zones spécifiques – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      140 Results   94 Domains
  2 Hits www.alaingilles.com  
le BuzziGrid peut être utilisé pour définir des zones spécifiques.
the BuzziGrid can be used to define specific areas.
  www.adnddownloads.com  
Ce qu'elle a de plus spécial, c'est la manière dont les couleurs sont utilisées pour visuellement organiser les sections en accord avec les 6 caractéristiques. Il y a aussi des zones spécifiques pour les dons, les différents types d'habiletés et l'historique du personnage.
This sheet is two pages double-sided for non-casters, and 3 pages double-sided for casters. What's special with this sheet is the way colors are used to visually organize sections with the 6 ability scores. There are also specific areas for feats, class, racial and spell-like abilities, and back-story traits. Additionally, the inventory is split into different sections like armor, containers, and move-action available items.
  www.mapwize.io  
Désormais, les utilisateurs de l'application mobile TGV Pro bénéficient d’un guidage personnalisé à l’intérieur de ces gares. Afin de fluidifier le trafic des voyageurs, l’application leur permet de déterminer l'itinéraire le plus rapide vers les quais ou des zones spécifiques de la gare.
As part of the opening of the new high-speed line connecting Paris to Bordeaux, rail operator SNCF has extended its partnership with Mapwize to two additional stations. The customized indoor guiding system already in place at Gare de Lyon in Paris is now also available for Paris Montparnasse and Bordeaux Saint-Jean. In those stations, TGV Pro app provides users with the ability to identify the fastest way to reach the platforms or other specific areas, and therefore improves the passenger flow.
  www.acapela-group.com  
Pour lire et écrire avec dextérité, le cerveau humain doit spécialiser certaines zones pour réaliser certaines fonctions. Le logiciel d’apprentissage Dybuster Orthograph a été conçu pour aider le cerveau à développer ces zones spécifiques, à accéder à l’information facilement et automatiser les processus.
To read and write skilfully, the human brain has to specialize areas to perform certain functions. Dybuster Orthograph learning software has been designed to assist the brain in developing these specialized areas, to access information easily and automate processes when needed. The app automatically adjusts to each child and allows the brain to tap into more resources thanks to multi-sensory learning, including text-to-speech. It allows the brain to learn using shapes, colors, 3D structures and sounds. Dybuster Orthograph helps dyslexics improve spelling and reading skills and gain new confidence with letters.
  www.alzheimer.ca  
Cela peut causer une détresse significative pour ces personnes et leurs aidants. On constate de plus en plus que les lésions à des zones spécifiques du cerveau sont associées au changement de la perception, de la régulation et du contrôle de l’émotion et du comportement.
People with dementia can experience personality changes as well as loss of self-awareness and empathy. This can cause significant distress for them and their caregivers. There is growing evidence that injury to specific areas of the brain is associated with changed perception, regulation, or control of emotion and behaviour. Different forms of neurodegenerative disease such as Alzheimer’s, Parkinson’s and Frontotemporal dementia also attack different areas of the brain. A greater understanding of how these diseases impact personality and behaviour can help design targeted strategies for these diseases and help caregivers better understand behavioural and personality changes in the person they're caring for.
  www.elengy.com  
En Europe, l'adoption de la directive 2012/33/UE impose une limite maximale de taux d'émissions de soufre des navires à 0.1% dans des zones spécifiques dites SECA (Sulfur Emission Control Area, zones de contrôles des émissions de soufre : Baltique, Manche et mer du Nord), au 1er janvier 2015 et 0,5% pour l'ensemble des autres eaux européennes en 2020 ou 2025.
The growing impact of this human activity on the environment is pushing the International Maritime Organisation and the European Union to implement stricter regulations , lowering the maritime fuel sulphur limits in waters around the world. In Europe, adoption of directive 2012/33/EU imposes a maximum sulphur emission limit for ships of 0.1% in specific SECAs (Sulphur Emission Control Areas): Baltic Sea, English Channel and North Sea), from 1st January 2015, and 0.5% for all other European waters in 2020 or 2025. This ambitious directive positions LNG as a solution for the future for maritime fleets as they take the necessary steps to comply with this directive.
  www.caib.es  
Lliteras, dans l'exposé intitulé "De meilleurs résultats regardant vers le futur|avenir de l'Eurorégion pour obtenir en faveur de l'innovation et la cohésion régionale à partir de 2013", a souligné que "grâce à l'Eurorégion, les Îles Baléares nous pouvons revendiquer les désavantages qui dérivent de l'insularité. D'autre part, grâce à l'esprit de col•laboració qu'il y a entre nous, les directions générales de Culture, d'Universités et d'Environnement participent à de respectifs groupes de travail, dans les zones spécifiques, et développent des programmes réussis|de succès, comme le cas de Creamed i Eurocampus est. Mais nous sommes seulement au début du chemin : il y a beaucoup de travail à|pour faire".
Lliteras, in the report titled "Better results looking towards the future of the Euroregion to obtain in favor of the innovation and the regional cohesion from 2013", has highlighted that "thanks to the Euroregion, the Balearic Islands we can claim the disadvantages that derive from the insularity. On the other hand, thanks to the spirit of col•laboració that there is among|between us, the general directions of Culture, of Universities and of Environment are taking part in respective working parties, in the specific areas, and developing successful programs, as the case of Creamed i Eurocampus is. But we are only at the beginning of the path|way: there is a lot of work for making".
  atmanco.com  
Avec les résultats de ​test psychométrique Atman, il sera facile d’identifier qui sont des leaders naturels parmi votre groupe, ou qui auront la capacité de devenir de bons leaders. Les résultats permettront également d’identifier clairement les zones spécifiques qui devront être améliorées afin de posséder toutes les qualités d’un leader.
With the results of Atman’s psychometric test, it will be easy to identify those individuals who are natural-born leaders, or who have the capacity to become good leaders. The results will also allow you to clearly identify which specific areas need improvement in order to further develop the qualities of a good leader.
  parl.gc.ca  
Dans un environnement post-LEP, je crois que nous voulons que le Canada exige que les projets futurs tiennent compte des questions suivantes: y a-t-il, dans cette région, des espèces inscrites sur la liste, à quoi ressemblent leurs résidences; quelles zones spécifiques sont désignées comme habitat essentiel; de quelle façon ce projet peut-il avoir une incidence sur l'habitat essentiel d'une espèce figurant sur la liste; et quelles sont les chances de survie et de rétablissement si le projet est approuvé.
We all agree that SARA's purpose is obviously to protect species at risk, and we all agree that it makes sense that this purpose be embedded in future projects and that new developments take into account the objectives of SARA and the need to protect species at risk. It is important. In a post-SARA environment, I think we want Canada to require that future projects consider issues like whether or not there are listed species in this area; what their residences look like; what specific areas are designated as critical habitat; how this project might impact on the critical habitat of a listed species; and what its chances of survival and recovery are should this project go ahead. In this regard, we certainly support the intent of the government's proposed amendments to the Canadian Environmental Assessment Act. We are concerned, however, that these amendments lack clarity and are possibly unintentionally complex and onerous. Their purpose should be to enlighten, not discourage, resource development.
  www.avon.ca  
Les correcteurs teintés s'utilisent pour couvrir des zones spécifiques du visage et s'appliquent avant le fond de teint : vert et bleu sur les rougeurs, jaune sur les cernes, mauve sur les teints jaunes.
Coloured concealers are used to target specific areas of the face and are worn before foundation: green and blue are used over redness, yellow over dark circles, purple over sallow/yellow complexions.
  3 Hits www.cannabis.info  
Ce document, rédigé par Tom Chang de la USC Marshall School of Business et Mireille Jacobson de la Paul Merage School of Business à UC-Irvine, analyse les statistiques à Los Angeles pour examiner s'il existe ou non une relation entre l'ouverture/fermeture de dispensaires et la criminalité dans des zones spécifiques.
The paper, written by Tom Chang of the USC Marshall School of Business and Mireille Jacobson of the Paul Merage School of Business at UC-Irvine, analyzed statistics in Los Angeles to examine whether there was a relationship between the opening/closing of dispensaries and crime rates in a specific area.
  www.ca.avon.com  
Les correcteurs teintés s'utilisent pour couvrir des zones spécifiques du visage et s'appliquent avant le fond de teint : vert et bleu sur les rougeurs, jaune sur les cernes, mauve sur les teints jaunes.
Coloured concealers are used to target specific areas of the face and are worn before foundation: green and blue are used over redness, yellow over dark circles, purple over sallow/yellow complexions.
  3 Hits www.saltosystems.com  
Établissement flexible et distribution sûre des droits d'accès pour des zones spécifiques au sein d'un immeuble, ainsi que pour d'autres sites et installations en utilisant la même autorisation que celle employée à l'emplacement principal.
Efficient handling of high traffic shift changes. Reliable RFID technology means credentials are read quickly and seamlessly so entry/exit bottlenecks are avoided.
  www.mecana.com  
L’élimination des flottants et des solides décantés est gérée dans des zones spécifiques
Specifically designed floatable and solids removal zones
  www.thecanadianpress.com  
Cette section souligne les zones spécifiques de notre site web qui intéressent :
This section highlights the specific areas of our website of interest to:
  2 Hits loeildelaphotographie.com  
En 2007, je commençai des impressions de montages photographiques sur des matériaux comme du papier aquarelle et plus récemment sur le coton d’archives.Je brode ensuite des zones spécifiques du plan…
In 2007 I began printing photographic montages on materials such as georgette or watercolour paper and more recently on archival cotton. I then embroider specific areas of the image plane…
  www.mecana.ch  
L’élimination des flottants et des solides décantés est gérée dans des zones spécifiques
Specifically designed floatable and solids removal zones
  www.marposs.com  
Chaque tête est en acier non-magnétique ou en plastique à hautes performances à enroulement intégré réalisé sur noyau en ferrite dans le but de concentrer les lignes de champ magnétique sur des zones spécifiques de l'objet contrôlé.
Every probe is realized in non-magnetic steel or high performance plastic with an embedded winding realized on ferrite core with the aim to focus magnetic field lines on specific areas of the inspected target.
  mrockland.com  
L’Exilis Ultra possède une technologie de radio fréquence supérieure aux autres technologies de radio fréquence, nous permettant de concentrer l’énergie sur des zones spécifiques à une profondeur ciblée.
During the session, the device is glided over the treatment area. The patient feels a sensation of heat when energy is delivered to the deeper layers of the skin. Exilis Ultra has a higher frequency radio technology compared to other radio frequency technologies, allowing us to focus energy on specific in depth areas. The device is equipped with a system for heating deeper tissues while deploying uniform heat for a comfortable handling. The duration of a session is determined during the consultation considering the regions to be treated and the condition of the patient.
  4 Hits www.key-inn.com  
Les open space Gold font plus de 50 m2 aménagés en open space avec des zones spécifiques pour le couchage, la détente et le travail. Une entrée et une salle de bains séparée avec WC, complète cet ensemble.
Our Open Space Gold studios are more than 50m2 organized in an open space divided in specific areas to sleep, work and relax. An entrance and a separate bathroom with toilets complete this layout. They offer you the same kind of facilities than Emerald studios but in a very large living space. By adding a bed, this type of studios can easily welcome 3 adults and a baby. Kitchenettes are equipped with glass-ceramic hot plate, a microwave oven, a fridge with a deep freezer, cutlery and cookware, wish allow you to cook and invite your friends. In addition to a very generous living space, some of the Open Space Gold studios also have private terrace. Coffee machine and tea are available for every KEY INN ' s Belair residents, free of charge.
  www.psc-cfp.gc.ca  
Vous possédez déjà ces compétences si vous prenez connaissance de l’information sur une page Web, si vous avez récemment eu recours à un éditeur de texte ou transmis un courriel. Ainsi, pour parvenir à la présente page Web, vous avez dû pointer le curseur de votre souris dans des zones spécifiques de votre écran et cliquer sur le bouton de la souris à l’aide de votre index.
Only two computer skills are necessary to write an online test. You have already mastered those skills if you are reading this information from a web page or if you used a text editor or sent e-mail recently. First, in order to get to this web page, you needed to point your mouse's cursor in specific areas of your screen and click with your index finger. During your online testing session, you will need to use your mouse to mark your answers and, when necessary, to move "back" to a previous question and "next" to the following question. Second, you will use your mouse to point on the scroll bar to the right of the screen in order to move up or down on a page. As you can see, although computer skills are necessary to write a test online, the required level is very basic.
  2 Hits www.biologique-recherche.com  
Les Crèmes Spécifiques traitent des zones spécifiques du visage ou des instants de peau déséquilibrée. Résultat : action ciblée.
The Specific Creams are used for the targeted treatment of specific parts of the face and imbalanced Skin Instants"".Result : targeted action."
  5 Hits www.andi.dz  
Octroi de prêts non rémunérés portés à 22%, lorsque les investissements sont réalisés en zones spécifiques ou dans les wilayas du Sud et des Hauts Plateaux ;
Granting of unpaid loans brought to 22% when the investments are made in specific areas or in the wilaya of the South and the High Plateaux.
  www.nserc-crsng.gc.ca  
À l'aide de techniques élaborées dans les laboratoires de la University of Toronto et du Hospital for Sick Children, M. Florczynski augmentera les niveaux de MEF2 dans des zones spécifiques du cerveau de la souris avant une expérience d'apprentissage, puis vérifiera le souvenir que conserve l'animal de cette expérience.
Florczynski and his colleagues are also zeroing in on another factor in the brain-called MEF2-that is known to directly affect the number of spines on neurons. Using techniques developed in University of Toronto and Hospital for Sick Children labs, Florczynski will increase MEF2 levels in specific areas of the mouse brain prior to a learning event and later test the animal's memory of the learning experience. In satisfying our curiosity about how people store and later recall so much information about their pasts, this new knowledge may revolutionize the treatment of brain trauma.
  2 Hits www.arte-charpentier.com  
Zones spécifiques : Zones ATEX (Atmosphère explosive), Zones confinement biologique 2, Zone de confinement hygiène controlée (BPF)
– Project programme: research laboratories and associated offices, conference room (forum for 180 people), living zone, relaxation hall, internal exhibition area
  www.oecd.org  
Ce rapport contient un certain nombre d’études de cas sur l’agriculture et la pollution de l’eau à l’échelle régionale (Union européenne, mer Baltique) et nationale (France, Royaume-Uni et Australie) ainsi que dans des zones spécifiques (lac Taupo en Nouvelle-Zélande et baie de Chesapeake aux États-Unis).
The report contains a number of case studies on agriculture and water pollution at the regional (European Union, the Baltic Sea) and national (France, Britain and  Australia) levels  as well as in specific areas (Lake Taupo, New Zealand and Chesapeake Bay, United States).
  lubrication-management.com  
Toutefois, les conditions environnementales de ces zones spécifiques changent en fonction du jour et de la nuit, de l’hiver et de l’été, du type de région, que ce soit l’arctique ou le désert, l’in-shore ou l’offshore, etc.
Nevertheless, the environmental conditions of these specific areas change from day to night, from winter to summer, in Arctic or desert areas, on-shore and off-shore, etc. In fact, the temperatures can vary from -40ºC to more than 50ºC and the wind direction and speed can change suddenly.
  www.boluda.com.es  
Ses communications dotent le terminal d’une zone de chalandise très dynamique de par sa grande intermodalité. ses excellentes connexions en terme d’accessibilité, son infrastructure ferroviaire intérieure et ses zones spécifiques destinées au transfert des marchandises entre les modes.
It is well connected to a dynamic hinterland through its high degree of inter-modality, excellent accessibility, inland rail infrastructure and specific areas dedicated to the transhipment of goods between modes .
  www.vibia.com  
La souplesse et la polyvalence du dispositif permettent de positionner les éléments de façon à focaliser l’attention vers certaines zones spécifiques, en créant des sculptures lumineuses à la fois pratiques et poétiques.
Inspired by the Japanese art of paper-folding from which it takes its name ORIGAMI is a faceted wall sconce that facilitates the free-form assembly of several pieces that work off a single connection point. Flexible and versatile the elements can be placed in such a way to draw attention to specific zones, creating a luminous sculptural feature that is both practical and poetic.
  enrd.ec.europa.eu  
Une importante innovation dans la mise en œuvre de l’Axe 4 du FEP est l’accent mis sur une approche de type LEADER qui vise à se concentrer sur des zones spécifiques et à mobiliser des acteurs locaux issus de tous les secteurs (public, privé et société civile) afin qu’ils collaborent en tant que « Groupes d’action locale de pêche » à la conception et à la mise en œuvre des stratégies intégrées de développement local.
An important innovation in the implementation of Axis 4 of the EFF is the emphasis upon a LEADER-type approach which encourages a focus on specific areas and seeks to mobilise local actors from all sectors (public, private and civil society) to work together as “Fisheries Local Actions Groups” (FLAGs) to design and implement integrated local development strategies.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow