vn – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'615 Results   388 Domains   Page 8
  46 Hits www.speicher.aeesuisse.ch  
Vnější úhelníky
внешние уголки
  2 Hits winechef.com  
Výroba komponentů vysílačů HDO do vn úrovní
Production of components for ripple control transmitters to hv levels
Herstellung von Rundsteuerungs-Komponenten für HS-Niveaus
  4 Hits www.taxfreegermany.de  
Barva destičky vnější-vnitřní
Plates colour outer-inner
Laschenfarbe Aussen-Innen
  43 Hits summer.co  
V. mezinárodní seminář o technologických inovací pro doučování vnější praktik 2015
V διεθνές σεμινάριο τεχνολογικές καινοτομίες για τη διδασκαλία της εξωτερικές πρακτικές 2015
V internationalt seminar om teknologiske nyskabelser for vejledning af eksterne praksis 2015
  48 Hits cor.europa.eu  
Zde se nalézáte: Hlavní strana > Činnost VR > Komise > Komise pro občanství, správu, institucionální a vnější věci (CIVEX) > Home
Está aqui: Início > Atividades do CR > Comissões > Comissão de Cidadania, Governação e Assuntos Institucionais e Externos (CIVEX) > Home
Du er her: Forside > RU-aktiviteter > Underudvalg > Borgerrettigheder, Styreformer og Institutionelle og Eksterne Forbindelser (CIVEX) > Home
Asute siin: Esileht > Komitee tegevus > Komisjonid > Kodakondsuse ning valitsemis-, institutsiooniliste ja välisasjade komisjon (CIVEX) > Home
Ön itt jár: Kezdőlap > Az RB tevékenységei > Szakbizottságok > „Uniós polgárság, kormányzás, intézményi és külügyek” (CIVEX) szakbizottság > Home
Jūs esate čia: Pagrindinis puslapis > RK veikla > Komisijos > Pilietybės, valdymo, institucinių ir išorės reikalų komisija (CIVEX) > Home
Vă aflaţi aici: Pagina de start > Activităţi CoR > Comisii > Comisia pentru cetăţenie, guvernanţă, afaceri externe şi instituţionale (CIVEX) > Home
Nahajate se tukaj: Domov > Dejavnosti OR > Komisije > Državljanstvo, upravljanje ter institucionalne in zunanje zadeve (CIVEX) > Home
Tá tú anseo: Baile > Gníomhaíochtaí CnaR > Coistí > Saoránacht, Rialachas, Gnóthaí Institiúideacha agus Caidreamh Eachtrach (CIVEX) > Home
  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Vnější vrstva zrna zploštělé & oddělený.
La couche externe du grain aplati & séparé.
Die Außenschicht des Korns abgeflacht & getrennt.
La capa externa del grano aplanado & separados.
Lo strato esterno del chicco appiattita & diviso.
Το εξωτερικό στρώμα του κόκκου πεπλατυσμένο & διαχωρίζεται.
De buitenste laag van het graan afgeplatte & gescheiden.
Det ydre lag af kornet fladtrykte & adskilt.
Uloin kerros viljan litistetty & erotettiin.
Tuo, kad išorinis sluoksnis grūdų suplotas & atskirti.
Det ytre laget av kornet avflatet & separert.
Наружный слой зерна сплющенные & отделены.
Det yttre skiktet av säden tillplattad & separerade.
ชั้นนอกของเมล็ดแบน & แยกออกจากกัน.
השכבה החיצונית של התבואה בברוטליות & מופרד.
Mae'r haen allanol y grawn gwastad & gwahanu.
چپٹی اناج کی بیرونی پرت & الگ.
די ויסווייניקסט שיכטע פון ​​די קערל פלאַטטענעד & צעשיידט.
  2 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
vnější, sklo, stavební architektura, města, města, městské, moderní, futuristické, obloha
extérieur, verre, bâtiment, architecture, ville, centre ville, urbain, moderne, futuriste, ciel
außen, Glas, Bau, Architektur, Stadt, Innenstadt, urban, modern, futuristisch, Himmel
exterior, vidrio, construcción arquitectura, ciudad, centro de la ciudad, urbano, moderno, futurista, cielo
esterna, vetro, costruzione, architettura, città, centro città, urbano, moderno e futuristico, cielo
exterior, vidro, construção, arquitetura, cidade, cidade, urbano, moderno, futurista, céu
exterieur, glazen, gebouw van het platform, stad, centrum, stad, moderne, futuristisch, hemel
vanjski, staklo, izgradnju arhitekture, grad, u centru grada, urbane, moderne, futuristički, nebo
udvendige, glas, bygning arkitektur, city, centrum, urban, moderne, futuristisk, sky
ulkoa, arkkitehtuurilasin arkkitehtuuri, kaupunki, keskusta, urban, nykyaikainen, futuristinen, taivas
külső, glass, építése, építészet, a város, a belvárosi, városi, modern, futurisztikus, ég
eksterior, kaca, bangunan arsitektur, kota, pusat kota, perkotaan, modern, futuristik, langit
eksteriør, glass, bygge arkitektur, by, sentrum, urban, moderne, futuristisk, himmelen
zewnętrzny, szkło, budowa, architektura, miasto, centrum, miejski, nowoczesny i futurystyczny, niebo
exterioare, geam, constructii arhitectura, orasul, in centrul orasului, urban, modern, futurist, cer
exteriér, sklo, stavebné architektúra, mesto, downtown, urban, moderné, futuristické, obloha
exteriör, glas, bygga arkitektur, stad, centrum, urbana, moderna, futuristiska, sky
Dış cephe, cam, inşaat Mimarlık, şehir, şehir merkezinde, kentsel, modern, fütüristik, gökyüzü
ngoại thất, thủy tinh, xây dựng kiến trúc, thành phố, Trung tâm thành phố, đô thị, hiện đại, tương lai, bầu trời
  69 Hits www.ecb.europa.eu  
příprava jednotných účetních pravidel a norem, které umožní sestavení konsolidované rozvahy ESCB pro vnitřní a vnější zpravodajské účely,
elaborating harmonised accounting rules and standards to make it possible to construct a consolidated balance sheet of the ESCB for internal and external reporting purposes;
élaborer des règles et des normes comptables harmonisées permettant d'établir un bilan consolidé du SEBC à des fins de déclaration interne et externe ;
harmonisierte Rechnungslegungsvorschriften und -grundsätze zu erarbeiten, damit eine konsolidierte Bilanz des ESZB für interne und externe Berichtszwecke aufgestellt werden kann;
elaborar normas y principios contables armonizados para posibilitar la formulación del balance consolidado del SEBC con fines de información interna y externa;
elaborazione di standard e principi contabili armonizzati per poter redigere un bilancio consolidato del SEBC a fini di segnalazione interna ed esterna
elaborar normas e regras contabilísticas harmonizadas para possibilitar a elaboração de um balanço consolidado do SEBC para efeitos de apresentação de informação a nível interno e externo;
uitwerking van de regels en werkwijzen ter harmonisatie van de financiële administratie met als doel het opstellen van een geconsolideerde balans van het ESCB voor interne en externe verslagleggingsdoeleinden;
at udarbejde harmoniserede bogføringsregler og -standarder, der gør det muligt at opstille ESCBs konsoliderede balance til interne og eksterne rapporteringsformål
töötada välja ühtlustatud raamatupidamiseeskirjad ja -standardid selleks, et koostada EKPSi koondbilanss nii sise- kui ka välisaruandluseks;
yhdenmukaistettujen kirjanpitosääntöjen ja -käytäntöjen kehittäminen, jotta EKPJ:lle voitaisiin laatia konsolidoitu tase sisäistä ja ulkoista raportointia varten
egységes könyvviteli szabályok és szabványok kidolgozása annak érdekében, hogy a KBER belső és külső adatszolgáltatási céljaira alkalmas összevont mérleget lehessen készíteni;
opracowania ujednoliconych zasad i standardów rachunkowości, które umożliwiłyby skonstruowanie skonsolidowanego bilansu ESBC dla celów sprawozdawczości wewnętrznej i zewnętrznej;
elaborarea unor reguli şi standarde contabile armonizate în vederea creării unui bilanţ consolidat al SEBC, cu scopul de a efectua raportări interne şi externe;
vypracovať jednotné účtovné pravidlá a normy, ktoré umožnia zostavenie konsolidovanej súvahy ESCB na účely interného a externého vykazovania;
oblikovanje usklajenih računovodskih pravil in standardov, ki bi omogočali pripravo konsolidirane bilance stanja ESCB za potrebe notranjega in zunanjega poročanja;
utarbeta harmoniserade redovisningsregler och standarder för en konsoliderad balansräkning för ECBS för intern och extern redovisning,
izstrādāt saskaņotus grāmatvedības noteikumus un standartus, kas ļautu sagatavot ECBS konsolidēto bilanci iekšējo un ārējo pārskatu sniegšanas nolūkā;
jelabora r-regoli u standards armonizzati tal-kontabilità biex ikun possibbli illi tiġi mibnija karta tal-bilanċ konsolidata tas-SEBĊ għall-iskopijiet ta’ rapportar kemm intern kif ukoll estern;
  241 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Evropská služba pro vnější činnost
European External Action service
Service européen pour l'action extérieure
Europäischer Auswärtiger Dienst
Servicio Europeo de Acción Exterior
Servizio europeo per l’azione esterna
Serviço Europeu para a Acção Externa
Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης
Europese dienst voor extern optreden
Europska služba za vanjske poslove
EU-Udenrigstjenesten
Euroopa välisteenistus
Euroopan ulkosuhdehallinto
Európai Külügyi Szolgálat
Europejska Służba Działań Zewnętrznych
Serviciul european pentru acţiune externă
Európska služba pre vonkajšiu činnosť
Evropska služba za zunanje delovanje
Europeiska avdelningen för yttre åtgärder
Eiropas Ārējās darbības dienests
Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna
An tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Eachtraí
  25 Hits tuki.dna.fi  
Vnější valivý hluk, měřený v decibelech.
Ruido de rodadura externo, medido en decibelios.
O ruído de rolamento externo, medido em decibéis.
Εξωτερικός θόρυβος κύλισης, μετρημένος σε decibel.
Vanjska buka kod kotrljanja gume mjeri se u decibelima.
Väline veeremüra mõõdetuna detsibellides.
Ulkoinen vierintämelu desibeleinä.
A gördülő abroncs által keltett, decibelben mért külső zaj.
Utvendig rullestøy målt i desibel.
Spoljašnja buka pri kotrljanju izmerena u decibelima.
Vonkajší valivý hluk meraný v decibeloch.
Ārējais rites trokšņu līmenis, kas mērīts decibelos.
  5 Hits eventee.co  
Vnější komunikace
External Communications
Communications externes
Externe Kommunikation
Comunicaciones externa
Comunicazioni esterne
Comunicações externas
الاتصالات الخارجية للمؤسسة
Externe communicatie
社外とのコミュニケーション
Ekstern Kommunikation
Ulkoinen viestintä
Komunikasi Eksternal
외부 커뮤니케이션
Komunikacja zewnętrzna
Внешние коммуникации
Extern kommunikation
Harici İletişimler
  6 Hits soajonature.com  
Progresivní vnější oftalmoplegie (CPEO)
Progressive externe Ophthalmoplegie (CPEO)
Oftalmoplejía externa progresiva (PEO)
Oftalmoplegia Esterna Progressiva
Oftalmoplegia externa progressiva (PEO)
شَلَلُ العَينِ الخارجي المُتْرَقِّي (PEO)
प्रगतिशील बाह्य नेत्रपिंडलोगिया (पीईओ)
Postępująca zewnętrzna oftalmoplegia (PEO)
  46 Hits eeas.europa.eu  
EVROPSKÁ SLUŽBA PRO VNěJŠÍ ČINNOST
EUROPEAN EXTERNAL ACTION SERVICE
SERVICE EUROPéEN POUR L'ACTION EXTéRIEURE
EUROPÄISCHER AUSWÄRTIGER DIENST
SERVICIO EUROPEO DE ACCIÓN EXTERIOR
SERVIZIO EUROPEO PER L'AZIONE ESTERNA
SERVIÇO EUROPEU PARA A AÇÃO EXTERNA
ΕΥΡΩΠΑϊΚή ΥΠΗΡΕΣίΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚήΣ ΔΡάΣΗΣ
EUROPESE DIENST VOOR EXTERN OPTREDEN
ЕВРОПЕЙСКА СЛУЖБА ЗА ВЪНШНА ДЕЙНОСТ
TJENESTEN FOR EU'S OPTRÆDEN UDADTIL
EUROOPA VÄLISTEENISTUS
EUROOPAN ULKOSUHDEHALLINTO
EURÓPAI KÜLÜGYI SZOLGÁLAT
EUROPEJSKA SŁUŻBA DZIAŁAŃ ZEWNĘTRZNYCH
SERVICIUL EUROPEAN DE ACțIUNE EXTERNĂ
EURÓPSKA SLUŽBA PRE VONKAJŠIU ČINNOSŤ
EVROPSKA SLUŽBA ZA ZUNANJE DELOVANJE
EUROPEISKA UTRIKESTJÄNSTEN
EIROPAS ĀRĒJĀS DROŠĪBAS DIENESTS
SERVIZZ EWROPEW GĦALL-AZZJONI ESTERNA
  54 Hits www.eeas.europa.eu  
Evropská služba pro vnější činnost
European External Action Service
Service européen pour l'action extérieure
Europäischer Auswärtiger Dienst
Servicio Europeo de Acción Exterior
Servizio europeo per l'azione esterna
Serviço Europeu para a Ação Externa
Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης
Europese dienst voor extern optreden
European External Action Service
Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil
Euroopa välisteenistus
Euroopan ulkosuhdehallinto
Európai Külügyi Szolgálat
Europejska Sluzba Dzialan Zewnetrznych
Serviciul European de Acţiune Externă
Európska služba pre vonkajšiu činnosť
Evropska služba za zunanje delovanje
Eiropas Ārējās darbības dienests
Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna
  43 Hits www.european-council.europa.eu  
Vnější rozměr energetické politiky EU (en)
External dimension of EU energy policy
Dimension extérieure de la politique énergétique de l'UE
Externe Dimension der EU-Energiepolitik (en)
Dimensión exterior de la política energética de la UE (en)
Dimensione esterna della politica energetica dell'UE (en)
Dimensão externa da política energética da UE (en)
Εξωτερική διάσταση της ενεργειακής πολιτικής της ΕΕ (en)
Externe dimensie van het energiebeleid van de EU (en)
Външно измерение на енергийната политика на ЕС (en)
Den eksterne dimension af EU's energipolitik (en)
ELi energiapoliitika välismõõde (en)
EU:n energiapolitiikan ulkoinen ulottuvuus (en)
Az EU energiapolitikájának külső dimenziója (en)
ES energetikos politikos išorės aspektas (en)
Polityka energetyczna UE w wymiarze zewnętrznym (en)
Dimensiunea externă a politicii energetice a UE (en)
Vonkajší rozmer energetickej politiky EÚ (en)
Zunanja razsežnost energetske politike EU (en)
De externa dimensionerna i EU:s energipolitik (en)
ES enerģētikas politikas ārējais aspekts (en)
Id-dimensjoni esterna tal-politika tal-enerġija tal-UE (en)
  11 Hits www.nordiclights.com  
Appenzell Vnější Rhodos
Appenzell Outer Rhodes
Appenzell Outer Rhodes
Appenzell Äußere Rhodos
Appenzell Rodas Exteriore
Appenzell Outer Rhodes
Appenzell Rhodes Exterior
Appenzell Buiten Rhodes
Appenzell Yder Rhodes
Appenzell Outer Rhodes
Appenzell Outer Rhodes
Аппенцелль Ауссерроден
Appenzell yttre Rhodos
  2 Hits www.vipcatering.bg  
Volitelné 3D-CAD výkresy jsou vybaveny pouze vnějšími rozměry, které jsou také uvedeny v rozměrových výkresech u daného produktu. Všechny ostatní rozměry evtl. nejsou podle měřítka. Rozměry podle CAD dat nejsou závazné.
The 3D CAD drawings, which can be accessed, only contain the external dimensions stated in the dimensional drawings for the product. All other dimensions may not be true to scale. The CAD data dimensions are not binding.
Les dessins CAO 3D téléchargeables sont accompagnés uniquement des dimensions extérieures, également indiquées dans les dessins cotés du produit. Toutes les autres dimensions ne sont éventuellement pas à l'échelle. Les dimensions des données CAO ne sont pas obligatoires.
A lehívható 3D-CAD-rajzokon csak azok a külső méretek találhatók, amelyek a termék méretrajzán is megtalálhatók. A többi méret nem mindig felel meg a méretaránynak. A CAD adatok méretei nem mindig érvényesek.
Dostępne do wywołania rysunki CAD 3D opatrzone są tylko wymiarami zewnętrznymi, które podane są również na rysunkach wymiarowych przy produkcie. Wszystkie inne wymiary mogą być niezgodne ze skalą. Wymiary danych CAD nie są wiążące.
  4 Hits www.vigornsage.com  
Svět 1 vnSvět 2 vnSvět 3 vnSvět 4 vnSvět ts19 vn
Monde 1 vnMonde 2 vnMonde 3 vnMonde 4 vnMonde ts19 vn
Server 1 vnServer 2 vnServer 3 vnServer 4 vnServer ts19 vn
جهان 1 vnجهان 2 vnجهان 3 vnجهان 4 vnجهان ts19 vn
Svijet 1 vnSvijet 2 vnSvijet 3 vnSvijet 4 vnSvijet ts19 vn
Serveri 1 vnServeri 2 vnServeri 3 vnServeri 4 vnServeri ts19 vn
עולם 1 vnעולם 2 vnעולם 3 vnעולם 4 vnעולם ts19 vn
  19 Hits www.qatarmusicacademy.com.qa  
Next: Nejsou zohledněné pozitivní vnější vlivy
Next: Positive externalities not taken into account
Next: Les effets positifs externes ne sont pas pris en considération
Next: No se tienen en cuenta factores externos positivos
Next: Mancata considerazione delle esternalità positive
  50 Hits www.molnar-banyai.hu  
M22: jemný závit na "staré" vnější závity Perlátoru.
M22: rosca fina para las roscas exteriores de los aireadores Perlator «antiguos».
M22: Gwint drobnozwojowy do "starego" gwintu zewnętrznego perlatora.
M22: "eski" perlatörler için ince yivli - Dış dişli
  4 Hits www.parkwengen.ch  
Různé podniky uplatňují při sestavování rozvah různé požadavky. Systém EuroFib umožňuje malým společnostem i mezinárodním koncernům vypracovávat roční uzávěrky transparentně a přehledně, a to jak z vnitřního, tak i z vnějšího pohledu.
An die Erstellung von Bilanzen in Unternehmen werden unterschiedliche Anforderungen gestellt. EuroFib ermöglicht es sowohl kleinen Kapitalgesellschaften als auch internationalen Konzernen ihre Jahresabschlüsse intern wie extern transparent und übersichtlich zu gestalten. Selbstverständlich werden auf gesetzliche Rahmenbedingungen für national wie international tätige Unternehmen Rücksicht genommen.
Postoje različiti zahtjevi glede izrade bilance poduzeća. EuroFib omogućuje kako malim društvima kapitala, tako i velikim međunarodnim koncerna da svoje godišnje obračune kreiraju tako da su interno, ali i prema vani transparentni i pregledni. Naravno da se pritom vodi računa o zakonskim okvirnim uvjetima za poduzeća koja djeluju na nacionalnoj, kao i na međunarodnoj razini.
A vállalatoknál történő mérlegkészítéssel szemben különböző követelményeket támasztanak. Az EuroFib kis tőketársaságok és nemzetközi konszernek számára egyaránt lehetővé teszi, hogy éves beszámolóikat akár belső akár külső viszonylatban áttekinthetően alakítsák. Természetesen figyelembe vesszük a törvényi keretfeltételeket mind a nemzeti mind pedig a nemzetközi viszonylatban tevékenykedő vállalatok vonatkozásában.
К составлению компаниями балансовых отчётов предъявляются различные требования. EuroFib даёт возможность как малым предприятиям, так и международным концернам составлять внутренние и внешние годовые балансовые отчёты - прозрачные и наглядные. Естественно, учитываются и законодательные требования для национальных и международных компаний.
  www.sarkoidose.ch  
Evropská služba pro vnější činnost (ESVČ)
European External Action Service (EEAS)
Service européen pour l’action extérieure (SEAE)
Europäischer Auswärtiger Dienst (EAD)
Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE)
Servizio europeo per l’azione esterna (SEAE)
Serviço Europeu para a Ação Externa (SEAE)
Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ)
Europese Dienst voor extern optreden (EDEO)
Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD)
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (EU-Udenrigstjenesten)
Euroopa välisteenistus (EEAS)
Euroopan ulkosuhdehallinto
Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ)
Europejska Służba Działań Zewnętrznych (ESDZ)
Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE)
Európska služba pre vonkajšiu činnosť (ESVČ)
Evropska služba za zunanje delovanje
Europeiska utrikestjänsten
Eiropas Ārējās darbības dienests (EĀDD)
Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE)
An tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS)
  www.baier-gmbh.de  
Evropská služba pro vnější činnost (ESVČ)
European External Action Service (EEAS)
Service européen pour l’action extérieure (SEAE)
Europäischer Auswärtiger Dienst (EAD)
Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE)
Servizio europeo per l’azione esterna (SEAE)
Serviço Europeu para a Ação Externa (SEAE)
Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ)
Europese Dienst voor extern optreden (EDEO)
Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD)
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (EU-Udenrigstjenesten)
Euroopa välisteenistus (EEAS)
Euroopan ulkosuhdehallinto
Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ)
Europejska Służba Działań Zewnętrznych (ESDZ)
Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE)
Európska služba pre vonkajšiu činnosť (ESVČ)
Evropska služba za zunanje delovanje
Europeiska utrikestjänsten
Eiropas Ārējās darbības dienests (EĀDD)
Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE)
An tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS)
  www.bachfestleipzig.de  
Evropská služba pro vnější činnost (ESVČ)
European External Action Service (EEAS)
Service européen pour l’action extérieure (SEAE)
Europäischer Auswärtiger Dienst (EAD)
Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE)
Servizio europeo per l’azione esterna (SEAE)
Serviço Europeu para a Ação Externa (SEAE)
Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ)
Europese Dienst voor extern optreden (EDEO)
Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD)
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (EU-Udenrigstjenesten)
Euroopa välisteenistus (EEAS)
Euroopan ulkosuhdehallinto
Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ)
Europejska Służba Działań Zewnętrznych (ESDZ)
Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE)
Európska služba pre vonkajšiu činnosť (ESVČ)
Evropska služba za zunanje delovanje
Europeiska utrikestjänsten
Eiropas Ārējās darbības dienests (EĀDD)
Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE)
An tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS)
  presse.chateauversailles.fr  
Evropská služba pro vnější činnost (ESVČ)
European External Action Service (EEAS)
Service européen pour l’action extérieure (SEAE)
Europäischer Auswärtiger Dienst (EAD)
Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE)
Servizio europeo per l’azione esterna (SEAE)
Serviço Europeu para a Ação Externa (SEAE)
Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ)
Europese Dienst voor extern optreden (EDEO)
Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD)
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (EU-Udenrigstjenesten)
Euroopa välisteenistus (EEAS)
Euroopan ulkosuhdehallinto
Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ)
Europejska Służba Działań Zewnętrznych (ESDZ)
Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE)
Európska služba pre vonkajšiu činnosť (ESVČ)
Evropska služba za zunanje delovanje
Europeiska utrikestjänsten
Eiropas Ārējās darbības dienests (EĀDD)
Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE)
An tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS)
  www.emmaushelsinki.fi  
Evropská služba pro vnější činnost (ESVČ)
European External Action Service (EEAS)
Service européen pour l’action extérieure (SEAE)
Europäischer Auswärtiger Dienst (EAD)
Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE)
Servizio europeo per l’azione esterna (SEAE)
Serviço Europeu para a Ação Externa (SEAE)
Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ)
Europese Dienst voor extern optreden (EDEO)
Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD)
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (EU-Udenrigstjenesten)
Euroopa välisteenistus (EEAS)
Euroopan ulkosuhdehallinto
Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ)
Europejska Służba Działań Zewnętrznych (ESDZ)
Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE)
Európska služba pre vonkajšiu činnosť (ESVČ)
Evropska služba za zunanje delovanje
Europeiska utrikestjänsten
Eiropas Ārējās darbības dienests (EĀDD)
Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE)
An tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS)
  www.rivalmare.hr  
Evropská služba pro vnější činnost (ESVČ)
European External Action Service (EEAS)
Service européen pour l’action extérieure (SEAE)
Europäischer Auswärtiger Dienst (EAD)
Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE)
Servizio europeo per l’azione esterna (SEAE)
Serviço Europeu para a Ação Externa (SEAE)
Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ)
Europese Dienst voor extern optreden (EDEO)
Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD)
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (EU-Udenrigstjenesten)
Euroopa välisteenistus (EEAS)
Euroopan ulkosuhdehallinto
Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ)
Europejska Służba Działań Zewnętrznych (ESDZ)
Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE)
Európska služba pre vonkajšiu činnosť (ESVČ)
Evropska služba za zunanje delovanje
Europeiska utrikestjänsten
Eiropas Ārējās darbības dienests (EĀDD)
Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE)
An tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS)
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Melina Vn
Danya
Omri
Omri
Omri
San Andres
Paula
Paula
Paula
Kamilo
Kamilo
Juan Sebastián
Juan Sebastián
Luz
Luz
Luz
Luz
Luz
Katerine
Katerine
Katerine
Katerine
Jennifer
Jennifer
Jennifer
Jennifer
Jennifer
Juan Sebastián
Juan Sebastián
  11 Hits arc.eppgroup.eu  
vnější rybářská politika: uzavírání partnerských rybářských dohod a vyjednání společných opatření na ochranu rybolovu na volném moři na vnitrostátní úrovni v rámci regionálních a mezinárodních organizací pro rybolov.
la politique externe liée à la pêche : mettre en place des accords de partenariat de pêche et négocier au niveau international au sein d'organisations de pêche régionales et internationales des mesures communes de protection pour la pêche au large.
externe Fischereipolitik: Abschluss von partnerschaftlichen Fischereiabkommen und Aushandeln gemeinsamer Maßnahmen zum Schutz der Hochseefischerei auf nationaler Ebene innerhalb regionaler und internationaler Fischereiorganisationen.
política pesquera exterior: establecer acuerdos de asociación en el sector pesquero y negociar medidas comunes para la protección de la pesca de altura a escala nacional en el ámbito de las organizaciones pesqueras regionales e internacionales.
politica esterna della pesca: definire accordi di partenariato nel settore della pesca e negoziare misure comuni per proteggere la pesca d'altura a livello nazionale nell'ambito di organizzazioni regionali e internazionali per la pesca.
política externa da pesca: estabelecer acordos de parceria no domínio da pesca e negociar medidas comuns com vista à protecção da pesca em alto mar a nível nacional, no âmbito das organizações regionais e internacionais de pesca.
εξωτερική πολιτική αλιείας: σύναψη συμφωνιών σύμπραξης στον τομέα της αλιείας και διαπραγμάτευση σχετικά με κοινά μέτρα για την προστασία της παράκτιας αλιείας σε εθνικό επίπεδο στο πλαίσιο περιφερειακών και διεθνών αλιευτικών οργανώσεων.
buitenlands visserijbeleid: op nationaal niveau binnen regionale en internationale visserijorganisaties visserijpartnerschapsovereenkomsten sluiten en gezamenlijke maatregelen nemen ter bescherming van de zeevisserij.
ekstern fiskeripolitik: udarbejdelse af fiskeriaftaler og forhandling af fælles foranstaltninger til at beskytte havfiskeriet på nationalt plan inden for regionale og internationale fiskeriorganisationer.
väliskalanduspoliitika: kalanduspartnerluslepingute sõlmimine ja läbirääkimiste pidamine ühiste meetmete üle avamerepüügi kaitsmiseks riigisisesel tasandil piirkondlikes ja rahvusvahelistes kalandusorganisatsioonides.
ulkoinen kalastuspolitiikka: kalastuskumppanuussopimuksien tekeminen ja neuvotteleminen yhteisistä toimenpiteistä lähivesikalastuksen suojelemiseksi kansallisella tasolla alueellisten ja kansainvälisten kalastusjärjestöjen puitteissa.
külkapcsolati politika a halászat terén: halászati partnerségi megállapodások létrehozása és közös intézkedésekről folytatott tárgyalások a part menti halászat nemzeti szintű védelme érdekében a regionális és nemzetközi halászati szervezetek keretében.
zewnętrzna polityka rybołówstwa: zawieranie porozumień partnerskich w zakresie rybołówstwa oraz negocjowanie wspólnych środków na rzecz ochrony połowów morskich na szczeblu krajowym w ramach regionalnych i międzynarodowych organizacji rybołówstwa.
politica în domeniul pescuitului la nivel internațional: stabilirea de acorduri de parteneriat în domeniul pescuitului și negocierea unor măsuri comune pentru a proteja pescuitul în larg la nivel național, în cadrul organizațiilor regionale și internaționale în domeniul pescuitului.
zahraničná politika rybného hospodárstva: uzatváranie partnerských dohôd v rámci rybného hospodárstva a rokovanie o spoločných krokoch na ochranu rybolovu v pobrežných vodách na národnej úrovni v rámci regionálnych a medzinárodných rybolovných organizácií.
zunanja ribiška politika: priprava partnerskih ribiških sporazumov in izpogajanje skupnih ukrepov za zaščito odprtomorskega ribištva na nacionalni ravni v okviru regionalnih in mednarodnih ribiških organizacij.
ārējā zivsaimniecības politika: zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu izveidošana un kopēju piekrastes zvejas aizsardzības valsts līmeņa pasākumu apspriešana ar reģionālajām un starptautiskajām zivsaimniecības organizācijām.
  18 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Šňůrky uzavření plátno kýbl batohu dvě vnější kapsy skrytá kapsa na Zip
Sac à Dos Bourse en Toile avec Cordon de Serrage 2 Poches Extérieures
DrawString Schließung Canvas Bucket Rucksack zwei Außentaschen verborgene Reißverschlusstasche
Lazo cierre lona cubo mochila dos bolsillos exteriores ocultos bolsillo con cremallera
Chiusura coulisse tela secchio zaino due tasche esterne nascosto tasca con Zip
Cordão encerramento lona balde mochila dois bolsos externos escondido Zip bolso
إغلاق الرباط قماش دلو على ظهره اثنين جيوب خارجية خفية الجيب الرمز البريدي
Κορδόνι κλείσιμο κουβά καμβά σακίδιο δύο εξωτερικές τσέπες κρυφή τσέπη με φερμουάρ
Koord sluiting Canvas emmer rugzak twee externe zakken verborgen zakken met ritssluiting
非表示に drawstring 閉鎖キャンバス バケツのバックパック 2 外部ポケット ファスナー付きポケット
طناب کشی بسته شدن بوم سطل کوله پشتی دو خارجی جیب پنهان پستی جیبی
Шнур затваряне платно кофа раница два външни джобове скрити цип джоб
Cordó tancament llenç cub motxilla dues butxaques externa oculta butxaca amb cremallera
Drawstring zatvaranje platnu kantu ruksak dvije vanjske džepove skriveno Zip džep
Snor lukning lærred spand rygsæk to udvendige lommer skjult lynlåslomme
Pingutuspael sulgemise lõuend kopp seljakott kahe välise taskud varjatud Zip tasku
Kiristysnauha sulkemista kankaalle ämpäri reppu kaksi ulkotaskua piilotettu vetoketjullinen tasku
ज़िप जेब drawstring बंद करने कैनवास बाल्टी बैग दो बाहरी जेब छिपा हुआ
Zsinóros bezárása vászon vödör hátizsák két külső zseb, rejtett cipzáras zseb
Serut penutupan kanvas ember ransel dua saku eksternal tersembunyi Zip saku
Drawstring 폐쇄 캔버스 물통 가방 2 외부 주머니 숨겨진 지퍼 포켓
Raišteliu uždarymo drobė kibiras kuprinė dvi išorinės kišenės paslėptas užtrauktuku
Snor lukking lerret bøtte ryggsekk to eksterne lommer skjult Zip Pocket
Sznurek zamknięcia płótnie wiadro plecak dwie zewnętrzne kieszenie ukryte kieszeń na zamek
Cordon de închidere găleată panza Rucsac două buzunare externe ascunse de buzunar Zip
Шнурком закрытия холст ведро рюкзак два внешних кармана скрытый карман на молнии
Šnúrku uzavretie plátno vedierko batoh dve vonkajšie vrecká skryté vrecko na zips
Vrvico zaprtje platno vedro nahrbtnik dve zunanji žepi skrita Zip žep
Dragsko stängning Canvas hink ryggsäck två utvändiga fickor dolda blixtlås
Drawstring ปิดผืนผ้าใบกลุ่มเป้สองภายนอกกระเป๋าซ่อนกระเป๋าไปรษณีย์
İpli kapatılması tuval kova sırt çantası iki dış cepler Zip cep gizli
Aukliņu slēgšanu Canvas Bucket mugursomā divi ārējām kabatām paslēptas Zip Pocket
Kanvas Maltija qafla li tinġibed l-għeluq Backpack żewġ tal-barmil esterni bwiet moħbija Zip but
Drawstring penutupan kanvas baldi beg galas dua luar poket tersembunyi poket Zip
Drawstring cau allanol cefn ddigon pell dau fwced Canvas pocedi cudd Zip poced
ڈروسٹرانگ بندش کینوس بالٹی بیگ دو بیرونی زپ جیب چھپے
Drawstring fèmen kanva pot sakado, de eksteryè pòch Hidden postal pòch
  27 Hits ti.systems  
• Pro povrchovou montáž. Způsob, kterým jsou vnější součástky namontovány přímo na desce bez použití průchozích otvorů.
• Montage en surface. Un procédé par lequel les composants externes sont montés directement sur la carte sans l'utilisation de trous de passage.
• Oberflächenmontage. Ein Verfahren, bei dem externe Bauteile ohne die Verwendung von Durchgangsbohrungen direkt an der Leiterplatte montiert sind.
• Montaje superficial. Un método por el cual los componentes externos están montados directamente a la placa sin el uso de orificios pasantes.
• montaggio superficiale. Un metodo nel quale i componenti esterni sono montati direttamente alla scheda senza l'uso di fori passanti.
• montagem em superfície. Um método pelo qual os componentes externos são montados directamente à placa sem a utilização de orifícios de passagem.
• سطح جبل. وهناك طريقة يتم بموجبها شنت عناصر خارجية مباشرة إلى المجلس من دون استخدام من خلال الثقوب.
• Αναρτημένο στην επιφάνεια. Μία μέθοδος σύμφωνα με την οποία τα εξωτερικά εξαρτήματα τοποθετούνται απευθείας πάνω στην πλακέτα χωρίς τη χρήση διαμπερών οπών.
• Oppervlakte berg. 'N Metode waarvolgens eksterne komponente direk aan die direksie gemonteer sonder die gebruik van deur gate.
• Sipërfaqja mali. Një metodë ku komponentët e jashtme janë ngritur direkt në bord pa përdorimin e përmes vrimave.
• muntatge superficial. Un mètode pel qual els components externs estan muntats directament a la placa sense l'ús d'orificis passants.
• Overflademontering. En fremgangsmåde, hvor eksterne komponenter er monteret direkte til pladen uden brug af gennemgående huller.
• माउंट सतह। एक विधि जिससे बाहरी घटकों छेद के माध्यम से के उपयोग के बिना बोर्ड को सीधे रखा जाता है।
• Permukaan gunung. Sebuah metode dimana komponen eksternal yang dipasang langsung ke papan tanpa menggunakan melalui lubang-lubang.
• Montaż powierzchniowy. Sposób, w którym zewnętrzne elementy są zamontowane bezpośrednio na płycie bez konieczności stosowania przelotowych otworów.
• Montaj de suprafață. O metodă prin care componentele exterioare sunt montate direct pe placa fără utilizarea prin găuri.
• крепление поверхности. Способ причем внешние компоненты смонтированы непосредственно на плату без использования сквозных отверстий.
• povrchovú montáž. Spôsob, ktorým sú vonkajšie súčiastky namontované priamo na doske bez použitia priechodných otvorov.
• Surface mount. Postopek, pri katerem se zunanji deli nameščeni neposredno na plošči brez uporabe skoznje luknje.
• Ytmontering. En metod varigenom externa komponenter är monterade direkt till styrelsen utan användning av genomgående hål.
• Surface Mount วิธีการโดยองค์ประกอบภายนอกมีการติดตั้งโดยตรงไปยังคณะกรรมการโดยไม่ต้องใช้ผ่านหลุม
• Yüzeye montaj. harici bileşenler deliklerden kullanılmadan kartına doğrudan monte edilir ve böylece bir yöntem.
• Bề mặt gắn kết. Một phương pháp trong đó các thành phần bên ngoài được gắn trực tiếp với hội đồng quản trị mà không cần dùng qua các lỗ.
• Surface mount. A ວິທີການ whereby ອົງປະກອບພາຍນອກຈະຖືກຕິດຕັ້ງໂດຍກົງກັບຄະນະກໍາມະການໂດຍບໍ່ມີການນໍາໃຊ້ຂອງໂດຍຜ່ານການຂຸມ.
• මතුපිට සවි. බාහිර සංරචක කුහර හරහා භාවිතය තොරව මණ්ඩලය සෘජුවම සවිකර ඇත, එමගින් ඒ ක්රමය.
• மேற்பரப்பு ஏற்ற. ஒரு முறை வெளிப்புற பாகங்களையும் துளைகள் மூலம் பயன்பாடு இல்லாமல் பலகை நேரடியாக வைக்கப்படுகின்றன கொடுப்பவை.
• Uso mlima. Mbinu ambapo vipengele nje ni vyema moja kwa moja na bodi bila matumizi ya kupitia mashimo.
• Dhulka Buur. Habka A ku dheehan yahay qaybaha dibadda si toos ah Jaha guddiga iyada oo aan isticmaalka daloolka.
• Azalera muntatu. Metodo horren bidez, kanpo-osagaiak zuzenean muntatu taula zulo bidez erabili gabe.
• Arwyneb mount. Dull lle cydrannau allanol yn cael eu gosod yn uniongyrchol i'r bwrdd heb ddefnyddio drwy dyllau.
• Dromchla mount. A modh trína comhpháirteanna seachtracha suite go díreach don bhord gan úsáid a bhaint as trí phoill.
• mauga luga. O se auala lea ua tiʻetiʻe tuusao vaega e ese mai i le laupapa e aunoa ma le faaaogaina o ala i pu.
• Surface negomo. A nzira chingagumbusa zvimwewo zvinoriumba vari hwavapo zvakananga bhodhi pasina kushandiswa kuburikidza maburi.
• مٿاڇري ويھو. هڪ طريقو انھي ظاهري حصن ۾ سوراخ وسيلي جي استعمال کان سواء بورڊ کي سڌو سوار آهن.
• ఉపరితల మౌంట్. ఒక పద్ధతి అనగా బాహ్య భాగాలు రంధ్రాల ద్వారా ఉపయోగం లేకుండా బోర్డు నేరుగా అమర్చబడి ఉంటాయి.
• سطح ماؤنٹ. ایک طریقہ جس کے تحت بیرونی اجزاء سوراخ کے ذریعے کے استعمال کے بغیر بورڈ پر براہ راست نصب کر رہے ہیں.
• Surface בארג. א אופֿן ווערביי פונדרויסנדיק קאַמפּאָונאַנץ זענען מאָונטעד גלייַך צו די ברעט אָן די נוצן פון דורך האָלעס.
• dada gbe. A ọna nipa eyiti ita irinše ti wa ni agesin taara si awọn ọkọ lai awọn lilo ti nipasẹ ihò.
  agilemanifesto.org  
vývojovému týmu z vnějšku i uvnitř něj je osobní konverzace.
soutenable. Ensemble, les commanditaires, les développeurs
sostenible. Los promotores, desarrolladores y usuarios
I processi agili promuovono uno sviluppo sostenibile.
να διατηρούν ένα σταθερό ρυθμό επ' αόριστον.
Werkende software is de belangrijkste maat voor voortgang.
Doeltreffende sagteware is die primêre maatstaf van vooruitgang.
Sponsorët, zhvilluesit, dhe përdoruesit do të duhej të munden
i informisanja unutar razvojnog tima je razgovor licem u lice.
от разработчици е разговорът лице в лице.
arendusmeeskonnas on näost näkku vestlus.
Toimiva ohjelmisto on edistymisen ensisijainen mittari.
Nothæfur hugbúnaðar er aðal mælikvarðinn
Pagrindinis progreso įvertinimas yra veikianti programinė įranga.
Smidige metoder fremmer bærekraftig programvareutvikling.
Procesy zwinne umożliwiają zrównoważony rozwój.
echipei de dezvoltare este comunicarea faţă în faţă.
Инвесторы, разработчики и пользователи должны иметь возможность
Agilné procesy podporujú trvalo udržateľný rozvoj.
Fungerande programvara är främsta måttet på framsteg.
วิธีที่มีประสิทธิภาพและประสิทธิผลสูงสุดในการถ่ายทอดข้อมูลต่างๆ
მუშა პროგრამული უზრუნველყოფა წარმოადგენს წინსვლის უპირველეს საზომს.
kā ar pašu komandu, tā arī komandas iekšienē.
ඔවුන්ට අවශ්‍ය පරිසරය හා උදව් ලබා දෙන්න,
Софтверот кој функционира е примарна мерка на напредок.
Prozesu Arinek garapen jasangarria bultzatzen dute.
Penaja, pembangun, dan pengguna haruslah boleh
ən effektiv, təsirli üsulu üzbəüz ünsiyyətdir.
sostible. Los promotores, desenvolvedores e usuarios
ráta tairiseach a choinneáil ar siúl gan teárma.
ପ୍ରଭାବୀ ଉପାୟ ହେଉଛି ସାମ୍ନାସାମ୍ନି କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବା ।
Ang pinakamahusay at mabisang paraan ng pagpapalaganap
ప్రాజెక్టు పురోగతికి ఉపయోగాత్మకమైన సాఫ్టువేరు తయారి ఒక ప్రాధమిక కొలమానము.
Leswaku software ya tirha swi khoma "nambara"
لائق اور موثر طریقہ، آمنے سامنے کی گفت و شنید ہے۔
  422 Hits glowinc.vn  
Suter Bea na VANA BARELProsím o zaslání podkladů pro dřevěné nádoby s vnějším topným dřevem nejmenší ...
Suter Bea on BATH BARRELPlease send me documents for wooden vessels with external heating wood the smallest ...
Suter Bea sur BAIN BARRIQUES'il vous plaît envoyez-moi des documents pour les navires en bois avec du bois de chauffage extérieur le plus petit ...
Suter Bea en BARRIL DE BAÑOPor favor enviarme los documentos para los buques de madera con madera de calentamiento externo la más pequeña ...
Suter Bea su BAGNO BARILEVi prego di inviare i documenti per le navi in ​​legno con riscaldamento a legna esterna il più piccolo ...
Suter Bea na BARRIL DE BANHOPor favor me envie os documentos para as embarcações de madeira com madeira externa de aquecimento a menor ...
سوتر بيا على حمام للبرميلالرجاء ارسال لي الوثائق للسفن الخشبية مع الخشب للتدفئة الخارجي أصغر ...
Suter Bea για ΛΟΥΤΡΌ ΒΑΡΈΛΙΠαρακαλώ να μου στείλετε τα έγγραφα για τα ξύλινα σκάφη με εξωτερικό ξύλο θέρμανση του μικρότερου ...
Suter Bea op BAD VATStuur mij documenten voor houten schepen met externe verwarming hout van de kleinste ...
Suter Bea op BADEFASSStuur asseblief vir my dokumente vir hout kanne saam met eksterne verwarming hout die kleinste ...
Suter Bea بر BADEFASSSenden Sie mir bitte Unterlagen für Holzbottiche mit Aussenheizung Holz die kleinste ...
Suter Bea на БАНЯ БАРЕЛМоля, изпратете ми документи за дървени кораби с външно отопление дърва най-малките ...
Suter Bea en BANY BARRILSi us plau enviar-me els documents per als vaixells de fusta amb fusta d'escalfament extern la més petita ...
Suter Bea na BADEFASSMolim pošaljite mi dokumente za drvene posude s vanjskim drva za grijanje najmanji ...
Suter Bea på BAD TØNDESend mig venligst dokumenter til træskibe med ekstern opvarmning træ den mindste ...
Suter Bea linna SAUN BARRELPalun saatke mulle dokumendid puidust laevad väliste küttepuid väikseim ...
Suter Bea jäsenen KYLPYTYNNYRILähettäkää minulle asiakirjat puinen alusten ulkoista lämmitystä puuta pienin ...
Suter Bea a KÁD HORDÓKérem, küldjenek dokumentumok faedények külső fűtéssel fa a legkisebb ...
Suter Bea á BADEFASSVinsamlegast sendið mér skjöl tré skip með ytri hitun tré minnstu ...
Suter Bea pada MANDI BARELKirimkan saya dokumen untuk kapal kayu dengan kayu pemanasan eksternal terkecil ...
수터 베아 에 목욕 배럴외부 가열 나무 작은 나무 용기 나에게 문서를 보내 주시기 바랍니다 ...
Suter Bea dėl VONIA BARELĮPrašome atsiųsti dokumentus medinių laivų su išoriniu šildymo medienos mažiausias ...
Suter Bea på BADESTAMPENVennligst send meg dokumenter for tre skip med ekstern oppvarming tre minste ...
Suter Bea na BECZCE KĄPIELProszę o przesłanie dokumentów do drewnianych statków z drewna zewnętrznego ogrzewania najmniejsza ...
Suter Bea pe BAIE BUTOIVă rugăm să trimiteți-mi documentele pentru vase din lemn cu lemn de încălzire externă mai mici ...
Сутер Bea на БАНЯ БАРРЕЛЬПожалуйста, пришлите мне документы для деревянных судов с внешнего нагрева древесины наименьший ...
Suter Bea na KÚPEĽ BARELProsím o zaslanie podkladov pre drevené nádoby s vonkajším výhrevným drevom najmenšie ...
Suter Bea na KOPEL SODČEKProsim, pošljite mi dokumente za lesena plovila z zunanjim grelnim lesa najmanjša ...
Suter Bea på BAD FATVänligen skicka mig dokument för träfartyg med extern uppvärmning trä minsta ...
Suter Bea บน กระบอกน้ำกรุณาส่งเอกสารสำหรับเรือไม้ด้วยไม้ร้อนภายนอกที่เล็กที่สุด ...
Suter Bea Tarih BANYO VARİLHarici ısıtma ahşap küçük ahşap gemiler için bana belgeleri gönderin ...
Suter uống Ngày THÙNG TẮMXin vui lòng gửi cho tôi tài liệu cho tàu gỗ với gỗ sưởi ấm bên ngoài nhỏ nhất ...
סוטר ביה על אמבט חביתנא לשלוח לי מסמכים עבור כלי עץ עם עץ חימום חיצוני הקטן ...
Suter Bea վրա BADEFASSԽնդրում եմ ուղարկել ինձ փաստաթղթերը փայտե անոթները արտաքին ջեռուցման փայտից ամենափոքր ...
Suter Bea উপর BADEFASSদয়া করে আমাকে বহিরাগত হিটিং কাঠ ক্ষুদ্রতম সঙ্গে কাঠের জাহাজ জন্য দস্তাবেজগুলি পাঠাতে ...
suter Bea წლის BADEFASSგთხოვთ გამომიგზავნოთ დოკუმენტები ხის ჭურჭელი გარე გათბობის ხის პატარა ...
Suter Bea par PIRTS MUCASLūdzu, atsūtiet man dokumentus koka kuģiem ar ārējo sildīšanas koka mazākais ...
Suter Bea 'ਤੇ BADEFASSSenden Sie mir bitte Unterlagen für Holzbottiche mit Aussenheizung Holz die kleinste ...
Suter Bea នៅលើ BADEFASSSenden Sie mir bitte Unterlagen für Holzbottiche mit Aussenheizung Holz die kleinste ...
Suter ດື່ມ ກ່ຽວກັບ BADEFASSກະລຸນາສົ່ງຂ້າພະເຈົ້າເອກະສານສໍາລັບເສັ້ນໄມ້ກັບໄມ້ໃຫ້ຄວາມຮ້ອນພາຍນອກຂະຫນາດນ້ອຍ ...
Suter Bea amin'ny BADEFASSMba andefaso aho antontan-taratasy ho an'ny hazo any ivelany fitondrany sy hazo fanafanana ny kely indrindra ...
Suter අපූරු මත BADEFASSමට බාහිර උණුසුම් දැව කුඩාම ලී යාත්රා සඳහා ලිපි ලේඛන එවන්න ...
Suter Bea மீது BADEFASSSenden Sie mir bitte Unterlagen für Holzbottiche mit Aussenheizung Holz die kleinste ...
Сутер Bea на ВАННА БАРЕЛЬБудь ласка, надішліть мені документи для дерев'яних суден з зовнішнього нагріву деревини найменший ...
Сутер Bea на BADEFASSВе молам да ми испратите документи за дрвени бродови со надворешен греење дрво најмалите ...
Suter Bea dwar BADEFASSJekk jogħġbok ibgħat lili dokumenti għall-bastimenti tal-injam bl-injam tisħin esterna l-iżgħar ...
Suter Bea on BADEFASSSenden Sie mir bitte Unterlagen für Holzbottiche mit Aussenheizung Holz die kleinste ...
Suter Bea ing BADEFASSSenden Sie mir bitte Unterlagen für Holzbottiche mit Aussenheizung Holz die kleinste ...
Suter Minuman pada MANDIAN SETONGSila hantar dokumen untuk kapal kayu dengan pemanasan luar kayu yang paling kecil ...
Suter Bea i runga i BADEFASSTena, unga mai ki ahau tuhinga mō oko rakau ki rakau whakawera waho nga iti ...
Suter Diod ar BADEFASSOs gwelwch yn dda anfon dogfennau mi am longau pren gyda phren gwresogi allanol y lleiaf ...
Suter Bea haqqında BADEFASSSenden Sie mir bitte Unterlagen für Holzbottiche mit Aussenheizung Holz die kleinste ...
Suter Bea en BADEFASSSenden Sie mir bitte Unterlagen für Holzbottiche mit Aussenheizung Holz die kleinste ...
Suter Bea ઉપર BADEFASSSenden Sie mir bitte Unterlagen für Holzbottiche mit Aussenheizung Holz die kleinste ...
Suter Dí ar BADEFASSSeol mé cáipéisí le haghaidh soithí adhmaid le adhmaid teasa seachtrach lú ...
ಸುಟರ್ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ BADEFASSಬಾಹ್ಯ ಬಿಸಿ ಮರದ ಚಿಕ್ಕ ಮರದ ಹಡಗುಗಳ ನನಗೆ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ...
Suter Bea dina BADEFASSMangga kirimkeun atuh dokumén pikeun kapal kai kalayan kai pemanasan éksternal pangleutikna ...
Suter Inumin sa BADEFASSMangyaring magpadala sa akin ng mga dokumento para sahig na gawa sa sasakyang-dagat na may panlabas na kahoy heating na ang pinakamaliit na ...
Suter Bea on BADEFASSSenden Sie mir bitte Unterlagen für Holzbottiche mit Aussenheizung Holz die kleinste ...
Suter Bea پر غسل بیرلSenden Sie mir bitte Unterlagen für Holzbottiche mit Aussenheizung Holz die kleinste ...
Suter Bea אויף באַדעפאַססSenden Sie mir bitte Unterlagen für Holzbottiche mit Aussenheizung Holz die kleinste ...
Suter Bea on BADEFASSSenden Sie mir bitte Unterlagen für Holzbottiche mit Aussenheizung Holz die kleinste ...
Suter Bea sa BADEFASSSenden Sie mir bitte Unterlagen für Holzbottiche mit Aussenheizung Holz die kleinste ...
Suter Bea sou BATH BARIKTanpri voye m 'dokiman pou veso an bwa ak bwa chofaj ekstèn pi piti a ...
  6 Hits ec.europa.eu  
EuropeAid provádí nástroje vnější pomoci Evropské komise a snaží se rychle a efektivně poskytnou pomoc tam, kde ji potřebují nejvíce. Před tím, než uvolníme finanční prostředky, provedeme pečlivou analýzu situace.
EuropeAid implements the external aid instruments of the European Commission and seeks to deliver aid quickly and efficiently to where it is most needed. We carry out a careful analysis before committing funding. Rigorous checks ensure that money is spent effectively, and actions are monitored to ensure they meet quality standards.
EuropeAid met en œuvre les instruments d'aide extérieure de la Commission européenne et tâche de fournir son aide rapidement et de manière efficace à ceux qui en ont le plus besoin. Il procède à des analyses rigoureuses avant de débloquer des fonds. Des contrôles stricts permettent de veiller à ce que l'argent soit dépensé de manière efficace, tandis que le suivi des actions garantit le respect des normes de qualité.
EuropeAid setzt die Außenhilfeinstrumente der Europäischen Kommission ein. Unser Ziel ist es, Hilfe schnell und wirksam bereitzustellen, und zwar dort, wo sie am dringendsten benötigt wird. Bevor wir Mittel bereitstellen, prüfen wir eingehend die Sachlage. Mit strengen Kontrollen stellen wir sicher, dass die Mittel effizient ausgegeben werden. Die Maßnahmen werden überwacht, um zu gewährleisten, dass sie den Qualitätsstandards genügen.
EuropeAid aplica los instrumentos de ayuda exterior de la Comisión Europea y procura proveer la ayuda rápida y eficazmente donde más se necesite. Antes de asignar la financiación efectuamos un análisis pormenorizado. Unos controles rigurosos garantizan que el dinero se gaste eficazmente, y las intervenciones se supervisan para garantizar su calidad.
EuropeAid mette in atto gli strumenti di finanziamento esterno della Commissione europea e fa giungere gli aiuti dove ce n'è più bisogno in modo rapido ed efficiente. Prima di destinare i fondi, viene condotta un'attenta analisi. Rigorosi controlli servono a garantire che i fondi siano spesi efficacemente. Le azioni sono monitorate per assicurarne la conformità ad elevati standard di qualità.
O EuropeAid recorre aos instrumentos de ajuda externa da Comissão Europeia e procura dar uma ajuda rápida e eficaz em função das necessidades mais urgentes. Antes de conceder um financiamento, analisamos atentamente a situação. Dispomos ainda de meios de controlo rigorosos para garantir que as verbas são gastas de forma eficaz e que as acções satisfazem normas de qualidade elevadas.
Η EuropeAid θέτει σε εφαρμογή τους μηχανισμούς παροχής εξωτερικής βοήθειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και προσπαθεί να χορηγεί τη βοήθεια γρήγορα και αποτελεσματικά εκεί όπου είναι περισσότερο αναγκαία. Πραγματοποιούμε προσεκτική ανάλυση προτού δεσμεύσουμε τους χρηματοδοτικούς πόρους. Αυστηροί έλεγχοι διασφαλίζουν ότι τα χρήματα δαπανώνται με αποτελεσματικό τρόπο, ενώ με την παρακολούθηση των δράσεων εξασφαλίζεται η τήρηση των προτύπων ποιότητας.
Wij zorgen voor de praktische uitvoering van de instrumenten voor externe steun van de Europese Commissie en verlenen snel en efficiënt hulp waar de nood het hoogst is. Wij maken een zorgvuldige analyse voordat we geld toezeggen. Dankzij grondige controles weten we zeker dat het geld effectief wordt uitgegeven. De kwaliteitsnormen voor onze activiteiten liggen hoog, daarom houden we intensief toezicht.
EuropeAid прилага инструментите за външна помощ на Европейската комисия и се стреми бързо и ефективно да предоставя помощ там, където тя е най-необходима. Преди да отпуснем финансиране, извършваме внимателен анализ. Щателни проверки гарантират ефективното изразходване на средствата, а контрол на дейностите – спазване на стандартите за качество.
EuropaAid fører Europa-Kommissionens eksterne bistand ud i praksis og sørger for at støtten kommer hurtigt og effektivt ud, hvor der er størst behov for den. Vi foretager grundige analyser, inden vi yder støtten. En streng kontrol skal sikre, at pengene bruges på en effektiv måde, og arbejdet bliver overvåget, så vi kan være sikre på, at det lever op til den kvalitet, der forventes.
EuropeAid rakendab Euroopa Komisjoni välisabivahendeid ning selle eesmärk on pakkuda abi kiiresti ja tõhusalt seal, kus seda kõige enam vajatakse. Enne toetuse andmist teostame põhjaliku analüüsi. Range kontroll tagab raha tõhusa kasutamise. Meetmete kvaliteedistandarditele vastamise tagamiseks teostatakse järelevalvet.
EuropeAidin toiminta perustuu Euroopan komission ulkoisen avun eri välineisiin, ja se pyrkii toimittamaan apua nopeasti ja tehokkaasti sinne, missä sitä kipeimmin tarvitaan. Rahoituspäätöstä edeltää aina huolellinen analyysi. Rahojen tehokasta käyttöä ja toiminnan laatua puolestaan valvotaan perusteellisilla tarkastuksilla.
A EuropeAid az Európai Bizottság külső segítségnyújtási eszközeit felhasználva arra törekszik, hogy a legjobban rászorulók számára gyors és hatékony segítséget biztosítson. A hivatal mélyreható elemző munkát végez, mielőtt forrást biztosít valamilyen célra. Szigorú ellenőrzések segítségével biztosítja, hogy az érintettek a pénzt eredményesen használják fel, és a végrehajtást nyomon követve gondoskodik arról, hogy az intézkedések megfeleljenek a minőségi előírásoknak.
EuropeAid wprowadza w życie instrumenty pomocy zewnętrznej Komisji Europejskiej, starając się szybko i skutecznie nieść pomoc najbardziej potrzebującym. Zanim zostaną przyznane określone fundusze, dokonujemy starannej analizy sytuacji. Surowe kontrole pozwalają zagwarantować, że pieniądze wydawane są rozsądnie, a monitorowanie działań − że spełnione są normy jakości.
EuropeAid implementează instrumentele de ajutor extern ale Comisiei Europene şi încearcă să furnizeze ajutor rapid şi eficient, acolo unde este nevoie. Analizăm situaţia cu atenţie înainte de a angaja fonduri. Facem verificări riguroase pentru a ne asigura că banii sunt cheltuiţi eficient, iar acţiunile sunt monitorizate astfel încât să respecte standardele de calitate.
Úrad EuropeAid uplatňuje nástroje vonkajšej pomoci Európskej komisie a snaží sa o rýchle a efektívne poskytovanie pomoci tam, kde je potrebná. Prideľovaniu finančných prostriedkov vždy predchádza dôkladná analýza. Takisto vykonáva dôkladné kontroly, vďaka ktorým môže úrad EuropeAid zaistiť, že peniaze sa použijú efektívne. Okrem toho monitoruje všetky postupy poskytnutia pomoci, aby sa zabezpečil ich súlad s normami vysokej kvality.
Urad EuropeAid skrbi za dodeljevanje zunanje pomoči Komisije. Prizadeva si hitro in učinkovito pomagati tam, kjer pomoč najbolj potrebujejo. Pred tem opravi natančne analize. Dosledno tudi preverja, ali je denar porabljen učinkovito ter s spremljanjem projektov poskrbi, da izpolnjujejo standarde visoke kakovosti.
EuropeAid genomför kommissionens instrument för bistånd till tredjeland. Vårt mål är att så snabbt och effektivt som möjligt få ut biståndet till dem som behöver det mest. Vi gör noggranna analyser innan vi anslår några medel. Rigorösa kontroller garanterar att pengarna används på ett ändamålsenligt sätt. Vi övervakar insatserna för att se till att de uppfyller våra kvalitetskrav.
EuropeAid ievieš Eiropas Komisijas ārējā atbalsta instrumentus un tiecas ātri un efektīvi sniegt atbalstu tiem, kuriem tas ir vajadzīgs visvairāk. Tikai pēc stingra izvērtējuma piešķir finansējumu. Stingras pārbaudes ļauj nodrošināt, ka naudu tērē efektīvi. Savukārt pasākumu pārraudzība garantē, ka tiek ievērotas kvalitātes normas.
EuropeAid timplimenta l-istrumenti ta' għajnuna esterna tal-Kummissjoni Ewropea u taħdem biex twassal l-għajnuna fejn hemm bżonn malajr u b'mod effiċjenti. Nagħmlu analiżi bir-reqqa qabel nimpenjaw il-finanzjament. Verifiki stretti jiżguraw li l-flus jintefqu b'mod effettiv u l-azzjonijiet huma mmonitorjati biex ikun żgurat li jilħqu l-istandards ta' kwalità.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow