|
|
"Als er zich iets op Podio bevindt, is het aan iemand toegewezen en die draagt er de verantwoordelijkheid voor. Het is niet zomaar een e-mail die verzonden wordt en verloren gaat in iemands postvak."
|
|
|
« Ce qui se trouve sur Podio est assigné à une personne qui en est ensuite responsable. Il ne s'agit pas que d'un courriel qui est envoyé et qui se perd dans la boite de réception de quelqu'un. »
|
|
|
"Wenn etwas in Podio ist, dann ist es jemandem zugeordnet und die Person ist verantwortlich dafür. Es ist nicht bloß eine Email, die rausgesendet wird und in jemandes Posteingang verloren geht."
|
|
|
"Cuando algo está en Podio, está asignado a alguien y esa persona es responsable. No es simplemente un email que se envía y se pierde en el buzón."
|
|
|
"Quando alguma coisa está no Podio, está atribuído a alguém e esta pessoa é responsáveis por isso. Não é apenas um email enviado e perdido na caixa de entrada de alguém."
|
|
|
"Når noget delegeres til nogen på Podio, er de ansvarlige for det. Det er ikke bare en e-mail, der sendes afsted og går tabt i nogens indbakke."
|
|
|
"При работе в Podio задача направляется определенному сотруднику, и он несет за нее ответственность. Это не просто сообщение электронной почты, которое после отправки запросто может затеряться среди остальной корреспонденции."
|
|
|
"När något är på Podio, så har någon alltid ansvar för det. Det är inte bara ett e-postmeddelande som skickas ut och sedan försvinner i någons inkorg."
|
