химически – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      331 Results   131 Domains   Page 5
  www.pdftoexcelonline.com  
Во многих случаях эти процессы были бы невозможны без использования вакуума. Средний или высокий вакуум применяется для эвакуации камеры в начале процесса, после чего химически активные газы вытягиваются, а твердые сырьевые материалы испаряются.
Tous ces procédés ont une exigence commune : un vide moyen ou élevé complètement fiable dans la chambre, parfaitement adapté au procédé de revêtement. De telles opérations de revêtement sont exécutées pour modifier les caractéristiques de surface des matériaux, telles que la dureté et la résistance à la corrosion. Le revêtement sous vide peut aussi être utilisé pour améliorer les qualités adhésives ou mouillantes ou pour rendre les surfaces hydrophobes ou hydrophiles en permanence.
El vacío juega un papel decisivo en muchas operaciones de recubrimiento en las que se depositan metales, plásticos o vidrio en forma de vapor. En muchos casos, estos procesos no serían posibles sin tecnología de vacío. Al inicio del proceso, se aplica un nivel de vacío medio o alto en la cámara para conseguir la evacuación de la misma, tras lo cual se extraen los gases de la reacción o se evaporan las materias primas sólidas.
All these processes have a common requirement: a completely reliable medium or high vacuum in the chamber that precisely matches the coating process. Such coating operations are carried out to alter the surface characteristics of the material, such as hardness or resistance to corrosion. Vacuum coating may also be used to improve the adhesive or wetting qualities of the material, or to make surfaces permanently hydrophobic or hydrophilic.
Ezeknek a folyamatoknak van egy közös követelménye: egy tökéletesen megbízható közeg vagy mély vákuum jelenléte a kamrában, amely pontosan megfelel a bevonási folyamathoz. A bevonatolási műveletek célja a szubsztrátum felületi tulajdonságainak, például keménységének vagy korrózióállóságának megváltoztatása. A vákuumos bevonatolás használható továbbá anyagok adhéziós vagy nedvesítő tulajdonságainak javítására, valamint hidrofób vagy hidrofil felületek létrehozására.
Podciśnienie ma podstawowe znaczenie w wielu operacjach związanych z powlekaniem, w których są naparowywane próżniowo metale, tworzywa sztuczne lub szkło. Wielu z tych procedur nie można wykonać bez podciśnienia. Średnie lub wysokie podciśnienie jest wytwarzane w komorze w celu usunięcia gazów przed rozpoczęciem procesu, a następnie gazy uczestniczące w reakcji są wyodrębniane lub odparowywane są materiały stałe.
Vacuum plays a decisive part in many coating operations in which metals, plastics or glass are deposited in vapour form. In many cases these processes would not be possible without vacuum. A medium or high vacuum is applied to the chamber for its evacuation at the start of the process, after which reaction gases are extracted or solid raw materials vapourized.
Vacuüm speelt een beslissende rol in veel coatingprocessen waarbij metalen, kunststoffen of glas in dampvorm worden afgezet. Deze processen zouden in veel gevallen niet mogelijk zijn zonder vacuüm. Een fijn- of hoogvacuüm wordt aan het begin van het proces toegepast op de kamer om deze te evacueren, waarna reactiegassen onttrokken of vaste stoffen verdampt worden.
Todos esses processos têm um requisito comum: um nível de vácuo médio ou elevado completamente confiável na câmara, que corresponda precisamente ao processo de revestimento. Essas operações de revestimento são executadas para alterar as características de superfície do material, tal como a dureza ou a resistência à corrosão. O revestimento a vácuo também pode ser usado para melhorar as qualidades adesivas ou umectantes do material ou para tornar as superfícies permanentemente hidrofóbicas ou hidrófilas.
  4 Hits www.igph.kiev.ua  
Породы протерозойского цикла активизаций (2,1-1,79 млрд лет) сформированы в условиях высокой натриевой щелочности, низкой фугитивности кислорода, подвижности в расплаве химически активных элементов и соединений, экстрагирующих из примитивной мантии редкие и рассеянные элементы.
The results of studying geological structure of Periazovian massif (PM) of the Ukrainian Shield, and the Donbas (DB), experimental studies and theoretical works on parameters of the processes within the mantle have been generalized in the paper. The history of development of the region has been presented and the main features of composition of magmatic and metasomatic rocks of each stage have been briefly described. It has been revealed that magmatic rocks produced 3,67-2,8 Ga ago correspond to the result of melting the mantle lherzolite. The rocks of Proterozoic activization cycle (2,1-1,79 Ga) were formed under conditions of high sodium alkalinity, low oxygen fugasity, presence within the mantle of chemically active elements and compounds, which extract rare and disseminated elements from the primitive mantle. The melts of the Hercynian cycle (0,4-0,2 Ga) inherit geochemical specialization of residual melts of the Proterozoic cycle. The main difference is the drop of concentration of active elements, decrease of aggressive character of melts and metasomatizing (hydrothermal) solutions. Lamprophyres of the Miuss complex (0,16 Ga) were differentiated in equilibrium with the lherzolite mantle. Evolution of the melts, which appear on the surface reflects the evolution of the mantle within the region. The fact of correlation of the mantle and crust development at each stage supports the idea that the processes on the surface reflect the evolution of the deep horizons of the Earth.
  2 Hits griotmag.com  
После сюжета о данной проблеме на одном из телеканалов Украины 15 ноября 2016, Лохвицкая СЭС сделала повторный анализ качества питьевой воды, который отметил, что химически - бактериальные показатели воды, как из водопровода так и из скважины соответствуют санитарным нормам.
Після сюжету про дану проблему на одному з телеканалів України 15 листопада 2016 року, Лохвицька СЕС зробила повторний аналіз якості питної води, який зазначив. що хімічно - бактеріальні показники води, як з водогону так і зі свердловини відповідають санітарним нормам.
  www.sitesakamoto.com  
Вблизи можно было увидеть, что вода размывала породы. Как? Извержений бросить большое количество серы в воде озера и химически есть этот мрамор, порождающих эти странные формы соборов. Было ясно, что Хадсон бросил пепел на тысячи лет.
Enfin, notre voyage autour du lac nous a emmenés à un endroit avec de grands blocs de cavernes semi-submergées montrant formes gothiques. Nous étions dans Chapelle de Marbre. Un bateau s'est approché nous berce. De près, on pouvait voir que l'eau avait érodé les pierres. Comment? Les éruptions jettent d'énormes quantités de soufre dans l'eau du lac et mangent générer chimiquement cathédrales de marbre ces manières étranges. Il était clair que la Hudson a jeté les cendres des milliers d'années.
Schließlich, unsere Reise rund um den See führte uns an einen Ort mit riesigen Steinblöcken, welche halb überfluteten Höhlen gotischen Formen. Wir waren in Marmorkapelle. Ein Boot brachte uns an den Felsen. Aus der Nähe konnte man sehen, dass das Wasser hatte die Felsen ausgehöhlt. Wie? Die Eruptionen werfen große Mengen an Schwefel im Wasser des Sees und chemisch essen dieses Marmor Erzeugung dieser seltsamen Formen der Kathedralen. Es war klar, dass die Hudson Asche seit Tausenden von Jahren warf.
Finalmente, nuestro periplo alrededor del lago nos llevó a un lugar con grandes bloques de piedras semi sumergidos que mostraban cavernas de formas góticas. Estábamos en Capilla de Mármol. Una lancha nos acercó a las rocas. De cerca se notaba que el agua había erosionado las piedras. ¿Cómo? Las erupciones arrojan grandes cantidades de azufre en el agua del lago y ésta químicamente come el mármol generando esas extrañas formas de catedrales. Estaba claro que el Hudson arrojaba cenizas desde hacía miles de años.
Infine, il nostro viaggio intorno al lago ci portò in un luogo con grandi blocchi di semi grotte sommerse mostrando forme gotiche. Siamo stati Marmo Chapel. Una barca ci ha avvicinato alle rocce. Da vicino si vedeva che l'acqua aveva eroso le rocce. ¿Cómo? Eruzioni mostrano grandi quantità di zolfo in acqua del lago e se lo mangia chimicamente la creazione di queste strane figure di marmo della cattedrale. Era chiaro che la Hudson ha gettato cenere per migliaia di anni.
Finalmente, nossa viagem ao redor do lago nos levou para um lugar com grandes blocos de semi cavernas submersas mostrando formas góticas. Estávamos Capela de Mármore. Um barco trouxe-nos mais perto de rochas. De perto você pode ver que a água tinha corroído as rochas. ¿Cómo? Erupções mostrar grandes quantidades de enxofre na água do lago e come-lo quimicamente criação desses catedral de mármore estranhas formas. Ficou claro que a Hudson lançou cinzas por milhares de anos.
Eindelijk, onze reis rond het meer nam ons mee naar een plaats met grote blokken van semi ondergedompeld grotten met gotische vormen. We waren in Marble Kapel. Een boot bracht ons naar de rotsen. Van dichtbij kon je zien dat het water was de rotsen uitgehold. Hoe? De uitbarstingen gooien grote hoeveelheden zwavel in het meer water en chemisch eet deze marmeren genereren van deze vreemde vormen van kathedralen. Het was duidelijk dat de Hudson as voor duizenden jaren gooide.
最後に, 湖の周りに私たちの旅は、ゴシック様式の形態を示す半水没洞窟の大きなブロックのある場所に連れて行ってくれました. 我々はしていた 大理石のチャペル. ボートは私たちの岩に近づい. クローズアップは、水が石を侵食していたことを見ることができました. 方法? 噴火は湖の水に硫黄を大量に投げると化学的に大理石の大聖堂のような奇妙な方法を生成し、それを食べる. これは、ハドソンは数千年の灰を投げたことが明らかになった.
Finalment, nostre periple al voltant del llac ens va portar a un lloc amb grans blocs de pedres semi submergits que mostraven cavernes de formes gòtiques. Estàvem en Capella de Marbre. Una llanxa ens va apropar a les roques. De prop es notava que l'aigua havia erosionat les pedres. Com? Les erupcions llancen grans quantitats de sofre a l'aigua del llac i aquesta químicament menja el marbre generant aquestes estranyes formes de catedrals. Estava clar que el Hudson llançava cendres des de feia milers d'anys.
Napokon, naše putovanje oko jezera nas je odveo na mjesto s velikih blokova polupotopljeni spiljama pokazuju gotičke oblike. Mi smo bili u Mramor Kapela. Brod prilazi nam stijene. Izbliza se moglo vidjeti da je voda bila ugrožena kamenje. Kako? U erupcije baciti ogromne količine sumpora u jezerske vode i jesti kemijski generira mramora katedralama takve čudne načine. Bilo je jasno da je Hudson bacio pepeo već tisućama godina.
Bukatzeko, gure aintzira inguruan bidaia hartu, harrizko bloke erdi murgilduta leize erakusten gotikoa forma leku bat duten. Izan dugu Marmolezko kapera. Itsasontzi bat hurbildu gurekin arroka. Up itxi ura ikusi zuela higatutako arroka izan da. Nola? Erupzioak botatzen sufre kopuru handi, lake ura eta kimikoki marmolezko katedral forma arraro horiek sortzeko jaten. Argi eta garbi Hudson milaka urte bota errautsak.
Finalmente, nosa viaxe ao redor do lago nos levou a un lugar con grandes bloques de covas semi-somerxidas amosando formas góticas. Estabamos Capela de Mármore. Un barco se aproximou de nós rochas. De cerca podes ver que a auga tiña corroído as pedras. Como? As erupcións lanzar grandes cantidades de xofre na auga do lago e comelo quimicamente xerando catedrais de mármore tales formas estrañas. Quedou claro que a Hudson lanzou cinzas hai miles de anos.
  program.stockholmpride.org  
Так, к примеру, при клонировании женских кустов, выращенных из семян-регуляров, получаются более здоровые растения. С учетом того, что наши семена-регуляры не были генетически модифицированы или химически обработаны, они прекрасно подходят для разведения и выращивания конопли.
For those of you who are already familiar with growing weed, regular seeds have some advantages too. Cloning female plants from regular seeds will usually result in healthier mother plants. And since our regular marijuana seeds haven't been chemically altered or genetically modified, they are highly suitable for breeding purposes.
Für jene unter euch, die bereits Erfahrungen im Anbau gemacht haben, bieten normale Samen auch einige Vorteile. Wenn du weibliche Pflanzen von normalen Samen klonst bekommst du dadurch gesündere Mutterpflanzen. Und da unsere normalen Hanfsamen weder chemisch behandelt oder genetisch verändert wurden, eignen sie sich ideal für Kreuzungen.
Para aquellos de vosotros que ya estáis familiarizados con el cultivo de hierba, las semillas regulares también tienen algunas ventajas. La clonación de plantas hembra procedentes de semillas regulares, suele producir unas plantas madre más sanas. Y como nuestras semillas regulares de marihuana no han sido alteradas químicamente ni modificadas genéticamente, son muy adecuadas para fines reproductivos.
Anche per quelli di voi già abituati a coltivare la cannabis, ci sono dei vantaggi nell'uso dei semi normali. Clonare delle piante femmine a partire dai semi normali, produrrà di norma delle piante madre più sane. E siccome i nostri semi di marijuana normali non sono stati alterati chimicamente o geneticamente, sono ottimi per sperimentare con gli incroci.
Para aqueles que já são familiarizados com o processo de cultivo de canábis, as sementes normais também têm algumas vantagens. Ao clonar plantas fêmea de sementes normais, irá obter plantas-mãe mais saudáveis. E, uma vez que as nossas sementes não são alteradas química ou geneticamente, elas são altamente adequadas para fecundação.
Voor diegenen onder jullie die wat meer ervaring hebber met het kweken van wiet hebben reguliere zaden ook zo hun voordelen. Als je vrouwelijke planten van reguliere zaden kloont, krijg je over het algemeen gezondere moederplanten. En aangezien onze reguliere marihuanazaden niet chemisch bewerkt of genetisch gemodificeerd zijn, zijn ze natuurlijk uitermate geschikt voor kweekdoeleinden.
Pitkäaikaisille ja pidemmälle ehtineille hampunkasvattajille tavalliset siemenet tarjoavat myös kiistattomia etuja. Naaraskasvien kloonaus tavallisista siemenistä kasvaneista kasveista antaa yleensä terveempiä emokasveja. Myös se, että tavallisia kannabissiemeniämme ei ole kemiallisesti tai geneettisesti muokattu, tekee niistä hyvin jalostuskäyttöön soveltuvia.
Dla tych, którzy już są zaznajomieni z uprawą trawki, zwykłe nasiona mają również zalety. Klonowanie roślin żeńskich z nasion zwykłych, da w rezultacie zdrowsze rośliny macierzyste. Również należy pamietać, że zwykłe nasiona marihuany nie są poddawane obróbce chemicznej lub genetycznej więc nadają się doskonale do rozmnażania.
Pentru aceia din voi care sunt familiarizati cu cultivarea marijuanei, si semintele normale au niste avantaje. Clonarea plantelor feminine din seminte normale va produce plante mai sanatoase si, intrucat semintele noastre normale de marijuana nu au fost modificate genetic sau supuse unor tratamente chimice, sunt foarte potrivite pentru reproducere.
För er som redan är vana odlare har vanliga frön fördelar också. Att klona honplantor från vanliga frön ger vanligtvis friskare moderplantor. Och eftersom våra vanliga marijuanafrön inte har modifierats kemiskt eller genetiskt är de mycket lämpliga att använda i förädlingssyfte.
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Для санаторно-курортных процедур, проводимых с помощью естественных лечебных средств, используется радоновая вода. Источник лечебного действия радона – химически инертного газа – это мягкое ионизирующее альфа-излучение.
Radon water acts as the natural healing resource used for spa procedures. The source of the healing effect of radon, which chemically is an inert gas, is the soft ionised alpha radiation. Its repeated use in small doses helps to stimulate positive processes such as repairs of damaged DNA, tissue regeneration, increased secretion of anti-inflammatory cortisol and of the "hormone of happiness" endorphin, and it activates the immune system. This briefly covers the extraordinary effects of radon bath and their anti pain effects.
On utilise de l’eau au radon pour les cures par les sources curatives naturelles. L’effet curatif est dû au radon (un gaz chimiquement inerte) et au rayonnement alfa ionisant. Son utilisation répétée à faibles doses contribue à stimuler les processus positifs telles que les réparations de l'ADN endommagé, la régénération des tissus, l'augmentation de la sécrétion de cortisol, anti-inflammatoire, et de l ' «hormone du bonheur", l’endorphine, et elle active le système immunitaire. Tout cela explique les effets extraordinaires des bains au radon et leur effet anti-douleur.
Zu den Kurprozeduren mit der Naturheilquelle wird das Radiumwasser verwendet. Die Quelle mit Heilwirkung des Radons - eines chemisch reaktionsträgen Gases - ist das weiche ionisierende Alphastrahlen. Bei seinem wiederholten Wirken auf den Organismus in kleinen Dosen kommt es zu einer Stimulierung der positiven Prozesse, wie die Reparatur einer beschädigten DNA, Regeneration des Gewebes, Erhöhung der Sekretion des antientzündlichen Cortisols und des „Glückshormons" Endorphin; es wird auch das Immunsystem aktiviert. Das alles erklärt die außergewöhnlichen Heilwirkungen von Radiumbädern sowie ihre schmerzstillende Wirkung.
El agua de radón se utiliza para los tratamientos curativos. La fuente curativa del radón – gas químico inerte – es la radiación blanda ionizante alfa. Actuando repetidamente en pequeñas dosis en el organismo se estimulan los procesos positivos, como por ejemplo la reparación del ADN dañado, regeneración de los tejidos, secreción aumentada de la cortisola antiinflamatoria y de la „hormona de la felicidad“ endorfina, y se activa el sistema inmunológico. Todo esto explica los efectos especialmente curativos de los baños de radón y sus efectos contra el dolor.
Le procedure termali si fondano sull’utilizzo delle acque curative naturali contenenti radon. Il radon, un gas chimicamente inerte, deve il suo effetto curativo alla leggera emissione ionizzante delle particelle alfa. Una sua azione iterata e ben dosata sull’organismo favorisce la stimolazione di diversi processi positivi, come la riparazione del DNA danneggiato, la rigenerazione dei tessuti, l’aumento della secrezione di cortisolo, avente un effetto antinfiammatorio, e dell’endorfina, “l’ormone della felicità”, e attiva le difese immunitarie. Ciò spiega l’eccezionale effetto curativo ed antidolorifico dei bagni a base di radon.
  11 Hits www.urantia.org  
Ионизированное вещество – отдельные атомы, лишенные своих внешних (химически активных) электронов вследствие электрической, термической или рентгеновской активности, а также под действием растворителей.
Die Energie ist nahe verwandt mit Göttlichkeit, wenn es sich um Paradies-Energie handelt. Wir neigen zu der Annahme, Monota sei die lebendige, nichtgeistige Energie des Paradieses – ein ewiges Gegenstück zu der lebendigen geistigen Energie des Ursprünglichen Sohnes – somit das nichtgeistige Energiesystem des Universalen Vaters.
42:3.11 (472.9) 9. Materia radioactiva —la tendencia y actividad desorganizadora de los elementos más pesados bajo condiciones de calor moderado y de menor presión de la gravedad.
dello spirito del Paradiso e della monota del Paradiso; sono apparentemente simili. Esse hanno nomi differenti, ma non si può dire molto di una realtà le cui manifestazioni spirituali e non spirituali si distinguono solo per il
do espírito do Paraíso e a da monota do Paraíso; são aparentemente semelhantes. Têm nomes diferentes, mas dificilmente vos poderá ser dito muito a respeito de uma realidade cujas manifestações espirituais e não-espirituais sejam diferenciáveis apenas por um
Energie is nauw verwant aan goddelijkheid wanneer het Paradijs-energie is. Wij zijn geneigd te geloven dat monota de levende, niet-geest energie van het Paradijs is – een eeuwigheidscomplement van de levende geest-energie van de Oorspronkelijke Zoon – en om deze reden het niet-geestelijke energiesysteem van de Universele Vader.
Tämä energiajärjestelmä toimii Paratiisin ylätasolla ja ylätasolta käsin ja vain absoniittiväestöjen yhteydessä. Uversassa sitä kutsutaan nimellä tranosta.
Energia jest bardzo zbliżona do boskości, jeśli jest to rajska energia. Jesteśmy skłonni wierzyć, że monota jest żywą, nieduchową energią Raju — wieczną kopią żywej energii duchowej Pierwszego Syna — a zatem jest systemem nieduchowej energii Ojca Uniwersalnego.
  6 Hits www.seabottomazores.com  
Образующийся в результате электрохимической коррозии изолирующий слой значительно увеличивает расходы на отопление . Электрохимическая коррозия образуется в закрытой системе и при использовании химически обработанной воды.
When installing the Bauer electromagnetic filtering device in the heating system, it’s possible to get rid of electrochemical corrosion. It’s not inevitable to use chemicals to remove or avoid clogging in central heating systems. The operating expenses of the device are low; maintenance works only consist of regular replacement of the filter elements (depending on the amount of clogging occurred).
  2 Hits www.bsokg.kg.ac.rs  
Корпус из полиэфира является химически резистентным относительно множества химикатов.
The polyester enclosure is resistant to a large number of chemicals.
Le boîtier en polyester est résistant à un grand nombre de produits chimiques.
Das Gehäuse aus Polyester ist chemisch resistent gegen einen Vielzahl von Chemikalien.
La caja de poliéster es resistente a un gran número de agentes químicos.
La custodia in poliestere è resistente a molteplici agenti chimici.
De behuizing van polyester is chemisch resistent tegen een groot aantal chemicaliën.
A poliészter műszerdoboz sok vegyi anyaggal szemben ellenálló.
  www.christiananswers.net  
левосторонние молекулы: термин, используемый для обозначения стереохимической конструкции молекул. Аминокислота может быть химически "левосторонней" или "правосторонней" в своей ориентации. Эти две формы идентичны по атомам, но различаются по своей трехмерной структуре.
Moléculas de mano izquierda: un término utilizado para referirse a la "estéreo química" de la construcción de una molécula; un aminoácido puede ser químicamente “izquierdo” o “derecho” en su orientación. Estas dos formas son idénticas en sus átomos, pero opuestas en su disposición tridimensional. Son reflejos a la inversa de cada una. [126]
Moléculas levógiras: um termo usado para se referir à "estereoquímica" da construção da molécula. Um aminoácido pode ser quimicamente levógiro (mão esquerda) ou dextrógiro (mão direita) em sua orientação. Essas duas formas são idênticas em seus átomos, mas opostas em seu arranjo tridimensional. Uma é como a imagem da outra no espelho. [126]
linkshandige moleculen: een term gebruikt om te refereren aan de “stereochemie” van een molecuulstructuur; Een aminozuur kan chemisch “linkshandig” or “rechtshandig” Zijn in zijn orientatierichting. Deze twee vormen zijn identiek in hun atomen, maar tegengesteld in hun 3-dimensionale rangschikking. Het zijn spiegelbeelden van elkaar. [126]
  www.betsafe.lt  
Среди них нерастворимых серы не только химически инертный, но и с физической инертностью, менее склонны к миграции, когда используется в вулканизации резины, вулканизированной резины делают для повышения клейкости, не цветут, и может уменьшить ожоги и продлить срок хранения резины признается лучший серы вулканизации агента.
El agente de curado es esencial para los aditivos de caucho industriales actuales, la mayor cantidad de agente de curado es azufre, el agente vulcanizante de azufre utilizado en la industria del caucho con azufre en polvo, azufre insoluble, azufre coloidal, el precipitado de azufre. Entre ellos, el azufre insoluble no sólo químicamente inerte, sino también con la inercia física, menos propensa a la migración cuando se usa en la vulcanización de caucho, hacen de caucho vulcanizado agente de pegajosidad, no floración, y puede reducir el chamuscado y extender el tiempo de almacenamiento de caucho se reconoce como el mejor de agente vulcanizante de azufre.
  www.citigold.pl  
Как и фильтры Hoya HD, он создается из химически закаленного стекла, в 4 раза более прочного по сравнению с обычным, однако настоящей изюминкой фильтра Hoya PL CIR HD 72 mm является специальное просветляющее нанопокрытие.
Polarizing light filter of the new generation, the novelty of the Photokina 2016 exhibition. Like the Hoya HD filters, it is created from chemically tempered glass, 4 times more durable than usual, but the real highlight of the Hoya PL CIR HD 72 mm filter is a special anti-glare nano coating. 16 ultrathin layers are applied using a new technology, more densely, which increases the rigidity of the coating and its scratch resistance by 200%. Among other things, the coating has oleophobic and hydrophobic properties: it repels water and is much easier to clean from fatty contaminants.
  2 Hits www.artec-it.de  
химически инертный свинцово-висмутовый теплоноситель (СВТ);
chemically inert lead-bismuth coolant;
  www.parlam.kz  
Но секрет-то прост: три грамма химически активного сорбата калия на тонну молока и оно будет храниться год, даже без использования холодильных камер.
Алайда, оның сыры қарапайым: сүттің бір тоннасына химиялық күшті калий сорбатының үш грамын қосса, ол мұздатқыш камераларды қолданбай-ақ бір жыл бойы сақталады.
  www.hotelbergblick.com  
(2) Продукты из лакированного стекла – глянцевые (Lacobel и Lacobel T), матовые (Matelac и Matelac T), химически матированные (Matelux), а также зеркала (Mirox).
(2) Gelakte beglazingen die glanzend (Lacobel en Lacobel T), mat (Matelac en Matelac T) en met zuur gematteerd (Matelux) zijn, alsook spiegels (Mirox).
  2 Hits www.artweeks.eu  
Химически-, абразиво-, износостойкие изделия
Chemically-, abrasion- and wear-resistant articles
  2 Hits www.mataniexp.com  
потребление бензина будет уменьшаться как замещаемое прямыми носителями электроэнергии, в том числе на основе химически активных материалов. При этом для производства «зеленых» моторных и реактивных топлив более широкое применение получит возобновляемое сырье, такое как биомасса растений»
gasoline consumption will decrease as being replaced by direct energy carriers, including those which based on chemically active materials. At the same time, renewable raw materials, such as plant biomass, will become more widely used for the production of "green" motor and jet fuels.
  www.costa-de-valencia.net  
Химически устойчив к кислоте и щелочи
На крышах и крышевых балках
  symp.iao.ru  
Газоразрядные ВУФ лазеры с высокой средней мощностью излучения на химически стабильных молекулах
Gas-Discharge VUV-Lasers with High Average Radiation Power on the Chemi-cal Stability Molecules
  2 Hits www.neopac.com  
Химически обработанные формы кокаина (так называемые «Фрибэйз» или «Крэк») представляющие собой кристаллы, можно курить.
Processed forms of cocaine known as “freebase” are small crystals that are smoked. Freebase cocaine is sometimes called “crack” or “rocks.”
  www.scangrip.com  
5. Исследование эффективности сфероидизирующего модификации с использованием химически активных элементов.
4. Einfluß der Daten von Dampf-Zeit-Bearbeitung auf Eigenschaften der Kernsand.
  2 Hits blog.europagymnasium.at  
потребление бензина будет уменьшаться как замещаемое прямыми носителями электроэнергии, в том числе на основе химически активных материалов. При этом для производства «зеленых» моторных и реактивных топлив более широкое применение получит возобновляемое сырье, такое как биомасса растений»
gasoline consumption will decrease as being replaced by direct energy carriers, including those which based on chemically active materials. At the same time, renewable raw materials, such as plant biomass, will become more widely used for the production of "green" motor and jet fuels.
  ipcc.ch  
До индустриализации было лишь несколько естественных галогенсодержащих газов, например, метилбромид и метилхлорид. Разработка новых методов химического синтеза привела в последние 50 лет ХХ века к распространению химически вырабатываемых галогенсодержащих газов.
FAQ 7.1, Figure 1. Distribution des contributions aux variations des gaz à effet de serre dans l’atmosphère, basée sur les données détaillées aux chapitres 4 et 7. De (a) à (d) les sources d’origine humaine sont de couleur orange et les sources naturelles et les puits sont en vert. Sur (e)- l’ozone troposphérique d’origine humaine est de couleur orange, et l’ozone d’origine naturelle de couleur verte.
وتقود العمليات الطبيعية كالتمثيل الضوئي والتنفس والإنحلال فضلاً عن تبادل الغاز عن سطح البحر، إلى تبادلات مكثفة ومصادر وترسبات من ثاني أكسيد الكربون بين سطح الأرض والغلاف الجوي، وتُقدّر بحوالي ١٢٠ جيغا طن من الكربون في السنة الواحدة، وبين المحيط والغلاف الجوي المقدّرة بنحو ٩ جيغا طن من الكربون (الرسم ٧.٣). وتنتج ترسبات الكربون الطبيعي عن إمتصاص كمية صغيرة من ثاني أكسيد الكربون بحوالي ٣.٣ جيغا طن من الكربون في السنة الواحدة على مر الـ ١٥ سنة الأخيرة، معوضاً بشكل جزئي الإنبعاثات الناتجة عن الأنشطة البشرية. ولولا الترسب الطبيعي الذي يمتص نصف كمية ثاني أكسيد الكربون الناتجة عن الأنشطة البشرية على مر ١٥ سنة لكانت الترسبات الطبيعية الموجودة في الغلاف الجوي إزدادت بشكل درامي.
  2 Hits www.ibch.ru  
Исследован биосинтез химически неустойчивого ацимилина - хромофора красного флюоресцентного белка. В рамках этой задачи разработан способ получения 2-ациламиноимидазолонов - биосинтетических прекурсоров 2-ацилиминолимидазолонов.
Total synthesis of chromophores of GFP-like fluorescent proteins was used as a tool for independent structure determination of these chromophores. Also, this allowed to study structure-spectral properties relationship within this range of imidazole derivatives and to develop novel synthetic approaches to 2-functionalized arylideneimidazolones. Chromophores of AsFP595, Kaede and YFP538 were synthesized.
  zarmet.info  
В основе лежит эластичная прослойка толщиной в несколько миллиметров, которая принимает форму поверхности копыта и способствует легкому нанесению клея. Эта химически активная и анатомически оптимально изготовленная прослойка плотно соединена с деревянной платформой, и приводится в действие при добавлении специального клея.
Die Verarbeitung erfolgt ohne jedes Anmischen, ohne weitere Hilfsmittel und weitgehend unabhängig von der Umgebungstemperatur immer innerhalb von Sekunden. Das sichert Ihnen auch im Winter einen entscheidenden Vorsprung.
  ask.org.az  
В большинстве исследований, лабораторных тестов или анализов, продукция Sarstedt вступает в контакт с различными химически активными веществами. Для облегчения выбора типа пластика, идеально подходящего для Ваших исследований, можно загрузить «список устойчивости материалов к наиболее используемым активным химическим веществам.
Dans bon nombre d’applications, de tests de laboratoire ou d’analyses, les produits Sarstedt entrent en contact avec différents produits chimiques. Pour faciliter le choix du matériau le mieux adapté à vos exigences d’analyses, vous pouvez désormais vérifier et télécharger une liste des résistances générales aux produits chimiques fréquemment utilisés des matières plastiques utilisées pour fabriquer nos produits.
In vielen Anwendungen, Laborversuchen oder Analysen kommen Sarstedt-Produkte mit verschiedenen Chemikalien in Kontakt. Um Ihnen die Auswahl des geeigneten Materials für Ihre Versuche zu erleichtern, können Sie nun eine Tabelle mit generellen Beständigkeiten der in unseren Produkten angewandten Kunststoffe gegen häufig eingesetzte Chemikalien einsehen und herunterladen.
En numerosas aplicaciones, test de laboratorio o análisis, los artículos Sarstedt entran en contacto con numerosas sustancias químicas. A fin de facilitar la selección del material ideal para los requisitos de sus test, puede consultar y descargar el listado de resistencias de los materiales plásticos utilizados para fabricar nuestros productos.
Em muitas aplicações, testes laboratoriais ou análises, os produtos Sarstedt entram em contato com uma variedade de produtos químicos. Para facilitar a seleção de um material ideal às necessidades do seus testes, você pode agora verificar e fazer o download de uma lista de resistências gerais dos materiais plásticos usados para fabricar nossos produtos em relação aos produtos químicos usados com freqüência.
  www.swissworld.org  
Химически обработан- ный нетканый материал Oilskill отталкивает воду (слева), но мгновенно впитывает нефть.© Oilguard
Une fois imbibées de pétrole, les bandes de textile sont évacuées avant d’être incinérées.© Oilguard
Una vez empapadas de petróleo, las fajas del tejido son retiradas antes de ser incineradas.© Oilguard
Una volta imbevute di petrolio, le fasce del tessuto vengono evacuate prima di essere incenerite.© Oilguard
  www.porcelanosa.com  
Кроме того, он является очень устойчивым к воздействию химически активных веществ, средств для мытья и обработки, а также к истиранию, демонстрируя высокий предел прочности на разрыв. Поэтому его можно использовать в местах интенсивного прохода людей или в промышленной обстановке.
A homogeneidade em toda a sua morfologia transforma-o num elemento único, uniforme e resistente de igual modo em toda a sua estrutura, que se destaca sobretudo pela sua versatilidade e possibilidades de utilização em diferentes condições, por mais desfavoráveis que sejam.
  oiritaly.it  
Здесь используются природные волокна высокой степени чистоты, без запаха, нейтральные на вкус, произведенные из специально подготовленной высококачественной целлюлозы. Механически и химически очень стабильны, не растворимы почти во всех средах и практически рН-нейтральны.
JRS transforms functions from plant raw materials into industrially usable functional additives and semi-finished materials. These include cellulose fibers, cellulose additives, microcells with a wide range of parameters.
Des idées que nous suggère la nature, basées sur des matières premières renouvelables et sur une technologie respectueuse de l'environnement. Celluloses Fonctionnels, Additifs de Cellulose, Celluloses Fines, etc.
  www.briggsandstratton.com  
Выделение загрязняющих паров происходит из-за того, что химически активные молекулы органического газа просачиваются сквозь стенки деталей топливной системы, например, сквозь стенки топливного бака, топливопровода, прокладок и сальников.
Genomträngningsutsläpp kommer från penetration av reaktiva organiska gasmolekyler genom väggarna i bränslesystemets komponenter samt avdunstning från ytor som t.ex. bränsletanken, bränsleledningar, packningar och tätningar.
  2 Hits www.istitutobellini.it  
Азот является химически инертным газом, который непосредственно не взаимодействует с продуктом. Азот используется для вытеснения атмосферного воздуха и, таким образом, кислорода и паров воды, что позволяет предотвратить окисление.
Nitrogen is chemically inert gas that does not directly interact with the product. Nitrogen is used to displace air and thus oxygen and water vapor, which helps prevent oxidation. Oxygen is replaced with nitrogen using two different methods: sparging, which removes dissolved oxygen, and filling, which guarantees the absence of oxygen in the free space.
  christiananswers.net  
левосторонние молекулы: термин, используемый для обозначения стереохимической конструкции молекул. Аминокислота может быть химически "левосторонней" или "правосторонней" в своей ориентации. Эти две формы идентичны по атомам, но различаются по своей трехмерной структуре.
Moléculas levógiras: um termo usado para se referir à "estereoquímica" da construção da molécula. Um aminoácido pode ser quimicamente levógiro (mão esquerda) ou dextrógiro (mão direita) em sua orientação. Essas duas formas são idênticas em seus átomos, mas opostas em seu arranjo tridimensional. Uma é como a imagem da outra no espelho. [126]
linkshandige moleculen: een term gebruikt om te refereren aan de “stereochemie” van een molecuulstructuur; Een aminozuur kan chemisch “linkshandig” or “rechtshandig” Zijn in zijn orientatierichting. Deze twee vormen zijn identiek in hun atomen, maar tegengesteld in hun 3-dimensionale rangschikking. Het zijn spiegelbeelden van elkaar. [126]
  hotelondaverde.com  
Хотя вода и водяной пар химически являются одним веществом, они имеют различные агрегатные состояния, их совместное столкновение часто связано с конденсационными ударами, вибрациями, шумами и разрушением материала.
Accordingly, the difference between these two kinds of heaters is to be found not in the actual heaters themselves but above in the mode of integration in the overall system. Whereas the heaters of the first group draw in the water to be heated themselves according to the princip of the jet pump, the device belonging to the second group require a supply unit for the water, such as a centrifugal pump or gravity feed.
Der Unterschied zwischen diesen beiden Typen besteht nicht nur in den Erhitzern selbst, sondern vor allem in ihrer Einbindung in das jeweilige Gesamtsystem: Während die Erhitzer der ersten Gruppe das zu erwärmende Wasser nach dem Strahlpumpenprinzip selbst ansaugen, benötigen die Apparate der zweiten Gruppe eine Zufuhreinrichtung für das Wasser, beispielsweise eine Kreiselpumpe oder natürliches Gefälle.
Deste modo, a diferença entre estes dois tipos de aquecedores não está neles mesmos, mas no modo de integração no sistema global. Considerando que os aquecedores do primeiro grupo utilizem água para ser aquecidos de acordo com o principio dos ejetores. Os dispositivos pertencentes ao segundo grupo irão requerer uma unidade de fornecimento de água, tal como uma bomba centrífuga ou com alimentação por gravidade.
  2 Hits santakahotel.eu  
Без износа при использовании с химически агрессивными средами
Certified for work in hazardous areas (ATEX, IECEx Zone 2 (1) and FM Class I, Div.2 )
Hohe Messgenauigkeit selbst unter ungünstigen Messbedingungen
Rápida instalação e arranque do equipamento de medição no tubo cheio, sem interrupção do processo
  3 Hits imaa.ca  
Химически стойкие покрытия и обвалования
Solutions for corrosion under insulation
Soluciones para la corrosión bajo aislamiento
Zapobieganie korozji podstaw zbiorników
  2 Hits www.shandundianyuan.com  
Такую структуру компания Interelectronix предлагает в 4-х и 5-проводных резистивных сенсорных экранах. В нее может быть добавлено химически закаленное стекло, придающее сенсорному экрану еще большую прочность.
Die oberste Schicht unserer GFG Glas Film Glas Touchscreens ist ein sehr dünnes Glas. Dieses Glas ist trotz seiner Dicke von nur 0,1 mm sehr schlagfest, kratzfest und wasserdicht. So vereinen wir die resistive druckbasierte Technologie mit den Vorzügen von Glas. Diesen Aufbau bietet Interelectronix als 4-Draht- oder 5-Draht-resistiven Touchscreen an. Weiter kann bei diesem Aufbau ein chemisch gehärtetes Glas zum Einsatz kommen, welches den Touchscreen noch stabiler macht.
La superficie superiore del nostro touch screen GFG vetro pellicola vetro è un vetro molto sottile. Questo vetro è, nonostante il suo spessore di soli 0,1 mm, molto resistente agli urti, resistente ai graffi e impermeabile. In questo modo uniamo la tecnologia resistiva e touch-based con i vantaggi del vetro. Interelectronix offre questa struttura per touch screen resistivi di 4 o 5 fili. Inoltre, in questa struttura può essere impiegato un vetro temprato chimicamente, che rende il touch screen ancora più solido.
De bovenste laag van onze GFG Glas/Folie/Glas aanraakschermen is van zeer dun glas. Dit glas is ondanks zijn dikte van slechts 0,1 mm uiterst stootvast, krasvast en waterdicht. Zo verbinden we resistieve touch-based technologie met de voordelen van glas. Deze opbouw levert Interelectronix als 4-draads- of 5-draads-resistief aanraakscherm. Bij deze opbouw kan tevens chemisch gehard glas worden gebruikt dat het aanraakscherm nog stabieler maakt.
GFG cam film cam dokunmatik ekranımızın en üst katmanı çok ince bir camdır. 0,1 mm'lik kalınlığına rağmen bu cam darbele karşı dayanıklı, çizilmez ve su geçirmezdir. Böylece basınca duyarlı rezistif teknolojiyi camın avantajlarıyla birleştirdik. Interelectronix bu yapıyı 4 kablolu veya 5 kablolu rezistif dokunmatik ekranlarda sunuyor. Ayrıca bu yapıda kimyasal olarak sertleştirilmiş bir cihaz kullanılabilir; bu da dokunmatik ekranı daha da sağlam yapar.
  www.eco-pv.com  
Химически, пластмасса, как правило, результат полимеризации количества базовых молекул (мономеров) для формирования цепей даже очень длинных. Говорится о гомополимерах, если мономера является уникальным, сополимерах если полимер, получен от двух или более различных мономеров, и об соединениях полимеров если материал является результатом смешивания двух мономеров, который полимеризуется без химических соединений.
Se habla de homopolímeros si el monómero es único, copolímeros si el polímero se obtiene a partir de dos o más monómeros diferentes y de aleaciones poliméricas si el material resulta de la mezcla de dos monómeros que polimerizan sin combinarse químicamente.
  2 Hits icm.krasn.ru  
Край имеет широкий спектр источников опасности, приводящих к возникновению чрезвычайных ситуаций. В их число входят химически опасные объекты, крупные металлургические производства, хранилища нефтепродуктов, плотины ГЭС, крупные железнодорожные узлы, природные стихийные явления и пр.
Statistical estimation of risks of nature and man-caused Emergency Situations (ES) in Krasnoyarsk Region is carried out. The region has a wide spectrum of sources of danger resulting in occurrence of Emergency Situations. They include chemically dangerous objects, large metallurgical manufactures, storehouses of mineral oil, dams of hydroelectric power station, large railway junctions, nature disasters, etc.
  2 Hits www.usti-nad-labem.cz  
В результате условной аварии шесть работников отравились парами аммиака и потеряли сознание, а в зоне заражения оказались 112 сотрудников соседних корпусов. При этом химически зараженное облако якобы распространялось в северном направлении на областной центр со скоростью 1м/с.
Cherkassy Azot, part of OSTCHEM holding, held a large scale industrial emergency response drill for its employees on November 12. The purpose of this drill was to practice emergency response skills and coordination in emergency situations.
  2 Hits www.diga.ch  
Агенство представило цены одного химически чистого грамма...
A group of English-speaking historians...
  www.llandeilo.gov.uk  
Пластмассовая гильза для дробовых патронов - это гильза, изготовленная из предварительно подвергнутого продольному растяжению полиэтилена (Polyethylen, PE). Полиэтилен - это материал, который, согласно техническому регламенту, не относится к аварийно химически опасным веществам, поэтому он может утилизироваться вместе с бытовым мусором.
Eine Kunststoffhülse für Schrotpatronen ist aus axial gestrecktem Polyethylen (PE) vorgefertigt. Polyethylen ist gemäß der technischen Regel kein Gefahrstoff und kann somit im Hausmüll/Restmüll entsorgt werden.
Bossoli realizzati in Polietilene (PE) teso in modo assiale. Il polietilene non è un materiale dannoso, secondo le regolamentazioni tecniche, e può quindi essere smaltito nei normali rifi uti domestici.
  4 Hits www.egypt-japan-planning.com  
3 ЁМКОСТЬ – ёмкость для порошка AIRFLOW® изготовлена из ударопрочного и химически стойкого полимерного материала, характеризуется высокой производительностью, эргономикой и большой вместимостью.
7 NEW CORD – Durable and more efficient, the new EMS cord has a ‘plug-and-play’ system that is easily detachable and simple to service. Powder tubes are made with surgical stainless steel for longer lifespan. An all-in-one robust Handpiece holder with integrated water supply system.
  www.brand.de  
Химически и физические свойства:
Chemical and physical specifications:
  2 Hits www.ric.vsu.ru  
Направление деятельности: Замена высокотоксичных и экологически опасных галоид-содержащих антипиринов на альтернативные менее химически опасные и апробированные в технологии получения пожаростойких (огнестойких) функциональных материалов
ENV.2008.3.1.4.1. Area: Substitution options for Brominated Flame Retardants (BFRs): a prototypical case for source control of Priority Pollutants in a Life Cycle Thinking perspective
  foundry.kpi.ua  
5. Исследование эффективности сфероидизирующего модификации с использованием химически активных элементов.
5. Development of computer method of control thermographic of carbon to the equivalent and temperatures of cast-iron.
5. Entwicklung der Methoden der Computerthermographie auf Kohlenstoffäquivalent und Temperatur der Gusseisenschmelze.
  www.patientenberatung.de  
Фитотерапией называется лечение, основанное на применении растительных веществ. Фитотерапия – известный во всех культурах тысячелетиями способ лечения. Традиционная медицина также использует активные растительные вещества, но сегодня они большей частью синтезируются химически.
Pflanzliche Bestandteile werden im Rahmen der Phytotherapie in vielfältiger Form aufbereitet und zum Beispiel als Pulver, Tee, Aufguss, Auszug oder Gurgellösung eingesetzt. Auch Umschläge, Bäder, Salben und Säfte werden angeboten. Sie können anregend oder beruhigend wirken.
Fitoterapi, bitkisel maddelerle tedavi anlamına gelir. Bitkisel tedavi, tüm kültürlerde yüzlerce yıldır uygulanmakta olan bir tedavi türüdür. Modern tıp da bitkisel etken maddelerden istifade eder. Ancak bu maddelerin pek çoğu artık kimyasal olarak üretilmektedir.
  www.interarch-steiermark.eu  
• жир, жиры и масла, за исключением тех, которые химически денатурированны для промышленного использования
• Any kind of medical drug, which does not exceed 10 boxes per medicine, is accepted only by the consent of the Ministry of Health
• ալյուր, բացառությամբ կանադականի, որը ներմուծված է հրուշակեղենի համար` Պաշարների նախարարության կողմից սահմանված քանակությամբ:
  www.maxbeer.org  
Хранение опасных грузов хорошо вентилируется и хорошо освещено, отделено от источников воспламенения, защищено от общественности и от колебаний температуры, а также от прямых солнечных лучей; полки/шкафы изготовлены из химически стойких материалов.
Dangerous Goods Storage is well ventilated and well lit, separated from ignition sources, secured from the public, protected from temperature fluctuations and direct sunlight, Shelving/cupboards is constructed of chemically resistant materials and provided with a lip at the front of the shelf.
Xavfli yuklarning saqlanish shartlari: yuklar toza havo bilan ventilyatsilanib turadi va yorug’lik darajasi ham mos keladi; tez yonuvchan moddalardan uzoq joylashgan; harorat ta’siridan uzoq, hamda to’g’ridan-to’g’ri quyosh nurlaridan saqlangan; shkaf va polkalar kimyoviy ta’sirlarga chidamli moddalardan tayyorlangan.
  hk.oakley.com  
-контейнер должен быть изготовлен из химически стойкого материала, и выдерживать обработку всеми разрешенными к применению моющими и дезинфицирующими средствами.
- материалды тасымалдауға арналған контейнерлер тасымалдау кезінде биологиялық материалдардың герметикалығын, сақталуын және өзгермейтіндігін қамтамасыз етуі, сынаманы сыртқы факторлардың әсерінен қорғау, сондай-ақ ашу кезінде аэрозольдің түзілуін болдырмауы тиіс.
  blog.larocadelconsejo.net  
Серные грязи с высоким содержанием элементарной серы и ее химических соединений механически, химически и физически воздействуют на организм с помощью проникновению через кожу минералов и постоянного умеренного тепла.
At the bath spas they use the mineral hydrogen sulphide in the concentration 25, 50, or 100 mg of hydrogen sulphide per 1 litre. Temperature of water will be prescribed and set by the physician; it ranges from 36 to 38 °C. The bath has anti-inflammatory effect; it lasts 10-15 minutes. After the bath there follows the dry pack in duration of 10 - 15 minutes, based on the client’s needs.
  3 Hits emigrant.se  
(в составе авторского коллектива за научно-технологическую разработку и внедрение в производство дисперсных кремнеземов с химически модифицированной поверхностью и их применение в качестве загустителей смазочных материалов)
1972 - O.O. Chuiko, V.А. Tertykh, M.V. Khaber (among the Authors for scientific and technological development and manufacturing application of dispersive silica with chemically modified surface and its application as thickeners for lubricants )
  www.skyhave.com  
проведена региональная оценка потенциальной угрозы разрушения химически опасных объектов с более 50% износом основных фондов в зоне повышенной сейсмичности, зоне вероятного химического заражения от возможных сейсмически обусловленных аварий на таких объектах с выбросом токсических веществ в атмосферу, вероятного количества пострадавших;
здійснено регіональну оцінку потенційної загрози руйнування хіміко-небезпечних об’єктів із понад 50% зношеністю основних фондів у зоні підвищеної сейсмічності, зон імовірного хімічного ураження від можливих сейсмічно обумовлених аварій на таких об’єктах із викидом токсичних речовин в атмосферу, імовірної кількості постраждалих;
  www.lenovodriversfree.com  
Пластовая жидкость может содержать барий, стронций и кальций, а также радий или иные радионуклиды естественного происхождения. Во время разведки при вводе воды это приводит к химической несовместимости с последующим формированием химически инертного и нерастворимого вещества, обычно именуемого РВЕП.
Les réservoirs sous la surface contiennent de l'eau, du pétrole et du gaz en divers pourcentages. L'eau en formation peut contenir du baryum, du strontium et du calcium et du radium apparaissant naturellement ou d'autres radionucléides. Pendant l'exploration et l'injection d'eau, il se produit une incompatibilité chimique avec la formation ultérieure d'une matière chimiquement inerte en non soluble que l'on appelle communément NORM. Cette matière peut se déposer sous forme de tartre, sable, cire et boue. Les matières NORM peuvent aussi être présentes dans l'eau produite, dans les condensats et du gaz Radon, un dérivé du radium, peut aussi se trouver dans le gaz naturel produit.
  www.codoc.ch  
Очистные сооружения - Химически стойкая гидроизоляция поверхности
Imprégnation de façade facile et rapide
Verbundabdichtung auf Balkonen und Terrassen – AQUAFIN-TBS, normal abbindend
  no.mvep.hr  
НОВИНКА!!! F0523-106 имеет толстое химически стойкое смотровое стекло, обеспечивающее видимость 360°
F0077-107 - Vapor Elbow for Dual Point Delivery with Locking Handle
NOUVEAU ! Le modèle F0523-106 inclut une trappe vitrée épaisse résistant aux produits chimiques avec une visibilité à 360°.
Neu! F0523-106 mit dickem Schauglas mit 360°-Sichtbarkeit, resistent gegen Chemikalien
¡NUEVO! El F0523-106 incluye un grueso visor resistente a productos químicos con visibilidad de 360º
Arrow 1 2 3 4 5 6 Arrow