ziek – -Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als uw vijvervissen dan toch ziek zijn geworden, laten wij u hier zien om welke ziekte het gaat en hoe die effectief bestreden kan worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	In case your pond fish fall ill, we will show you which disease it is, and how to combat it reliably here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Pour le cas où vos poissons de bassin tomberaient malades, nous vous montrons ici de quelle maladie il s'agit et comment vous pouvez la combattre efficacement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Sollten Ihre Teichfische einmal krank werden, zeigen wir Ihnen hier, um welche Krankheit es sich handelt und wie sie zuverlässig bekämpft werden kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Si sus peces de estanque enfermasen, aquí le mostramos de qué enfermedad se trata y cómo combatirla eficazmente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Semmai i tuoi pesci nel laghetto dovessero ammalarsi, ti aiutiamo qui a riconoscere la malattia e ti suggeriamo gli interventi mirati per combatterla efficacemente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	In case your pond fish fall ill, we will show you which disease it is, and how to combat it reliably here.

  68 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ze keerden terug decennia later tot de laatste reis van je leven maken. Ze was erg ziek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Ils sont retournés décennies plus tard pour faire le dernier voyage d'une vie. Elle était très malade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Sie kehrten Jahrzehnte später, die letzte Reise ihres Lebens machen. Sie war sehr krank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Volvieron décadas después a hacer el último viaje de su vida. Ella estaba muy enferma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Sono tornati decenni dopo per fare l'ultimo viaggio di una vita. Lei era molto malata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Eles voltaram décadas mais tarde para fazer a última viagem de uma vida. Ela estava muito doente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Van tornar dècades després a fer l'últim viatge de la seva vida. Ella estava molt malalta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Vratili su se desetljećima kasnije da bi posljednju putovanje života. Bila je jako bolestan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Они вернулись спустя десятилетия, чтобы сделать последнюю поездку на всю жизнь. Она была очень больна.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Hamarkada geroago itzuliko dira bizitza baten azken bidaia egiteko. Oso gaixo zegoela.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Volveron décadas máis tarde para facer a última viaxe de unha vida. Ela estaba moi doente.

  cornerstone.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ze kan rechtstreeks in een van de achterstallige producten duiken en een reactie posten om te vragen wat het oponthoud veroorzaakt. Het blijkt dat de verantwoordelijke persoon ziek is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Elle peut directement aller sur un délivrable dont la date limite est dépassée et publier un commentaire pour demander ce qui a motivé le retard. Ici, cela est dû au fait que la personne responsable est malade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Sie kann direkt zu einem überfälligen Objekt wechseln und einen Kommentar hinterlassen, um nachzufragen, was den Abschluss der Arbeit verhindert. Wie sich herausstellt, ist der damit beauftragte Mitarbeiter krank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Jenny puede ir directamente a uno de los trabajos pendientes y escribir un comentario para preguntar el motivo de la demora. Resulta que el dueño de la tarea está enfermo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Può passare direttamente a uno dei progetti scaduti e pubblicare un commento per chiedere cosa ne stia ritardando il completamento. In questo modo scopre che il proprietario è malato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Ela pode acessar diretamente uma das entregas atrasadas e postar um comentário para perguntar o que está impedindo sua conclusão. Ela descobre que o responsável está doente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	She can jump straight into one of the overdue deliverables and post a comment to ask what’s holding back completion. It turns out the owner is sick.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Hun kan åbne et af de forsinkede delmål og skrive en kommentar for at spørge, hvad der forhaler fuldførelsen. Det viser sig, at ejeren er syg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Дженни может быстро перейти к одной из не сданных в срок работ и опубликовать комментарий, чтобы выяснить причину задержки. В данном случае выяснилось, что исполнитель заболел.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Hon kan hoppa rakt in i en av de försenade resultaten och lägga in en kommentar för att fråga vad som håller tillbaka slutförandet. Det visar sig att ägaren är sjuk.

  www.uraku-aoyama.hotels-tokyo-jp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	handicap, beperking, onafhankelijk, perfectionisme, doorzetten, gehandicapt, chronisch ziek, rouw, scheiding
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ik-student.nl as primary domain	disability, impairment, dependant, perfectionism, persevere, disabled, chronically ill, grief, divorce

  50 Hits www.socialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	iemand in het gezin werknemer is (of werkloos, ziek of gepensioneerd);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	un membre du ménage est travailleur salarié (ou chômeur, malade ou pensionné) ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	jemand in der Familie Arbeitnehmer (oder arbeitslos, krank oder pensioniert) ist;

  2 Hits www.subex.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een zeehond die op een golfbreker of een zandbank ligt, is die ziek?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardecotiere.be as primary domain	Un phoque sur un brise-lames ou un banc de sable, est-il malade?

  3 Hits legta.formagri.nc  

Show textShow cached sourceOpen source URL	maar de dood is onkoopbaar hier kan je niet tegen vechten . Maar nu is iedereen weer gelukkig gezond sandrine is het ook super en Duncan is nooit ziek geweest . Eindelijk is er weer vreugde hier in huis .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniteddogs.com as primary domain	Honest yes we did not like it was very sad all but death is unmovable here you can not fight. But now everyone is happy again healthy Sandrine is also super and Duncan has never been sick. At last there is joy again here in the house X

  levin-design.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dankzij een transplantatie kan men een ziek orgaan door een gezond vervangen. Door de gulheid van de donoren en hun families zullen vele zieken kunnen genezen en opnieuw een normaal leven leiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuyasdejapense.be as primary domain	La transplantation permet de remplacer l’organe malade par un organe sain. Grâce à la générosité des donneurs et de leurs familles, ces malades qui ont besoin d’une transplantation vont guérir et mener à nouveau une vie normale.

  13 Hits www.ordomedic.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Een provinciale raad doet de Nationale Raad kopie geworden van een brief van de Wetenschappelijke Vereniging van Vlaamse Huisartsen vzw waarin volgend probleem voorgelegd wordt: een huisarts wordt ziek of overlijdt en wordt vervangen door een andere huisarts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain

Un Conseil provincial fait parvenir copie au Conseil national d'une lettre de la Société scientifique flamande de médecine générale (WVVH - Wetenschappelijke Vereniging van Vlaamse Huisartsen) qui soumet le problème suivant: un médecin généraliste est souffrant ou décède et il est remplacé par un autre médecin généraliste. L'honoraire est convenu comme suit: le médecin remplacé conserve tous les honoraires des prestations effectuées par le remplaçant. Le remplaçant est payé par une société d'assurances à laquelle le médecin remplacé s'est affilié.

  studenten.tudelft.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ik ben ziek geweest en heb daardoor studievertraging opgelopen, kom ik in aanmerking voor financiële compensatie?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studenten.tudelft.nl as primary domain	I have been ill and have fallen behind with my studies; am I eligible for financial compensation?

  2 Hits www.onprvp.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	verlof voor bijstand of verzorging van een ziek familielid;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onprvp.fgov.be as primary domain	congé pour assistance ou soin à un membre de la famille qui est malade ;

  9 Hits www.huderf.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naast het feit dat uw kind ziek is zijn er een aantal zaken waarmee U rekening zal moeten houden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine huderf.be as primary domain	C'est pourquoi nous espérons que ce guide pourra vous être utile pour que tout se passe dans les meilleures conditions.

  2 Hits www.idofonduro.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Niemand vraagt erom om ziek te zijn. De ontwerpers en interieurarchitecten hebben van AZ Zeno Knokke een inspirerende 'Healing Environment' gemaakt, waar kleur en licht ziek zijn iets minder erg maken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine b2ai.com as primary domain	Nobody ever wants to be sick. Our designers and interior architects turned the AZ Zeno Knokke hospital into an inspiring 'Healing Environment’ with a colour and lighting scheme that makes it just that little less awful to be sick.

  20 Hits www.svb.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U wordt ziek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain	Sie werden krank

  justitie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit zorgt voor meer flexibiliteit, want als de vrederechter nu ziek is of wegvalt, kan dit niet zomaar worden opgevangen door een ander kanton
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justitie.belgium.be as primary domain	Cela augmentera la flexibilité, car aujourd'hui, si le juge de paix est malade ou indisponible, un autre canton ne peut pas y remédier aussi facilement

  21 Hits www.onafts.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als de aanvrager werkloos, ziek of gepensioneerd is: bij het kinderbijslagfonds van de laatste werkgever.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onafts.be as primary domain	Si le demandeur est chômeur, malade ou pensionné : à la caisse d'allocations familiales de son dernier employeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onafts.be as primary domain	Wenn der Antragsteller arbeitslos, krank oder pensioniert ist, kontaktiert er die Kindergeldkasse des letzten Arbeitgebers.

  www.anteverti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wat moet je doen als je ziek wordt tijdens je job?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belfiusjong.be as primary domain	Que faire si vous tombez malade durant l’exercice de votre job d’étudiant ?

  12 Hits www.fedweb.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als je als arbeider ziek wordt tijdens je eerste maand in dienst, ontvang je geen loon voor elke dag ziekte, ook niet van het ziekenfonds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedweb.belgium.be as primary domain	Si vous tombez malade en tant qu’ouvrier au cours de votre premier mois de service, vous ne percevez pas de salaire pour chaque jour de maladie, pas non plus de la mutuelle.

  3 Hits cemfor.uu.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google stelt zich een badkamer voor die je arts waarschuwt als je ziek bent. Het bedrijf heeft een patent ingediend waarin verschillende innovaties worden beschreven als aanvulling op badkamers met verbonden objecten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masalle2bain3d.com as primary domain	Google imagines a bathroom that warns your doctor when you're sick. The company has filed a patent outlining several innovations to complement connected object bathrooms. Ultrasonic baths, pressure sensitive toilet glasses or mirrors designed to determine if you have ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masalle2bain3d.com as primary domain	Google immagina un bagno che avverte il tuo medico quando sei malato. La società ha depositato un brevetto che illustra diverse innovazioni per integrare i bagni degli oggetti collegati. Vasche ad ultrasuoni, vetri per servizi igienici sensibili alla pressione o specchi progettati per determinare se si dispone ...

  19 Hits www.rkw.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als de aanvrager werkloos, ziek of gepensioneerd is: bij het kinderbijslagfonds van de laatste werkgever.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rkw.be as primary domain	Si le demandeur est chômeur, malade ou pensionné : à la caisse d'allocations familiales de son dernier employeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rkw.be as primary domain	Wenn der Antragsteller arbeitslos, krank oder pensioniert ist, kontaktiert er die Kindergeldkasse des letzten Arbeitgebers.

  19 Hits www.onafts.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als de aanvrager werkloos, ziek of gepensioneerd is: bij het kinderbijslagfonds van de laatste werkgever.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onafts.fgov.be as primary domain	Si le demandeur est chômeur, malade ou pensionné : à la caisse d'allocations familiales de son dernier employeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onafts.fgov.be as primary domain	Wenn der Antragsteller arbeitslos, krank oder pensioniert ist, kontaktiert er die Kindergeldkasse des letzten Arbeitgebers.

  2 Hits www.ud-jp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De dieren hebben honger. Geef ze het juiste voer te eten! Vermijd het rotte fruit en maak ze niet ziek. Hoe meer levels je uitspeelt, hoe meer outfits voor de dieren je vrijspeelt!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coolgames.com as primary domain	The animals are hungry, feed them with the right food! Be careful of the rotten fruits and don't make them sick. The more levels you accomplish, the more outfits will be available to dress up the animals!

  www.pheno.ulg.ac.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zorg dragen voor een ziek lichaam is een vak dat reële knowhow vereist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mimi-foundation.org as primary domain	Understanding the body when it is sick is a profession that requires real knowledge.

  8 Hits www.ukzkf.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naast het feit dat uw kind ziek is zijn er een aantal zaken waarmee U rekening zal moeten houden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ukzkf.be as primary domain	C'est pourquoi nous espérons que ce guide pourra vous être utile pour que tout se passe dans les meilleures conditions.

  17 Hits www.inasti.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uw ziek kind moet bij u inwonen en recht geven op kinderbijslag;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inasti.be as primary domain	Votre enfant malade doit vivre sous votre toit et bénéficier d'allocations familiales;

  30 Hits ifv-vogelwarte.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mijn kind is ziek : Leerpad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine klascement.net as primary domain	My child is sick: Learning

  justice.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit zorgt voor meer flexibiliteit, want als de vrederechter nu ziek is of wegvalt, kan dit niet zomaar worden opgevangen door een ander kanton
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justitie.belgium.be as primary domain	Cela augmentera la flexibilité, car aujourd'hui, si le juge de paix est malade ou indisponible, un autre canton ne peut pas y remédier aussi facilement

  2 Hits caecapital.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De omstandigheden die me ziek hebben gemaakt, zijn dus nog steeds niet veranderd. Ik ben dan maar terug aan het werk gegaan omdat ik niet anders kon……. .Tegenover het advies van een geleidelijke re-integratie voor iemand die terugkeert naar het werk staat de keiharde druk die opgelegd wordt aan het personeel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maladeslongueduree.be as primary domain	Les conditions de travail qui m’ont rendue malade n’ont pas changé. J’ai repris le travail, parce que je n’avais pas d’autre choix… Plutôt qu’une reprise progressive comme cela avait été conseillé, c’est une pression énorme qui m’est imposée ainsi qu’au reste du personnel.

  4 Hits pmt.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Drink water.als je je ziek voelt of als je het effect wilt neutraliseren, eet iets lichts, neem een dosering vitamine C (1gr), of drink of eet iets zoets, maar geen chocolade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elephantos.com as primary domain	*Beba agua. Si se siente enfermo o si usted quiere neutralizar el efecto, coma algo ligero, tome una dosis alta de vitamina C (1 gramo), beba o coma algo dulce, pero no chocolate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elephantos.com as primary domain	*Drick vatten om du känner dig sjuk eller om du vill att neutralisera effekten, äta något lätt, ta en hög dos av vitamin C (1gr), eller drick eller ät något sött, dock inte choklad.

  www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ze kan rechtstreeks in een van de achterstallige producten duiken en een reactie posten om te vragen wat het oponthoud veroorzaakt. Het blijkt dat de verantwoordelijke persoon ziek is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Elle peut directement aller sur un délivrable dont la date limite est dépassée et publier un commentaire pour demander ce qui a motivé le retard. Ici, cela est dû au fait que la personne responsable est malade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Sie kann direkt zu einem überfälligen Objekt wechseln und einen Kommentar hinterlassen, um nachzufragen, was den Abschluss der Arbeit verhindert. Wie sich herausstellt, ist der damit beauftragte Mitarbeiter krank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Jenny puede ir directamente a uno de los trabajos pendientes y escribir un comentario para preguntar el motivo de la demora. Resulta que el dueño de la tarea está enfermo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Può passare direttamente a uno dei progetti scaduti e pubblicare un commento per chiedere cosa ne stia ritardando il completamento. In questo modo scopre che il proprietario è malato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Ela pode acessar diretamente uma das entregas atrasadas e postar um comentário para perguntar o que está impedindo sua conclusão. Ela descobre que o responsável está doente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Hun kan åbne et af de forsinkede delmål og skrive en kommentar for at spørge, hvad der forhaler fuldførelsen. Det viser sig, at ejeren er syg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Hon kan hoppa rakt in i en av de försenade resultaten och lägga in en kommentar för att fråga vad som håller tillbaka slutförandet. Det visar sig att ägaren är sjuk.