientras la mayor parte de Albion se recuperaba bajo la atenta mirada de los Guardianes, el lugar del ritual y el campo de batalla a su alrededor no lo hacía. Algún tipo de enfermedad reinaba en esos lugares y una espesa niebla se aferró a las tierras desérticas. La gente y los animales mantuvieron sus distancias, sabiendo con toda seguridad que allí no quedaba nada bueno.
Embora a maior parte de Albion se recuperou sob o olhar atento dos Protetores, o local do ritual e os campos de batalha não conseguiram. Um tipo de enfermidade pairou pelo local e a névoa espessa tomou a terra árida. Pessoas e animais mantiveram distância, tendo certeza que não havia possibilidade de sobrevivência no local.
Под бдительным оком Хранителей территория Альбиона понемногу восстановилась – вся, кроме места проведения ритуала и окружающих земель. Порча навсегда поселилась здесь вместе с густым туманом. Этих мест сторонились как люди, так и животные. И те и другие понимали: ничего хорошего их там не ждет.
  3 Hits wheelsandtime.com  
Z Eurosender możesz wysłać swój sprzęt sportowy, w sposób prosty i tani. Nie musisz nosić swojego sprzętu – Eurosender oferuje usługę przesyłki od drzwi do drzwi.
Mit Eurosender haben Sie die Möglichkeit, Ihre Sportausrüstung einfach und günstig zu verschicken. Da Ihre Pakete von Tür zu Tür geliefert werden, brauchen Sie Ihre Ausrüstung nicht mehr zum Flughafen zu schleppen.
L’offerta individuale è un modulo online per richiedere un’offerta personalizzata per la vostra spedizione. Basta compilare il modulo con tutte le specifiche della spedizione: dimensioni, peso, contenuto e dettagli personali, inclusi indirizzo di ritiro e consegna.
Με την Eurosender, έχετε τη δυνατότητα να στέλνετε τον αθλητικό εξοπλισμό σας οικονομικά και εύκολα. Δεν θα χρειαστεί να μεταφέρετε τον εξοπλισμό σας στο αεροδρόμιο αφού η εταιρεία μας αναλαμβάνει μεταφορές "από πόρτα σε πόρτα".
Individualna je ponuda internetski obrazac za upit ili zahtjev za izvanrednu ponudu za vaš paket. Popunite obrazac sa svim detaljima o dimenzijama, težini i sadržaju vaše pošiljke te o detaljima o adresama preuzimanja i isporuke.
Cu Eurosender, aveți opțiunea de a trimite echipamente sportive ușor și la un preț convenabil. Serviciul internațional de expedieri, oferit de Eurosender, este din ușă în ușă astfel încât nu va trebui să purtați echipamentele dvs. sportive la aeroport.
  www.pmz.ru  
Teraz przekształcamy liczby kart w obrazy. Na przykład: liczba 8: w cyrku są piłki do żonglowania (karo 8), człowiek nosi okulary (karo 8), w naturze jest bałwan (pik 8) a w sądzie para kajdanek (kier 8).
Now the numbers of the cards have to be transformed into images. Here is one example: in a circus, 8 is similar to beanbag (8 of Diamonds), for human beings,, 8 is similar to a pair of glasses (8 of Hearts), in nature it is similar to a snowman (8 of Spades) and at the court, 8 is similar to handcuffs (8 of Clubs). The Court cards (knave, queen, king) are considered as persons. The knave is always very young and kittenish, the queen is a woman and the king is a man.
Nun werden die Zahlen der Karten in Bilder umgewandelt. Ein Beispiel: die 8: sind im Zirkus Jonglierbälle (Karo 8), bei dem Mensch eine Brille (Herz 8), in der Natur ein Schneemann (Pik 8) und im Gericht ein Paar Handschellen (Kreuz 8). Die Bildkarten (Bube, Dame, König) werden als Personen genommen. Der Bube ist immer klein und/oder verspielt, die Dame ist eine Frau und der König ist ein Mann
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow