obe – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'178 Results   147 Domains   Page 6
  2 Hits www.esante-guadeloupe.fr  
mi obećajemo
we promise
  www.cultur-e.it  
Saznaj najnovije Imago vijesti. Obećajemo, nećemo šamarati tvoj mailbox.
Get the latest Imago news. We swear, we will not spam your mailbox.
  12 Hits animafest.hr  
Nekontrolirano putovanje u privlačnu glamuroznu nigdinu, koja obećava zadovoljstvo i uspjeh, ali i realizaciju i uništenje.
An uncontrollable journey to the alluring glamorous unreachable, which promises satisfaction and success but also realization and destruction.
  tubepornstock.com  
svih obećanja blistavih
свих обећања блиставих
  12 Hits www.animafest.hr  
Nekontrolirano putovanje u privlačnu glamuroznu nigdinu, koja obećava zadovoljstvo i uspjeh, ali i realizaciju i uništenje.
An uncontrollable journey to the alluring glamorous unreachable, which promises satisfaction and success but also realization and destruction.
  2 Hits keilbach-gold.de  
slogan je ovogodišnjeg Svetskog dana srca, koji se svake godine, u celom svetu, obežava 29. septembra.
слoган je oвoгoдишњeг Свeтскoг дана срца, кojи сe свакe гoдинe, у цeлoм свeту, oбeжава 29. сeптeмбра.
  4 Hits www.sqm.com  
Pored toga što ne smeju da prete izvorima informacija, novinari ne bi smeli da obećavaju ni povoljno izveštavanje u zamenu za informacije.
Поред тога што не смеју да прете изворима информација, новинари не би смели да обећавају ни повољно извештавање у замену за информације.
  www.postranchinn.com  
Slova�ka tenisa�ica Daniela Hantuhova, argentinski tenisa� David Nalbandian, kineska NBA zvijezda Yao Ming, engleski nogometa� Wayne Rooney i nizozemski brzi kliza� Jochem Uytdehaage nominirani su za nagradu sporta�a koji najvi�e obe�ava.
Slovakian tennis player Daniela Hantuhova, Argentinean tennis player David Nalbandian, Chinese NBA star Yao Ming, English football player Wayne Rooney and Dutch fast skater Jochem Uytdehaage are nominated for the most promising athletes.
  serbianfbreporter.wordpress.com  
Program radi na Majkrosoft Vindouz platformi i vrlo lako se instalira. "Srbomer" je izdat u dve verzije koje se razlikuju po broju pitanja i grafičkim rešenjima, a obe su podjednako atraktivne i poučne.
Сербомер - это компьютерная программа, викторина, с помощью которой Вы можете проверить, насколько хорошо знаете сербов, Сербию и сербскую культуру. Помимо того, что программа "измеряет, сколько в Вас серба", Сербомер поможет Вам выучить что-то новое. Программа работает на базе Microsoft Windows и очень просто устанавливается. Сербомер выпущен в двух версиях, различающихся по числу вопросов и графическим решениям, обе версии одинаково привлекательны и поучительны. Для использования Сербомера, нужно хорошо владеть сербским языком и знать кириллическое письмо. Программу можно свободно скачивать, использовать и предоставлять для занятий всем тем, кому она понравится, с условием, что Вы не будете ее продавать и менять ее составляющие.
"Србомер" је рачунарски програм, квиз, којим проверавате колико познајете Србе, Србију и српску културу. А осим што "мери Србина у Вама", "Србомер" ће Вам помоћи да научите и понешто ново. Програм ради на Мајкрософт Виндоуз платформи и врло лако се инсталира. "Србомер" је издат у две верзије које се разликују по броју питања и графичким решењима, а обе су подједнако атрактивне и поучне. Да би користили "Србомер", потребно је да добро владате српским језиком и да познајете ћирилично писмо. Програм можете слободно преузимати, користити и уступати на употребу свима којима се допадне, с тим да га не продајете и да не мењајате његове делове.
  www.karl-may-museum.de  
Obećajemo da nećemo prodati ili dati tvoje osobne podatke nikome, ali moraš znati da je tvoj profil javan kako bi ga se moglo pronaći. A ti želiš da te pronađu, zar ne? Mi ćemo na ovaj portal dovoditi poslodavce pa moraš paziti da objavljuješ samo sadržaj koji želiš da vidi potencijalni poslodavac.
Nous nous engageons à ne pas donner ou vendre vos données personnelles à quiconque, cependant votre profil est public et consultable de sorte que vous puissiez être trouvé facilement. Nous nous chargerons de contacter les employeurs pour qu'ils visitent le site, assurez-vous donc de ne publiez ici que ce que vous souhaiteriez qu'un employeur potentiel voie.
Ígértet teszünk arra, hogy nem adjuk el, illetve nem adjuk át személyes információidat senkinek, de mivel profilod publikus és kereshető, így megtalálható vagy. Hiszen azt akarod hogy megtaláljanak, nem igaz? Mi munkáltatókat hozunk a portálra, így kérjük, bizonyosodj meg arról, hogy csak olyan tartalmat publikálsz ide, amiről szeretnéd, hogy a leendő munkáltatód lásson.
Мы обещаем не продавать и не передавать никому Ваши личные данные, но Ваша страница станет общедоступной, ее можно будет найти через поисковые системы (именно для этого она и создается! Вы же хотите, чтобы Вас нашли?). Мы будем приглашать на этот сайт работодателей, поэтому следите внимательно за тем, что Вы размещаете – увиденное и прочитанное должно понравиться Вашему потенциальному работодателю.
  2 Hits www.google.com.mt  
Zavarava, odnosno obećava vrijednost koju ne pruža.
It is deceptive, promising a value proposition that it does not meet.
È ingannevole in quanto promette un valore aggiunto che non offre.
Είναι παραπλανητικά, υπόσχονται μια αξιόλογη πρόταση την οποία δεν εκπληρώνουν.
表示に虚偽がある。すなわちできていないことをできると約束している。
فریبنده هستند، یک پیشنهاد ارزشی می‌دهند که آن را اجرا نمی‌کنند.
Подвежда потребителите с предложение за стойност, което не се изпълнява.
És enganyós; promet una proposta de valor que no compleix.
Je klamavý a slibuje hodnotu, kterou následně neposkytuje.
Den er vildledende og giver lovning på et værdiforslag, den ikke opfylder.
실제로 제공하지 않는 가치를 약속하여 사용자를 속입니다.
Wprowadza w błąd, obiecując korzyści, których w rzeczywistości nie przynosi.
Оно не соответствует описанию и не приносит указанной пользы.
Softvér je klamlivý a sľubuje prínos, ktorý neposkytuje.
สร้างเรื่องหลอกลวง สัญญาว่าผู้ใช้จะได้รับคุณค่าตามที่คาดหวังแต่ทำไม่ได้
Tā ir maldinoša, un tajā tiek solīts nepatiess īpašību kopums.
  www.aytokfiltre.com  
Šipan, također poznat kao „zlatni otok“, smješten je na 17 kilometara sjeverozapadno od Dubrovnika. To je obećana zemlja za ljubitelje netaknute prirode te atraktivna oaza mira i spokoja. Otok je prepun lijepih plaža na kojima je moguće uživati ​​na suncu i plivati ​​u čistom plavom moru.
Šipan, auch bekannt als die "Goldene Insel", liegt 17 Kilometer nordwestlich von Dubrovnik. Es ist ein gelobtes Land für Liebhaber der intakten Natur und eine attraktive Oase der Ruhe und Gelassenheit. Die Insel ist voll von schönen Stränden, wo Sie die Sonne genießen und im klaren blauen Meer schwimmen können. Im 15. Jahrhundert war Šipan als schickes Sommerziel für adlige Dubrovniker Familien bekannt, von denen viele Mitglieder eigene Paläste auf der Insel gebaut haben.
  3 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Obećanje (2)
Promesse (2)
Versprechen (2)
Promesa (2)
Promessa (2)
Promessa (2)
وعد (2)
Υπόσχεση (2)
Belofte (2)
ラブリング (2)
وعده (2)
Обещание (2)
Promesa (2)
Slib (2)
Løfte (2)
Lubadus (2)
Lupaus (2)
वादा (2)
Ígéret (2)
Janji (2)
약속 (2)
Pažadas (2)
Løfte (2)
Obietnica (2)
Promisiunea (2)
Обещание (2)
Sľub (2)
Obljuba (2)
Löfte (2)
สัญญา (2)
Söz (2)
Solījumu (2)
Wegħda (2)
Janji (2)
Addewid (2)
وعدہ (2)
Bag midi (3)
  7 Hits www.amt.it  
Jedine dvije vrste riječi koje postoje na svim jezicima su imenice i glagoli. Obe su velike grupe i sadrže mnogo podvrsta.
The only two parts of speech that are found in every language are nouns and verbs. Both are large classes with many sub-classes.
Les deux seules classes lexicales que l’on retrouve dans toutes les langues sont les noms et les verbes. Ce sont des classes assez larges avec de nombreuses sous-catégories.
Die einzigen beiden Wortarten, die in jeder Sprache auftreten, sind Nomen und Verben. Beide sind große Klassen mit vielen Untergruppen.
Las únicas partes de la oración comunes a todas las lenguas son los sustantivos y los verbos. Ambos son grandes clases de palabras que tienen subclases.
Le sole due parti del discorso comuni a tutte le lingue sono i sostantivi e i verbi. Entrambe sono grandi classi di parole con sottoclassi.
De enige twee zinsdelen, die in elke taal kunnen gevonden worden, zijn zelfstandige naamwoorden en werkwoorden. Beide zijn grote klassen en hebben verschillende onderklassen
Само две части на речта се срещат във всички езици, това са имената и глаголите. Двата класа са големи, с много подкласове.
De eneste ordklasser, der findes i alle sprog, er substantiver (navneord) og verber (udsagnsord). Begge er store klasser med mange underkategorier.
Kaks ainsat sõnaliiki, mis on olemas igas keeles, on nimisõnad ja tegusõnad. Kummalgi on palju alaliike.
Csak két szófajt lehet minden nyelvben megtalálni, ez a főnév és az ige. Mindkét osztálynak több alosztálya van.
Tik dvi kalbos dalys yra visose kalbose: vardai (kurie gali būti skirstomi į daiktavardžius, būdvardžius ir t.t, bet tai nėra universalu) ir veiksmažodžiai.
Tylko dwie części mowy – rzeczowniki i czasowniki – występują we wszystkich językach. Są to duże kategorie, zawierające liczne podklasy.
Singurele două clase/grupe lexicale care se regăsesc în toate limbile sunt substantivele și verbele. Sunt clase/grupe destul de mari având numeroase subtegorii.
Только две части речи существуют во всех языках имена (которые могут делиться далее на существительное, прилагательное и т. п., но это не универсально) и глаголы.
V každom jazyku sa nachádzajú minimálne dva typy slovných druhov, a to menné a slovesné, ktoré sa zväčša ďalej rozdeľujú do mnohých podskupín.
Edini besedni vrsti, ki obstajata prav v vseh jezikih sta samostalniška beseda in glagol. To sta dve veliki skupini besed, ki obsegata mnogo podskupin.
De enda två ordklasser som förekommer i alla språk är substantiv och verb. Båda är omfattande ordklasser med många underkategorier.
Vienīgi divas vārdšķiras atrodamas ikvienā valodā, tie ir lietvārdi un darbības vārdi. Tās ir lielas vārdu klases ar sīkāku klasifikāciju.
Níl ach dhá roinn cainte atá le fáil i ngach teanga ainmfhocail agus briathra. Aicmí móra is ea iad araon agus bíonn go leor fo-aicmí acu.
  www.eipb.rs  
Nositelji T viza bili su žrtve teškog oblika trgovine ljudima. Trgovina ljudima oblik je modernog ropstva u kojem trgovci ljudima mame pojedince lažnim obećanjima o zaposlenju i boljem životu. Trgovci ljudima često izrabljuju siromašne, nezaposlene osobe koje nemaju pristup socijalnim službama.
Holders of T visas have been victims of a severe form of trafficking in persons. Human trafficking, also known as trafficking in persons, is a form of modern-day slavery in which traffickers lure individuals with false promises of employment and a better life. Traffickers often take advantage of poor, unemployed individuals who lack access to social services. The T Nonimmigrant Status (T visa) protects victims of human trafficking and allows victims to remain in the United States to assist in an investigation or prosecution of human trafficking.
  www.jia-yi.com.tw  
Dodatno su unaprijeđene funkcionalnosti Sketchera, vizualizacijskih filtera, osvježeni alati Part Designa i Sheet Metala uz nekoliko interesantnih novosti za importiranje STEP datoteka. Predstavljene su nove mogućnosti modula Generative Surface Design te novi algoritam koji obećava uštedu 50% vremena prilikom update-a.
During the workshop, we presented CATIA V5 improvements from release R24 to R26. We also presented improvements of Sketcher, visualization filters, news about importing STEP files as well as new features of Generative Surface Design module and a new algorithm that can save up to 50% of the time during the update.The news is presented interactively, with a short live-demo and active participation of students.
  3 Hits maps.google.pl  
Objavljujemo Google Ventures: fond rizičnog kapitala s ciljem upotrebe vlastitih resursa za podršku inovacijama i poticanje obećavajućih novih tehnoloških tvrtki.
We announce Google Ventures: a venture capital fund aimed at using our resources to support innovation and encourage promising new technology companies.
Nous annonçons la création de Google Ventures, un fonds d’investissement dont le but est d’utiliser nos ressources pour favoriser l’innovation et aider les sociétés de haute technologie les plus prometteuses.
Wir gründen Google Ventures, einen Risikokapitalfonds, mit dem wir Innovationen unterstützen und vielversprechende neue Technologieunternehmen fördern möchten.
Google presenta Google Ventures, un fondo de capital riesgo destinado a utilizar sus recursos para el apoyo a la innovación y el impulso de nuevas empresas tecnológicas prometedoras.
Annunciamo Google Ventures: un fondo di capitale di rischio per l’utilizzo delle nostre risorse a sostegno dell’innovazione e di nuove e promettenti società che si occupano di tecnologie.
أعلنّا عن مشروعات Google: وهي صندوق تمويل مشاريع يهدف إلى استخدام مواردنا في دعم الابتكار وتشجيع شركات التقنية الواعدة الجديدة.
Ανακοινώνεται το Google Ventures: ένα επενδυτικό κεφάλαιο με σκοπό τη χρήση των πόρων της Google για την υποστήριξη καινοτομιών και ανερχόμενων εταιρειών νέας τεχνολογίας.
We introduceren Google Ventures: een investeringsfonds waarmee we onze middelen kunnen gebruiken om innovatie te ondersteunen en veelbelovende nieuwe technologiebedrijven te helpen.
Google Ventures を発表。Google のリソースを活用して技術革新をサポートし、新しいテクノロジーを基盤とする有望なベンチャー企業を支援する目的でベンチャー キャピタル ファンドを設立。
ما از Google Ventures خبر دادیم: یک وجه سرمایه مخاطره آمیز که به منظور استفاده از منابع مان در جهت پشتیبانی از نوآوری ها و تشویق شرکت های فناوری جدید نویدبخش در نظر گرفته شده بود.
Обявяваме Google Ventures: фонд за рисков капитал, целящ да използваме ресурсите си, за да подкрепяме новаторството и да насърчаваме обещаващи нови технологични фирми.
S’anuncia Google Ventures, un fons de capital de risc destinat a utilitzar els recursos de Google per donar suport a la innovació i impulsar aquelles empreses tecnològiques noves que siguin prometedores.
Představujeme Google Ventures – fond rizikového kapitálu, jehož cílem je využívat naše zdroje k podpoře inovací a slibných společností zaměřených na technologie.
Vi offentliggør Google Ventures: En kapitalfond, der skal bruge vores ressourcer til at støtte innovation og lovende nye teknologivirksomheder.
Julkistamme Google Venturesin. Se on riskipääomarahasto, jonka avulla pyrimme käyttämään resurssejamme innovaatioiden ja uusien teknologiayrityksien tukemiseen.
हमने Google Ventures की घोषणा की: यह एक उद्यम पूंजी निधि है जिसका लक्ष्‍य नवाचार का समर्थन करने और उदीयमान नई तकनीक कंपनियों को प्रोत्साहित करने के लिए हमारे संसाधनों का उपयोग करना है.
Bemutatjuk a Google Venturest: ez egy kockázatitőke-alap, amely arra szolgál, hogy forrásainkat felhasználva támogassuk a fejlesztéseket, és bátorítsuk az ígéretes, új technológiákat bemutató cégeket.
Kami mengumumkan Google Ventures: sebuah dana modal ventura yang bertujuan untuk menggunakan sumber kami demi mendukung inovasi dan mendorong perusahaan teknologi baru yang menjanjikan.
Google의 재원을 사용해 혁신적인 기술을 지원하고 전도유망한 신기술 기업을 육성하기 위한 벤처 캐피털 펀드인 Google Ventures를 발표합니다.
Paskelbiame apie „Google Ventures“: rizikos kapitalo fondą, kurio paskirtis – naudojant išteklius skatinti inovacijas ir paraginti daug žadančių naujų technologijų įmones.
Vi lanserer Google Ventures, som er et prosjektkapitalfond som har som mål å bruke våre ressurser til å støtte nyskapinger og oppmuntre lovende, nye teknologibedrifter.
Ogłaszamy powstanie Google Ventures: funduszu venture capital, którego celem jest wykorzystanie naszych zasobów do wspierania innowacji i motywowania dobrze zapowiadających się firm pracujących nad nowymi technologiami.
Anunţăm Google Ventures: un fond de capital de risc prin care dorim să ne utilizăm resursele pentru a susţine inovaţia şi a încuraja noi companii furnizoare de tehnologie cu potenţial deosebit.
Мы объявляем об учреждении венчурного фонда Google Ventures. Его цель – финансовая поддержка разработчиков и компаний, создающих новые технологии.
Predstavujeme Google Ventures – fond rizikového kapitálu, ktorého cieľom je využívať naše zdroje na podporu inovácií a perspektívnych spoločností zameraných na technológie.
Naznanimo Google Ventures, tj. sklad tveganega kapitala, namenjen uporabi naših sredstev za podporo inovativnosti in spodbujanje obetavnih podjetij, ki razvijajo nove tehnologije
Vi presenterar riskkapitalfonden Google Ventures. Målet är att stödja innovation och investera i lovande unga teknikföretag.
