zootechnique – Traduction – Dictionnaire Keybot

  3 Résultats dfo-mpo.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les avantages d'un tel programme seront obtenus lorsque l'industrie aura accès à des lignées d'omble chevalier dont la performance zootechnique sera supérieure.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	The benefits of such a program will be realized once the industry has access to lines of Arctic charr offering superior zootechnical performance.

  2 Résultats www.bvet.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’OVF prie les fédérations d’élevage de montrer dans quelle mesure les différentes formes d’élevage sont affectées par des problèmes de santé héréditaires. Elles doivent également indiquer quelles sont les mesures de surveillance et de lutte utilisées au niveau zootechnique pour maîtriser ces problèmes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bvet.admin.ch comme domaine prioritaire	Das BVET bittet die Zuchtverbände aufzuzeigen, inwiefern die einzelnen Zuchtformen von erblich bedingten Gesundheitsproblemen betroffen sind. Sie sollen auch angeben, welche züchterischen Überwachungs- und Bekämpfungsmassnahmen sie zur Kontrolle anwenden. Die Rückmeldungen erlauben Rückschlüsse auf die Situation in der Schweiz hinsichtlich der zuchtbezogenen Krankheiten und Symptome.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bvet.admin.ch comme domaine prioritaire	L’UFV invita le associazioni di allevatori a indicare in che misura le singole forme selezionate siano toccate da problemi di salute di origine ereditaria. Le associazioni dovrebbero indicare anche quali misure di sorveglianza e di lotta applichino per controllare l’allevamento. Le risposte permetteranno di trarre conclusioni sulla situazione in Svizzera di malattie e sintomi correlati all’allevamento.

  www.thehypejuices.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il s’agit surtout d’une activité à vocation zootechnique qui s’occupe de la production de fromages, de produits laitiers, de viandes, de charcuterie, des œufs ; la production de fruits et légumes fait partie également de l’activité agricole.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maisonrosset.it comme domaine prioritaire	The farm basically deals with  zootechnic activity. We produce cheese, milk  by-products, meat, salami, eggs. We also grow  fruit, vegetables and  work on sowable production. The majority of the products of the farm are then used to prepare the typical recipes we serve in the restaurant Maison Rosset.  In recent years we have increased the agricultural activity with vinicultural production.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maisonrosset.it comme domaine prioritaire	Si tratta di un’attività prevalentemente zootecnica incentrata sulle produzioni di formaggi, derivati del latte, carni, salumi, uova; Produzione ortofrutticola e seminativa. La maggioranza dei prodotti vengono utilizzati per la preparazione delle ricette tipiche proposte nel Ristoro Maison Rosset. In tempi recenti la fattoria ha ampliato l’azienda investendo risorse sull’attività vitivinicola.

  2 Résultats www.bvet.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’OVF prie les fédérations d’élevage de montrer dans quelle mesure les différentes formes d’élevage sont affectées par des problèmes de santé héréditaires. Elles doivent également indiquer quelles sont les mesures de surveillance et de lutte utilisées au niveau zootechnique pour maîtriser ces problèmes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bvet.ch comme domaine prioritaire	Das BVET bittet die Zuchtverbände aufzuzeigen, inwiefern die einzelnen Zuchtformen von erblich bedingten Gesundheitsproblemen betroffen sind. Sie sollen auch angeben, welche züchterischen Überwachungs- und Bekämpfungsmassnahmen sie zur Kontrolle anwenden. Die Rückmeldungen erlauben Rückschlüsse auf die Situation in der Schweiz hinsichtlich der zuchtbezogenen Krankheiten und Symptome.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bvet.ch comme domaine prioritaire	L’UFV invita le associazioni di allevatori a indicare in che misura le singole forme selezionate siano toccate da problemi di salute di origine ereditaria. Le associazioni dovrebbero indicare anche quali misure di sorveglianza e di lotta applichino per controllare l’allevamento. Le risposte permetteranno di trarre conclusioni sulla situazione in Svizzera di malattie e sintomi correlati all’allevamento.

  2 Résultats www.fao.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La biodiversité des quelque 35 espèces animales qui ont été domestiquées pour l’agriculture et la production alimentaire constitue le principal capital biologique permettant le développement zootechnique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	The biodiversity of the 35 or so animal species that have been domesticated for use in agriculture and food production is the primary biological capital for livestock development and is vital to food security and sustainable rural development. Many indigenous breeds, some of which are threatened with extinction, have characteristics such as resilience to climatic stress and resistance to diseases and parasites, which make them well adapted to local conditions, and which are of great potential importance to future livestock production.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	La biodiversidad de las aproximadamente 35 especies que han sido domesticadas para su uso en la agricultura y la producción de alimentos es el principal capital biológico para el fomento del sector ganadero y es fundamental para la seguridad alimentaria y el desarrollo rural sostenible. Muchas razas autóctonas, algunas de las cuales se encuentran en peligro de extinción, presentan características como la capacidad de resistencia al estrés climático y a enfermedades y parásitos, que hacen que estén bien adaptadas a las condiciones locales y que podrían ser de gran importancia para la producción ganadera en el futuro.

  2 Résultats www.blw.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les rendements ont notablement augmenté dans la production végétale grâce à la sélection et à l'amélioration de la fumure et de la protection des végétaux. Dans le domaine de la production animale, les performances laitière et carnée ont progressé également en raison du progrès zootechnique et d'une meilleure technique d'alimentation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blw.admin.ch comme domaine prioritaire	Der technische Fortschritt prägte die Entwicklung der landwirtschaftlichen Produktion in den letzten Jahrzehnten. Die Erträge im Pflanzenbau konnten dank Züchtung, besserer Düngung und verbessertem Pflanzenschutz deutlich erhöht werden. Auch im Bereich der tierischen Produktion wurden die Milch- und Fleischleistung wegen des züchterischen Fortschritts und der verbesserten Fütterungstechnik gesteigert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blw.admin.ch comme domaine prioritaire	Negli ultimi decenni l'evoluzione della produzione agricola è stata caratterizzata dal progresso tecnico. Nella produzione vegetale si sono registrati rendimenti decisamente superiori grazie alla selezione, a una migliore concimazione e al progresso in ambito fitosanitario. Lo stesso dicasi per il settore della produzione animale dove, grazie alle innovazioni zootecniche e all'evoluzione della tecnica di foraggiamento, si sono registrati aumenti di rendimento per latte e carne.

  www.en-vie-fashion.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ces dernières sont fondées sur l'évaluation de la production zootechnique italienne, les bonnes pratiques de production et d'élevage, le bien-être animal, le respect de l'environnement et de la biodiversité, le soin porté aux travailleurs, ainsi que la sécurité du consommateur.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir carrefour.com comme domaine prioritaire

Carrefour Italia and Inalca, Italy’s leading producer of beef, signed a protocol for the promotion of the values embodied by Carrefour’s Quality Line: the protection of Italian-grown livestock, good practices in production and breeding, animal welfare, respect for the environment and biodiversity, and the importance of good working conditions and consumer safety. The protocol will eventually lead to an agreement for the supply of beef partly produced on the farms of Bonifiche Ferraresi, Italy’s biggest agricultural producer in terms of land area and a unique model for sustainable cattle farming.

  www.karinafukumitsu.com.br  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Sa production laitière est très honorable car elle est enracinée dans une région dédiée à l'économie laitière. Son cou se pare de deux bambillons (appendices cutanés) dont sa sélection zootechnique tient soigneusement compte.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir szzv.ch comme domaine prioritaire

Wie ihr Name bereits verrät, stammt die Appenzellerziege aus den beiden Kantonen Appenzell Innerrhoden und Ausserrhoden. Dort ist sie bis heute fester Bestandteil der regionalen Tradition und Kultur. So ist sie z. B. treue Begleiterin bei Alpauftrieben und -abtrieben. Die Milchleistung der Appenzellerziege kann sich sehen lassen, kommt sie doch aus einer von der Milchwirtschaft geprägten Gegend der Schweiz. Sie wird traditionell mit Glöckchen (Hautanhängsel an der Halsunterseite), auch Berlocken genannt, gezüchtet.

  www.groupeavril.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Société innovante d'expertise en nutrition et productions animales, MiXscience met à disposition de ses clients, acteurs des filières de productions animales françaises et internationales, une large gamme de produits et services : conseil en organisation de filières, expertise zootechnique et nutrition, production de prémix, expertise industrielle pour l'alimentation animale, conception de solutions nutritionnelles et minérales.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir groupeavril.com comme domaine prioritaire

An innovative company with expertise in nutrition and animal products, MiXscience provides its customers – companies in French and international animal production sectors – with a wide range of products and services: sector organisation consultancy, zootechnical and nutrition expertise, premix production, industrial expertise in animal nutrition, and the design of nutritional and mineral solutions.

  stijnvermeeren.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	C’est pourquoi les agriculteurs regroupés au sein de la « FAIRKOPERATIV LËTZEBUERG » seront dorénavant incités à une production plus efficiente du point de vue biologique, en accord avec et dans la nature, et ce grâce à des objectifs économiques clairement définis et raisonnables du point de vue agronomique et zootechnique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fairmellech.lu comme domaine prioritaire	Eine nachhaltige Landwirtschaft setzt voraus, dass man bereit ist, neue Wege zu gehen. Deshalb sollen FKL-Bauern fortan mittels agronomisch und zootechnisch sinnvollen und klar definierten wirtschaftlichen Zielen zum biologisch effizienteren Produzieren in und mit der Natur angeregt werden.

  www.historial-jeannedarc.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les aspects positifs sont aussi innombrables au niveau agronomique et économique, dont peut bénéficier la société agricole après avoir pris connaissance des caractéristiques du digestat conformément au nouveau décret italien (agro-zootechnique ou agro-industriel).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biogaschannel.com comme domaine prioritaire

Better growing conditions and the dynamic storage of carbon in the soil are among the main benefits for farmers when they use digestate, as well as greater soil resilience. There are also several positive agronomic and financial implications that farms can benefit from provided that they are aware of the digestate's characteristics, in accordance with the new Italian decree (agro-zootechnical or agro-industrial). We find out more about the new decree with Guido Bezzi of the CIB.

  www.suara.coop  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	AMiAsZI travaille autour de la sécurité alimentaire dans la commune de Isale dans la province de Bujumbura Rural. AMAZI signifie "eau" en Kirundi et les lettres 'iAsZI' forment en même temps un acronyme signifiant 'intégration Agro-sylvo-zootechnique'.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir protos.ngo comme domaine prioritaire	The project aims to contribute to food security in the village of Isale in Bujumbura Rural province. AMiAsZI stands for “Aménagement des Marais et intégration agro-sylvo-zootechnique à Isale”. AMAZI also means water in the Kinya-Rwandese language.

  www.braquedubourbonnais.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il doit rester immuable pour que la sélection reste efficace (dans le temps) en respectant le travail de nos anciens. Les seuls changements pouvant intervenir portent sur des défauts qui apporteraient une nuisance reconnue par la commission zootechnique de la S.C.C.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir braquedubourbonnais.info comme domaine prioritaire	It must remain immutable so that the selection remains effective (in the long term) by respecting the work of our old. The only changes which can intervene relate to defects which would bring a harmful effect recognized by the zootechnical commission of the S.C.C.

  www.afm-records.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Interroger également le propriétaire à propos des récentes acquisitions ainsi sur ses pratiques usuelles de quarantaine. Il est important d’avoir une approche zootechnique et une prise en charge médicale appliquée à une population d’individus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lafeber.com comme domaine prioritaire	Dependiendo de la especie, el anfibio puede comer insectos, peces pequeños y/o lombrices de tierra. Todos estos alimentos se pueden comprar en tiendas locales de cebo para pescar, tiendas de mascotas o por correo a través de Internet.

  fivi.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans le secteur agricole et zootechnique,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vibrowest.it comme domaine prioritaire	In the agrarian and pet food industry
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vibrowest.it comme domaine prioritaire	В аграрной и пищевой промышленности сита

  4 Résultats jaguar.welcome.naviextras.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les activités dans le secteur zootechnique continuent, s’étendent et se développent jusqu’à la naissance de F.A.ZOO mangini srl Industrie Aliments Zootechniques – Huilerie. La famille Federici a depuis 1977 un rôle productif important dans le secteur zootechnique et de l’huile en Italie et dans le monde.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fazoo.it comme domaine prioritaire	The zootechnics business sector continued to grow up to the foundation of F.A.ZOO Mangimi srl Zootechnics Food – Oil Industry, where the Federici family has held a productive role since 1977 in the zootechnics and oil sector in Italy and abroad.

  2 Résultats www.in2.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour obtenir un maximum d’efficacité, Olmix engage l’ensemble de la chaîne zootechnique, car l’emploi des produits est mis en œuvre par des fermiers (For Farm), des médecins vétérinaires (For Vet) ou des provendiers (For Feed).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir olmix.com comme domaine prioritaire	To get optimal efficacy, Olmix engages the whole livestock chain as products are implemented by farmers (For Farm), veterinarians (For Vet) or the feed miller (For Feed).

  onderzoektips.ugent.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Une installation de cogénération qui fonctionne 365 jours par an génère en continu de la chaleur, à partir des déchets de la production agro-zootechnique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gruppoab.it comme domaine prioritaire	Eine KWK Anlage, die 365 Tage im Jahr in Betrieb ist, die ständig Wert aus Resten von Landwirtschaft erzeugt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gruppoab.it comme domaine prioritaire	Una instalación de cogeneración que opera los 365 días del año, lo que genera constantemente valor a partir de los residuos de la producción agro-zootécnica.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gruppoab.it comme domaine prioritaire	Un impianto di cogenerazione operativo 365 giorni all’anno, che genera costantemente valore dagli scarti della produzione agro-zootecnica.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gruppoab.it comme domaine prioritaire	Urządzenie kogeneracyjne pracujące przez 365 dni w roku, nieustannie wytwarza znakomitą ilość odpadów agro-zootechnicznych.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gruppoab.it comme domaine prioritaire	Работающая 365 дней в году когенерационная установка, постоянно производящая ценную энергию из отходов агрозоотехнического производства.

  6 Résultats ndr.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Certificat zootechnique
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holstein.ch comme domaine prioritaire	Zuchtinformationsausweis

  members.bridgebuilderskcm.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Expertise zootechnique et nutrition
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mixscience.eu comme domaine prioritaire	Food and Feed chain value organization

  8 Résultats www.regione.vda.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	portant rajustement des subventions et des primes relatives au secteur zootechnique au titre de 1999, au sens de l’article 34 de la loi régionale n° 30 du 6 juillet 1984.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir regione.vda.it comme domaine prioritaire	Aggiornamento dell’ammontare dei contributi e dei premi nel settore zootecnico, ai sensi dell’articolo 34 della Legge Regionale 6 luglio 1984, n. 30, per l’anno 1999.

  2 Résultats www.lescomes4x4festival.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La sélection zootechnique
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir melior.ch comme domaine prioritaire	Die Zuchtauswahl

  4 Résultats www.foodservicenqn.com.ar  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Industrie meunière, zootechnique, floriculture
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motovario.com comme domaine prioritaire	Getreidemüllerei, Tier- und Blumenzucht
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motovario.com comme domaine prioritaire	Industria de la molinería, zootécnica, floricultura

  3 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les avantages d'un tel programme seront obtenus lorsque l'industrie aura accès à des lignées d'omble chevalier dont la performance zootechnique sera supérieure.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	The benefits of such a program will be realized once the industry has access to lines of Arctic charr offering superior zootechnical performance.

  www.laquadrature.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Membre de différentes organisations associatives provinciales, régionales et nationales pour la zootechnique et l'agriculture (depuis 1980).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laquadrature.net comme domaine prioritaire	Member of various provincial, regional and national bodies in the field of animal husbandry and agriculture (since 1980)

  6 Résultats www.ponti.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Exploitation agricole zootechnique avec élevage de chevaux.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir terranostra.it comme domaine prioritaire	Azienda agricola zootecnica con allevamento di cavalli
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir terranostra.it comme domaine prioritaire	Azienda agricola zootecnica con allevamento di cavalli

  www.cordis.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’unité de Recherche URZ (zootechnique)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cordis.europa.eu comme domaine prioritaire	URZ Research unit (zootechnics)

  www.unige.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Agriculture, zootechnique, sciences aquatiques etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unige.ch comme domaine prioritaire	Database for the life sciences information community

  rufalex.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Expertise Zootechnique
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir idena.fr comme domaine prioritaire	Zootechnical Expertise

  2 Résultats reflex.raadvst-consetat.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Arrêté royal du 28 août 1991 relatif à l'assistance mutuelle entre les autorités administratives en matière de législation vétérinaire et zootechnique
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir reflex.raadvst-consetat.be comme domaine prioritaire	Koninklijk besluit van 28 augustus 1991 betreffende wederzijdse bijstand tussen de administratieve autoriteiten in veterinaire en zoötechnische wetgeving