zulk – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
875
Results
152
Domains Page 6
fondationdialogue.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Het is vooral bedoeld om de individuele investeringskeuze van de klant te vergemakkelijken; het is geen substituut voor advies over een bepaalde investeerder of investering. Neem contact op met uw investeringsadviseur indien u
zulk
advies wenst.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.cn
as primary domain
Our websites occasionally use cookies when you visit them. Cookies are small text files which are stored on your computer and saved by your browser. They help to make the service we provide user-friendly, effective and secure. Passwords are not stored in cookies. Most of the cookies we use are session cookies. They are automatically reset at the end of your visit, once you log out. If you end the session by closing your browser, the cookie is saved for a certain amount of time and is subsequently overwritten or deleted by the client (e.g. your PC or tablet). Our cookies do not cause any damage to your computer and do not contain any viruses.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.cn
as primary domain
Beim Besuch auf unseren Internetseiten setzen wir gelegentlich Cookies ein, also kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlich, effektiv und sicher zu machen. Passwörter werden nicht in Cookies hinterlegt. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte Session-Cookies. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch zurückgesetzt, sobald Sie sich abmelden. Beenden Sie die Session, indem Sie Ihren Browser schließen, bleibt das Cookie eine Zeit lang gespeichert und wird anschließend überschrieben oder vom Client (also z.B. Ihr PC, Ihr Tablet) gelöscht. Unsere Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.cn
as primary domain
当行のウェブサイトでは、Cookieの使用はほとんどございませんので、お使いのコンピュータに記録されてブラウザが保存するテキストファイルはありません。当行サービスをユーザーフレンドリーで効果的かつ安心してご利用いただけます。パスワードがCookieに保存されていません。当行で使用するCookieのほとんどは、このように指定されたセッションCookieです。セッションCookieは、ウェブサイトを閉じると自動的に削除されます。ブラウザを閉じてセッションを終了すると、Cookieがしばらくの間保存され、その後上書きされるか、クライアント(例えばお使いのパソコンやタブレット)から削除されます。当行のCookieは、お使いのコンピュータに被害を与えたり、ウイルスを感染させるものではありません。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.cn
as primary domain
Obsah zobrazený na portáli bol pre Vás vytvorený za účelom informovania a nesmie byť reprodukovaný čiastočne ani ako celok, odovzdávaný ďalším osobám ani publikovaný. Tento obsah je zameraný výhradne pre zákazníkov, ktorí majú sídlo v Slovenskej republike. Bol vytvorený výlučne k informačným účelom, využíva sa najmä ako zdroj informácií, štúdií a iných publikácií, alebo pre posúdenie bezpečnosti.
gei.insa-toulouse.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Het is vooral bedoeld om de individuele investeringskeuze van de klant te vergemakkelijken; het is geen substituut voor advies over een bepaalde investeerder of investering. Neem contact op met uw investeringsadviseur indien u
zulk
advies wenst.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.be
as primary domain
Our websites occasionally use cookies when you visit them. Cookies are small text files which are stored on your computer and saved by your browser. They help to make the service we provide user-friendly, effective and secure. Passwords are not stored in cookies. Most of the cookies we use are session cookies. They are automatically reset at the end of your visit, once you log out. If you end the session by closing your browser, the cookie is saved for a certain amount of time and is subsequently overwritten or deleted by the client (e.g. your PC or tablet). Our cookies do not cause any damage to your computer and do not contain any viruses.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.be
as primary domain
Beim Besuch auf unseren Internetseiten setzen wir gelegentlich Cookies ein, also kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlich, effektiv und sicher zu machen. Passwörter werden nicht in Cookies hinterlegt. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte Session-Cookies. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch zurückgesetzt, sobald Sie sich abmelden. Beenden Sie die Session, indem Sie Ihren Browser schließen, bleibt das Cookie eine Zeit lang gespeichert und wird anschließend überschrieben oder vom Client (also z.B. Ihr PC, Ihr Tablet) gelöscht. Unsere Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.be
as primary domain
当行のウェブサイトでは、Cookieの使用はほとんどございませんので、お使いのコンピュータに記録されてブラウザが保存するテキストファイルはありません。当行サービスをユーザーフレンドリーで効果的かつ安心してご利用いただけます。パスワードがCookieに保存されていません。当行で使用するCookieのほとんどは、このように指定されたセッションCookieです。セッションCookieは、ウェブサイトを閉じると自動的に削除されます。ブラウザを閉じてセッションを終了すると、Cookieがしばらくの間保存され、その後上書きされるか、クライアント(例えばお使いのパソコンやタブレット)から削除されます。当行のCookieは、お使いのコンピュータに被害を与えたり、ウイルスを感染させるものではありません。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.be
as primary domain
Для того чтобы получать запрошенные и заказанные вами публикации и письма-рассылки, в бланке заказа необходимо указать имя, адрес проживания и адрес электронной почты. Эти данные используются исключительно для осуществления отправки. Они не передаются третьей стороне. Указывая свои данные (имя, адрес проживания, адрес электронной почты) в бланке, вы даете свое согласие на сохранение данных, а также на их использование для отправки запрашиваемых сведений. Указанные вами для получения писем-рассылок персональные данные хранятся до момента отмены подписки.
imereti.gov.ge
Show text
Show cached source
Open source URL
Het is vooral bedoeld om de individuele investeringskeuze van de klant te vergemakkelijken; het is geen substituut voor advies over een bepaalde investeerder of investering. Neem contact op met uw investeringsadviseur indien u
zulk
advies wenst.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.sk
as primary domain
Our websites occasionally use cookies when you visit them. Cookies are small text files which are stored on your computer and saved by your browser. They help to make the service we provide user-friendly, effective and secure. Passwords are not stored in cookies. Most of the cookies we use are session cookies. They are automatically reset at the end of your visit, once you log out. If you end the session by closing your browser, the cookie is saved for a certain amount of time and is subsequently overwritten or deleted by the client (e.g. your PC or tablet). Our cookies do not cause any damage to your computer and do not contain any viruses.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.sk
as primary domain
Beim Besuch auf unseren Internetseiten setzen wir gelegentlich Cookies ein, also kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlich, effektiv und sicher zu machen. Passwörter werden nicht in Cookies hinterlegt. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte Session-Cookies. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch zurückgesetzt, sobald Sie sich abmelden. Beenden Sie die Session, indem Sie Ihren Browser schließen, bleibt das Cookie eine Zeit lang gespeichert und wird anschließend überschrieben oder vom Client (also z.B. Ihr PC, Ihr Tablet) gelöscht. Unsere Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.sk
as primary domain
当行のウェブサイトでは、Cookieの使用はほとんどございませんので、お使いのコンピュータに記録されてブラウザが保存するテキストファイルはありません。当行サービスをユーザーフレンドリーで効果的かつ安心してご利用いただけます。パスワードがCookieに保存されていません。当行で使用するCookieのほとんどは、このように指定されたセッションCookieです。セッションCookieは、ウェブサイトを閉じると自動的に削除されます。ブラウザを閉じてセッションを終了すると、Cookieがしばらくの間保存され、その後上書きされるか、クライアント(例えばお使いのパソコンやタブレット)から削除されます。当行のCookieは、お使いのコンピュータに被害を与えたり、ウイルスを感染させるものではありません。
shop.rutgers.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Het is vooral bedoeld om de individuele investeringskeuze van de klant te vergemakkelijken; het is geen substituut voor advies over een bepaalde investeerder of investering. Neem contact op met uw investeringsadviseur indien u
zulk
advies wenst.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.us
as primary domain
Our websites occasionally use cookies when you visit them. Cookies are small text files which are stored on your computer and saved by your browser. They help to make the service we provide user-friendly, effective and secure. Passwords are not stored in cookies. Most of the cookies we use are session cookies. They are automatically reset at the end of your visit, once you log out. If you end the session by closing your browser, the cookie is saved for a certain amount of time and is subsequently overwritten or deleted by the client (e.g. your PC or tablet). Our cookies do not cause any damage to your computer and do not contain any viruses.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.us
as primary domain
Beim Besuch auf unseren Internetseiten setzen wir gelegentlich Cookies ein, also kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlich, effektiv und sicher zu machen. Passwörter werden nicht in Cookies hinterlegt. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte Session-Cookies. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch zurückgesetzt, sobald Sie sich abmelden. Beenden Sie die Session, indem Sie Ihren Browser schließen, bleibt das Cookie eine Zeit lang gespeichert und wird anschließend überschrieben oder vom Client (also z.B. Ihr PC, Ihr Tablet) gelöscht. Unsere Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.us
as primary domain
当行のウェブサイトでは、Cookieの使用はほとんどございませんので、お使いのコンピュータに記録されてブラウザが保存するテキストファイルはありません。当行サービスをユーザーフレンドリーで効果的かつ安心してご利用いただけます。パスワードがCookieに保存されていません。当行で使用するCookieのほとんどは、このように指定されたセッションCookieです。セッションCookieは、ウェブサイトを閉じると自動的に削除されます。ブラウザを閉じてセッションを終了すると、Cookieがしばらくの間保存され、その後上書きされるか、クライアント(例えばお使いのパソコンやタブレット)から削除されます。当行のCookieは、お使いのコンピュータに被害を与えたり、ウイルスを感染させるものではありません。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.us
as primary domain
Для того чтобы получать запрошенные и заказанные вами публикации и письма-рассылки, в бланке заказа необходимо указать имя, адрес проживания и адрес электронной почты. Эти данные используются исключительно для осуществления отправки. Они не передаются третьей стороне. Указывая свои данные (имя, адрес проживания, адрес электронной почты) в бланке, вы даете свое согласие на сохранение данных, а также на их использование для отправки запрашиваемых сведений. Указанные вами для получения писем-рассылок персональные данные хранятся до момента отмены подписки.
clictokio.cervantes.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Het is vooral bedoeld om de individuele investeringskeuze van de klant te vergemakkelijken; het is geen substituut voor advies over een bepaalde investeerder of investering. Neem contact op met uw investeringsadviseur indien u
zulk
advies wenst.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.it
as primary domain
Our websites occasionally use cookies when you visit them. Cookies are small text files which are stored on your computer and saved by your browser. They help to make the service we provide user-friendly, effective and secure. Passwords are not stored in cookies. Most of the cookies we use are session cookies. They are automatically reset at the end of your visit, once you log out. If you end the session by closing your browser, the cookie is saved for a certain amount of time and is subsequently overwritten or deleted by the client (e.g. your PC or tablet). Our cookies do not cause any damage to your computer and do not contain any viruses.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.it
as primary domain
Beim Besuch auf unseren Internetseiten setzen wir gelegentlich Cookies ein, also kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlich, effektiv und sicher zu machen. Passwörter werden nicht in Cookies hinterlegt. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte Session-Cookies. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch zurückgesetzt, sobald Sie sich abmelden. Beenden Sie die Session, indem Sie Ihren Browser schließen, bleibt das Cookie eine Zeit lang gespeichert und wird anschließend überschrieben oder vom Client (also z.B. Ihr PC, Ihr Tablet) gelöscht. Unsere Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.it
as primary domain
当行のウェブサイトでは、Cookieの使用はほとんどございませんので、お使いのコンピュータに記録されてブラウザが保存するテキストファイルはありません。当行サービスをユーザーフレンドリーで効果的かつ安心してご利用いただけます。パスワードがCookieに保存されていません。当行で使用するCookieのほとんどは、このように指定されたセッションCookieです。セッションCookieは、ウェブサイトを閉じると自動的に削除されます。ブラウザを閉じてセッションを終了すると、Cookieがしばらくの間保存され、その後上書きされるか、クライアント(例えばお使いのパソコンやタブレット)から削除されます。当行のCookieは、お使いのコンピュータに被害を与えたり、ウイルスを感染させるものではありません。
istanbul.ticketbar.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Het is vooral bedoeld om de individuele investeringskeuze van de klant te vergemakkelijken; het is geen substituut voor advies over een bepaalde investeerder of investering. Neem contact op met uw investeringsadviseur indien u
zulk
advies wenst.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.at
as primary domain
Our websites occasionally use cookies when you visit them. Cookies are small text files which are stored on your computer and saved by your browser. They help to make the service we provide user-friendly, effective and secure. Passwords are not stored in cookies. Most of the cookies we use are session cookies. They are automatically reset at the end of your visit, once you log out. If you end the session by closing your browser, the cookie is saved for a certain amount of time and is subsequently overwritten or deleted by the client (e.g. your PC or tablet). Our cookies do not cause any damage to your computer and do not contain any viruses.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.at
as primary domain
Beim Besuch auf unseren Internetseiten setzen wir gelegentlich Cookies ein, also kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlich, effektiv und sicher zu machen. Passwörter werden nicht in Cookies hinterlegt. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte Session-Cookies. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch zurückgesetzt, sobald Sie sich abmelden. Beenden Sie die Session, indem Sie Ihren Browser schließen, bleibt das Cookie eine Zeit lang gespeichert und wird anschließend überschrieben oder vom Client (also z.B. Ihr PC, Ihr Tablet) gelöscht. Unsere Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.at
as primary domain
当行のウェブサイトでは、Cookieの使用はほとんどございませんので、お使いのコンピュータに記録されてブラウザが保存するテキストファイルはありません。当行サービスをユーザーフレンドリーで効果的かつ安心してご利用いただけます。パスワードがCookieに保存されていません。当行で使用するCookieのほとんどは、このように指定されたセッションCookieです。セッションCookieは、ウェブサイトを閉じると自動的に削除されます。ブラウザを閉じてセッションを終了すると、Cookieがしばらくの間保存され、その後上書きされるか、クライアント(例えばお使いのパソコンやタブレット)から削除されます。当行のCookieは、お使いのコンピュータに被害を与えたり、ウイルスを感染させるものではありません。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.at
as primary domain
Obsah zobrazený na portáli bol pre Vás vytvorený za účelom informovania a nesmie byť reprodukovaný čiastočne ani ako celok, odovzdávaný ďalším osobám ani publikovaný. Tento obsah je zameraný výhradne pre zákazníkov, ktorí majú sídlo v Slovenskej republike. Bol vytvorený výlučne k informačným účelom, využíva sa najmä ako zdroj informácií, štúdií a iných publikácií, alebo pre posúdenie bezpečnosti.
11 Hits
suttacentral.net
Show text
Show cached source
Open source URL
“Zwervers van andere sekten die
zulk
een vraag stellen kunnen op deze manier beantwoord worden: ‘Hoe is het, vrienden, is er één doel of zijn er vele doelen?’ Als zij juist antwoorden, zullen zwervers van andere sekten op deze wijze antwoorden: ‘Vrienden, er is één doel, niet vele doelen.’
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
suttacentral.net
as primary domain
« Il peut se trouver aussi, moines, que les renonçants des autres écoles vous rétorquent : “Nous aussi, mes amis, nous avons confiance dans le maître, il est notre maître ; nous aussi nous avons confiance dans le dhamma, c’est notre dhamma ; nous aussi nous parachevons les disciplines qui sont les nôtres ; nous aussi nous avons des confrères, laïcs et renonçants, que nous aimons et chérissons. Quelle différence y a-t-il entre vous et nous, quelle distinction, quelle discordance ?”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
suttacentral.net
as primary domain
Mniši, jsou tyto dva názory: názor bytí (bhavaditthi) a názor nebytí (vibhavaditthi). Ti asketové a bráhmani, kteří lpí na názoru bytí, přijímají názor bytí a drží se názoru bytí, ti odmítají názor nebytí. Ti asketové a bráhmani, kteří lpí na názoru nebytí, přijímají názor nebytí a drží se názoru nebytí, ti odmítají názor bytí.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
suttacentral.net
as primary domain
ดูกรภิกษุทั้งหลาย พวกปริพาชกอัญญเดียรถีย์ เมื่อจะพยากรณ์โดยชอบ พึงพยากรณ์อย่างนี้ว่า ความสำเร็จนั้นเป็นของผู้ปราศจากตัณหา มิใช่ของผู้มีตัณหา พวกเธอพึงกล่าวอย่างนี้ว่า ความสำเร็จนั้นเป็นของผู้มีอุปาทาน หรือของผู้ไม่มีอุปาทาน
www.papaelisseougroup.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Het is vooral bedoeld om de individuele investeringskeuze van de klant te vergemakkelijken; het is geen substituut voor advies over een bepaalde investeerder of investering. Neem contact op met uw investeringsadviseur indien u
zulk
advies wenst.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.ch
as primary domain
Our websites occasionally use cookies when you visit them. Cookies are small text files which are stored on your computer and saved by your browser. They help to make the service we provide user-friendly, effective and secure. Passwords are not stored in cookies. Most of the cookies we use are session cookies. They are automatically reset at the end of your visit, once you log out. If you end the session by closing your browser, the cookie is saved for a certain amount of time and is subsequently overwritten or deleted by the client (e.g. your PC or tablet). Our cookies do not cause any damage to your computer and do not contain any viruses.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.ch
as primary domain
Beim Besuch auf unseren Internetseiten setzen wir gelegentlich Cookies ein, also kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlich, effektiv und sicher zu machen. Passwörter werden nicht in Cookies hinterlegt. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte Session-Cookies. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch zurückgesetzt, sobald Sie sich abmelden. Beenden Sie die Session, indem Sie Ihren Browser schließen, bleibt das Cookie eine Zeit lang gespeichert und wird anschließend überschrieben oder vom Client (also z.B. Ihr PC, Ihr Tablet) gelöscht. Unsere Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.ch
as primary domain
当行のウェブサイトでは、Cookieの使用はほとんどございませんので、お使いのコンピュータに記録されてブラウザが保存するテキストファイルはありません。当行サービスをユーザーフレンドリーで効果的かつ安心してご利用いただけます。パスワードがCookieに保存されていません。当行で使用するCookieのほとんどは、このように指定されたセッションCookieです。セッションCookieは、ウェブサイトを閉じると自動的に削除されます。ブラウザを閉じてセッションを終了すると、Cookieがしばらくの間保存され、その後上書きされるか、クライアント(例えばお使いのパソコンやタブレット)から削除されます。当行のCookieは、お使いのコンピュータに被害を与えたり、ウイルスを感染させるものではありません。
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
commerzbank.ch
as primary domain
Obsah zobrazený na portáli bol pre Vás vytvorený za účelom informovania a nesmie byť reprodukovaný čiastočne ani ako celok, odovzdávaný ďalším osobám ani publikovaný. Tento obsah je zameraný výhradne pre zákazníkov, ktorí majú sídlo v Slovenskej republike. Bol vytvorený výlučne k informačným účelom, využíva sa najmä ako zdroj informácií, štúdií a iných publikácií, alebo pre posúdenie bezpečnosti.
www.dimensions-math.org
Show text
Show cached source
Open source URL
( en die twee zijn natuurlijk gelinkt!) Het komt niet dikwijls voor dat een wiskundige theorie op
zulk
een mooie wijze kan geïllustreerd worden, en vele kunstenaars hebben zich door deze beelden laten inspireren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dimensions-math.org
as primary domain
In the second part of Chapter 6, Adrien Douady gives an introduction to a magnificent subject, in which he was one of the major contributors. It is about the study of Julia sets which, beyond their fundamental mathematical interest, are extraordinarily beautiful (and these two features are of course linked). It is rare that a powerful mathematical theory is illustrated in such a beautiful way, and a number of artists have been inspired by these images.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dimensions-math.org
as primary domain
Dans la deuxième partie du chapitre 6, Adrien Douady propose une initiation à un magnifique sujet d'étude auquel il a apporté des contributions majeures. Il s'agit de l'étude des ensembles de Julia, qui outre leur intérêt mathématique fondamental ont une beauté extraordinaire (et les deux choses sont bien sûr liées). Il est rare qu'une théorie mathématique puisse être illustrée d'une manière si belle et de nombreux artistes se sont inspirés de ces images.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dimensions-math.org
as primary domain
En la segunda parte del Capítulo 6, Adrien Douady nos hace una introducción a un tema magnífico, sobre el cuál él mismo hizo importantes contribuciones. Se trata del estudio de los conjuntos de Julia (nombrados así en honor al matemático francés Gaston Julia) los cuales, más allá de su interés puramente matemático, son extraordinariamente hermosos (estas dos propiedades están por supuesto relacionadas). Es raro que una teoría matemática de tanta profundidad pueda ilustrarse de un modo tan atractivo, y numerosos artistas se han inspirado en estas imágenes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dimensions-math.org
as primary domain
Na segunda parte do capítulo 6, Adrien Douady propõe uma iniciação a um magnífico tópico de estudo ao qual trouxe contribuições essenciais. Trata-se do estudo dos conjuntos de Julia, que, além do seu interesse matemático fundamental, é de uma beleza extraordinária (e as duas coisas estão certamente ligadas). É raro que uma teoria matemática possa ser ilustrada de uma maneira tão bonita e numerosos artistas se inspiraram nestas imagens.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dimensions-math.org
as primary domain
وعموما، فإن من أجل كل قيمة لـ c يمكن التمييز بين نوعين من النقط z. يمكن أن يكون مدار z بالتحويل Tc مستقرا إذا بقي في منطقة محدودة من المستوي، أوغير مستقر في الحالة الأخرى. ومجموعة النقط z التي مدارها مستقر تُدعى مجموعة جوليا المملوءة للتحويل Tc. ويشكل فَهمُ بنية مجموعات جوليا هذه والطريقة التي تتغير بها لمّا يتغيرc غايةً قُصوى لنظرية نظم الديناميكيات الهولومورفية. في مرحلة أولى، يقدم لنا أدريان دوادي بعض الأمثلة لمجموعات جوليا من أجل قِيَمٍ مختلفة لـ c. فبعضها يحمل أسماء غريبة، مثل الأرنب (هل ترون أذنيه؟) من أجل c = - 0.12+0.77i.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10