เราได้เปิดตัว Google Ventures ซึ่งเป็นเงินทุนสำรองความเสี่ยงที่มุ่งในการใช้ทรัพยากรของเราในการสนับสนุนนวัตกรรมและผลักดันบริษัทเทคโนโลยีใหม่ๆ ที่มีอนาคต
Kaynaklarımızı, yenilikleri desteklemek ve gelecek vadeden yeni teknoloji firmalarını teşvik etmek için kullanmak üzere açtığımız bir girişim sermayesi fonu olan Google Ventures’ı duyurduk.
Chúng tôi công bố Google Ventures: một quỹ đầu tư mạo hiểm nhằm sử dụng các tài nguyên của chúng tôi để hỗ trợ các cải tiến và khuyến khích các công ty công nghệ đầy hứa hẹn mới.
אנחנו מכריזים על Google Ventures: קרן הון סיכון שמטרתה להשתמש במשאבים שלנו כדי לעודד חדשנות ולתמוך בצמיחתן של חברות טכנולוגיה מבטיחות חדשות.
Mēs paziņojam par Google Ventures — riska kapitāla fondu, kas paredzēts, lai izmantotu mūsu resursus jauninājumu atbalstīšanai un daudzsološu jaunu tehnoloģiju uzņēmumu iedrošināšanai.
Ми представляємо Google Ventures – фонд венчурного капіталу, спрямований на використання наших ресурсів для підтримки новаторства та заохочення компаній, які розробляють перспективні нові технології.
Kami mengumumkan Google Ventures: dana modal usaha sama yang disasarkan pada penggunaan sumber kami untuk menyokong inovasi dan menggalakkan syarikat teknologi baharu yang berpotensi.
  3 Hits www.google.co.uk  
Objavljujemo Google Ventures: fond rizičnog kapitala s ciljem upotrebe vlastitih resursa za podršku inovacijama i poticanje obećavajućih novih tehnoloških tvrtki.
We announce Google Ventures: A venture capital fund aimed at using our resources to support innovation and encourage promising new technology companies.
Nous annonçons la création de Google Ventures, un fonds d’investissement dont le but est d’utiliser nos ressources pour favoriser l’innovation et aider les sociétés de haute technologie les plus prometteuses.
Wir gründen Google Ventures, einen Risikokapitalfonds, mit dem wir Innovationen unterstützen und vielversprechende neue Technologieunternehmen fördern möchten.
Google presenta Google Ventures, un fondo de capital riesgo destinado a utilizar sus recursos para el apoyo a la innovación y el impulso de nuevas empresas tecnológicas prometedoras.
Annunciamo Google Ventures: un fondo di capitale di rischio per l’utilizzo delle nostre risorse a sostegno dell’innovazione e di nuove e promettenti società che si occupano di tecnologie.
Anunciamos a Google Ventures: um fundo de capital de investimento com o objetivo de utilizar os nossos recursos para apoiar a inovação e incentivar novas empresas tecnológicas promissoras.
أعلنّا عن مشروعات Google: وهي صندوق تمويل مشاريع يهدف إلى استخدام مواردنا في دعم الابتكار وتشجيع شركات التقنية الواعدة الجديدة.
Ανακοινώνεται το Google Ventures: ένα επενδυτικό κεφάλαιο με σκοπό τη χρήση των πόρων της Google για την υποστήριξη καινοτομιών και ανερχόμενων εταιρειών νέας τεχνολογίας.
We introduceren Google Ventures: een investeringsfonds waarmee we onze middelen kunnen gebruiken om innovatie te ondersteunen en veelbelovende nieuwe technologiebedrijven te helpen.
ما از Google Ventures خبر دادیم: یک وجه سرمایه مخاطره آمیز که به منظور استفاده از منابع مان در جهت پشتیبانی از نوآوری ها و تشویق شرکت های فناوری جدید نویدبخش در نظر گرفته شده بود.
Обявяваме Google Ventures: фонд за рисков капитал, целящ да използваме ресурсите си, за да подкрепяме новаторството и да насърчаваме обещаващи нови технологични фирми.
S’anuncia Google Ventures, un fons de capital de risc destinat a utilitzar els recursos de Google per donar suport a la innovació i impulsar aquelles empreses tecnològiques noves que siguin prometedores.
Představujeme Google Ventures – fond rizikového kapitálu, jehož cílem je využívat naše zdroje k podpoře inovací a slibných společností zaměřených na technologie.
Vi offentliggør Google Ventures: En kapitalfond, der skal bruge vores ressourcer til at støtte innovation og lovende nye teknologivirksomheder.
Julkistamme Google Venturesin. Se on riskipääomarahasto, jonka avulla pyrimme käyttämään resurssejamme innovaatioiden ja uusien teknologiayrityksien tukemiseen.
हमने Google Ventures की घोषणा की: यह एक उद्यम पूंजी निधि है जिसका लक्ष्‍य नवाचार का समर्थन करने और उदीयमान नई तकनीक कंपनियों को प्रोत्साहित करने के लिए हमारे संसाधनों का उपयोग करना है.
Bemutatjuk a Google Venturest: ez egy kockázatitőke-alap, amely arra szolgál, hogy forrásainkat felhasználva támogassuk a fejlesztéseket, és bátorítsuk az ígéretes, új technológiákat bemutató cégeket.
Kami mengumumkan Google Ventures: sebuah dana modal ventura yang bertujuan untuk menggunakan sumber kami demi mendukung inovasi dan mendorong perusahaan teknologi baru yang menjanjikan.
Google의 재원을 사용해 혁신적인 기술을 지원하고 전도유망한 신기술 기업을 육성하기 위한 벤처 캐피털 펀드인 Google Ventures를 발표합니다.
Paskelbiame apie „Google Ventures“: rizikos kapitalo fondą, kurio paskirtis – naudojant išteklius skatinti inovacijas ir paraginti daug žadančių naujų technologijų įmones.
Vi lanserer Google Ventures, som er et prosjektkapitalfond som har som mål å bruke våre ressurser til å støtte nyskapinger og oppmuntre lovende, nye teknologibedrifter.
Ogłaszamy powstanie Google Ventures: funduszu venture capital, którego celem jest wykorzystanie naszych zasobów do wspierania innowacji i motywowania dobrze zapowiadających się firm pracujących nad nowymi technologiami.
Anunţăm Google Ventures: un fond de capital de risc prin care dorim să ne utilizăm resursele pentru a susţine inovaţia şi a încuraja noi companii furnizoare de tehnologie cu potenţial deosebit.
Мы объявляем об учреждении венчурного фонда Google Ventures. Его цель – финансовая поддержка разработчиков и компаний, создающих новые технологии.
Најављујемо Google Ventures: фонд за почетни капитал захваљујући коме можемо да користимо сопствене ресурсе како бисмо подржали иновативне пројекте и дали подстицај за рад компанијама које користе обећавајуће нове технологије.
Predstavujeme Google Ventures – fond rizikového kapitálu, ktorého cieľom je využívať naše zdroje na podporu inovácií a perspektívnych spoločností zameraných na technológie.
Naznanimo Google Ventures, tj. sklad tveganega kapitala, namenjen uporabi naših sredstev za podporo inovativnosti in spodbujanje obetavnih podjetij, ki razvijajo nove tehnologije
Vi presenterar riskkapitalfonden Google Ventures. Målet är att stödja innovation och investera i lovande unga teknikföretag.
เราได้เปิดตัว Google Ventures ซึ่งเป็นเงินทุนสำรองความเสี่ยงที่มุ่งในการใช้ทรัพยากรของเราในการสนับสนุนนวัตกรรมและผลักดันบริษัทเทคโนโลยีใหม่ๆ ที่มีอนาคต
Kaynaklarımızı, yenilikleri desteklemek ve gelecek vadeden yeni teknoloji firmalarını teşvik etmek için kullanmak üzere açtığımız bir girişim sermayesi fonu olan Google Ventures’ı duyurduk.
Chúng tôi công bố Google Ventures: một quỹ đầu tư mạo hiểm nhằm sử dụng các tài nguyên của chúng tôi để hỗ trợ các cải tiến và khuyến khích các công ty công nghệ đầy hứa hẹn mới.
אנחנו מכריזים על Google Ventures: קרן הון סיכון שמטרתה להשתמש במשאבים שלנו כדי לעודד חדשנות ולתמוך בצמיחתן של חברות טכנולוגיה מבטיחות חדשות.
Mēs paziņojam par Google Ventures — riska kapitāla fondu, kas paredzēts, lai izmantotu mūsu resursus jauninājumu atbalstīšanai un daudzsološu jaunu tehnoloģiju uzņēmumu iedrošināšanai.
Ми представляємо Google Ventures – фонд венчурного капіталу, спрямований на використання наших ресурсів для підтримки новаторства та заохочення компаній, які розробляють перспективні нові технології.
  3 Hits maps.google.ch  
Objavljujemo Google Ventures: fond rizičnog kapitala s ciljem upotrebe vlastitih resursa za podršku inovacijama i poticanje obećavajućih novih tehnoloških tvrtki.
We announce Google Ventures: a venture capital fund aimed at using our resources to support innovation and encourage promising new technology companies.
Nous annonçons la création de Google Ventures, un fonds d’investissement dont le but est d’utiliser nos ressources pour favoriser l’innovation et aider les sociétés de haute technologie les plus prometteuses.
Wir gründen Google Ventures, einen Risikokapitalfonds, mit dem wir Innovationen unterstützen und vielversprechende neue Technologieunternehmen fördern möchten.
Google presenta Google Ventures, un fondo de capital riesgo destinado a utilizar sus recursos para el apoyo a la innovación y el impulso de nuevas empresas tecnológicas prometedoras.
Annunciamo Google Ventures: un fondo di capitale di rischio per l’utilizzo delle nostre risorse a sostegno dell’innovazione e di nuove e promettenti società che si occupano di tecnologie.
أعلنّا عن مشروعات Google: وهي صندوق تمويل مشاريع يهدف إلى استخدام مواردنا في دعم الابتكار وتشجيع شركات التقنية الواعدة الجديدة.
Ανακοινώνεται το Google Ventures: ένα επενδυτικό κεφάλαιο με σκοπό τη χρήση των πόρων της Google για την υποστήριξη καινοτομιών και ανερχόμενων εταιρειών νέας τεχνολογίας.
We introduceren Google Ventures: een investeringsfonds waarmee we onze middelen kunnen gebruiken om innovatie te ondersteunen en veelbelovende nieuwe technologiebedrijven te helpen.
Google Ventures を発表。Google のリソースを活用して技術革新をサポートし、新しいテクノロジーを基盤とする有望なベンチャー企業を支援する目的でベンチャー キャピタル ファンドを設立。
ما از Google Ventures خبر دادیم: یک وجه سرمایه مخاطره آمیز که به منظور استفاده از منابع مان در جهت پشتیبانی از نوآوری ها و تشویق شرکت های فناوری جدید نویدبخش در نظر گرفته شده بود.
Обявяваме Google Ventures: фонд за рисков капитал, целящ да използваме ресурсите си, за да подкрепяме новаторството и да насърчаваме обещаващи нови технологични фирми.
S’anuncia Google Ventures, un fons de capital de risc destinat a utilitzar els recursos de Google per donar suport a la innovació i impulsar aquelles empreses tecnològiques noves que siguin prometedores.
Představujeme Google Ventures – fond rizikového kapitálu, jehož cílem je využívat naše zdroje k podpoře inovací a slibných společností zaměřených na technologie.
Vi offentliggør Google Ventures: En kapitalfond, der skal bruge vores ressourcer til at støtte innovation og lovende nye teknologivirksomheder.
Julkistamme Google Venturesin. Se on riskipääomarahasto, jonka avulla pyrimme käyttämään resurssejamme innovaatioiden ja uusien teknologiayrityksien tukemiseen.
हमने Google Ventures की घोषणा की: यह एक उद्यम पूंजी निधि है जिसका लक्ष्‍य नवाचार का समर्थन करने और उदीयमान नई तकनीक कंपनियों को प्रोत्साहित करने के लिए हमारे संसाधनों का उपयोग करना है.
Bemutatjuk a Google Venturest: ez egy kockázatitőke-alap, amely arra szolgál, hogy forrásainkat felhasználva támogassuk a fejlesztéseket, és bátorítsuk az ígéretes, új technológiákat bemutató cégeket.
Kami mengumumkan Google Ventures: sebuah dana modal ventura yang bertujuan untuk menggunakan sumber kami demi mendukung inovasi dan mendorong perusahaan teknologi baru yang menjanjikan.
Google의 재원을 사용해 혁신적인 기술을 지원하고 전도유망한 신기술 기업을 육성하기 위한 벤처 캐피털 펀드인 Google Ventures를 발표합니다.
Paskelbiame apie „Google Ventures“: rizikos kapitalo fondą, kurio paskirtis – naudojant išteklius skatinti inovacijas ir paraginti daug žadančių naujų technologijų įmones.
Vi lanserer Google Ventures, som er et prosjektkapitalfond som har som mål å bruke våre ressurser til å støtte nyskapinger og oppmuntre lovende, nye teknologibedrifter.
Ogłaszamy powstanie Google Ventures: funduszu venture capital, którego celem jest wykorzystanie naszych zasobów do wspierania innowacji i motywowania dobrze zapowiadających się firm pracujących nad nowymi technologiami.
Anunţăm Google Ventures: un fond de capital de risc prin care dorim să ne utilizăm resursele pentru a susţine inovaţia şi a încuraja noi companii furnizoare de tehnologie cu potenţial deosebit.
Мы объявляем об учреждении венчурного фонда Google Ventures. Его цель – финансовая поддержка разработчиков и компаний, создающих новые технологии.
Најављујемо Google Ventures: фонд за почетни капитал захваљујући коме можемо да користимо сопствене ресурсе како бисмо подржали иновативне пројекте и дали подстицај за рад компанијама које користе обећавајуће нове технологије.
Predstavujeme Google Ventures – fond rizikového kapitálu, ktorého cieľom je využívať naše zdroje na podporu inovácií a perspektívnych spoločností zameraných na technológie.
Naznanimo Google Ventures, tj. sklad tveganega kapitala, namenjen uporabi naših sredstev za podporo inovativnosti in spodbujanje obetavnih podjetij, ki razvijajo nove tehnologije
Vi presenterar riskkapitalfonden Google Ventures. Målet är att stödja innovation och investera i lovande unga teknikföretag.
เราได้เปิดตัว Google Ventures ซึ่งเป็นเงินทุนสำรองความเสี่ยงที่มุ่งในการใช้ทรัพยากรของเราในการสนับสนุนนวัตกรรมและผลักดันบริษัทเทคโนโลยีใหม่ๆ ที่มีอนาคต
Kaynaklarımızı, yenilikleri desteklemek ve gelecek vadeden yeni teknoloji firmalarını teşvik etmek için kullanmak üzere açtığımız bir girişim sermayesi fonu olan Google Ventures’ı duyurduk.
Chúng tôi công bố Google Ventures: một quỹ đầu tư mạo hiểm nhằm sử dụng các tài nguyên của chúng tôi để hỗ trợ các cải tiến và khuyến khích các công ty công nghệ đầy hứa hẹn mới.
אנחנו מכריזים על Google Ventures: קרן הון סיכון שמטרתה להשתמש במשאבים שלנו כדי לעודד חדשנות ולתמוך בצמיחתן של חברות טכנולוגיה מבטיחות חדשות.
Mēs paziņojam par Google Ventures — riska kapitāla fondu, kas paredzēts, lai izmantotu mūsu resursus jauninājumu atbalstīšanai un daudzsološu jaunu tehnoloģiju uzņēmumu iedrošināšanai.
Ми представляємо Google Ventures – фонд венчурного капіталу, спрямований на використання наших ресурсів для підтримки новаторства та заохочення компаній, які розробляють перспективні нові технології.
Kami mengumumkan Google Ventures: dana modal usaha sama yang disasarkan pada penggunaan sumber kami untuk menyokong inovasi dan menggalakkan syarikat teknologi baharu yang berpotensi.
  14 Hits wordplanet.org  
9 Bože Jahve, neka se ispuni sada obećanje što si ga dao mome ocu Davidu, jer si me zakraljio nad narodom kojega ima mnogo kao zemaljske prašine.
9 Now, O LORD God, let thy promise unto David my father be established: for thou hast made me king over a people like the dust of the earth in multitude.
9 Maintenant, Éternel Dieu, que ta promesse à David, mon père, s'accomplisse, puisque tu m'as fait régner sur un peuple nombreux comme la poussière de la terre!
9 So laß nun, HERR, Gott, dein Wort an meinen Vater David wahr werden; denn du hast mich zum König gemacht über ein Volk, das so viel ist wie Staub auf Erden.
9 Confírmese pues ahora, oh Jehová Dios, tu palabra dada á David mi padre; porque tú me has puesto por rey sobre un pueblo en muchedumbre como el polvo de la tierra.
9 Ora, o Eterno Iddio, si avveri la promessa che hai fatta a Davide mio padre, poiché tu m’hai fatto re di un popolo numeroso come la polvere della terra!
9 Agora, pois, ó SENHOR Deus, confirme-se a tua palavra, dada a Davi, meu pai; porque tu me fizeste rei sobre um povo numeroso como o pó da terra.
9 فَالآنَ أَيُّهَا الرَّبُّ الإِلَهُ لِيَثْبُتْ كَلاَمُكَ مَعَ دَاوُدَ أَبِي لأَنَّكَ قَدْ مَلَّكْتَنِي عَلَى شَعْبٍ كَثِيرٍ كَتُرَابِ الأَرْضِ.
9 Nu, HEERE God, laat Uw woord waar worden, gedaan aan mijn vader David; want Gij hebt mij koning gemaakt over een volk, menigvuldig als het stof der aarde;
9 HERE God, laat u woord aan my vader Dawid nou bewaarheid word; want U het my koning gemaak oor ‘n volk talryk soos die stof van die aarde.
9 حال‌ ای‌ یهُوَه‌ خدا به‌ وعدۀ خود كه‌ به‌ پدرم‌ داود دادی‌ وفا نما زیرا كه‌ تو مرا بر قومی‌ كه‌ مثل‌ غبارزمین‌ كثیرند پادشاه‌ ساختی‌.
9 Сега, Господи Боже, нека се утвърди обещанието, което Ти даде на баща ми Давида; защото Ти ме направи цар над люде многочислени като праха на земята.
9 Již tedy, Hospodine Bože, budiž stálé slovo tvé mluvené s Davidem otcem mým; nebo ty jsi mne ustanovil za krále nad lidem tak mnohým, jako jest prachu zemského.
9 Så lad da, Gud HERRE, din Forjæftelse til min Fader David gå i Opfyldelse, thi du har gjort mig til Konge over et Folk, der er talrigt som Jordens Støv.
9 Niin toteutukoon nyt, Herra Jumala, sinun isälleni Daavidille antamasi sana; sillä sinä olet pannut minut hallitsemaan kansaa, jota on paljon niinkuin tomua maassa.
9 अब हे यहोवा परमेश्वर! जो वचन तू ने मेरे पिता दाऊद को दिया था, वह पूरा हो; तू ने तो मुझे ऐसी प्रजा का राजा बनाया है जो भूमि की धूलि के किनकों के समान बहुत है।
9 Most, oh Uram Isten, legyen állandó a te beszéded, melyet szólottál volt az én atyámnak, Dávidnak; mert te választottál engem királylyá e nép felett, mely oly sok, mint a földnek pora.
9 Lát þá, Drottinn Guð, fyrirheit þitt til Davíðs föður míns standa stöðugt. Því að þú hefir gjört mig að konungi yfir lýð, sem er margur eins og duft jarðar.
9 Sekarang, ya TUHAN Allah, semoga Engkau menepati janji-Mu kepada ayahku. Engkau telah mengangkat aku menjadi raja atas bangsa besar ini yang tak terhitung jumlahnya.
9 여호와 하나님이여 원컨대 주는 내 아비 다윗에게 허하신 것을 이제 굳게 하옵소서 주께서 나로 땅의 티끌 같이 많은 백성의 왕을 삼으셨사오니
9 Så la nu, Herre Gud, ditt ord til min far David bli sannhet! For du har gjort mig til konge over et folk som er like så tallrikt som støvet på jorden.
9 A teraz, o Panie Boże! niech będzie stałe słowo twoje, któreś mówił do Dawida, ojca mego; boś ty mię uczynił królem nad ludem wielkim, który jest jako proch ziemi.
9 Acum, Doamne Dumnezeule, împlinească-se făgăduinţa Ta, făcută tatălui meu David, fiindcă m'ai pus să domnesc peste un popor mare la număr ca pulberea pămîntului!
9 Да исполнится же, Господи Боже, слово Твое к Давиду, отцу моему. Так как Ты воцарил меня над народом многочисленным, как прах земной,
9 Neka dakle, Gospode Bože, bude tvrda reč Tvoja, koju si rekao Davidu ocu mom, jer si me postavio carem nad narodom kog ima mnogo kao praha na zemlji.
9 Så låt nu, HERRE Gud, ditt ord till min fader David visa sig vara sant; ty du har själv gjort mig till konung över ett folk som är så talrikt som stoftet på jorden.
9 Ya RAB Tanrı, babam Davut'a verdiğin söz yerine gelsin! Beni yeryüzünün tozu kadar çok olan bir halkın kralı yaptın.
9 Lạy Giê-hô-va Ðức Chúa Trời, bây giờ nguyện cho lời Chúa hứa cùng Ða-vít, cha tôi, được ứng nghiệm; vì Chúa đã lập tôi lên làm vua dân sự này đông như bụi đất.
8 শলোমন ঈশ্বরকে বললেন, “হে প্রভু, আমার পিতা দাযূদের প্রতি আপনি আপনার অসীম করুণা বর্ষন করেছিলেন| তাঁর জায়গায় আপনি বয়ং আমাকে নতুন রাজা হিসেবে বেছে নিয়েছেন|
9 ਸੋ ਯਹੋਵਾਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦਾਊਦ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਇਕਰਾਰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਕਿਉਂ ਕਿ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਧਰਤੀ ਧੂੜ ਜਿੰਨੀ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।
9 Basi sasa, Ee Bwana Mungu, na limyakinie baba yangu Daudi neno lako; maana umenitawaza niwe mfalme juu ya watu wengi kama mavumbi ya nchi.
9 Haddaba Rabbiyow Ilaahow, ballankaagii aad aabbahay Daa'uud u ballanqaadday ha dhismo, waayo, waxaad boqor iiga dhigtay dad tiradiisu tahay sida ciidda dhulka.
9 હે દેવ યહોવા, મારા પિતા દાઉદને આપેલું વચન પૂરું કરો. તમે મને ધરતીની ધૂળના કણ જેટલા અગણિત લોકોનો રાજા બનાવ્યો છે.
9 ಈಗ ಕರ್ತನಾದ ದೇವರೇ, ನನ್ನ ತಂದೆಯಾದ ದಾವೀದನಿಗೆ ನೀನು ಮಾಡಿದ ವಾಗ್ದಾನವು ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಲಿ, ಲೆಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಧೂಳಿಯ ಹಾಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುವ ಜನರ ಮೇಲೆ ನನ್ನನ್ನು ಅರಸನಾಗ ಮಾಡಿದಿ.
9 ବର୍ତ୍ତମାନ ସଦାପ୍ରଭୁ ପରମେଶ୍ବର, ମାରେବାପା ଦାଉଦଙ୍କୁ ଦଇେଥିବା ପ୍ରତିଜ୍ଞା ରକ୍ଷା କର। ଏକ ଅତି ବଡ଼ ଜାତିର ରାଜା ହବୋ ନିମନ୍ତେ ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ମନୋନୀତ କରିଛ। ସଠାେରେ ଅନକେ ଲୋକ ଅଛନ୍ତି ସମାନେେ ପୃଥିବୀର ଧୂଳି ସଦୃଶ।
9 Ngayon, Oh Panginoong Dios, itatag mo ang iyong pangako kay David na aking ama: sapagka't ginawa mo akong hari sa bayang gaya ng alabok ng lupa sa karamihan.
9 దేవా యెహోవా, నీవు నా తండ్రియైన దావీదునకు చేసిన వాగ్దానమును స్థిరపరచుము; నేల ధూళియంత విస్తారమైన జనులమీద నీవు నన్ను రాజుగా నియమించియున్నావు
9 اب اے خُداوند خُدا جو وعدہ تُو نے میرے باپ داؤد سے کیا وہ برقرار رہے کیونکہ تُو نے مُجھے ایک ایسی قوم کا بادشاہ بنایا ہے جو کثرت میں زمین کی خاک کے ذروں کی مانند ہے ۔
9 ആകയാൽ യഹോവയായ ദൈവമേ എന്റെ അപ്പനായ ദാവീദിനോടുള്ള നിന്റെ വാഗ്ദാനം നിവൃത്തിയായ്‍വരുമാറാകട്ടെ; ഭൂമിയിലെ പൊടിപോലെ അസംഖ്യമായുള്ള ജനത്തിന്നു നീ എന്നെ രാജാവാക്കിയിരിക്കുന്നുവല്ലോ.
  4 Hits www.google.de  
Objavljujemo Google Ventures: fond rizičnog kapitala s ciljem upotrebe vlastitih resursa za podršku inovacijama i poticanje obećavajućih novih tehnoloških tvrtki.
Google presenta Google Ventures, un fondo de capital riesgo destinado a utilizar sus recursos para el apoyo a la innovación y el impulso de nuevas empresas tecnológicas prometedoras.
Google Ventures を発表。Google のリソースを活用して技術革新をサポートし、新しいテクノロジーを基盤とする有望なベンチャー企業を支援する目的でベンチャー キャピタル ファンドを設立。
ما از Google Ventures خبر دادیم: یک وجه سرمایه مخاطره آمیز که به منظور استفاده از منابع مان در جهت پشتیبانی از نوآوری ها و تشویق شرکت های فناوری جدید نویدبخش در نظر گرفته شده بود.
Обявяваме Google Ventures: фонд за рисков капитал, целящ да използваме ресурсите си, за да подкрепяме новаторството и да насърчаваме обещаващи нови технологични фирми.
S’anuncia Google Ventures, un fons de capital de risc destinat a utilitzar els recursos de Google per donar suport a la innovació i impulsar aquelles empreses tecnològiques noves que siguin prometedores.
Představujeme Google Ventures – fond rizikového kapitálu, jehož cílem je využívat naše zdroje k podpoře inovací a slibných společností zaměřených na technologie.
Julkistamme Google Venturesin. Se on riskipääomarahasto, jonka avulla pyrimme käyttämään resurssejamme innovaatioiden ja uusien teknologiayrityksien tukemiseen.
हमने Google Ventures की घोषणा की: यह एक उद्यम पूंजी निधि है जिसका लक्ष्‍य नवाचार का समर्थन करने और उदीयमान नई तकनीक कंपनियों को प्रोत्साहित करने के लिए हमारे संसाधनों का उपयोग करना है.
Bemutatjuk a Google Venturest: ez egy kockázatitőke-alap, amely arra szolgál, hogy forrásainkat felhasználva támogassuk a fejlesztéseket, és bátorítsuk az ígéretes, új technológiákat bemutató cégeket.
Paskelbiame apie „Google Ventures“: rizikos kapitalo fondą, kurio paskirtis – naudojant išteklius skatinti inovacijas ir paraginti daug žadančių naujų technologijų įmones.
Ogłaszamy powstanie Google Ventures: funduszu venture capital, którego celem jest wykorzystanie naszych zasobów do wspierania innowacji i motywowania dobrze zapowiadających się firm pracujących nad nowymi technologiami.
Мы объявляем об учреждении венчурного фонда Google Ventures. Его цель – финансовая поддержка разработчиков и компаний, создающих новые технологии.
Најављујемо Google Ventures: фонд за почетни капитал захваљујући коме можемо да користимо сопствене ресурсе како бисмо подржали иновативне пројекте и дали подстицај за рад компанијама које користе обећавајуће нове технологије.
Naznanimo Google Ventures, tj. sklad tveganega kapitala, namenjen uporabi naših sredstev za podporo inovativnosti in spodbujanje obetavnih podjetij, ki razvijajo nove tehnologije
Vi presenterar riskkapitalfonden Google Ventures. Målet är att stödja innovation och investera i lovande unga teknikföretag.
Kaynaklarımızı, yenilikleri desteklemek ve gelecek vadeden yeni teknoloji firmalarını teşvik etmek için kullanmak üzere açtığımız bir girişim sermayesi fonu olan Google Ventures’ı duyurduk.
Chúng tôi công bố Google Ventures: một quỹ đầu tư mạo hiểm nhằm sử dụng các tài nguyên của chúng tôi để hỗ trợ các cải tiến và khuyến khích các công ty công nghệ đầy hứa hẹn mới.
Mēs paziņojam par Google Ventures — riska kapitāla fondu, kas paredzēts, lai izmantotu mūsu resursus jauninājumu atbalstīšanai un daudzsološu jaunu tehnoloģiju uzņēmumu iedrošināšanai.
Ми представляємо Google Ventures – фонд венчурного капіталу, спрямований на використання наших ресурсів для підтримки новаторства та заохочення компаній, які розробляють перспективні нові технології.
  4 Hits www.google.pt  
Objavljujemo Google Ventures: fond rizičnog kapitala s ciljem upotrebe vlastitih resursa za podršku inovacijama i poticanje obećavajućih novih tehnoloških tvrtki.
We announce Google Ventures: a venture capital fund aimed at using our resources to support innovation and encourage promising new technology companies.
Nous annonçons la création de Google Ventures, un fonds d’investissement dont le but est d’utiliser nos ressources pour favoriser l’innovation et aider les sociétés de haute technologie les plus prometteuses.
Wir gründen Google Ventures, einen Risikokapitalfonds, mit dem wir Innovationen unterstützen und vielversprechende neue Technologieunternehmen fördern möchten.
Annunciamo Google Ventures: un fondo di capitale di rischio per l’utilizzo delle nostre risorse a sostegno dell’innovazione e di nuove e promettenti società che si occupano di tecnologie.
Anunciamos a Google Ventures: um fundo de capital de investimento com o objetivo de utilizar os nossos recursos para apoiar a inovação e incentivar novas empresas tecnológicas promissoras.
We introduceren Google Ventures: een investeringsfonds waarmee we onze middelen kunnen gebruiken om innovatie te ondersteunen en veelbelovende nieuwe technologiebedrijven te helpen.
S’anuncia Google Ventures, un fons de capital de risc destinat a utilitzar els recursos de Google per donar suport a la innovació i impulsar aquelles empreses tecnològiques noves que siguin prometedores.
Představujeme Google Ventures – fond rizikového kapitálu, jehož cílem je využívat naše zdroje k podpoře inovací a slibných společností zaměřených na technologie.
Vi offentliggør Google Ventures: En kapitalfond, der skal bruge vores ressourcer til at støtte innovation og lovende nye teknologivirksomheder.
Julkistamme Google Venturesin. Se on riskipääomarahasto, jonka avulla pyrimme käyttämään resurssejamme innovaatioiden ja uusien teknologiayrityksien tukemiseen.
Bemutatjuk a Google Venturest: ez egy kockázatitőke-alap, amely arra szolgál, hogy forrásainkat felhasználva támogassuk a fejlesztéseket, és bátorítsuk az ígéretes, új technológiákat bemutató cégeket.
Kami mengumumkan Google Ventures: sebuah dana modal ventura yang bertujuan untuk menggunakan sumber kami demi mendukung inovasi dan mendorong perusahaan teknologi baru yang menjanjikan.
Paskelbiame apie „Google Ventures“: rizikos kapitalo fondą, kurio paskirtis – naudojant išteklius skatinti inovacijas ir paraginti daug žadančių naujų technologijų įmones.
Vi lanserer Google Ventures, som er et prosjektkapitalfond som har som mål å bruke våre ressurser til å støtte nyskapinger og oppmuntre lovende, nye teknologibedrifter.
Ogłaszamy powstanie Google Ventures: funduszu venture capital, którego celem jest wykorzystanie naszych zasobów do wspierania innowacji i motywowania dobrze zapowiadających się firm pracujących nad nowymi technologiami.
Anunţăm Google Ventures: un fond de capital de risc prin care dorim să ne utilizăm resursele pentru a susţine inovaţia şi a încuraja noi companii furnizoare de tehnologie cu potenţial deosebit.
Predstavujeme Google Ventures – fond rizikového kapitálu, ktorého cieľom je využívať naše zdroje na podporu inovácií a perspektívnych spoločností zameraných na technológie.
Naznanimo Google Ventures, tj. sklad tveganega kapitala, namenjen uporabi naših sredstev za podporo inovativnosti in spodbujanje obetavnih podjetij, ki razvijajo nove tehnologije
Vi presenterar riskkapitalfonden Google Ventures. Målet är att stödja innovation och investera i lovande unga teknikföretag.
Kaynaklarımızı, yenilikleri desteklemek ve gelecek vadeden yeni teknoloji firmalarını teşvik etmek için kullanmak üzere açtığımız bir girişim sermayesi fonu olan Google Ventures’ı duyurduk.
Chúng tôi công b? Google Ventures: m?t qu? d?u tu m?o hi?m nh?m s? d?ng các tài nguyên c?a chúng tôi d? h? tr? các c?i ti?n và khuy?n khích các công ty công ngh? d?y h?a h?n m?i.
Mēs paziņojam par Google Ventures — riska kapitāla fondu, kas paredzēts, lai izmantotu mūsu resursus jauninājumu atbalstīšanai un daudzsološu jaunu tehnoloģiju uzņēmumu iedrošināšanai.
Kami mengumumkan Google Ventures: dana modal usaha sama yang disasarkan pada penggunaan sumber kami untuk menyokong inovasi dan menggalakkan syarikat teknologi baharu yang berpotensi.
Inanunsyo namin ang Google Ventures: isang pondo sa kapital sa pakikipagsapalaran na nilayon sa paggamit ng aming mga mapagkukunan upang suportahan ang pagbabago at hikayatin ang bagong mahusay na kumpanyang panteknolohiya.
  3 Hits www.mycitybike.be  
Kod nas ovaj tip motora korišćen je kao pogonska grupa na sledećim avionima: Dornir (Dornier) Do Val (480 KS), Junkers G.24nao (420 KS), AVIA BH.33Е (480 KS) i Brege (Breguet) XIX (obe varijante motora).
Код нас овај тип мотора коришћен је као погонска група на следећим авионима: Дорнир (Dornier) До Вал (480 КС), Јункерс Г.24нао (420 КС), АВИА БХ.33Е (480 КС) и Бреге (Breguet) XIX (обе варијанте мотора).
  neco.be  
godine Čeminac ostao gotovo potpuno nenaseljen, vlasti tadašnje Narodne Republike Jugoslavije, u Čeminac naseljavaju Hrvate iz Sjeverne Hrvatske, koji su 1946. godine, vlakom bez voznog reda stigli u tada “obećanu zemlju” ostavivši vlastima svoja imanja u Hrvatskom Zagorju, koje je za vrijeme II.
Since Ceminac remained almost completely uninhabited in 1945, the authorities of People's Republic of Yugoslavia of the time have decided to populate Ceminac with Croats from Northern Croatia, who have arrived to the “promised land” in trains without timetables in 1946, leaving to the authorities their estates in Croatian Zagorje, which was completely impoverished during the Second World War.
  3 Hits www.myprovence.fr  
autor je scenarija za nekoliko epizoda dobitnika BAFTA-e, serije „Borgen“ (2010.-2013.). Njegov drugi dugometražni film, „Otmica“ (2012.), osvojio je kritiku u Veneciji i Torontu, a Lindholma je Variety proglasio jednim od 10 redatelja koji najviše obećavaju na festivalu u Palm Springsu.
Tobias Lindholm, director and writer. Born in 1977. he wrote several episodes of the BAFTA-winning TV-series „Borgen“ (2010-2013). His second feature, „A Hijacking“ (2012), won critical acclaim in Venice and Toronto, and Variety named Lindholm one of the 10 directors to watch at the festival in Palm Springs. In 2015 he returned to directing with „A War“, a story deeply rooted in reality, with real soldiers appearing opposite the actors from the famous TV-series „Borgen“.
  3 Hits opolglass.pl  
Oba oko vrata na plavoj traci nose štit, desni plav sa otvorenom srebrnom knjigom zlatnog poveza, a levi crn sa tri zlatna stuba i obrnutim srebrnim ševronom preko svega (simboli grada kao univerzitetskog centra i streljanog odeljenja V -3). Postament je šumom obrastao brežuljak sa lentom na kojoj je ispisano ime grada, a o nju je obešen Orden Sv.
Чувари штита на Великом грбу су два на узлет спремна хералдичка крагуjа (асоциjациjа на могући топоним) коjи придржаваjу стегове Србиjе (десно) и града (лево). Оба око врата на плавоj траци носе штит, десни плав са отвореном сребрном књигом златног повеза, а леви црн са три златна стуба и обрнутим сребрним шевроном преко свега (симболи града као универзитетског центра и стрељаног одељења V -3). Постамент jе шумом обрастао брежуљак са лентом на коjоj jе исписано име града, а о њу jе обешен Орден Св. Саве првог степена коjим jе Свети архиjереjски синод одликовао Крагуjевац.
  www.e-p-g.de  
Za državljane Republike Srbije sa novom (biometrijskom) ličnom kartom sa čipom je potreban i izvod iz lične karte, dok je za one sa starom ličnom kartom, ili novom bez čipa, potrebna fotokopija lične karte (obe strane!).
За држављане Републике Србије са новом (биометријском) личном картом са чипом је потребан и извод из личне карте, док је за оне са старом личном картом, или новом без чипа, потребна фотокопија личне карте (обе стране!). За држављане неке друге земље, потребна је фотокопија пасоша - стране на којој се налази фотографија и лични подаци. У случају да се верификација изводи слањем потребних докумената преко поште, фотокопије сведочанстава и дипломе из средње школе морају да буду оверене! Исто важи и за дипломе са такмичења, уколико се кандидат на основу њих ослобађа полагања пријемног испита.
  3 Hits www.google.com.br  
Objavljujemo Google Ventures: fond rizičnog kapitala s ciljem upotrebe vlastitih resursa za podršku inovacijama i poticanje obećavajućih novih tehnoloških tvrtki.
Wir gründen Google Ventures, einen Risikokapitalfonds, mit dem wir Innovationen unterstützen und vielversprechende neue Technologieunternehmen fördern möchten.
Google presenta Google Ventures, un fondo de capital riesgo destinado a utilizar sus recursos para el apoyo a la innovación y el impulso de nuevas empresas tecnológicas prometedoras.
Ανακοινώνεται το Google Ventures: ένα επενδυτικό κεφάλαιο με σκοπό τη χρήση των πόρων της Google για την υποστήριξη καινοτομιών και ανερχόμενων εταιρειών νέας τεχνολογίας.
Google Ventures を発表。Google のリソースを活用して技術革新をサポートし、新しいテクノロジーを基盤とする有望なベンチャー企業を支援する目的でベンチャー キャピタル ファンドを設立。
ما از Google Ventures خبر دادیم: یک وجه سرمایه مخاطره آمیز که به منظور استفاده از منابع مان در جهت پشتیبانی از نوآوری ها و تشویق شرکت های فناوری جدید نویدبخش در نظر گرفته شده بود.
Обявяваме Google Ventures: фонд за рисков капитал, целящ да използваме ресурсите си, за да подкрепяме новаторството и да насърчаваме обещаващи нови технологични фирми.
S’anuncia Google Ventures, un fons de capital de risc destinat a utilitzar els recursos de Google per donar suport a la innovació i impulsar aquelles empreses tecnològiques noves que siguin prometedores.
Vi offentliggør Google Ventures: En kapitalfond, der skal bruge vores ressourcer til at støtte innovation og lovende nye teknologivirksomheder.
Julkistamme Google Venturesin. Se on riskipääomarahasto, jonka avulla pyrimme käyttämään resurssejamme innovaatioiden ja uusien teknologiayrityksien tukemiseen.
हमने Google Ventures की घोषणा की: यह एक उद्यम पूंजी निधि है जिसका लक्ष्‍य नवाचार का समर्थन करने और उदीयमान नई तकनीक कंपनियों को प्रोत्साहित करने के लिए हमारे संसाधनों का उपयोग करना है.
Bemutatjuk a Google Venturest: ez egy kockázatitőke-alap, amely arra szolgál, hogy forrásainkat felhasználva támogassuk a fejlesztéseket, és bátorítsuk az ígéretes, új technológiákat bemutató cégeket.
Paskelbiame apie „Google Ventures“: rizikos kapitalo fondą, kurio paskirtis – naudojant išteklius skatinti inovacijas ir paraginti daug žadančių naujų technologijų įmones.
Vi lanserer Google Ventures, som er et prosjektkapitalfond som har som mål å bruke våre ressurser til å støtte nyskapinger og oppmuntre lovende, nye teknologibedrifter.
Ogłaszamy powstanie Google Ventures: funduszu venture capital, którego celem jest wykorzystanie naszych zasobów do wspierania innowacji i motywowania dobrze zapowiadających się firm pracujących nad nowymi technologiami.
Anunţăm Google Ventures: un fond de capital de risc prin care dorim să ne utilizăm resursele pentru a susţine inovaţia şi a încuraja noi companii furnizoare de tehnologie cu potenţial deosebit.
Мы объявляем об учреждении венчурного фонда Google Ventures. Его цель – финансовая поддержка разработчиков и компаний, создающих новые технологии.
Naznanimo Google Ventures, tj. sklad tveganega kapitala, namenjen uporabi naših sredstev za podporo inovativnosti in spodbujanje obetavnih podjetij, ki razvijajo nove tehnologije
Vi presenterar riskkapitalfonden Google Ventures. Målet är att stödja innovation och investera i lovande unga teknikföretag.
เราได้เปิดตัว Google Ventures ซึ่งเป็นเงินทุนสำรองความเสี่ยงที่มุ่งในการใช้ทรัพยากรของเราในการสนับสนุนนวัตกรรมและผลักดันบริษัทเทคโนโลยีใหม่ๆ ที่มีอนาคต
Chúng tôi công bố Google Ventures: một quỹ đầu tư mạo hiểm nhằm sử dụng các tài nguyên của chúng tôi để hỗ trợ các cải tiến và khuyến khích các công ty công nghệ đầy hứa hẹn mới.
אנחנו מכריזים על Google Ventures: קרן הון סיכון שמטרתה להשתמש במשאבים שלנו כדי לעודד חדשנות ולתמוך בצמיחתן של חברות טכנולוגיה מבטיחות חדשות.
Mēs paziņojam par Google Ventures — riska kapitāla fondu, kas paredzēts, lai izmantotu mūsu resursus jauninājumu atbalstīšanai un daudzsološu jaunu tehnoloģiju uzņēmumu iedrošināšanai.
  www.rohr-idreco.com  
Mi čvrsto mislim da imamo punu sposobnost da vam zadovoljan robe. Prikupljati zabrinutost u vama i izgraditi novi dugoročni sinergijski romantičnu vezu. Svi smo značajno obećanje: Csame odličan, bolji prodajna cijena; Točan prodajna cijena, bolje kvalitete.
우리는 확고하게 우리는 당신이 만족 상품을 제공 할 수있는 모든 능력을 가지고 있다고 생각합니다. 당신 안에 우려를 수집하고 새로운 장기 시너지 로맨틱 한 관계를 구축하고 싶습니다. 우리 모두는 상당히 약속 : 우수한 Csame, 더 나은 판매 가격을; 정확한 판매 가격, 더 나은 품질.
Rydym yn credu'n meddwl bod gennym y gallu llawn i roi nwyddau fodlon i chi. Dymuno casglu pryderon o fewn chi ac adeiladu synergedd perthynas ramantus newydd yn y tymor hir. Rydym i gyd yn arwyddocaol yn addo: Csame rhagorol, gwell pris gwerthu; pris gwerthu union, o ansawdd gwell.
Mir mengen fest, datt mer déi voll Méiglechen stoussen hutt Dir Konkretes Iwwregens ginn. bannent Dir wëllt Suergen ze sammelen an eng nei langfristeg Synergy romantescher Bezéiung bauen. Mir all vill verspriechen: Csame excellent, besser Verkafspräis; genau Verkafspräis, besser Qualitéit.
  3 Hits maps.google.it  
Objavljujemo Google Ventures: fond rizičnog kapitala s ciljem upotrebe vlastitih resursa za podršku inovacijama i poticanje obećavajućih novih tehnoloških tvrtki.
We announce Google Ventures: a venture capital fund aimed at using our resources to support innovation and encourage promising new technology companies.
Nous annonçons la création de Google Ventures, un fonds d’investissement dont le but est d’utiliser nos ressources pour favoriser l’innovation et aider les sociétés de haute technologie les plus prometteuses.
Wir gründen Google Ventures, einen Risikokapitalfonds, mit dem wir Innovationen unterstützen und vielversprechende neue Technologieunternehmen fördern möchten.
Google presenta Google Ventures, un fondo de capital riesgo destinado a utilizar sus recursos para el apoyo a la innovación y el impulso de nuevas empresas tecnológicas prometedoras.
Annunciamo Google Ventures: un fondo di capitale di rischio per l’utilizzo delle nostre risorse a sostegno dell’innovazione e di nuove e promettenti società che si occupano di tecnologie.
أعلنّا عن مشروعات Google: وهي صندوق تمويل مشاريع يهدف إلى استخدام مواردنا في دعم الابتكار وتشجيع شركات التقنية الواعدة الجديدة.
Ανακοινώνεται το Google Ventures: ένα επενδυτικό κεφάλαιο με σκοπό τη χρήση των πόρων της Google για την υποστήριξη καινοτομιών και ανερχόμενων εταιρειών νέας τεχνολογίας.
We introduceren Google Ventures: een investeringsfonds waarmee we onze middelen kunnen gebruiken om innovatie te ondersteunen en veelbelovende nieuwe technologiebedrijven te helpen.
Google Ventures を発表。Google のリソースを活用して技術革新をサポートし、新しいテクノロジーを基盤とする有望なベンチャー企業を支援する目的でベンチャー キャピタル ファンドを設立。
ما از Google Ventures خبر دادیم: یک وجه سرمایه مخاطره آمیز که به منظور استفاده از منابع مان در جهت پشتیبانی از نوآوری ها و تشویق شرکت های فناوری جدید نویدبخش در نظر گرفته شده بود.
Обявяваме Google Ventures: фонд за рисков капитал, целящ да използваме ресурсите си, за да подкрепяме новаторството и да насърчаваме обещаващи нови технологични фирми.
S’anuncia Google Ventures, un fons de capital de risc destinat a utilitzar els recursos de Google per donar suport a la innovació i impulsar aquelles empreses tecnològiques noves que siguin prometedores.
Představujeme Google Ventures – fond rizikového kapitálu, jehož cílem je využívat naše zdroje k podpoře inovací a slibných společností zaměřených na technologie.
Vi offentliggør Google Ventures: En kapitalfond, der skal bruge vores ressourcer til at støtte innovation og lovende nye teknologivirksomheder.
Julkistamme Google Venturesin. Se on riskipääomarahasto, jonka avulla pyrimme käyttämään resurssejamme innovaatioiden ja uusien teknologiayrityksien tukemiseen.
हमने Google Ventures की घोषणा की: यह एक उद्यम पूंजी निधि है जिसका लक्ष्‍य नवाचार का समर्थन करने और उदीयमान नई तकनीक कंपनियों को प्रोत्साहित करने के लिए हमारे संसाधनों का उपयोग करना है.
Bemutatjuk a Google Venturest: ez egy kockázatitőke-alap, amely arra szolgál, hogy forrásainkat felhasználva támogassuk a fejlesztéseket, és bátorítsuk az ígéretes, új technológiákat bemutató cégeket.
Kami mengumumkan Google Ventures: sebuah dana modal ventura yang bertujuan untuk menggunakan sumber kami demi mendukung inovasi dan mendorong perusahaan teknologi baru yang menjanjikan.
Google의 재원을 사용해 혁신적인 기술을 지원하고 전도유망한 신기술 기업을 육성하기 위한 벤처 캐피털 펀드인 Google Ventures를 발표합니다.
Paskelbiame apie „Google Ventures“: rizikos kapitalo fondą, kurio paskirtis – naudojant išteklius skatinti inovacijas ir paraginti daug žadančių naujų technologijų įmones.
Vi lanserer Google Ventures, som er et prosjektkapitalfond som har som mål å bruke våre ressurser til å støtte nyskapinger og oppmuntre lovende, nye teknologibedrifter.
Ogłaszamy powstanie Google Ventures: funduszu venture capital, którego celem jest wykorzystanie naszych zasobów do wspierania innowacji i motywowania dobrze zapowiadających się firm pracujących nad nowymi technologiami.
Anunţăm Google Ventures: un fond de capital de risc prin care dorim să ne utilizăm resursele pentru a susţine inovaţia şi a încuraja noi companii furnizoare de tehnologie cu potenţial deosebit.
Мы объявляем об учреждении венчурного фонда Google Ventures. Его цель – финансовая поддержка разработчиков и компаний, создающих новые технологии.
Најављујемо Google Ventures: фонд за почетни капитал захваљујући коме можемо да користимо сопствене ресурсе како бисмо подржали иновативне пројекте и дали подстицај за рад компанијама које користе обећавајуће нове технологије.
Predstavujeme Google Ventures – fond rizikového kapitálu, ktorého cieľom je využívať naše zdroje na podporu inovácií a perspektívnych spoločností zameraných na technológie.
Naznanimo Google Ventures, tj. sklad tveganega kapitala, namenjen uporabi naših sredstev za podporo inovativnosti in spodbujanje obetavnih podjetij, ki razvijajo nove tehnologije
Vi presenterar riskkapitalfonden Google Ventures. Målet är att stödja innovation och investera i lovande unga teknikföretag.
เราได้เปิดตัว Google Ventures ซึ่งเป็นเงินทุนสำรองความเสี่ยงที่มุ่งในการใช้ทรัพยากรของเราในการสนับสนุนนวัตกรรมและผลักดันบริษัทเทคโนโลยีใหม่ๆ ที่มีอนาคต
Kaynaklarımızı, yenilikleri desteklemek ve gelecek vadeden yeni teknoloji firmalarını teşvik etmek için kullanmak üzere açtığımız bir girişim sermayesi fonu olan Google Ventures’ı duyurduk.
Chúng tôi công bố Google Ventures: một quỹ đầu tư mạo hiểm nhằm sử dụng các tài nguyên của chúng tôi để hỗ trợ các cải tiến và khuyến khích các công ty công nghệ đầy hứa hẹn mới.
אנחנו מכריזים על Google Ventures: קרן הון סיכון שמטרתה להשתמש במשאבים שלנו כדי לעודד חדשנות ולתמוך בצמיחתן של חברות טכנולוגיה מבטיחות חדשות.
Mēs paziņojam par Google Ventures — riska kapitāla fondu, kas paredzēts, lai izmantotu mūsu resursus jauninājumu atbalstīšanai un daudzsološu jaunu tehnoloģiju uzņēmumu iedrošināšanai.
Ми представляємо Google Ventures – фонд венчурного капіталу, спрямований на використання наших ресурсів для підтримки новаторства та заохочення компаній, які розробляють перспективні нові технології.
Kami mengumumkan Google Ventures: dana modal usaha sama yang disasarkan pada penggunaan sumber kami untuk menyokong inovasi dan menggalakkan syarikat teknologi baharu yang berpotensi.
  2 Hits www.tqfiscalisten.nl  
Glavna kuća se sastoji od prostora kuhinje / blagovaonice / dnevnog boravka (klimatizirano), dvije spavaće sobe, i dvije kupaonice, obe s tuš kabinom. Glavna spavaća soba je s bračnim krevetom (krevet veličine 160 x 200 cm), i povezanom kupaonicom.
The main house comprises of the kitchen / dining / sitting room area (air conditioned), two bedrooms, and two bathrooms, both with a shower. The main bedroom has a double bed (the bed size 160 x 200 cm), and an en-suite bathroom. The second bedroom is with twin beds, beds size 90 x 200 cm each.
  images.google.co.uk  
Zavarava, odnosno obećava vrijednost koju ne pruža.
It is deceptive, promising a value proposition that it does not meet.
Sie ist irreführend und stellt ein Wertversprechen dar, das sie nicht hält.
Es engañoso, ya que promete una proposición de valor que no cumple.
È ingannevole in quanto promette un valore aggiunto che non offre.
Είναι παραπλανητικά, υπόσχονται μια αξιόλογη πρόταση την οποία δεν εκπληρώνουν.
表示に虚偽がある。すなわちできていないことをできると約束している。
És enganyós; promet una proposta de valor que no compleix.
Je klamavý a slibuje hodnotu, kterou následně neposkytuje.
Ne ovat harhaanjohtavia eivätkä täytä arvolupauksiaan.
Bersifat menipu, menjanjikan proposisi nilai yang tidak dipenuhi.
실제로 제공하지 않는 가치를 약속하여 사용자를 속입니다.
Den er villedende, med løfter om en verdi som aldri blir innfridd.
Wprowadza w błąd, obiecując korzyści, których w rzeczywistości nie przynosi.
Оно не соответствует описанию и не приносит указанной пользы.
สร้างเรื่องหลอกลวง สัญญาว่าผู้ใช้จะได้รับคุณค่าตามที่คาดหวังแต่ทำไม่ได้
Yanıltıcıdır; sunmadığı bir değer önerisinde bulunur.
התוכנה מטעה, ומבטיחה הצעת ערך כלשהי שלא מתממשת.
воно обіцяє переваги, яких насправді немає;
Ia menipu, menjanjikan usul nilai yang tidak dipenuhinya.
  2 Hits www.google.ad  
Zavarava, odnosno obećava vrijednost koju ne pruža.
It is deceptive, promising a value proposition that it does not meet.
È ingannevole in quanto promette un valore aggiunto che non offre.
Είναι παραπλανητικά, υπόσχονται μια αξιόλογη πρόταση την οποία δεν εκπληρώνουν.
表示に虚偽がある。すなわちできていないことをできると約束している。
Подвежда потребителите с предложение за стойност, което не се изпълнява.
Je klamavý a slibuje hodnotu, kterou následně neposkytuje.
वह भ्रामक होता है और ऐसे मूल्य प्रस्ताव का वादा करता है जिसकी वह पूर्ति नहीं करता.
Bersifat menipu, menjanjikan proposisi nilai yang tidak dipenuhi.
실제로 제공하지 않는 가치를 약속하여 사용자를 속입니다.
Оно не соответствует описанию и не приносит указанной пользы.
Je zavajajoča in obljublja stvari, ki jih dejansko ne ponuja.
สร้างเรื่องหลอกลวง สัญญาว่าผู้ใช้จะได้รับคุณค่าตามที่คาดหวังแต่ทำไม่ได้
Đặc điểm đó là lừa đảo, hứa hẹn cung cấp giá trị mà phần mềm đó không đáp ứng được.
воно обіцяє переваги, яких насправді немає;
Ia menipu, menjanjikan usul nilai yang tidak dipenuhinya.
  images.google.it  
Zavarava, odnosno obećava vrijednost koju ne pruža.
It is deceptive, promising a value proposition that it does not meet.
Sie ist irreführend und stellt ein Wertversprechen dar, das sie nicht hält.
表示に虚偽がある。すなわちできていないことをできると約束している。
فریبنده هستند، یک پیشنهاد ارزشی می‌دهند که آن را اجرا نمی‌کنند.
Je klamavý a slibuje hodnotu, kterou následně neposkytuje.
Den er vildledende og giver lovning på et værdiforslag, den ikke opfylder.
वह भ्रामक होता है और ऐसे मूल्य प्रस्ताव का वादा करता है जिसकी वह पूर्ति नहीं करता.
Bersifat menipu, menjanjikan proposisi nilai yang tidak dipenuhi.
este înșelător, prezentând o caracteristică pe care nu o oferă;
Оно не соответствует описанию и не приносит указанной пользы.
Softvér je klamlivý a sľubuje prínos, ktorý neposkytuje.
Je zavajajoča in obljublja stvari, ki jih dejansko ne ponuja.
Den är vilseledande och lovar något som den inte kan hålla.
สร้างเรื่องหลอกลวง สัญญาว่าผู้ใช้จะได้รับคุณค่าตามที่คาดหวังแต่ทำไม่ได้
Đặc điểm đó là lừa đảo, hứa hẹn cung cấp giá trị mà phần mềm đó không đáp ứng được.
Ia menipu, menjanjikan usul nilai yang tidak dipenuhinya.
  27 Hits szecesszio.szegedvaros.hu  
Podijelite ovo obećanje:
Compartir este compromiso:
Partilhe este manifesto:
Deli to zavezo:
Dela uppropet:
Share this pledge:
  208 Hits www.sitesakamoto.com  
Pivo u Victoria Falls: obećanje o kraju
Une bière à Victoria Falls: la promesse de la fin
Ein Bier in Victoria Falls: die Verheißung des Ende
Una cerveza en Cataratas Victoria: la promesa del fin
Una birra in Victoria Falls: la promessa della fine
Uma cerveja em Victoria Falls: a promessa do fim
Een biertje in Victoria Falls: de belofte van het einde
ビクトリアフォールズのビール: 最後の約束
Una cervesa a Cascades Victòria: la promesa de la fi
Пиво в Виктория-Фолс: обещание в конце
, Garagardo A Victoria Falls: amaieran promesa
Unha cervexa en Victoria Falls: a promesa de que remate
  2 Hits masselegal.com  
„Infostud je razvio veoma uspešne biznis modele u Srbiji, a zaposleni u ovoj kompaniji poseduju veliko znanje, kako o internet poslovanju, tako i o oblastima u kojima posluju. Imajući sve ovo u vidu i poznajući istoriju naše dve kompanije, siguran sam da ćemo razviti uspešno partnerstvo kojim će biti zadovoljne obe strane”, rekao je Raimo Makila.
„Инфостуд је развио веома успешне бизнис моделе у Србији, а запослени у овој компанији поседују велико знање, како о интернет пословању, тако и о областима у којима послују. Имајући све ово у виду и познајући историју наше две компаније, сигуран сам да ћемо развити успешно партнерство којим ће бити задовољне обе стране“, рекао је Раимо Макила.
  3 Hits www.spf-gmbh.com  
Obećanje zapisano zlatnim slovima
Una promesa escrita en oro
Una promessa scritta in oro
Slib zapsaný zlatým písmem
Egy aranyba foglalt ígéret
Obietnica zapisana złotymi zgłoskami
O promisiune scrisă cu litere de aur
обещание, которое дорогого стоит
Prísľub zapísaný zlatým písmom
Pisna zaveza z zlatimi črkami
Ett löfte skrivet i guld
Altın harflerle yazılmış bir söz
Ветување испишано со злато
  www.google.it  
Dobro istražite ponude na mreži koje se čine predobrima da bi bile istinite. Nitko ne želi biti namamljen na kupnju lažne robe. Osobe koje obećavaju skupe proizvode ili usluge po 90% sniženoj cijeni ili besplatno, a za koje uobičajeno ne postoji popust, vjerojatno imaju zle namjere.
Lorsque vous faites des achats en ligne, faites des recherches sur le vendeur et méfiez-vous des prix trop alléchants de la même manière que lorsque vous achetez dans une boutique. Examinez minutieusement les offres en ligne trop belles pour être vraies. Personne ne souhaite se faire avoir en achetant un article contrefait. Les personnes qui proposent gratuitement ou à 90 % de réduction des produits ou services de luxe habituellement non soldés cachent probablement quelque chose. Lorsque vous utilisez Gmail, un avertissement peut s'afficher en haut de votre écran si vous consultez un message que notre système suspecte d'être une escroquerie. Si vous voyez cet avertissement, réfléchissez à deux fois avant de répondre au message.
Überprüfen Sie beim Online-Shopping den Verkäufer und werden Sie bei verdächtig niedrigen Preisen misstrauisch – so, wie Sie es auch beim Einkauf im Geschäft um die Ecke wären. Hinterfragen Sie Online-Angebote, die zu gut sind, um wahr zu sein. Niemand möchte auf einen Schwindel hereinfallen und gefälschte Waren kaufen. Anbieter, die normalerweise nicht herabgesetzte teure Produkte oder Dienste kostenlos oder um 90 % ermäßigt anpreisen, hegen vermutlich betrügerische Absichten. Wenn Sie Gmail nutzen, wird möglicherweise eine Warnung oben auf Ihrem Bildschirm angezeigt, wenn Sie sich eine E-Mail ansehen, die unser System für einen Betrugsversuch hält. Sehen Sie diese Warnung, sollten Sie sich genau überlegen, ob Sie auf die E-Mail antworten möchten.
Molte piattaforme per gli acquisti online hanno programmi per commercianti/venditori affidabili. In genere questi venditori hanno un timbro di approvazione visibile sui loro profili. Assicurati che il timbro o il certificato sia regolare leggendo le linee guida delle piattaforme di shopping. Se la piattaforma non offre un programma simile, dai un'occhiata al numero e alla qualità delle recensioni sul venditore.
Wanneer u online winkelt, doe dan onderzoek naar de verkoper en wees voorzichtig wanneer u verdacht lage prijzen ziet, net zoals u dat gewoon in de winkel zou doen. Onderzoek online kortingsacties die te mooi klinken om waar te zijn. Niemand wordt er graag ingeluisd met namaakgoederen. Mensen die producten of services die normaal gesproken duur zijn, gratis of met 90 procent korting aanbieden, hebben waarschijnlijk kwaad in de zin. Als u Gmail gebruikt, kan er boven aan het scherm een waarschuwing worden weergegeven als u een e-mail bekijkt waarvan ons systeem denkt dat het oplichterij kan zijn. Wees voorzichtig met hoe u reageert op dergelijke mails.
Wanneer jy aanlyn inkopies doen, lees na oor die verkoper, en oppas vir agterdogtige lae pryse, net soos wat jy sou wees as jy by 'n gewone winkel sou koop. Wees lugtig vir aanlyn advertensies wat iets bied wat te goed lyk om waar te wees. Niemand wil om die bos gelei word deur namaak-goedere te koop nie. Mense wat produkte of dienste wat gewoonlik nie teen 'n afslagprys verkoop word nie, gratis of teen 90% afslag bied, is waarskynlik kwaadwillig. As jy Gmail gebruik, sal jy soms 'n waarskuwing aan die bokant van jou skerm sien as jy na 'n e-pos kyk wat ons stelsel vermoed 'n bedrogspul is – as jy so 'n waarskuwing sien, wees baie seker van jou saak voor jy op die e-pos reageer.
هنگام خرید آنلاین، در مورد فروشنده تحقیق کنید و در مورد قیمت‌های بسیار پایین محتاط باشید، دقیقاً به گونه‌ای رفتار کنید که انگار در حال خرید از یک فروشگاه محلی هستید. تبلیغات آنلاینی را که قیمت‌های باورنکردنی و غیر واقعی ارائه می‌دهند با شک و تردید بررسی کنید. هیچکس دوست ندارد فریب بخورد و کالای تقلبی بخرد. اگر فردی ادعا کرد که می‌تواند محصول گران‌قیمتی را که معمولاً با تخفیف فروخته نمی‌شود به رایگان یا با ۹۰٪ تخفیف ارائه کند، احتمالاً نیت خرابکارانه دارد. اگر از Gmail استفاده می‌کنید، زمانی که در حال مشاهده ایمیلی هستید که سیستم ما احتمال می‌دهد کلاهبرداری است ممکن است هشداری در بالای صفحه نشان داده شود؛ با دیدن این هشدار، قبل از پاسخ به آن ایمیل دوباره فکر کنید.
Když nakupujete online, vyhledejte si informace o prodejci a dejte pozor na podezřele nízké ceny – obdobně jako v normálním obchodě. Důkladně prověřujte online nabídky, které vypadají příliš dobře na to, aby byly pravdivé. Nikdo se nechce nechat zlákat k nákupu padělků zboží. Lidé, kteří vám nabízejí obvykle nezlevňované a drahé produkty a služby zadarmo nebo s 90% slevou, nejspíš nebudou mít moc čisté úmysly. Pokud používáte Gmail, při otevření e-mailu, který náš systém vyhodnotil jako možný podvod, uvidíte v horní části stránky velké upozornění. Je-li toto upozornění zobrazeno, opravdu důkladně si rozmyslete, zda chcete na tento e-mail odpovídat.
Kun teet ostoksia verkossa, ota selvää myyjästä ja varo epäilyttävän alhaisia hintoja – aivan kuten ostaessasi jotakin paikallisesta liikkeestä. Tutki huolellisesti tarjouksia, jotka vaikuttavat liian hyviltä ollakseen totta. Kukaan ei halua tulla huijatuksi ja ostaa väärennettyä tuotetta. Jos joku tarjoaa kallista tuotetta tai palvelua ilmaiseksi tai 90 %:n alennuksella, hänellä on todennäköisesti pahat mielessä. Jos käytät Gmailia, saatat nähdä sivun yläosassa varoituksen, jos järjestelmä epäilee lukemasi viestin olevan huijaus – jos varoitus näkyy, harkitse tarkkaan, ennen kuin vastaat viestiin.
Ha online vásárol, nézzen utána az eladónak, és óvakodjon a gyanúsan alacsony áraktól épp úgy, ahogyan azt a helyi boltban való vásárláskor tenné. Alaposan vizsgálja meg az online ajánlatokat, amelyek túl jók ahhoz, hogy igazak legyenek. Senki sem akarja, hogy hamisított terméket sózzanak rá. Azoknak a személyeknek, akik általában nem leértékelt, drága termékeket vagy szolgáltatásokat kínálnak ingyen vagy 90% kedvezménnyel, valószínűleg rosszindulatú szándékaik vannak. Ha a Gmailt használja, figyelmeztetést láthat képernyője tetején, ha olyan e-mailt olvas, amely rendszerünk szerint csalás lehet – ha ezt a figyelmeztetést látja, kétszer is gondolja meg, mielőtt válaszol az e-mailre.
온라인 쇼핑을 할 때는 판매자에 대해 알아보고, 지역 상점에서 물건을 구입할 때처럼 너무 저렴한 가격은 일단 의심해 보아야 합니다. 지나치게 좋은 조건을 제공하는 상품은 주의하세요. 속아서 모조품을 사고 싶은 사람은 없습니다. 일반적으로 할인이 되지 않는 비싼 상품이나 서비스를 무료 또는 90% 할인으로 제공한다고 약속하는 사람들은 악의적인 의도가 있는 것입니다. Gmail을 사용하는 경우, Google 시스템에서 사기일 수 있다고 인지한 이메일이 발견되면 화면 상단에 경고 메시지가 표시됩니다. 이 경고 메시지를 확인하면 해당 이메일에 회신하기 전에 한 번 더 고려하시기 바랍니다.
Apsipirkdami internete, pasidomėkite pardavėju ir būkite atsargūs, jei kainos yra įtartinai mažos. Juk būtent taip elgtumėtės pirkdami ką nors vietinėje parduotuvėje. Atidžiai išnagrinėkite internete teikiamus pasiūlymus, kurie atrodo per geri. Niekas nenori būti apgautas ir nusipirkti padirbtų prekių. Tikėtina, kad paprastai be nuolaidos parduodamus brangius produktus ar paslaugas nemokamai arba su 90 proc. nuolaida siūlantys žmonės turi piktų kėslų. Jei naudojate „Gmail“, peržiūrėdami el. laišką, kurį mūsų sistema įvardijo kaip aferą, ekrano viršuje galite matyti įspėjimą. Jei matote šį įspėjimą, gerai pagalvokite prieš atsakydami į tą el. laišką.
Hvis du skal handle på nettet, bør du gjøre grundige undersøkelser av selgeren og være på vakt dersom prisene er mistenkelig gode – alt i alt ikke så ulikt som når du handler på en lokal butikk. Ta deg tid til å se nøye på nett-tilbud som virker å være i overkant gode. Ingen ønsker å bli lurt til å kjøpe forfalskede varer. Hvis en selger tilbyr deg varer eller tjenester med en prisreduksjon på 90 %, eller helt gratis, og du vet at disse produktene som regel aldri er på salg, har selgeren nok skumle baktanker. Hvis du bruker Gmail, kan det vises en advarsel øverst på siden dersom du leser en e-post systemet vårt tror er del av et svindelforsøk – så hvis du ser denne advarselen, bør du tenke deg nøye om før du besvarer e-posten.
Kiedy kupujesz coś w internecie, sprawdzaj informacje o sprzedawcy i uważaj na podejrzanie niskie ceny – zachowuj się tak samo, jak na zakupach w lokalnym sklepie. Sprawdzaj niewiarygodnie korzystne oferty. Nikt nie lubi być podstępem nakłaniany do zakupu podrobionego produktu. Sprzedawcy oferujący za darmo lub z 90% rabatem drogie towary lub usługi, które zwykle nie są przeceniane, najprawdopodobniej nie mają dobrych intencji. Jeśli korzystasz z Gmaila, na górze ekranu może pojawić się ostrzeżenie, gdy czytasz e-maila, którego nasz system uzna za potencjalne oszustwo. W przypadku pojawienia się tego ostrzeżenia zastanów się dobrze, zanim odpowiesz na taką wiadomość.
Atunci când faceți cumpărături online, informați-vă cu privire la vânzător și feriți-vă de prețurile suspect de mici, la fel cum ați proceda și dacă ați face cumpărături într-un magazin local. Verificați cu atenție ofertele online care par prea frumoase ca să fie adevărate. Nimeni nu dorește să fie păcălit să cumpere un produs contrafăcut. Persoanele care promit gratis sau cu o reducere de 90% produse ori servicii scumpe, care de obicei nu sunt la reducere, sunt, cel mai probabil, rău intenționate. Când utilizați Gmail, este posibil să vedeți un avertisment în partea de sus a ecranului dacă ați deschis un e-mail pe care sistemul nostru îl suspectează că ar putea fi o înșelătorie. În cazul în care vedeți acest avertisment, gândiți-vă bine înainte de a răspunde la acel e-mail.
При совершении покупок в Интернете проверьте как следует продавца. Подозрительно низкие цены должны вас насторожить (впрочем, как и в обычном магазине). Будьте внимательны на сайтах, которые предлагают неправдоподобно выгодные условия. Вам будет неприятно узнать, что вы купили подделку. Люди, которые предлагают дорогостоящие товары и услуги бесплатно или с 90%-й скидкой, наверняка что-то замышляют. Gmail покажет вам предупреждение в верхней части экрана, если во входящие попало письмо, которое наша система определила как потенциально мошенническое. Дважды подумайте, прежде чем отвечать на такое сообщение.
เมื่อช้อปปิ้งทางออนไลน์ ให้สืบหาข้อมูลเกี่ยวกับผู้ขายและระมัดระวังราคาที่ต่ำจนน่าสงสัยเช่นเดียวกันกับที่คุณจะทำหากคุณกำลังซื้อบางสิ่งจากร้านค้าในท้องถิ่น พิจารณาข้อเสนอออนไลน์ที่ดูดีเกินกว่าที่จะเป็นจริงได้ ไม่มีใครอยากโดนหลอกให้ซื้อสินค้าปลอม ผู้ที่สัญญาว่าจะให้สินค้าหรือบริการที่ปกติแล้วราคาแพงและไม่มีส่วนลดฟรีๆ หรือลดราคาถึง 90% มีแนวโน้มที่จะมีเจตนาร้าย หากคุณใช้ Gmail คุณอาจเห็นคำเตือนตลอดแนวด้านบนของหน้าจอหากคุณกำลังดูอีเมลที่ระบบของเราระบุว่าอาจจะเป็นการหลอกลวง หากคุณเห็นคำเตือนนี้ ให้คิดอย่างรอบคอบก่อนที่จะตอบอีเมลนั้น
Çevrimiçi alışveriş yaparken satıcıyı araştırın ve yerel bir mağazadan bir şey alırken yapacağınız gibi düşük fiyatlara temkinli yaklaşın. Doğru olamayacak kadar iyi görünen çevrimiçi fırsatları inceleyin. Hiç kimse sahte ürünlerle kandırılmak istemez. Normalde indirimsiz pahalı ürünleri veya hizmetleri ücretsiz olarak veya %90 indirimle sunanlar muhtemelen kötü niyetlidir. Gmail kullanıyorsanız, sistemimizin hile olabileceğini söylediği bir e-postaya bakarken ekranınızın üst kısmında bir uyarı görebilirsiniz. Bu uyarıyı görürseniz söz konusu e-postayı yanıtlamadan önce bir daha düşünün.
בעת עריכת קניות באינטרנט, בדוק את המוכר והיזהר ממחירים נמוכים באופן חשוד, בדיוק כפי שתנהג בעת קנייה בחנות מקומית. היזהר מעסקאות באינטרנט שנראות יותר מדי טובות מכדי להיות אמיתיות. איש אינו רוצה לגלות שגרמו לו לקנות מוצרים מזויפים, בדרכי מרמה. אנשים שמציעים מוצרים או שירותים יקרים שאינם בהנחה, בחינם או בהנחה של 90%, סביר להניח שיש להם כוונה רעה. אם אתה משתמש ב-Gmail, אתה עשוי לראות אזהרה בחלק העליון של המסך אם אתה מתבונן בדוא"ל שהמערכת שלנו סבורה שמהווה חלק מהונאה - אם אתה רואה אזהרה כזו, חשוב פעמיים לפני שתשיב להודעת הדוא"ל.
ஆன்லைனில் ஷாப் செய்யும்போது, விற்பனையாளரை ஆய்வுசெய்து சந்தேகப்படும்படியான விலை குறைந்தவற்றில், உள்ளூர் கடையில் ஏதாவது வாங்கும்போது இருந்ததைப்போன்று எச்சரிக்கையாக இருக்கவும். உண்மையாக இருக்கும் மிகவும் நல்லதாகத் தோன்றும் ஆன்லைன் டீல்களைக் கவனமாகப் பரிசோதிக்கவும். போலியான பொருட்களை வாங்கி ஏமார யாரும் விரும்புவதில்லை. வழக்கமாக தள்ளுபடி அல்லாத விலையுயர்ந்த பொருட்கள் அல்லது சேவைகள் இலவசமாக அல்லது 90% சலுகையில் வழங்கப்படும் என உறுதியளிப்பவர்கள் தீய நோக்கத்துடன் இருப்பார்கள். Gmail ஐப் பயன்படுத்தினால், மின்னஞ்சலில் நீங்கள் தேடும்போது மோசடியாக இருக்கக்கூடும் என்று கூறும் எங்களது கணினியின் எச்சரிக்கையை உங்கள் திரையின் மேலே காணலாம் – இந்த எச்சரிக்கையைக் கண்டால், அந்த மின்னஞ்சலுக்குப் பதிலளிப்பதற்கு முன்பு இருமுறை சிந்திக்கவும்.
Купуючи товари в Інтернеті, збирайте відомості про продавця й остерігайтеся підозріло низьких цін, як ви це робите під час покупок у місцевому магазині. Ретельно вивчайте пропозиції в Інтернеті, які занадто вигідні, щоб бути правдою. Ніхто не хоче, щоб його обманом змусили купити підроблені товари. Люди, які обіцяють зазвичай дорогі товари чи послуги безкоштовно або зі знижкою 90%, імовірно, мають злочинні наміри. Якщо ви користуєтеся Gmail, під час перегляду електронного листа, який наша система вважає шахрайським, угорі екрана відображається застереження. Якщо ви бачите таке застереження, добре подумайте, перш ніж відповідати на цей лист.
Unapofanya ununuzi mtandaoni. tafiti muuzaji na jihadhari na bei za chini sana zinazotia mashaka kama tu unaponunua kitu katika duka la mtaa. Chunguza kwa undani mipango mtandaoni inayoonekana mizuri mno kuwa kweli. Hakuna anayetaka kuhadaiwa kununua bidhaa bandia. Watu wanaokuahidi bidhaa au huduma ghali zisizopunguzwa bei bure au kwa punguzo la 90% wana uwezekano wa kuwa na nia mbaya. Ikiwa unatumia Gmail, unaweza kuona onyo sehemu ya juu ya skrini yako ikiwa unaangalia barua pepe ambayo mfumo wetu unasema inaweza kuwa ulaghai – ukiona onyo hili, fikiria zaidi kabla ujibu barua pepe hiyo.
Apabila membeli-belah dalam talian, selidiki tentang penjual dan berwaspada dengan harga yang terlampau murah, sama seperti yang anda lakukan apabila membeli sesuatu di kedai setempat. Kaji tawaran dalam talian yang kelihatan terlalu bagus untuk dipercayai kebenarannya. Tiada siapa pun mahu tertipu untuk membeli barangan palsu. Individu yang menjanjikan barangan atau perkhidmatan mahal yang biasanya tidak diberikan potongan harga, ditawarkan secara percuma atau pada potongan harga 90% berkemungkinan mempunyai niat jahat. Jika anda menggunakan Gmail, anda boleh lihat amaran di seluruh bahagian atas skrin anda sekiranya anda melihat e-mel yang sistem kami anggap mungkin bersifat komplot - jika anda lihat amaran ini, fikir dua kali sebelum membalas e-mel tersebut.
જ્યારે ઓનલાઇન શોપિંગ કરો, તો વિક્રેતાનું સંશોધન કરો અને શંકાસ્પદ નીચા ભાવથી સાવચેત રહો એમજ જેમ કે તમે સ્થાનિક સ્ટોરથી કંઈક ખરીદી રહ્યાં છો. ઓનલાઇન સોદા તપાસો જે વધુ પડતા સારા લાગે છે. કોઈ પણ નકલી માલ ખરીદવાની છેતરપિંડી ઇચ્છતું નથી. જે લોકો સામાન્ય રીતે નૉન-ડિસ્કાઉન્ટેડ મોંઘા ઉત્પાદનોની મફત સેવા માટે અથવા 90% ના છુટનું વચન આપે છે, તેમનો ઉદ્દેશ ખરાબ હોય છે. જો તમે Gmail નો ઉપયોગ કરો, તો તમે તમારા સ્ક્રીનની ટોચ પર ચેતવણી જોઇ શકો છો જો તમે એક ઇમેઇલ શોધી રહ્યાં છો તો અમારું સિસ્ટમ કહે છે કે તે સ્કેમ હોઈ શકે છે - જો તમે આ ચેતવણી જુઓ, તો એ ઇમેઇલનો પ્રત્યુત્તર આપતાં પહેલાં બે વખત વિચાર કરો.
آن لائن شاپنگ کرتے وقت، فروخت کرنے والے کی تحقیق کریں اور مشتبہ طور پر کم قیمتوں سے ہوشیار رہیں بالکل اسی طرح جیسے آپ کسی مقامی اسٹور پر کچھ خریدتے وقت ہوتے ہیں۔ ایسی آن لائن ڈیلز کی باریک بینی سے جانچ کریں جو اتنی اچھی معلوم ہوتی ہیں کہ سچ نہیں ہو سکتی ہیں۔ کوئی بھی نہيں چاہتا ہے کہ جعلی سامان خریدنے کی چال میں پھنس جائے۔ ایسے لوگ جو عام طور پر بغیر چھوٹ والے مہنگے پروڈکٹس یا سروسز کا مفت میں یا 90 فیصد چھوٹ کے ساتھ وعدہ کرتے ہیں ان کا ارادہ برا ہو سکتا ہے۔ اگر آپ Gmail کا استعمال کرتے ہیں تو آپ اپنی اسکرین کے اوپر ایک انتباہ دیکھ سکتے ہیں اگر آپ ایک ای میل دیکھ رہے ہیں تو ہمارا سسٹم کہتا ہے کہ یہ فریب کاری ہو سکتی ہے– اگر آپ اس انتباہ کو دیکھتے ہیں تو اس ای میل کا جواب دینے سے قبل دوبارہ سوچیں۔
ഓൺലൈൻ ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുമ്പോൾ, വിൽപ്പനക്കാരനെ മനസിലാക്കുകയും നിങ്ങൾക്ക് പ്രാദേശിക കടയിൽ നിന്ന് വാങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്ന സാധനങ്ങൾ സംശയകരമായ രീതിയിൽ കുറഞ്ഞ വിലയ്‌ക്ക് നൽകുന്നുവെങ്കിൽ അതിനെക്കുറിച്ച് ഗവേഷണം നടത്തുക. ഏതാണ്ട് അവിശ്വസനീയമായ ഓൺലൈൻ ഡീലുകൾ സൂക്ഷ്‌മ പരിശോധന നടത്തുക ആർക്കും വ്യാജ സാധനങ്ങൾ വാങ്ങി കബളിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹമില്ല. സാധാരണയായി ആളുകൾ ഡിസ്‌കൗണ്ട് ചെയ്യാത്ത വിലകൂടിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങളോ സേവനങ്ങളോ സൗജന്യത്തിലോ 90% വിലക്കിഴിവിലോ വാഗ്‌ദാനം ചെയ്യുന്നത് ദുരുദ്ദേശ്യത്തോടെയാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. Gmail ഉപയോഗിക്കുകയും, ഞങ്ങളുടെ സിസ്‌റ്റം സ്‌കാം എന്നു തിരിച്ചറിഞ്ഞേക്കാവുന്നഒരു ഇമെയിൽ നിങ്ങൾ നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയുമാണെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിന്റെ മുകളിൽ ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് കണ്ടേക്കാം - ഈ മുന്നറിയിപ്പ് കാണുകയാണെങ്കിൽ, ആ മെയിലിനോട് പ്രതികരിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് രണ്ടുപ്രാവശ്യം ആലോചിക്കുക.
  www.google.nl  
Dobro istražite ponude na mreži koje se čine predobrima da bi bile istinite. Nitko ne želi biti namamljen na kupnju lažne robe. Osobe koje obećavaju skupe proizvode ili usluge po 90% sniženoj cijeni ili besplatno, a za koje uobičajeno ne postoji popust, vjerojatno imaju zle namjere.
Lorsque vous faites des achats en ligne, faites des recherches sur le vendeur et méfiez-vous des prix trop alléchants de la même manière que lorsque vous achetez dans une boutique. Examinez minutieusement les offres en ligne trop belles pour être vraies. Personne ne souhaite se faire avoir en achetant un article contrefait. Les personnes qui proposent gratuitement ou à 90 % de réduction des produits ou services de luxe habituellement non soldés cachent probablement quelque chose. Lorsque vous utilisez Gmail, un avertissement peut s'afficher en haut de votre écran si vous consultez un message que notre système suspecte d'être une escroquerie. Si vous voyez cet avertissement, réfléchissez à deux fois avant de répondre au message.
Überprüfen Sie beim Online-Shopping den Verkäufer und werden Sie bei verdächtig niedrigen Preisen misstrauisch – so, wie Sie es auch beim Einkauf im Geschäft um die Ecke wären. Hinterfragen Sie Online-Angebote, die zu gut sind, um wahr zu sein. Niemand möchte auf einen Schwindel hereinfallen und gefälschte Waren kaufen. Anbieter, die normalerweise nicht herabgesetzte teure Produkte oder Dienste kostenlos oder um 90 % ermäßigt anpreisen, hegen vermutlich betrügerische Absichten. Wenn Sie Gmail nutzen, wird möglicherweise eine Warnung oben auf Ihrem Bildschirm angezeigt, wenn Sie sich eine E-Mail ansehen, die unser System für einen Betrugsversuch hält. Sehen Sie diese Warnung, sollten Sie sich genau überlegen, ob Sie auf die E-Mail antworten möchten.
Quando fai acquisti online, fai ricerche sul venditore e diffida da prezzi insolitamente bassi così come diffideresti se comprassi qualcosa in un negozio locale. Esamina con attenzione gli affari online che sembrano troppo belli per essere veri. A nessuno piace essere indotto con l'inganno ad acquistare articoli contraffatti. Chi promette prodotti o servizi costosi generalmente non scontati gratis o con lo sconto del 90% probabilmente ha cattive intenzioni. Se utilizzi Gmail, nella parte superiore dello schermo potrebbe essere visualizzato un avviso se stai leggendo un'email che secondo il nostro sistema potrebbe essere una truffa. Se trovi questo avviso, pensaci due volte prima di rispondere all'email.
Wanneer u online winkelt, doe dan onderzoek naar de verkoper en wees voorzichtig wanneer u verdacht lage prijzen ziet, net zoals u dat gewoon in de winkel zou doen. Onderzoek online kortingsacties die te mooi klinken om waar te zijn. Niemand wordt er graag ingeluisd met namaakgoederen. Mensen die producten of services die normaal gesproken duur zijn, gratis of met 90 procent korting aanbieden, hebben waarschijnlijk kwaad in de zin. Als u Gmail gebruikt, kan er boven aan het scherm een waarschuwing worden weergegeven als u een e-mail bekijkt waarvan ons systeem denkt dat het oplichterij kan zijn. Wees voorzichtig met hoe u reageert op dergelijke mails.
Wanneer jy aanlyn inkopies doen, lees na oor die verkoper, en oppas vir agterdogtige lae pryse, net soos wat jy sou wees as jy by 'n gewone winkel sou koop. Wees lugtig vir aanlyn advertensies wat iets bied wat te goed lyk om waar te wees. Niemand wil om die bos gelei word deur namaak-goedere te koop nie. Mense wat produkte of dienste wat gewoonlik nie teen 'n afslagprys verkoop word nie, gratis of teen 90% afslag bied, is waarskynlik kwaadwillig. As jy Gmail gebruik, sal jy soms 'n waarskuwing aan die bokant van jou skerm sien as jy na 'n e-pos kyk wat ons stelsel vermoed 'n bedrogspul is – as jy so 'n waarskuwing sien, wees baie seker van jou saak voor jy op die e-pos reageer.
هنگام خرید آنلاین، در مورد فروشنده تحقیق کنید و در مورد قیمت‌های بسیار پایین محتاط باشید، دقیقاً به گونه‌ای رفتار کنید که انگار در حال خرید از یک فروشگاه محلی هستید. تبلیغات آنلاینی را که قیمت‌های باورنکردنی و غیر واقعی ارائه می‌دهند با شک و تردید بررسی کنید. هیچکس دوست ندارد فریب بخورد و کالای تقلبی بخرد. اگر فردی ادعا کرد که می‌تواند محصول گران‌قیمتی را که معمولاً با تخفیف فروخته نمی‌شود به رایگان یا با ۹۰٪ تخفیف ارائه کند، احتمالاً نیت خرابکارانه دارد. اگر از Gmail استفاده می‌کنید، زمانی که در حال مشاهده ایمیلی هستید که سیستم ما احتمال می‌دهد کلاهبرداری است ممکن است هشداری در بالای صفحه نشان داده شود؛ با دیدن این هشدار، قبل از پاسخ به آن ایمیل دوباره فکر کنید.
Když nakupujete online, vyhledejte si informace o prodejci a dejte pozor na podezřele nízké ceny – obdobně jako v normálním obchodě. Důkladně prověřujte online nabídky, které vypadají příliš dobře na to, aby byly pravdivé. Nikdo se nechce nechat zlákat k nákupu padělků zboží. Lidé, kteří vám nabízejí obvykle nezlevňované a drahé produkty a služby zadarmo nebo s 90% slevou, nejspíš nebudou mít moc čisté úmysly. Pokud používáte Gmail, při otevření e-mailu, který náš systém vyhodnotil jako možný podvod, uvidíte v horní části stránky velké upozornění. Je-li toto upozornění zobrazeno, opravdu důkladně si rozmyslete, zda chcete na tento e-mail odpovídat.
Kun teet ostoksia verkossa, ota selvää myyjästä ja varo epäilyttävän alhaisia hintoja – aivan kuten ostaessasi jotakin paikallisesta liikkeestä. Tutki huolellisesti tarjouksia, jotka vaikuttavat liian hyviltä ollakseen totta. Kukaan ei halua tulla huijatuksi ja ostaa väärennettyä tuotetta. Jos joku tarjoaa kallista tuotetta tai palvelua ilmaiseksi tai 90 %:n alennuksella, hänellä on todennäköisesti pahat mielessä. Jos käytät Gmailia, saatat nähdä sivun yläosassa varoituksen, jos järjestelmä epäilee lukemasi viestin olevan huijaus – jos varoitus näkyy, harkitse tarkkaan, ennen kuin vastaat viestiin.
Ha online vásárol, nézzen utána az eladónak, és óvakodjon a gyanúsan alacsony áraktól épp úgy, ahogyan azt a helyi boltban való vásárláskor tenné. Alaposan vizsgálja meg az online ajánlatokat, amelyek túl jók ahhoz, hogy igazak legyenek. Senki sem akarja, hogy hamisított terméket sózzanak rá. Azoknak a személyeknek, akik általában nem leértékelt, drága termékeket vagy szolgáltatásokat kínálnak ingyen vagy 90% kedvezménnyel, valószínűleg rosszindulatú szándékaik vannak. Ha a Gmailt használja, figyelmeztetést láthat képernyője tetején, ha olyan e-mailt olvas, amely rendszerünk szerint csalás lehet – ha ezt a figyelmeztetést látja, kétszer is gondolja meg, mielőtt válaszol az e-mailre.
온라인 쇼핑을 할 때는 판매자에 대해 알아보고, 지역 상점에서 물건을 구입할 때처럼 너무 저렴한 가격은 일단 의심해 보아야 합니다. 지나치게 좋은 조건을 제공하는 상품은 주의하세요. 속아서 모조품을 사고 싶은 사람은 없습니다. 일반적으로 할인이 되지 않는 비싼 상품이나 서비스를 무료 또는 90% 할인으로 제공한다고 약속하는 사람들은 악의적인 의도가 있는 것입니다. Gmail을 사용하는 경우, Google 시스템에서 사기일 수 있다고 인지한 이메일이 발견되면 화면 상단에 경고 메시지가 표시됩니다. 이 경고 메시지를 확인하면 해당 이메일에 회신하기 전에 한 번 더 고려하시기 바랍니다.
Apsipirkdami internete, pasidomėkite pardavėju ir būkite atsargūs, jei kainos yra įtartinai mažos. Juk būtent taip elgtumėtės pirkdami ką nors vietinėje parduotuvėje. Atidžiai išnagrinėkite internete teikiamus pasiūlymus, kurie atrodo per geri. Niekas nenori būti apgautas ir nusipirkti padirbtų prekių. Tikėtina, kad paprastai be nuolaidos parduodamus brangius produktus ar paslaugas nemokamai arba su 90 proc. nuolaida siūlantys žmonės turi piktų kėslų. Jei naudojate „Gmail“, peržiūrėdami el. laišką, kurį mūsų sistema įvardijo kaip aferą, ekrano viršuje galite matyti įspėjimą. Jei matote šį įspėjimą, gerai pagalvokite prieš atsakydami į tą el. laišką.
Hvis du skal handle på nettet, bør du gjøre grundige undersøkelser av selgeren og være på vakt dersom prisene er mistenkelig gode – alt i alt ikke så ulikt som når du handler på en lokal butikk. Ta deg tid til å se nøye på nett-tilbud som virker å være i overkant gode. Ingen ønsker å bli lurt til å kjøpe forfalskede varer. Hvis en selger tilbyr deg varer eller tjenester med en prisreduksjon på 90 %, eller helt gratis, og du vet at disse produktene som regel aldri er på salg, har selgeren nok skumle baktanker. Hvis du bruker Gmail, kan det vises en advarsel øverst på siden dersom du leser en e-post systemet vårt tror er del av et svindelforsøk – så hvis du ser denne advarselen, bør du tenke deg nøye om før du besvarer e-posten.
Kiedy kupujesz coś w internecie, sprawdzaj informacje o sprzedawcy i uważaj na podejrzanie niskie ceny – zachowuj się tak samo, jak na zakupach w lokalnym sklepie. Sprawdzaj niewiarygodnie korzystne oferty. Nikt nie lubi być podstępem nakłaniany do zakupu podrobionego produktu. Sprzedawcy oferujący za darmo lub z 90% rabatem drogie towary lub usługi, które zwykle nie są przeceniane, najprawdopodobniej nie mają dobrych intencji. Jeśli korzystasz z Gmaila, na górze ekranu może pojawić się ostrzeżenie, gdy czytasz e-maila, którego nasz system uzna za potencjalne oszustwo. W przypadku pojawienia się tego ostrzeżenia zastanów się dobrze, zanim odpowiesz na taką wiadomość.
Atunci când faceți cumpărături online, informați-vă cu privire la vânzător și feriți-vă de prețurile suspect de mici, la fel cum ați proceda și dacă ați face cumpărături într-un magazin local. Verificați cu atenție ofertele online care par prea frumoase ca să fie adevărate. Nimeni nu dorește să fie păcălit să cumpere un produs contrafăcut. Persoanele care promit gratis sau cu o reducere de 90% produse ori servicii scumpe, care de obicei nu sunt la reducere, sunt, cel mai probabil, rău intenționate. Când utilizați Gmail, este posibil să vedeți un avertisment în partea de sus a ecranului dacă ați deschis un e-mail pe care sistemul nostru îl suspectează că ar putea fi o înșelătorie. În cazul în care vedeți acest avertisment, gândiți-vă bine înainte de a răspunde la acel e-mail.
При совершении покупок в Интернете проверьте как следует продавца. Подозрительно низкие цены должны вас насторожить (впрочем, как и в обычном магазине). Будьте внимательны на сайтах, которые предлагают неправдоподобно выгодные условия. Вам будет неприятно узнать, что вы купили подделку. Люди, которые предлагают дорогостоящие товары и услуги бесплатно или с 90%-й скидкой, наверняка что-то замышляют. Gmail покажет вам предупреждение в верхней части экрана, если во входящие попало письмо, которое наша система определила как потенциально мошенническое. Дважды подумайте, прежде чем отвечать на такое сообщение.
เมื่อช้อปปิ้งทางออนไลน์ ให้สืบหาข้อมูลเกี่ยวกับผู้ขายและระมัดระวังราคาที่ต่ำจนน่าสงสัยเช่นเดียวกันกับที่คุณจะทำหากคุณกำลังซื้อบางสิ่งจากร้านค้าในท้องถิ่น พิจารณาข้อเสนอออนไลน์ที่ดูดีเกินกว่าที่จะเป็นจริงได้ ไม่มีใครอยากโดนหลอกให้ซื้อสินค้าปลอม ผู้ที่สัญญาว่าจะให้สินค้าหรือบริการที่ปกติแล้วราคาแพงและไม่มีส่วนลดฟรีๆ หรือลดราคาถึง 90% มีแนวโน้มที่จะมีเจตนาร้าย หากคุณใช้ Gmail คุณอาจเห็นคำเตือนตลอดแนวด้านบนของหน้าจอหากคุณกำลังดูอีเมลที่ระบบของเราระบุว่าอาจจะเป็นการหลอกลวง หากคุณเห็นคำเตือนนี้ ให้คิดอย่างรอบคอบก่อนที่จะตอบอีเมลนั้น
Çevrimiçi alışveriş yaparken satıcıyı araştırın ve yerel bir mağazadan bir şey alırken yapacağınız gibi düşük fiyatlara temkinli yaklaşın. Doğru olamayacak kadar iyi görünen çevrimiçi fırsatları inceleyin. Hiç kimse sahte ürünlerle kandırılmak istemez. Normalde indirimsiz pahalı ürünleri veya hizmetleri ücretsiz olarak veya %90 indirimle sunanlar muhtemelen kötü niyetlidir. Gmail kullanıyorsanız, sistemimizin hile olabileceğini söylediği bir e-postaya bakarken ekranınızın üst kısmında bir uyarı görebilirsiniz. Bu uyarıyı görürseniz söz konusu e-postayı yanıtlamadan önce bir daha düşünün.
בעת עריכת קניות באינטרנט, בדוק את המוכר והיזהר ממחירים נמוכים באופן חשוד, בדיוק כפי שתנהג בעת קנייה בחנות מקומית. היזהר מעסקאות באינטרנט שנראות יותר מדי טובות מכדי להיות אמיתיות. איש אינו רוצה לגלות שגרמו לו לקנות מוצרים מזויפים, בדרכי מרמה. אנשים שמציעים מוצרים או שירותים יקרים שאינם בהנחה, בחינם או בהנחה של 90%, סביר להניח שיש להם כוונה רעה. אם אתה משתמש ב-Gmail, אתה עשוי לראות אזהרה בחלק העליון של המסך אם אתה מתבונן בדוא"ל שהמערכת שלנו סבורה שמהווה חלק מהונאה - אם אתה רואה אזהרה כזו, חשוב פעמיים לפני שתשיב להודעת הדוא"ל.
ஆன்லைனில் ஷாப் செய்யும்போது, விற்பனையாளரை ஆய்வுசெய்து சந்தேகப்படும்படியான விலை குறைந்தவற்றில், உள்ளூர் கடையில் ஏதாவது வாங்கும்போது இருந்ததைப்போன்று எச்சரிக்கையாக இருக்கவும். உண்மையாக இருக்கும் மிகவும் நல்லதாகத் தோன்றும் ஆன்லைன் டீல்களைக் கவனமாகப் பரிசோதிக்கவும். போலியான பொருட்களை வாங்கி ஏமார யாரும் விரும்புவதில்லை. வழக்கமாக தள்ளுபடி அல்லாத விலையுயர்ந்த பொருட்கள் அல்லது சேவைகள் இலவசமாக அல்லது 90% சலுகையில் வழங்கப்படும் என உறுதியளிப்பவர்கள் தீய நோக்கத்துடன் இருப்பார்கள். Gmail ஐப் பயன்படுத்தினால், மின்னஞ்சலில் நீங்கள் தேடும்போது மோசடியாக இருக்கக்கூடும் என்று கூறும் எங்களது கணினியின் எச்சரிக்கையை உங்கள் திரையின் மேலே காணலாம் – இந்த எச்சரிக்கையைக் கண்டால், அந்த மின்னஞ்சலுக்குப் பதிலளிப்பதற்கு முன்பு இருமுறை சிந்திக்கவும்.
Купуючи товари в Інтернеті, збирайте відомості про продавця й остерігайтеся підозріло низьких цін, як ви це робите під час покупок у місцевому магазині. Ретельно вивчайте пропозиції в Інтернеті, які занадто вигідні, щоб бути правдою. Ніхто не хоче, щоб його обманом змусили купити підроблені товари. Люди, які обіцяють зазвичай дорогі товари чи послуги безкоштовно або зі знижкою 90%, імовірно, мають злочинні наміри. Якщо ви користуєтеся Gmail, під час перегляду електронного листа, який наша система вважає шахрайським, угорі екрана відображається застереження. Якщо ви бачите таке застереження, добре подумайте, перш ніж відповідати на цей лист.
Unapofanya ununuzi mtandaoni. tafiti muuzaji na jihadhari na bei za chini sana zinazotia mashaka kama tu unaponunua kitu katika duka la mtaa. Chunguza kwa undani mipango mtandaoni inayoonekana mizuri mno kuwa kweli. Hakuna anayetaka kuhadaiwa kununua bidhaa bandia. Watu wanaokuahidi bidhaa au huduma ghali zisizopunguzwa bei bure au kwa punguzo la 90% wana uwezekano wa kuwa na nia mbaya. Ikiwa unatumia Gmail, unaweza kuona onyo sehemu ya juu ya skrini yako ikiwa unaangalia barua pepe ambayo mfumo wetu unasema inaweza kuwa ulaghai – ukiona onyo hili, fikiria zaidi kabla ujibu barua pepe hiyo.
Apabila membeli-belah dalam talian, selidiki tentang penjual dan berwaspada dengan harga yang terlampau murah, sama seperti yang anda lakukan apabila membeli sesuatu di kedai setempat. Kaji tawaran dalam talian yang kelihatan terlalu bagus untuk dipercayai kebenarannya. Tiada siapa pun mahu tertipu untuk membeli barangan palsu. Individu yang menjanjikan barangan atau perkhidmatan mahal yang biasanya tidak diberikan potongan harga, ditawarkan secara percuma atau pada potongan harga 90% berkemungkinan mempunyai niat jahat. Jika anda menggunakan Gmail, anda boleh lihat amaran di seluruh bahagian atas skrin anda sekiranya anda melihat e-mel yang sistem kami anggap mungkin bersifat komplot - jika anda lihat amaran ini, fikir dua kali sebelum membalas e-mel tersebut.
જ્યારે ઓનલાઇન શોપિંગ કરો, તો વિક્રેતાનું સંશોધન કરો અને શંકાસ્પદ નીચા ભાવથી સાવચેત રહો એમજ જેમ કે તમે સ્થાનિક સ્ટોરથી કંઈક ખરીદી રહ્યાં છો. ઓનલાઇન સોદા તપાસો જે વધુ પડતા સારા લાગે છે. કોઈ પણ નકલી માલ ખરીદવાની છેતરપિંડી ઇચ્છતું નથી. જે લોકો સામાન્ય રીતે નૉન-ડિસ્કાઉન્ટેડ મોંઘા ઉત્પાદનોની મફત સેવા માટે અથવા 90% ના છુટનું વચન આપે છે, તેમનો ઉદ્દેશ ખરાબ હોય છે. જો તમે Gmail નો ઉપયોગ કરો, તો તમે તમારા સ્ક્રીનની ટોચ પર ચેતવણી જોઇ શકો છો જો તમે એક ઇમેઇલ શોધી રહ્યાં છો તો અમારું સિસ્ટમ કહે છે કે તે સ્કેમ હોઈ શકે છે - જો તમે આ ચેતવણી જુઓ, તો એ ઇમેઇલનો પ્રત્યુત્તર આપતાં પહેલાં બે વખત વિચાર કરો.
آن لائن شاپنگ کرتے وقت، فروخت کرنے والے کی تحقیق کریں اور مشتبہ طور پر کم قیمتوں سے ہوشیار رہیں بالکل اسی طرح جیسے آپ کسی مقامی اسٹور پر کچھ خریدتے وقت ہوتے ہیں۔ ایسی آن لائن ڈیلز کی باریک بینی سے جانچ کریں جو اتنی اچھی معلوم ہوتی ہیں کہ سچ نہیں ہو سکتی ہیں۔ کوئی بھی نہيں چاہتا ہے کہ جعلی سامان خریدنے کی چال میں پھنس جائے۔ ایسے لوگ جو عام طور پر بغیر چھوٹ والے مہنگے پروڈکٹس یا سروسز کا مفت میں یا 90 فیصد چھوٹ کے ساتھ وعدہ کرتے ہیں ان کا ارادہ برا ہو سکتا ہے۔ اگر آپ Gmail کا استعمال کرتے ہیں تو آپ اپنی اسکرین کے اوپر ایک انتباہ دیکھ سکتے ہیں اگر آپ ایک ای میل دیکھ رہے ہیں تو ہمارا سسٹم کہتا ہے کہ یہ فریب کاری ہو سکتی ہے– اگر آپ اس انتباہ کو دیکھتے ہیں تو اس ای میل کا جواب دینے سے قبل دوبارہ سوچیں۔
ഓൺലൈൻ ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുമ്പോൾ, വിൽപ്പനക്കാരനെ മനസിലാക്കുകയും നിങ്ങൾക്ക് പ്രാദേശിക കടയിൽ നിന്ന് വാങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്ന സാധനങ്ങൾ സംശയകരമായ രീതിയിൽ കുറഞ്ഞ വിലയ്‌ക്ക് നൽകുന്നുവെങ്കിൽ അതിനെക്കുറിച്ച് ഗവേഷണം നടത്തുക. ഏതാണ്ട് അവിശ്വസനീയമായ ഓൺലൈൻ ഡീലുകൾ സൂക്ഷ്‌മ പരിശോധന നടത്തുക ആർക്കും വ്യാജ സാധനങ്ങൾ വാങ്ങി കബളിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹമില്ല. സാധാരണയായി ആളുകൾ ഡിസ്‌കൗണ്ട് ചെയ്യാത്ത വിലകൂടിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങളോ സേവനങ്ങളോ സൗജന്യത്തിലോ 90% വിലക്കിഴിവിലോ വാഗ്‌ദാനം ചെയ്യുന്നത് ദുരുദ്ദേശ്യത്തോടെയാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. Gmail ഉപയോഗിക്കുകയും, ഞങ്ങളുടെ സിസ്‌റ്റം സ്‌കാം എന്നു തിരിച്ചറിഞ്ഞേക്കാവുന്നഒരു ഇമെയിൽ നിങ്ങൾ നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയുമാണെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിന്റെ മുകളിൽ ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് കണ്ടേക്കാം - ഈ മുന്നറിയിപ്പ് കാണുകയാണെങ്കിൽ, ആ മെയിലിനോട് പ്രതികരിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് രണ്ടുപ്രാവശ്യം ആലോചിക്കുക.
  www.google.cz  
Dobro istražite ponude na mreži koje se čine predobrima da bi bile istinite. Nitko ne želi biti namamljen na kupnju lažne robe. Osobe koje obećavaju skupe proizvode ili usluge po 90% sniženoj cijeni ili besplatno, a za koje uobičajeno ne postoji popust, vjerojatno imaju zle namjere.
Lorsque vous faites des achats en ligne, faites des recherches sur le vendeur et méfiez-vous des prix trop alléchants de la même manière que lorsque vous achetez dans une boutique. Examinez minutieusement les offres en ligne trop belles pour être vraies. Personne ne souhaite se faire avoir en achetant un article contrefait. Les personnes qui proposent gratuitement ou à 90 % de réduction des produits ou services de luxe habituellement non soldés cachent probablement quelque chose. Lorsque vous utilisez Gmail, un avertissement peut s'afficher en haut de votre écran si vous consultez un message que notre système suspecte d'être une escroquerie. Si vous voyez cet avertissement, réfléchissez à deux fois avant de répondre au message.
Überprüfen Sie beim Online-Shopping den Verkäufer und werden Sie bei verdächtig niedrigen Preisen misstrauisch – so, wie Sie es auch beim Einkauf im Geschäft um die Ecke wären. Hinterfragen Sie Online-Angebote, die zu gut sind, um wahr zu sein. Niemand möchte auf einen Schwindel hereinfallen und gefälschte Waren kaufen. Anbieter, die normalerweise nicht herabgesetzte teure Produkte oder Dienste kostenlos oder um 90 % ermäßigt anpreisen, hegen vermutlich betrügerische Absichten. Wenn Sie Gmail nutzen, wird möglicherweise eine Warnung oben auf Ihrem Bildschirm angezeigt, wenn Sie sich eine E-Mail ansehen, die unser System für einen Betrugsversuch hält. Sehen Sie diese Warnung, sollten Sie sich genau überlegen, ob Sie auf die E-Mail antworten möchten.
Quando fai acquisti online, fai ricerche sul venditore e diffida da prezzi insolitamente bassi così come diffideresti se comprassi qualcosa in un negozio locale. Esamina con attenzione gli affari online che sembrano troppo belli per essere veri. A nessuno piace essere indotto con l'inganno ad acquistare articoli contraffatti. Chi promette prodotti o servizi costosi generalmente non scontati gratis o con lo sconto del 90% probabilmente ha cattive intenzioni. Se utilizzi Gmail, nella parte superiore dello schermo potrebbe essere visualizzato un avviso se stai leggendo un'email che secondo il nostro sistema potrebbe essere una truffa. Se trovi questo avviso, pensaci due volte prima di rispondere all'email.
Wanneer u online winkelt, doe dan onderzoek naar de verkoper en wees voorzichtig wanneer u verdacht lage prijzen ziet, net zoals u dat gewoon in de winkel zou doen. Onderzoek online kortingsacties die te mooi klinken om waar te zijn. Niemand wordt er graag ingeluisd met namaakgoederen. Mensen die producten of services die normaal gesproken duur zijn, gratis of met 90 procent korting aanbieden, hebben waarschijnlijk kwaad in de zin. Als u Gmail gebruikt, kan er boven aan het scherm een waarschuwing worden weergegeven als u een e-mail bekijkt waarvan ons systeem denkt dat het oplichterij kan zijn. Wees voorzichtig met hoe u reageert op dergelijke mails.
Wanneer jy aanlyn inkopies doen, lees na oor die verkoper, en oppas vir agterdogtige lae pryse, net soos wat jy sou wees as jy by 'n gewone winkel sou koop. Wees lugtig vir aanlyn advertensies wat iets bied wat te goed lyk om waar te wees. Niemand wil om die bos gelei word deur namaak-goedere te koop nie. Mense wat produkte of dienste wat gewoonlik nie teen 'n afslagprys verkoop word nie, gratis of teen 90% afslag bied, is waarskynlik kwaadwillig. As jy Gmail gebruik, sal jy soms 'n waarskuwing aan die bokant van jou skerm sien as jy na 'n e-pos kyk wat ons stelsel vermoed 'n bedrogspul is – as jy so 'n waarskuwing sien, wees baie seker van jou saak voor jy op die e-pos reageer.
هنگام خرید آنلاین، در مورد فروشنده تحقیق کنید و در مورد قیمت‌های بسیار پایین محتاط باشید، دقیقاً به گونه‌ای رفتار کنید که انگار در حال خرید از یک فروشگاه محلی هستید. تبلیغات آنلاینی را که قیمت‌های باورنکردنی و غیر واقعی ارائه می‌دهند با شک و تردید بررسی کنید. هیچکس دوست ندارد فریب بخورد و کالای تقلبی بخرد. اگر فردی ادعا کرد که می‌تواند محصول گران‌قیمتی را که معمولاً با تخفیف فروخته نمی‌شود به رایگان یا با ۹۰٪ تخفیف ارائه کند، احتمالاً نیت خرابکارانه دارد. اگر از Gmail استفاده می‌کنید، زمانی که در حال مشاهده ایمیلی هستید که سیستم ما احتمال می‌دهد کلاهبرداری است ممکن است هشداری در بالای صفحه نشان داده شود؛ با دیدن این هشدار، قبل از پاسخ به آن ایمیل دوباره فکر کنید.
Když nakupujete online, vyhledejte si informace o prodejci a dejte pozor na podezřele nízké ceny – obdobně jako v normálním obchodě. Důkladně prověřujte online nabídky, které vypadají příliš dobře na to, aby byly pravdivé. Nikdo se nechce nechat zlákat k nákupu padělků zboží. Lidé, kteří vám nabízejí obvykle nezlevňované a drahé produkty a služby zadarmo nebo s 90% slevou, nejspíš nebudou mít moc čisté úmysly. Pokud používáte Gmail, při otevření e-mailu, který náš systém vyhodnotil jako možný podvod, uvidíte v horní části stránky velké upozornění. Je-li toto upozornění zobrazeno, opravdu důkladně si rozmyslete, zda chcete na tento e-mail odpovídat.
Kun teet ostoksia verkossa, ota selvää myyjästä ja varo epäilyttävän alhaisia hintoja – aivan kuten ostaessasi jotakin paikallisesta liikkeestä. Tutki huolellisesti tarjouksia, jotka vaikuttavat liian hyviltä ollakseen totta. Kukaan ei halua tulla huijatuksi ja ostaa väärennettyä tuotetta. Jos joku tarjoaa kallista tuotetta tai palvelua ilmaiseksi tai 90 %:n alennuksella, hänellä on todennäköisesti pahat mielessä. Jos käytät Gmailia, saatat nähdä sivun yläosassa varoituksen, jos järjestelmä epäilee lukemasi viestin olevan huijaus – jos varoitus näkyy, harkitse tarkkaan, ennen kuin vastaat viestiin.
Ha online vásárol, nézzen utána az eladónak, és óvakodjon a gyanúsan alacsony áraktól épp úgy, ahogyan azt a helyi boltban való vásárláskor tenné. Alaposan vizsgálja meg az online ajánlatokat, amelyek túl jók ahhoz, hogy igazak legyenek. Senki sem akarja, hogy hamisított terméket sózzanak rá. Azoknak a személyeknek, akik általában nem leértékelt, drága termékeket vagy szolgáltatásokat kínálnak ingyen vagy 90% kedvezménnyel, valószínűleg rosszindulatú szándékaik vannak. Ha a Gmailt használja, figyelmeztetést láthat képernyője tetején, ha olyan e-mailt olvas, amely rendszerünk szerint csalás lehet – ha ezt a figyelmeztetést látja, kétszer is gondolja meg, mielőtt válaszol az e-mailre.
온라인 쇼핑을 할 때는 판매자에 대해 알아보고, 지역 상점에서 물건을 구입할 때처럼 너무 저렴한 가격은 일단 의심해 보아야 합니다. 지나치게 좋은 조건을 제공하는 상품은 주의하세요. 속아서 모조품을 사고 싶은 사람은 없습니다. 일반적으로 할인이 되지 않는 비싼 상품이나 서비스를 무료 또는 90% 할인으로 제공한다고 약속하는 사람들은 악의적인 의도가 있는 것입니다. Gmail을 사용하는 경우, Google 시스템에서 사기일 수 있다고 인지한 이메일이 발견되면 화면 상단에 경고 메시지가 표시됩니다. 이 경고 메시지를 확인하면 해당 이메일에 회신하기 전에 한 번 더 고려하시기 바랍니다.
Apsipirkdami internete, pasidomėkite pardavėju ir būkite atsargūs, jei kainos yra įtartinai mažos. Juk būtent taip elgtumėtės pirkdami ką nors vietinėje parduotuvėje. Atidžiai išnagrinėkite internete teikiamus pasiūlymus, kurie atrodo per geri. Niekas nenori būti apgautas ir nusipirkti padirbtų prekių. Tikėtina, kad paprastai be nuolaidos parduodamus brangius produktus ar paslaugas nemokamai arba su 90 proc. nuolaida siūlantys žmonės turi piktų kėslų. Jei naudojate „Gmail“, peržiūrėdami el. laišką, kurį mūsų sistema įvardijo kaip aferą, ekrano viršuje galite matyti įspėjimą. Jei matote šį įspėjimą, gerai pagalvokite prieš atsakydami į tą el. laišką.
Hvis du skal handle på nettet, bør du gjøre grundige undersøkelser av selgeren og være på vakt dersom prisene er mistenkelig gode – alt i alt ikke så ulikt som når du handler på en lokal butikk. Ta deg tid til å se nøye på nett-tilbud som virker å være i overkant gode. Ingen ønsker å bli lurt til å kjøpe forfalskede varer. Hvis en selger tilbyr deg varer eller tjenester med en prisreduksjon på 90 %, eller helt gratis, og du vet at disse produktene som regel aldri er på salg, har selgeren nok skumle baktanker. Hvis du bruker Gmail, kan det vises en advarsel øverst på siden dersom du leser en e-post systemet vårt tror er del av et svindelforsøk – så hvis du ser denne advarselen, bør du tenke deg nøye om før du besvarer e-posten.
Kiedy kupujesz coś w internecie, sprawdzaj informacje o sprzedawcy i uważaj na podejrzanie niskie ceny – zachowuj się tak samo, jak na zakupach w lokalnym sklepie. Sprawdzaj niewiarygodnie korzystne oferty. Nikt nie lubi być podstępem nakłaniany do zakupu podrobionego produktu. Sprzedawcy oferujący za darmo lub z 90% rabatem drogie towary lub usługi, które zwykle nie są przeceniane, najprawdopodobniej nie mają dobrych intencji. Jeśli korzystasz z Gmaila, na górze ekranu może pojawić się ostrzeżenie, gdy czytasz e-maila, którego nasz system uzna za potencjalne oszustwo. W przypadku pojawienia się tego ostrzeżenia zastanów się dobrze, zanim odpowiesz na taką wiadomość.
Atunci când faceți cumpărături online, informați-vă cu privire la vânzător și feriți-vă de prețurile suspect de mici, la fel cum ați proceda și dacă ați face cumpărături într-un magazin local. Verificați cu atenție ofertele online care par prea frumoase ca să fie adevărate. Nimeni nu dorește să fie păcălit să cumpere un produs contrafăcut. Persoanele care promit gratis sau cu o reducere de 90% produse ori servicii scumpe, care de obicei nu sunt la reducere, sunt, cel mai probabil, rău intenționate. Când utilizați Gmail, este posibil să vedeți un avertisment în partea de sus a ecranului dacă ați deschis un e-mail pe care sistemul nostru îl suspectează că ar putea fi o înșelătorie. În cazul în care vedeți acest avertisment, gândiți-vă bine înainte de a răspunde la acel e-mail.
При совершении покупок в Интернете проверьте как следует продавца. Подозрительно низкие цены должны вас насторожить (впрочем, как и в обычном магазине). Будьте внимательны на сайтах, которые предлагают неправдоподобно выгодные условия. Вам будет неприятно узнать, что вы купили подделку. Люди, которые предлагают дорогостоящие товары и услуги бесплатно или с 90%-й скидкой, наверняка что-то замышляют. Gmail покажет вам предупреждение в верхней части экрана, если во входящие попало письмо, которое наша система определила как потенциально мошенническое. Дважды подумайте, прежде чем отвечать на такое сообщение.
เมื่อช้อปปิ้งทางออนไลน์ ให้สืบหาข้อมูลเกี่ยวกับผู้ขายและระมัดระวังราคาที่ต่ำจนน่าสงสัยเช่นเดียวกันกับที่คุณจะทำหากคุณกำลังซื้อบางสิ่งจากร้านค้าในท้องถิ่น พิจารณาข้อเสนอออนไลน์ที่ดูดีเกินกว่าที่จะเป็นจริงได้ ไม่มีใครอยากโดนหลอกให้ซื้อสินค้าปลอม ผู้ที่สัญญาว่าจะให้สินค้าหรือบริการที่ปกติแล้วราคาแพงและไม่มีส่วนลดฟรีๆ หรือลดราคาถึง 90% มีแนวโน้มที่จะมีเจตนาร้าย หากคุณใช้ Gmail คุณอาจเห็นคำเตือนตลอดแนวด้านบนของหน้าจอหากคุณกำลังดูอีเมลที่ระบบของเราระบุว่าอาจจะเป็นการหลอกลวง หากคุณเห็นคำเตือนนี้ ให้คิดอย่างรอบคอบก่อนที่จะตอบอีเมลนั้น
Çevrimiçi alışveriş yaparken satıcıyı araştırın ve yerel bir mağazadan bir şey alırken yapacağınız gibi düşük fiyatlara temkinli yaklaşın. Doğru olamayacak kadar iyi görünen çevrimiçi fırsatları inceleyin. Hiç kimse sahte ürünlerle kandırılmak istemez. Normalde indirimsiz pahalı ürünleri veya hizmetleri ücretsiz olarak veya %90 indirimle sunanlar muhtemelen kötü niyetlidir. Gmail kullanıyorsanız, sistemimizin hile olabileceğini söylediği bir e-postaya bakarken ekranınızın üst kısmında bir uyarı görebilirsiniz. Bu uyarıyı görürseniz söz konusu e-postayı yanıtlamadan önce bir daha düşünün.
בעת עריכת קניות באינטרנט, בדוק את המוכר והיזהר ממחירים נמוכים באופן חשוד, בדיוק כפי שתנהג בעת קנייה בחנות מקומית. היזהר מעסקאות באינטרנט שנראות יותר מדי טובות מכדי להיות אמיתיות. איש אינו רוצה לגלות שגרמו לו לקנות מוצרים מזויפים, בדרכי מרמה. אנשים שמציעים מוצרים או שירותים יקרים שאינם בהנחה, בחינם או בהנחה של 90%, סביר להניח שיש להם כוונה רעה. אם אתה משתמש ב-Gmail, אתה עשוי לראות אזהרה בחלק העליון של המסך אם אתה מתבונן בדוא"ל שהמערכת שלנו סבורה שמהווה חלק מהונאה - אם אתה רואה אזהרה כזו, חשוב פעמיים לפני שתשיב להודעת הדוא"ל.
ஆன்லைனில் ஷாப் செய்யும்போது, விற்பனையாளரை ஆய்வுசெய்து சந்தேகப்படும்படியான விலை குறைந்தவற்றில், உள்ளூர் கடையில் ஏதாவது வாங்கும்போது இருந்ததைப்போன்று எச்சரிக்கையாக இருக்கவும். உண்மையாக இருக்கும் மிகவும் நல்லதாகத் தோன்றும் ஆன்லைன் டீல்களைக் கவனமாகப் பரிசோதிக்கவும். போலியான பொருட்களை வாங்கி ஏமார யாரும் விரும்புவதில்லை. வழக்கமாக தள்ளுபடி அல்லாத விலையுயர்ந்த பொருட்கள் அல்லது சேவைகள் இலவசமாக அல்லது 90% சலுகையில் வழங்கப்படும் என உறுதியளிப்பவர்கள் தீய நோக்கத்துடன் இருப்பார்கள். Gmail ஐப் பயன்படுத்தினால், மின்னஞ்சலில் நீங்கள் தேடும்போது மோசடியாக இருக்கக்கூடும் என்று கூறும் எங்களது கணினியின் எச்சரிக்கையை உங்கள் திரையின் மேலே காணலாம் – இந்த எச்சரிக்கையைக் கண்டால், அந்த மின்னஞ்சலுக்குப் பதிலளிப்பதற்கு முன்பு இருமுறை சிந்திக்கவும்.
Купуючи товари в Інтернеті, збирайте відомості про продавця й остерігайтеся підозріло низьких цін, як ви це робите під час покупок у місцевому магазині. Ретельно вивчайте пропозиції в Інтернеті, які занадто вигідні, щоб бути правдою. Ніхто не хоче, щоб його обманом змусили купити підроблені товари. Люди, які обіцяють зазвичай дорогі товари чи послуги безкоштовно або зі знижкою 90%, імовірно, мають злочинні наміри. Якщо ви користуєтеся Gmail, під час перегляду електронного листа, який наша система вважає шахрайським, угорі екрана відображається застереження. Якщо ви бачите таке застереження, добре подумайте, перш ніж відповідати на цей лист.
Unapofanya ununuzi mtandaoni. tafiti muuzaji na jihadhari na bei za chini sana zinazotia mashaka kama tu unaponunua kitu katika duka la mtaa. Chunguza kwa undani mipango mtandaoni inayoonekana mizuri mno kuwa kweli. Hakuna anayetaka kuhadaiwa kununua bidhaa bandia. Watu wanaokuahidi bidhaa au huduma ghali zisizopunguzwa bei bure au kwa punguzo la 90% wana uwezekano wa kuwa na nia mbaya. Ikiwa unatumia Gmail, unaweza kuona onyo sehemu ya juu ya skrini yako ikiwa unaangalia barua pepe ambayo mfumo wetu unasema inaweza kuwa ulaghai – ukiona onyo hili, fikiria zaidi kabla ujibu barua pepe hiyo.
Apabila membeli-belah dalam talian, selidiki tentang penjual dan berwaspada dengan harga yang terlampau murah, sama seperti yang anda lakukan apabila membeli sesuatu di kedai setempat. Kaji tawaran dalam talian yang kelihatan terlalu bagus untuk dipercayai kebenarannya. Tiada siapa pun mahu tertipu untuk membeli barangan palsu. Individu yang menjanjikan barangan atau perkhidmatan mahal yang biasanya tidak diberikan potongan harga, ditawarkan secara percuma atau pada potongan harga 90% berkemungkinan mempunyai niat jahat. Jika anda menggunakan Gmail, anda boleh lihat amaran di seluruh bahagian atas skrin anda sekiranya anda melihat e-mel yang sistem kami anggap mungkin bersifat komplot - jika anda lihat amaran ini, fikir dua kali sebelum membalas e-mel tersebut.
જ્યારે ઓનલાઇન શોપિંગ કરો, તો વિક્રેતાનું સંશોધન કરો અને શંકાસ્પદ નીચા ભાવથી સાવચેત રહો એમજ જેમ કે તમે સ્થાનિક સ્ટોરથી કંઈક ખરીદી રહ્યાં છો. ઓનલાઇન સોદા તપાસો જે વધુ પડતા સારા લાગે છે. કોઈ પણ નકલી માલ ખરીદવાની છેતરપિંડી ઇચ્છતું નથી. જે લોકો સામાન્ય રીતે નૉન-ડિસ્કાઉન્ટેડ મોંઘા ઉત્પાદનોની મફત સેવા માટે અથવા 90% ના છુટનું વચન આપે છે, તેમનો ઉદ્દેશ ખરાબ હોય છે. જો તમે Gmail નો ઉપયોગ કરો, તો તમે તમારા સ્ક્રીનની ટોચ પર ચેતવણી જોઇ શકો છો જો તમે એક ઇમેઇલ શોધી રહ્યાં છો તો અમારું સિસ્ટમ કહે છે કે તે સ્કેમ હોઈ શકે છે - જો તમે આ ચેતવણી જુઓ, તો એ ઇમેઇલનો પ્રત્યુત્તર આપતાં પહેલાં બે વખત વિચાર કરો.
آن لائن شاپنگ کرتے وقت، فروخت کرنے والے کی تحقیق کریں اور مشتبہ طور پر کم قیمتوں سے ہوشیار رہیں بالکل اسی طرح جیسے آپ کسی مقامی اسٹور پر کچھ خریدتے وقت ہوتے ہیں۔ ایسی آن لائن ڈیلز کی باریک بینی سے جانچ کریں جو اتنی اچھی معلوم ہوتی ہیں کہ سچ نہیں ہو سکتی ہیں۔ کوئی بھی نہيں چاہتا ہے کہ جعلی سامان خریدنے کی چال میں پھنس جائے۔ ایسے لوگ جو عام طور پر بغیر چھوٹ والے مہنگے پروڈکٹس یا سروسز کا مفت میں یا 90 فیصد چھوٹ کے ساتھ وعدہ کرتے ہیں ان کا ارادہ برا ہو سکتا ہے۔ اگر آپ Gmail کا استعمال کرتے ہیں تو آپ اپنی اسکرین کے اوپر ایک انتباہ دیکھ سکتے ہیں اگر آپ ایک ای میل دیکھ رہے ہیں تو ہمارا سسٹم کہتا ہے کہ یہ فریب کاری ہو سکتی ہے– اگر آپ اس انتباہ کو دیکھتے ہیں تو اس ای میل کا جواب دینے سے قبل دوبارہ سوچیں۔
ഓൺലൈൻ ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുമ്പോൾ, വിൽപ്പനക്കാരനെ മനസിലാക്കുകയും നിങ്ങൾക്ക് പ്രാദേശിക കടയിൽ നിന്ന് വാങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്ന സാധനങ്ങൾ സംശയകരമായ രീതിയിൽ കുറഞ്ഞ വിലയ്‌ക്ക് നൽകുന്നുവെങ്കിൽ അതിനെക്കുറിച്ച് ഗവേഷണം നടത്തുക. ഏതാണ്ട് അവിശ്വസനീയമായ ഓൺലൈൻ ഡീലുകൾ സൂക്ഷ്‌മ പരിശോധന നടത്തുക ആർക്കും വ്യാജ സാധനങ്ങൾ വാങ്ങി കബളിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹമില്ല. സാധാരണയായി ആളുകൾ ഡിസ്‌കൗണ്ട് ചെയ്യാത്ത വിലകൂടിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങളോ സേവനങ്ങളോ സൗജന്യത്തിലോ 90% വിലക്കിഴിവിലോ വാഗ്‌ദാനം ചെയ്യുന്നത് ദുരുദ്ദേശ്യത്തോടെയാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. Gmail ഉപയോഗിക്കുകയും, ഞങ്ങളുടെ സിസ്‌റ്റം സ്‌കാം എന്നു തിരിച്ചറിഞ്ഞേക്കാവുന്നഒരു ഇമെയിൽ നിങ്ങൾ നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയുമാണെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിന്റെ മുകളിൽ ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് കണ്ടേക്കാം - ഈ മുന്നറിയിപ്പ് കാണുകയാണെങ്കിൽ, ആ മെയിലിനോട് പ്രതികരിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് രണ്ടുപ്രാവശ്യം ആലോചിക്കുക.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow