bax – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      68'239 Ergebnisse   2'149 Domänen   Seite 9
  3665 Treffer www.sitesakamoto.com  
Século de Montanhismo (X): Terray, ele alpinista que sonhava ser pastor
Siècle d'alpinisme (X): Terray, grimpeur qui rêvait lui d'être pasteur
Century of Mountaineering (X): Terray, Bergsteiger, die ihn Pastor geträumt
Cien años de alpinismo (X): Terray, el alpinista que soñaba ser pastor
Secolo di Alpinismo (X): Terray, scalatore che sognava lui di essere pastore
Eeuw van Bergbeklimmen (X): Terray, klimmer die droomde dat hij pastor te zijn
登山の世紀 (X): Terray, 彼は牧師になる夢を見たクライマー
Cent anys d'alpinisme (X): Terray, escalador que somiava que fos pastor
Stoljeće Planinarenje (X): Terray, alpinist koji je sanjao da bude župnik
Век альпинизма (X): Terray, альпиниста, который мечтал, чтобы он был пастором
Alpinismo mende (X): Terray, eskalatzaile duten amestu izan pastor zion
Século de Montanhismo (X): Terray, el alpinista que soñaba ser pastor
  14 Treffer www.karamehmet.com.tr  
Este aplicativo exige que ele seja anexado à caixa de cabo com módulo BTIR .
Cette application nécessite qu'elle soit attachée à la boîte à câble avec le module BTIR
Dieses Appli verlangt, dass es an der Cable Box mit BTIR-Modul befestigt wird
Este aparato requiere que esté conectado a la caja de cable con módulo BTIR
Questo Appli richiede che sia collegato alla Cassa del Cavo con il modulo BTIR
このAppliは、BTIRモジュールを使用してケーブルボックスに接続する必要があります
Tämä Appli että yrityksen on oltava kiinni kaapeli- kanssa BTIR moduuli .
इस एप्ली को यह आवश्यक है कि इसे केबल बॉक्स से BTIR मॉड्यूल के साथ जोड़ा जाना चाहिए .
Denne applikasjonen krever at den festes til kabelboksen med BTIR-modulen
Это приложение Appli требует, чтобы оно было прикреплено к кабельной коробке с модулем BTIR
Denna Appli kräver att den fästs i kabelboxen med BTIR-modulen .
Bu uygulama, BTIR modülü ile Kablo Kutusuna bağlanmasını gerektirir
  25 Treffer www.lesdeuxmagots.fr  
Os dentes do meu filho está nascendo - ele pode morder o ISSA™ mikro para aliviar a dor nas gengivas?
歯が生えてきている子供が歯茎の痛みをやわらげるため ISSA™ mikroを噛んでも問題ありませんか?
이가 나기 시작한 아기들의 민감한 잇몸의 통증을 완화시키기 위해 ISSA™ mikro를 씹도록 해도 괜찮나요?
Czy moje dziecko może gryźć szczoteczkę, aby uśmierzyć ból dziąseł?
  2 Treffer www.campingdessources.com  
Quando o seu perfil está escondido, ele ainda está visível para as suas ligações atuais e para as pessoas em quem votou sim antes de esconder o perfil.
When your profile is hidden, it's still visible to your current matches and people you swiped right on before hiding it.
Lorsque ton profil est en mode caché, ton compte est toujours visible par tes connexions du moment ainsi que les personnes qui ont voté pour toi avant que tu n’aies caché ton profil.
Wenn dein Profil versteckt ist, dann sehen deine Matches und die Mitglieder, die schon nach rechts für dich gewischt haben, dein Profil.
Cuando tu perfil está oculto, éste sigue estando visible para aquellas personas con las que ya tengas una conexión o por las que hayas votado sí en el pasado, antes de ocultar el perfil
Se il profilo è invisibile, sarà attivo solo per i profili con cui hai una connessione attiva o che hanno votato per te positivamente prima che lo nascondessi.
Als je profiel verborgen is, dan is deze nog steeds te zien voor je huidige matches en voor de mensen waarbij je naar rechts swipete voordat je hem verborg.
Når din profil er skjult, er den stadig synlig for dine nuværende matches og personer, som du har swiped til højre på inden, at du skjulte din profil.
Kun profiilisi on piilotettuna, se näkyy yhä nykyisille yhteyksillesi ja niille, joiden kohdalla pyyhkäisit oikealle aikaisemmin.
프로필이 숨겨져 있을 때 현재 짝 및 프로필 숨기기 전 귀하에게 오른쪽으로 스와이프한 회원이 귀하의 프로필을 확인할 수 있기 때문입니다.
Når profilen din er gjemt vil matcher og brukere du har sveipet til høyre på fremdeles kunne se den.
Когда ваш профиль спрятан, то его все ещё видно вашим текущим симпатиям и тем людям, которые понравились вам до того, как вы спрятали свой профиль.
När din profil är dold är den fortfarande synlig för dina matchningar och för personer du swipade höger på innan du dolde den.
  2 Treffer www.hochiminh-cityhotels.com  
O ícone na bandeja de componentes mostra estatísticas quando você move o mouse sobre ele, e os mineradores podem ser pausados a partir do menu de contexto da bandeja de componentes.
Vous pouvez positionner le curseur sur l'icône barre pour afficher des statistiques, et les mineurs peuvent être stoppés depuis la barre du menu contextuel.
Wenn Sie mit dem Mauszeiger auf das Symbol zeigen, werden Statistiken angezeigt und über das Kontexmenü können Minder angehalten werden.
Al desplazar el ratón sobre el icono de la bandeja se muestran estadísticas y los mineros se pueden detener desde el menú contextual.
Puoi scorrere col cursore sull’icona nell’area di notifica per visualizzare le statistiche. I miner possono inoltre essere sospesi dal menu contestuale dell’area.
Het is mogelijk om statistieken te tonen door boven het pictogram in het systeemvak te zweven. Tevens kunnen miners worden gepauzeerd vanuit het contextmenu van het systeemvak.
Ikon tray dapat diarahkan untuk menunjukkan statistik, dan penambang dapat dihentikan sementara dari menu konteks tray.
В области уведомлений Вы можете просмотреть статистику, наведя курсор мыши на значок, или приостановить программу из контекстного меню.
Ýstatistikleri görüntülemek için fare tepsi simgesinin üzerine getirilebilir ve madenciler tepsi içerik menüsünden duraklatýlabilir.
B?n có th? di chu?t qua bi?u tý?ng khay ð? hi?n th? th?ng kê, và có th? d?ng các máy ðào t? menu ng? c?nh ? khay.
  89 Treffer rikensomeya.riken.jp  
O Aldarogi Alojamento com café da manhã magnífico oferece acomodação na área marina de Capri. Ele fornece localização panorâmica perto…
Aldarogi Bed & Breakfast is a grand place to stay in Capri. The property is located within a 10-minute walk…
Bed and breakfast Aldarogi, un établissement splendide est située à distance de promenade de la mer.
Das stattliche Bed and Breakfast Aldarogi bietet eine Unterkunft im Yachthafen-Gebiet von Capri. Die panoramaartige Lage vom Bed and…
El Aldarogi Bed and Breakfast magnífico ofrece habitaciones en la zona marítima de Capri. La ubicación del hotel es panorámica…
L'hotel imponente Aldarogi Bed and Breakfast è situato a qualche passi dalle spiagge. La struttura offre una posizione panoramica in…
يقع فندق Aldarogi Bed & Breakfast في منطقة بجانب الميناء في مدينة كابري بجوار البيازا تاسو، Casa Rossa ومارينا دي بولو.
Το B&B Casa Pamela απέχει 1200 μέτρα από Grotta di Matromania. Το B&B Casa Pamela βρίσκεται περίπου 10…
Met geluidsdichte kamers ligt het prachtige B&B Casa Pamela op 15-minuten wandelafstand van Grotta di Matromania.
指定された喫煙エリアと貸金庫を備えたB&B Casa PamelaはLa Bottega dell'Arte di Rubinoから遠く離れ・・・
B&B Casa Pamela je skvělé ubytování ve městě Capri. B&B Casa Pamela je umístěn poblíž Fiorucci a nabízí…
Tilbyder lydisolerede værelser, ligger det grandiose B&B Casa Pamela inden for en 15 minutters gåtur fra Grotta di Matromania.
A B&B Casa Pamela szálloda 1200 méterre van Grotta di Matromania-tól. A Castiglione domb, Via Roma út és…
방음 처리된 객실을 제공하는 웅장한 B&B Casa Pamela은 Grotta di Matromania에서 15분 거리에 있습니다. 이 호텔에서 1150미터 거리에 Scala Fenicia...
B&B Casa Pamela jest dobrym wyborem podczas pobytu w Capri. W 1150 metrach od hotelu znajduje się Scala Fenicia .
Гостям великолепного B&B Casa Pamela предлагают проживание в Капри. Отель расположен в 1150 метрах от Scala Fenicia .
Det stora hotellet ligger i närhet till Fiorucci och erbjuder rum utrustade med laptopskåp, privat balkong, vardagsrum, mathörna och personaldator.
Bu büyük otel Fiorucci yakınında bulunmakta ve laptop tipi bir kasa, laptop kasası, yaşama alanı, yemek alanı, kişisel bilgisayar gibi…
המלון B&B Casa Pamela מספק לינה טובה בקאפרי. המלון הזה נמצא במרחק של 15 דקות הליכה ל‪Scala Fenicia .
宏伟的酒店位于卡斯蒂廖附近,并且提供房间跟笔记本电脑大小的保险箱,居住区,正餐区,个人电脑和烫裤机。 离酒店到法拉廖尼走路只需15分钟. 它......
  94 Treffer www.unigis.com  
250 Ele. Continental
250 Et. Continental
250 Und. Kontinental
250 Y. Continental
250 E. Continentale
250 هو. قاري
250 Το. Ευρωπαϊκός
250 E. Continentaal
250 それ. コンチネンタル
250 Dit. kontinentale
250 ए. महाद्वीपीय
250 E. 대륙의
250 И. Континентальный
250 Den. Continental
250 มัน. คอนติเนน
250 O. Continental
250 E. יַבַּשׁתִי
250 E. Continental
  3 Treffer www.nichinan-trip.jp  
Ele varre com luz visível na primeira passagem e com luz infravermelha na segunda passagem.
Il balaie avec la lumière visible dans la première passe et avec la lumière infrarouge dans la deuxième passe.
Es scannt mit sichtbarem Licht im ersten Durchgang und mit Infrarotlicht im zweiten Durchgang.
Se escanea con luz visible en la primera pasada y con luz infrarroja en la segunda pasada.
Esegue la scansione con la luce visibile nel primo passaggio e con la luce infrarossa nel secondo passaggio.
Σαρώνει με ορατό φως στο πρώτο πέρασμα και με υπέρυθρο στο δεύτερο πέρασμα.
Het scant met zichtbaar licht in de eerste pas en met infrarood licht in de tweede pas.
Той сканира с видима светлина в първото преминаване и с инфрачервена във второто.
Skenira s vidljivom svjetlošću u prvom prolazu i infracrvenim svjetlom u drugom prolazu.
Se tarkkailee näkyvää valoa ensimmäisessä läpiajossa ja infrapunavaloa toisessa läpiajossa.
A beolvasás első menetben látható fénnyel, a második menetben infravörös fénnyel történik.
W pierwszym przebiegu skanuje w świetle widzialnym, a w drugim w podczerwieni.
Acesta scanează cu lumină vizibilă în prima trecere și cu lumină infraroșie în a doua trecere.
Он сканирует первый проход в видимом свете, а второй проход — в инфракрасном свете.
V prvom prechode naskenuje s viditeľným svetlom a pri druhom prechode infračerveným svetlom.
Det skannar med synligt ljus i första passet och med infrarött ljus i andra passet.
İlk geçişte görünür ışıkla ve ikinci geçişte kızılötesi ışıkla tarar.
  9 Treffer www.citis.consulting  
Você fica invisível para o site. Ele vê apenas o endereço IP do StartPage, e não o seu.
You are invisible to the website. They see only StartPage's IP address, not yours.
Vous êtes invisible pour le site Internet. Il ne voit que l’adresse IP d’StartPage, pas la vôtre.
Für die Website sind Sie unsichtbar. Dort sieht man nur die IP-Adresse von StartPage, nicht die Ihre.
Usted es invisible para el sitio web. Sólo ven la dirección IP de StartPage, no la suya.
L’utente è invisibile al sito web. Il sito “vede” solo l’indirizzo IP di StartPage, non quello dell’utente.
U bent onzichtbaar voor de website. Aleen het IP adres van StartPage is zichtbaar, niet dat van u.
Du er usynlig for websiden. De kan kun se StartPages IP-adresse, ikke din.
Olet näkymätön verkkosivustolla. Ne näkevät ainoastaaan StartPagein IP-osoitteen, eivät sinun.
Du er usynlig på nettstedet.De ser bare StartPage’s IP-adresse, ikke din.
Dla strony internetowej nie istniejesz. Na strone przesylany jest adres IP uslugi StartPage, a nie Twój adres.
Du är osynlig för webbplatsen. Där anges bara StartPages IP-adress, inte din.
Web sitesi için görünmez olursunuz. Sizin degil yalnizca StartPage'in IP adresini görürler.
  9 Treffer www.institut-paul-ricard.org  
Você fica invisível para o site. Ele vê apenas o endereço IP do StartPage, e não o seu.
You are invisible to the website. They see only StartPage's IP address, not yours.
Vous êtes invisible pour le site Internet. Il ne voit que l’adresse IP d’StartPage, pas la vôtre.
Für die Website sind Sie unsichtbar. Dort sieht man nur die IP-Adresse von StartPage, nicht die Ihre.
Usted es invisible para el sitio web. Sólo ven la dirección IP de StartPage, no la suya.
L’utente è invisibile al sito web. Il sito “vede” solo l’indirizzo IP di StartPage, non quello dell’utente.
U bent onzichtbaar voor de website. Aleen het IP adres van StartPage is zichtbaar, niet dat van u.
Du er usynlig for websiden. De kan kun se StartPages IP-adresse, ikke din.
Olet näkymätön verkkosivustolla. Ne näkevät ainoastaaan StartPagein IP-osoitteen, eivät sinun.
Du er usynlig på nettstedet.De ser bare StartPage’s IP-adresse, ikke din.
Dla strony internetowej nie istniejesz. Na strone przesylany jest adres IP uslugi StartPage, a nie Twój adres.
Du är osynlig för webbplatsen. Där anges bara StartPages IP-adress, inte din.
Web sitesi için görünmez olursunuz. Sizin degil yalnizca StartPage'in IP adresini görürler.
  5 Treffer framasphere.org  
Ele é um bom flash para aprendizado Pinyin
It's a good flash for learning Pinyin
C'est un bon flash d'apprentissage du Pinyin
Es ist eine gute Flash zum Erlernen von Pinyin
Es un buen flash para aprender Pinyin
È un buon flash per l'apprendimento del Pinyin
فلاش جيدة ل Pinyin التعلم
Het is een goede flits voor leren Pinyin
Ini adalah flash yang baik untuk belajar Pinyin
Jest dobry program flash do nauki wymowy Pinyin
Это хорошая flash для обучения пиньинь
Det är en bra blixt för lärande Pinyin
เป็นแฟลชดีสำหรับการเรียนรู้ Pinyin
Pinyin öğrenmek için iyi bir flaş olduğunu
  support.d-imaging.sony.co.jp  
O arquivo multi-vista criado pode ser salvo em outro arquivo, ele pode ser facilmente compartilhado no PlayMemories Online.
The created multi-view file can be saved in other file, it can be easily shared on PlayMemories Online.
Le fichier multivue créé peut être enregistré dans un autre fichier, il peut être partagé facilement sur PlayMemories Online.
Die erstellte Multiview-Datei kann in einer anderen Datei gespeichert und einfach auf PlayMemories Online geteilt werden.
El archivo con varios modos de visualización creado puede guardarse en otro archivo y puede publicarse en PlayMemories Online con facilidad.
Il file a visualizzazione multipla così creato può essere salvato in un altro file e può essere condiviso facilmente con PlayMemories Online.
Het gemaakte bestand met meerdere weergaven kan in een ander bestand worden opgeslagen en gemakkelijk op PlayMemories Online worden gedeeld.
作成したマルチビューのファイルを別のファイルとして保存できるので、PlayMemories Onlineでのシェアが手軽に行えます。
Den oprettede multivisningsfil kan gemmes i en anden fil, den kan nemt udgives og deles på PlayMemories Online.
Luotu moninäkymätiedosto voidaan tallentaa erillisenä tiedostona, joka on helppo jakaa verkossa.
생성된 멀티뷰 파일을 다른 파일에 저장할 수 있고 PlayMemories Online에 간편하게 공유할 수 있습니다.
Flervisningsfilen som er opprettet, kan lagres i en annen fil og den kan enkelt deles på PlayMemories Online.
Utworzony plik z widokiem multi można zapisać w innym pliku oraz łatwo udostępnić w serwisie PlayMemories Online.
Полученное двухэкранное видео можно сохранить в другом файле и легко поделиться им в PlayMemories Online.
Den skapade filen med flera vyer kan sparas i en annan fil och kan enkelt delas på PlayMemories Online.
  3 Treffer www.feeldesain.com  
Somente você terá acesso ao arquivo após carregá-lo. O processo é totalmente seguro. Assim que você terminar de trabalhar com o arquivo, ele é automaticamente excluído de nossos servidores.
Après avoir téléchargé le fichier, vous seul pourrez y accéder. Le processus est totalement sécurisé. Lorsque vous avez terminé de travailler avec votre fichier, celui-ci est automatiquement supprimé de nos serveurs.
Nur Sie werden nach dem Hochladen Zugriff auf die Datei haben. Der Vorgang ist völlig sicher. Sobald Sie mit dem Bearbeiten Ihrer Datei fertig sind, wird sie automatisch von unseren Servern gelöscht.
Sólo usted tendrá acceso al archivo que haya cargado. Es seguro: cuando finalice el trabajo, el archivo se borrará automáticamente de nuestro servidor.
Dopo aver caricato il file, solo tu potrai accedervi. La procedura è completamente sicura e, terminata l'elaborazione, il file viene eliminato automaticamente dai nostri server.
Hanya Anda yang akan memiliki akses ke file setelah mengunggahnya. Prosesnya benar-benar aman. Setelah Anda selesai mengolah file, file secara otomatis dihapus dari server kami.
파일을 업로드한 후 여러분만 이 파일에 액세스할 수 있습니다. 프로세스의 보안이 완벽히 보장됩니다. 파일 작업을 마친 후에는 자동으로 당사 서버에서 이 파일이 삭제됩니다.
Tylko ty masz dostęp do wysłanego pliku. Cały proces przebiega zupełnie bezpiecznie. Po ukończeniu pracy z plikiem jest automatycznie usuwany z naszych serwerów.
Karşıya yüklediğiniz bir dosyaya sadece siz erişebilirsiniz. Dosya yükleme işlemi tamamen güvenlidir. İşlemlerinizi tamamlamanızın ardından dosyanız otomatik olarak sunucularımızdan silinir.
Chỉ bạn có quyền truy cập tập tin sau khi đã tải lên nó. Quy trình này hoàn toàn được bảo mật. Một khi bạn đã xử lý xong tập tin của mình, nó sẽ tự động được xóa khỏi máy chủ của chúng tôi.
  19 Treffer www.polisgrandhotel.gr  
Ele garante que apenas uma nomeação definitiva :
It ensures a permanent appointment only you :
Er sorgt für eine feste Anstellung nur Sie :
Asegura un nombramiento permanente sólo le :
Esso garantisce solo un appuntamento permanente :
فإنه يضمن تعيين دائم إلا أنت :
Εξασφαλίζει μόνο εσείς ένα μόνιμο διορισμό :
Het zorgt ervoor dat je alleen een vaste aanstelling :
To osigurava samo ti stalno zaposlenje :
Тя гарантира постоянно назначение само вие :
Assegura un nomenament permanent només li :
To osigurava vam samo stalni termin :
Zajišťuje vám jen trvalé jmenování :
Det sikrer en permanent aftale kun du :
See kindlustab püsiva ametisse ainult sina :
Se takaa virkanimitykseen vain sinä :
Ez biztosítja a határozatlan idejű munkaviszonyt csak akkor :
Ini memastikan janji permanen hanya Anda :
그것은 단지 당신을 영원한 약속을 보장합니다 :
Tai užtikrina nuolatinį paskyrimą tik jums :
Det sikrer en permanent avtale du :
Zapewnia jedynie ci stałą spotkanie :
Acesta asigură numai tu o programare permanentă :
Это гарантирует, что только вам постоянное назначение :
То осигурава само ти стални термин :
Zaisťuje vám len trvalé menovanie :
Zagotavlja le ti stalno imenovanje :
Det garanterar en permanent överenskommelse du :
มันทำให้ได้รับการแต่งตั้งอย่างถาวรเพียงคุณเท่านั้น :
Bu sadece kalıcı bir randevu garanti :
Nó đảm bảo một cuộc hẹn thường trực duy nhất bạn :
Tas nodrošina tikai jums pastāvīgu iecelšanu :
Ia memastikan pelantikan tetap hanya anda :
  31 Treffer www.lit-across-frontiers.org  
Se as pessoas gostam do Skype, por que ele é bloqueado?
Si les gens aiment Skype, pourquoi est-il bloqué ?
Wenn die Menschen von Skype begeistert sind, warum wird es gesperrt?
Si a la gente le fascina Skype, ¿por qué lo bloquean?
Se le persone amano Skype, perché viene bloccato?
Waarom wordt Skype geblokkeerd als mensen er gek op zijn?
大好きなSkypeがブロックされていたらどうしますか?
Hvis folk elsker Skype, hvorfor er det så blokeret?
Jos ihmiset kerran rakastavat Skypeä, miksi sen käyttöä rajoitetaan?
사람들이 좋아함에도 불구하고 Skype가 차단되는 이유
Hvis folk elsker Skype, hvorfor er det blokkert?
Jeżeli ludzie kochają Skype, to dlaczego jest blokowany?
Если люди любят Skype, почему он заблокирован?
Om folket älskar Skype, varför blockeras det då?
หากผู้คนรัก Skype เหตุใดมันจึงถูกบล็อกล่ะ?
İnsanlar Skype'ı seviyorsa, neden engelleniyor?
  3 Treffer www.zpzjhg.com  
para nós não é suficiente simplesmente vender-lhe um produto e depois desejar-lhe sucesso com ele. o nosso objectivo é estabelecer uma longa parceria consigo, o cliente. no entanto, nós só podemos fazer isto devido ao contínuo trabalho dos nossos colaboradores trabalhando insistentemente para gerar melhorias.
it is not enough for us to simply sell you a product and then wish you success with it. our aim is to have a long term partnership with you, the customer. however, we can only do this due to our employees continuously working directly to produce improvements.
nous ne nous contentons pas de vous vendre une machine et de vous souhaitez du succès avec. notre job sera accompli quand plus personnes ne pourra améliorer votre façon de travailler. notre but est de créer un partenariat à long terme avec nos clients. cela n'est possible que grâce au travail continuel de nos employés pour améliorer et mettre en oeuvre les modifications necessaires.
uns genügt es nicht, ihnen ein gerät zu verkaufen und damit viel erfolg zu wünschen. unser job ist erst erledigt, wenn es niemand mehr schafft den arbeitsablauf ihrer projekte zu übertreffen. unser ziel ist eine langfristige und erfolgreiche partnerschaft, und das meinen wir ernst. diesem anspruch können wir nur gerecht werden, weil ein überproportional großer anteil unserer mitarbeiter ständig und direkt die verbesserungen ihrer arbeitsprozesse vorantreibt.
para nosotros no es suficiente simplemente con vender un producto y entonces desear que consigas éxito con él. Nuestro deseo es conseguir una larga asociación contigo, el cliente. Sea como fuere, sólo podemos conseguir esto gracias al continuo trabajo de nuestros empleados, orientado directamente a la obtención de mejoras.
non ci accontentiamo di vendervi una macchina ed augurarvi buona fortuna. il nostro lavoro sarà completo solo nel momento in cui nessun altro potrà migliorare il vostro modo di lavorare. noi vogliamo instaurare con i nostri clienti una collaborazione duratura e di successo. a questo scopo, gran parte del nostro staff lavora quotidianamente al miglioramento dei vostri processi produttivi.
voor ons is het niet genoeg om u een machine te verkopen en u dan succes te wensen. ons werk is pas gedaan, als niemand anders het arbeidsproces kan overtreffen. ons doel is een langdurige en succesvol partnerschap. en dat menen we oprecht. we kunnen deze uitdaging alleen waarmaken omdat een onevenredig aantal van ons personeel continue bezig is verbeteringen aan te brengen in uw arbeidsprocessen.
nama nije dovoljno jednostavno vam prodati naš proizvod i tada vam poželjeti sreću u radu s njim. naš cilj je uspostaviti dugoročno partnerstvo s vama, našim kupcem. međutim, mi to možemo samo ako naši djelatnici kontinuirano rade kako bi postigli poboljšanja.
sprzedać produkt i życzyć ci powodzenia - dla nas to nie wszystko. naszym celem jest nawiązywanie długotrwałych, partnerskich relacji z klientami. osiągnąć to możemy tylko dzięki naszym pracownikom poprzez ich nieustającą pracę nad ulepszeniami i doskonaleniem naszych produktów i usług.
для нас недостаточно просто продать вам наше оборудование и пожелать дальнейшего успеха. наша цель - долгосрочное и взаимовыгодное сотрудничество. купив наше оборудование, вы получаете возможность не только работать с высокопрофессиональной техникой, но и пользоваться всем спектром предоставляемых нами услуг для успешной реализации ваших проектов.
Nám nestačí len predávať vám naše produkty a dúfať, že sa s nimi snáď uspokojíte. Naším cieľom je dosiahnuť dlhodobú spoluprácu so zákazníkom. Toto môžeme avšak robiť len prostredníctvom našich zamestnancov, ktorí neustále pracujú na zlepšení našich výrobkov.
  158 Treffer wordplanet.org  
2 Ele estava no princípio com Deus.
2 The same was in the beginning with God.
2 Elle était au commencement avec Dieu.
2 Dasselbe war im Anfang bei Gott.
2 Este era en el principio con Dios.
2 Essa era nel principio con Dio.
2 この言は初めに神と共にあった。
4 In Hom was lewe, en die lewe was die lig van die mense.
2 همان در ابتدا نزد خدا بود.
2 То в начало беше у Бога.
4 u njoj bijaše život i život bijaše ljudima svjetlo;
2 To bylo na počátku u Boha.
4 I det var Liv, og Livet var Menneskenes Lys.
4 Hänessä oli elämä, ja elämä oli ihmisten valkeus.
2 यही आदि में परमेश्वर के साथ था।
4 Í honum var líf, og lífið var ljós mannanna.
2 그가 태초에 하나님과 함께 계셨고
4 I ham var liv, og livet var menneskenes lys.
2 To było na początku u Boga.
2 El era la început cu Dumnezeu.
2 Оно было в начале у Бога.
2 Ona beše u početku u Boga.
4 I det var liv, och livet var människornas ljus.
2 Başlangıçta O, Tanrı'yla birlikteydi.
2 Ban đầu Ngài ở cùng Ðức Chúa Trời.
2 সেই বাক্য আদিতে ঈশ্বরের সঙ্গে ছিলেন৷
2 ਉਹ ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸੰਗ ਸੀ।
2 Huyo mwanzo alikuwako kwa Mungu.
2 Isagu Ilaah buu la jiray bilowgii.
2 તે શરુંઆતમાં ત્યાં દેવની સાથે હતો.
2 ಆತನೇ ಆದಿಯಲ್ಲಿ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದನು.
2 ସହେି ବାକ୍ଯ ଆରମ୍ଭରୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସହିତ ଥିଲେ।
2 یہی اِبتدا میں خُدا کے ساتھ تھا۔
2 അവൻ ആദിയിൽ ദൈവത്തോടു കൂടെ ആയിരുന്നു.
  99 Treffer www.audiopill.net  
Este formato é usado para armazenar imagens bitmap. Ele suporta muitos diferentes tipos de arquivos e algoritmos de compressão. Um arquivo de bitmap de palma pode conter múltiplas versões das mesmas imagens com cores diferentes.
Ce format est utilisé pour stocker des images bitmap. Il prend en charge de nombreux différents types de fichiers et des algorithmes de compression. Un fichier bitmap Palm peut contenir plusieurs versions des mêmes images avec des couleurs différentes. Ces fichiers sont utilisés sur les appareils PALM.
Dieses Format wird zum Speichern von Bitmap-Bildern verwendet. Es unterstützt viele verschiedene Dateitypen und Komprimierungsalgorithmen. Eine Palm-Bitmap-Datei kann mehrere Versionen derselben Bilder mit verschiedenen Farben enthalten. Diese Dateien werden auf Palm-Geräten verwendet.
Este formato se utiliza para almacenar imágenes de mapa de bits. Es compatible con muchos tipos de archivo y algoritmos de compresión diferentes. Un archivo de mapa de bits de Palm puede contener múltiples versiones de la misma imagen con diferentes colores. Estos archivos se utilizan en dispositivos Palm.
Questo formato viene utilizzato per la memorizzazione di immagini bitmap. Esso supporta molti diversi tipi di file e algoritmi di compressione. Un file bitmap Palm può contenere più versioni delle stesse immagini con colori diversi. Questi file vengono utilizzati su dispositivi Palm.
ويستخدم هذا الشكل لتخزين الصور النقطية. وهو يدعم العديد من أنواع الملفات وخوارزميات ضغط مختلفة. يمكن أن تحتوي على ملف واحد نقطية بالم إصدارات متعددة من نفس الصور بألوان مختلفة. وتستخدم هذه الملفات على أجهزة بالم.
Dit formaat wordt gebruikt voor het opslaan bitmap beelden. Het ondersteunt vele verschillende bestandstypen en compressie algoritmen. Een Palm bitmap-bestand kan meerdere versies van dezelfde beelden met verschillende kleuren bevatten. Deze bestanden worden gebruikt op Palm-apparaten.
このフォーマットは、ビットマップ画像を記憶するために使用されます。それは多くの異なるファイルタイプと圧縮アルゴリズムをサポートしています。一つのPalmビットマップファイルは、異なる色で同じ画像の複数のバージョンを含めることができます。これらのファイルは、Palmデバイスで使用されています。
Format ini digunakan untuk menyimpan gambar bitmap. Mendukung banyak berbeda jenis file dan algoritma kompresi. Satu file bitmap Palm dapat berisi beberapa versi gambar yang sama dengan warna yang berbeda. File-file ini digunakan pada perangkat PALM.
이 형식은 비트 맵 이미지를 저장하기 위해 사용된다. 이 파일 형식과 압축 알고리즘 여러 가지를 지원합니다. 하나 팜 비트 맵 파일은 다른 색상으로 동일한 이미지의 여러 버전을 포함 할 수 있습니다. 이러한 파일은 PALM 장치에 사용된다.
Format ten jest używany do przechowywania obrazów bitmapowych. Obsługuje wiele różnych typów plików oraz algorytmy kompresji. Jeden Palm pliku bitmapy mogą zawierać różne wersje tych samych obrazów o różnych kolorach. Pliki te są stosowane w urządzeniach Palm.
Формат для хранения растровых изображений. Поддерживает множество типов файлов и различные алгоритмы сжатия. В одном файле Palm bitmap может содержать несколько вариантов одного и того же изображения в разном цветовом исполнении. Использовались в устройствах PALM.
รูปแบบนี้ใช้สำหรับการจัดเก็บภาพบิตแมป มันสนับสนุนประเภทไฟล์ที่แตกต่างกันและกลไกการบีบอัด หนึ่งไฟล์บิตแมปปาล์มสามารถมีหลายรุ่นของภาพเดียวกันที่มีสีที่แตกต่างกัน ไฟล์เหล่านี้จะถูกนำมาใช้บนอุปกรณ์ปาล์ม
Bu biçim bitmap görüntülerini saklamak için kullanılır. Bu dosya türleri ve sıkıştırma algoritmaları birçok farklı destekler. Bir Palm bitmap dosyası farklı renk ile aynı görüntülerin birden çok sürümünü içerebilir. Bu dosyalar PALM cihazlarda kullanılmaktadır.
Định dạng này được sử dụng để lưu trữ hình ảnh bitmap. Nó hỗ trợ nhiều định dạng tập tin và các thuật toán nén khác nhau. Một tập tin bitmap Palm có thể chứa nhiều phiên bản của bức ảnh giống với màu sắc khác nhau. Những tập tin này được sử dụng trên các thiết bị PALM.
  52 Treffer www.novell.com  
Este manual descreve a interface de usuário do aplicativo de usuário do Novell® Identity Manager e a maneira como você pode usar os recursos oferecidos por ele, incluindo:
Ce manuel décrit l'interface utilisateur de l'application utilisateur Novell® Identity Manager et ses fonctions :
In diesem Handbuch werden die Benutzeroberfläche der Novell® Identity Manager-Benutzeranwendung und die Verwendung ihrer Funktionen beschrieben. Diese umfassen:
En este manual se describe la interfaz de la aplicación de usuario del Gestor de identidades de Novell® y cómo utilizar las funciones que ofrece, entre las que se incluyen:
In questo documento viene descritta l’interfaccia utente dell’applicazione utente di Novell® Identity Manager e vengono illustrate le modalità di utilizzo delle funzioni disponibili, tra cui:
Dit boek bevat een beschrijving van de gebruikersinterface van de Novell Identity Manager-gebruikerstoepassing en de manier waarop u de geboden functies kunt gebruiken, waaronder de volgende:
本書では、Novell® Identity Managerユーザアプリケーションのユーザインタフェースおよび以下の内容を含む、Identity Managerによって提供されている機能を使用する方法について説明します。
В данной книге описываются пользовательский интерфейс приложения Novell® Identity Manager User Application и применение входящих в его состав возможностей, в том числе следующие.
I den här handboken beskrivs användargränssnittet i Novell® Identity Manager och hur du kan använda programmets funktioner, bland annat:
  34 Treffer elegancia-hotels.com  
Um vídeo de apresentação com texto de 40 segundos com design de tinta líquida. Ele tem espaço para 22 linhas de texto.
A 40 seconds text only video presentation with liquid ink design. It has space for 22 text lines.
Une vidéo de présentation de texte seulement de 40 secondes avec le dessin d'encre liquide. Elle possède un espace pour 22 lignes de texte.
Eine 40 Sekunden Text nur Video-Präsentation mit flüssiger Tinte Design. Es bietet Platz für 22 Textzeilen.
Un texto 40 segundos única presentación de vídeo con diseño de la tinta líquida. Tiene espacio para 22 líneas de texto.
Una presentazione video con solo testo di 40 secondi con un design d'inchiostro liquido. Ha spazio per 22 linee di testo.
En 40 sekunder tekst præsentation med flydende blæk optagelser, med plads til 22 tekstlinjer.
40-секундный шаблон текстовой видео-презентации с дизайном "Капли чернил". В нем есть место для 22 строчек текста.
Sıvı mürekkep tasarımlı, 40 saniyelik salt metinli video sunumu. 22 metin dizisi için alana sahiptir.
  2 Treffer www.bureauveritas.com.br  
Disponível em 19 idiomas (do francês ao japonês, do russo ao espanhol), Bludzee será distribuído para lojas de smartphone internacionais (como iTunes para iPhone). Ele pode vir a se tornar o bichinho peludo mais querido do mundo!
Bludzee is an original and ambitious creation. Available in 19 languages (from French to Japanese, Russian to Spanish), Bludzee will be distributed to international smartphone stores (such as iTunes for iPhone). He could become the most popular ball of fluff in the world!
Bludzee est une création originale et ambitieuse. Disponible en 19 langues (du français au japonais en passant par le russe ou l’espagnol), Bludzee sera diffusé sur les boutiques internationales des smartphones (telle que iTunes pour iPhone). Il pourra ainsi devenir la boule de poil préférée du monde entier !
Bludzee ist eine höchst originelle Kreation mit ehrgeizigen Zielen. Bludzee wird in 19 Sprachen (aus dem Französischen ins, Japanische, Russische bis hin zum Spanischen) übersetzt und kann auf diese Weise über internationaler Smartphone-Hersteller (z. B. iTunes für iPhone) vertrieben werden. Er könnte zum beliebtesten Fellknäuel der Welt werden!
Bludzee es una creación original y ambiciosa. Está disponible en 19 idiomas (francés, japonés, ruso y español entre ellos)y se distribuirá a través de establecimientos de "teléfonos inteligentes" (como iTunes para iPhone). No sería de extrañar que Bludzee se convirtiera en el animalito más popular del mundo.
Bludzee è una creazione originale e ambiziosa. Disponibile in 19 lingue (dal francese al giapponese, fino al russo e allo spagnolo), Bludzee verrà distribuito attraverso gli store per smartphone (come iTunes per iPhone). Bludzee ha tutte le carte in regola per diventare la palla di pelo preferita dal mondo intero!
يمثل Bludzee فكرة مبتكرة وطموحة. متوفر في 19 لغة (من الفرنسية إلى اليابانية، ومن الروسية إلى الإسبانية)، وسيتم توزيع Bludzee على متاجر الهواتف الذكية الدولية (مثل iTunes لهواتف iPhone). وربما أصبح مصدر الترفيه المفضل على مستوى العالم!
Ο Bludzee είναι μια πρωτότυπη και φιλόδοξη δημιουργία. Ο Bludzee, που διατίθεται σε 19 γλώσσες (από Γαλλικά έως Ιαπωνικά, αλλά και Ρωσικά ή Ισπανικά), θα διανεμηθεί σε διεθνή καταστήματα smartphone (όπως στο iTunes για iPhone). Μπορεί να γίνει το πιο δημοφιλές χνουδωτό ζωάκι του κόσμου!
Bludzee is een origineel en ambitieus project. Bludzee is beschikbaar in 19 talen (van Frans tot Japans, van Russisch tot Spaans) en wordt gedistribueerd via internationale smartphone-winkels (zoals iTunes voor de iPhone). Bludzee kan wel eens uitgroeien tot de populairste haarbal ter wereld!
Bludzeeは野心的なオリジナル作品です。19の言語(フランス語、日本語、ロシア語、スペイン語その他)に対応しています。Bludzeeは世界中のスマートフォンストア(例えば、iPhoneの場合はiTunes)に配信されます。Bludzeeは世界で最も愛される猫になるかもしれません!
Bludzee er et originalt og ambitiøst værk. Bludzee udgives på 19 sprog – fra fransk til japansk side om side med russisk og dansk – og serien vil blive distribueret via forskellige e-butikker som sælger applikationer til avancerede mobiltelefoner, bl.a. iTunes til iPhone. Han kunne gå hen og blive verdens mest populære 'garnnøgle'.
Bludzee on omaperäinen ja kunnianhimoinen luomus. Saatavana 19 kielellä (esimerkiksi ranskaksi, japaniksi, venäjäksi ja espanjaksi). Bludzee-sarjakuvaa levitetään useissa kansainvälisissä älypuhelinkaupoisssa (kuten iPhonen iTunesissa). Bludzeesta voi tulla maailman suosituin pörröpää.
블러드지는 야심적인 오리지널 작품입니다. 19개국 언어가 지원되며 (불어에서 일어, 러시아어에서 스페인어), 블러드지는 국제 스마트폰 상점에 배포 될 것입니다 (예들들어 아이폰의 아이툰). 세상에서 제일 유명한 털뭉치가 될 것입니다!
Bludzee er et originalt og ambisiøst prosjekt. Bludzee kommer til å bli utgitt i ulike internasjonale butikker for smarttelefoner, som iTunes for iPhone, og blir tilgjengelig på 19 språk. Han kan bli verdens nye favoritt-pelsdott!
Bludzee – оригинальное и амбициозное творение. Его можно получать на 19 языках (от французского до японского, от русского до испанского), и он будет распространяться через международные магазины для смартфонов (например, iTunes для iPhone). Он может стать самым любимым пушистым созданием во всем мире!
Bludzee är en originell och lovvärd skapelse. Tillgänglig på 19 språk (från franska till exempelvis japanska, ryska och spanska) distribueras Bludzee via olika internationella smartphone-butiker (som iTunes för iPhone). Bludzee skulle alltså kunna bli världens favoritfluffboll!
בלודזי היא יצירה מקורית ושאפתנית. סדרת בלודזי זמינה ב- 19 שפות ((מצרפתית ועד יפנית, ומרוסית לספרדית), והיא תופץ באמצעות חנויות מקוונות שונות המציעות תכנים לטלפונים חכמים (כגון iTunes המציעה תכנים עבור מכשירי iPhone). בלודזי עשוי להפוך במהרה לערמת הפרווה הפופולרית בעולם!
  116 Treffer www.omnidecor.it  
Antes de iniciar o AlgoValue, Raphael era especialista em avaliação da PricewaterhouseCoopers. Ele passou vários anos modelando e avaliando empresas privadas e negociadas, bem como instrumentos financeiros no Excel.
Avant de créer AlgoValue, Raphael était expert en évaluation chez PricewaterhouseCoopers. Il a passé plusieurs années à la fois à modéliser et à évaluer des sociétés privées et négociées, ainsi que des instruments financiers dans Excel. Il a conseillé de nombreux directeurs financiers et directeurs généraux de sociétés en phase de démarrage et d'entreprises matures, ainsi que d'investisseurs avertis. Raphael est titulaire d'un MBA en finance et gestion stratégique de l'Université Paris-Dauphine et d'un MBA de l'Université de Tel-Aviv.
Prima di avviare AlgoValue, Raphael è stato un esperto di valutazione presso PricewaterhouseCoopers. Ha trascorso diversi anni sia nella modellazione e nella valorizzazione di aziende private e commerciate, sia in strumenti finanziari in Excel. Ha consigliato molti CFO e CEO di aziende precoci e mature, nonché investitori sofisticati. Raphael è titolare di un MBA in finanza e gestione strategica dell'Università Paris-Dauphine e di un diploma Post-MBA presso l'Università Tel-Aviv.
Voordat hij AlgoValue startte, was Raphael een expert op het gebied van taxatie bij PricewaterhouseCoopers. Hij heeft verschillende jaren zowel modellering en waardering van particuliere en verhandelde bedrijven, als financiële instrumenten in Excel. Hij heeft veel CFO's en CEO's geadviseerd in bedrijven in een vroeg stadium en in volwassen bedrijven, evenals in geavanceerde beleggers. Raphael heeft een MBA in financiën en strategisch management van de universiteit Paris-Dauphine en een post-MBA-diploma van de universiteit van Tel-Aviv.
AlphaValueを開始する前に、RaphaelはPricewaterhouseCoopersの評価専門家でした。 彼は数年間、プライベートおよびトレードされた企業のモデリングと評価、ならびにExcelでの金融商品の評価に携わりました。 同氏は、初期段階の成熟企業や高度な投資家の多くのCFOやCEOに助言を与えました。 ラファエルは、パリ - ドーフィン大学で財務および戦略管理のMBAを取得し、テルアビブ大学でMBAを取得しています。
Ennen AlgoValen aloittamista Raphael oli arvostusasiantuntija PricewaterhouseCoopersissa. Hän vietti useita vuosia sekä mallintamalla ja arvostamalla yksityisiä ja kaupallisia yrityksiä sekä rahoitusvälineitä Excelissä. Hän on neuvonut monet varhaisvaiheen ja kypsän yrityksen varatoimitusjohtajat ja toimitusjohtajat sekä hienostuneet sijoittajat. Raphaelilla on MBA Pariisissa ja Dauphine Universityssä sekä post-MBA tutkinto Tel-Avivin yliopistosta.
अल्गोवल्यू शुरू करने से पहले, राफेल प्राइसवाटरहाउसकूपर्स में मूल्यांकन विशेषज्ञ थे उन्होंने कई वर्षों तक निजी और व्यापारिक कंपनियों के मॉडलिंग और मूल्यांकन दोनों के साथ-साथ एक्सेल में वित्तीय साधन भी बिताए। उन्होंने प्रारंभिक अवस्था और परिपक्व कंपनियों के कई सीएफओ और सीईओ, साथ ही परिष्कृत निवेशकों को सलाह दी है। रफेल में पेरिस-डूफिन विश्वविद्यालय के वित्त और सामरिक प्रबंधन में एमबीए और तेल-अवीव विश्वविद्यालय से पोस्ट-एमबीए की डिग्री है।
AlphaValue를 시작하기 전에 Raphael은 PricewaterhouseCoopers의 평가 전문가였습니다. 그는 수년간 Excel에서 금융 상품뿐만 아니라 개인 및 거래 회사를 모델링하고 평가하는 데 수년을 보냈습니다. 그는 초기 단계 및 성숙한 회사의 CFO 및 CEO 및 정교한 투자자에게 많은 조언을 제공했습니다. Raphael은 Paris-Dauphine University에서 재무 및 전략 관리 분야의 MBA를, Tel-Aviv 대학에서 Post-MBA 학위를 취득했습니다.
Før han begynte AlgoValue, var Raphael en verdsettingsekspert hos PricewaterhouseCoopers. Han brukte flere år både modellering og verdsetting av private og omsatte selskaper, samt finansielle instrumenter i Excel. Han har gitt råd til mange finansdirektører og administrerende direktører i tidlig stadium og modne selskaper, samt avanserte investorer. Raphael har en MBA i økonomi og strategisk ledelse fra Paris-Dauphine University, og en post-MBA-grad fra Tel-Aviv University.
Înainte de a începe AlgoValue, Raphael a fost un expert de evaluare la PricewaterhouseCoopers. A petrecut câțiva ani atât în ​​modelarea și evaluarea companiilor private și tranzacționate, cât și a instrumentelor financiare în Excel. El a sfătuit mulți directori financiari și directori executivi ai companiilor mature, precum și investitori sofisticați. Raphael deține un MBA în finanțe și management strategic de la Paris-Dauphine University, și o diplomă post-MBA de la Universitatea din Tel-Aviv.
ก่อนที่จะเริ่มต้น AlgoValue ราฟาเอลเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการประเมินค่าที่ PricewaterhouseCoopers เขาใช้เวลาหลายปีในการสร้างแบบจำลองและประเมินมูลค่า บริษัท เอกชนและ บริษัท ที่ซื้อขายรวมถึงเครื่องมือทางการเงินใน Excel เขาได้ให้คำแนะนำแก่ซีอีโอและซีอีโอหลายคนในระยะเริ่มแรกและ บริษัท ที่โตเต็มที่รวมทั้งนักลงทุนที่มีความเชี่ยวชาญ ราฟาเอลถือปริญญาโทในด้านการเงินและการจัดการเชิงกลยุทธ์จาก Paris- Dauphine มหาวิทยาลัยและปริญญา Post-MBA จาก Tel-Aviv มหาวิทยาลัย
Sebelum memulakan AlgoValue, Raphael adalah pakar penilaian di PricewaterhouseCoopers. Beliau menghabiskan masa beberapa tahun memodelkan dan menilai syarikat-syarikat swasta dan perdagangan, serta instrumen kewangan dalam Excel. Beliau telah menasihatkan banyak CFO dan Ketua Pegawai Eksekutif peringkat awal dan syarikat matang, serta pelabur yang canggih. Raphael memegang MBA dalam pengurusan kewangan dan strategik dari Paris-Dauphine University, dan gelar Post-MBA dari Tel-Aviv University.
  premier.shutterstock.com  
William Gadea, diretor de criação da IdeaRocket afirmou que as músicas royalty-free escolhidas por ele “capturaram perfeitamente o estado de espírito alegre e brincalhão que eles estavam tentando expressar.”
William Gadea, creative director at IdeaRocket, says the royalty-­free music “captures perfectly a light­hearted, playful mood we were trying to express."
William Gadea, directeur de création chez, explique que cette musique libre de droits « correspond parfaitement à l’humeur enjouée et décontractée que nous voulions. »
William Gadea, direttore creativo di IdeaRocket, ha dichiarato che il motivo royalty-free “rappresenta perfettamente il mood giocoso e spensierato che l’azienda voleva esprimere".
William Gadea, Creative Director bij IdeaRocket, zegt dat de royaltyvrije muziek precies de luchtige, speelse sfeer creëert die ze wilden realiseren.
William Gadea, kreativní ředitel studia IdeaRocket, tvrdí, že tato hudba bez autorských poplatků „dokonale vystihuje bezstarostnou a hravou náladu, kterou jsme se snažili vyjádřit“.
William Gadea, kreativ direktør hos IdeaRocket, udtaler, at den royaltyfri musik ”indfanger på perfekt vis den lette og legende atmosfære, som vi forsøgte at ramme.”
IdeaRocketin luova johtaja William Gadea kertoo, että tekijänoikeusvapaa musiikki ”kiteyttää täydellisesti sen huolettoman ja leikkisän tunnelman, jota tavoittelimme.”
William Gadea, a IdeaRocket kreativitási igazgatója szerint a jogdíjmentes zene „tökéletesen megragadta a sugározni kívánt könnyed, játékos hangulatot.”
William Gadea, dyrektor kreatywny w firmie IdeaRocket, twierdzi, że muzyka nieodpłatna „doskonale wychwytuje lekki, zabawny nastrój, który chcieliśmy uzyskać”.
Вильям Гадэ, креативный директор IdeaRocket, говорит, что эта мелодия, приобретенная на условиях «без роялти», «идеально соответствует тому расслабленному, жизнерадостному настроению, которое мы пытались передать».
William Gadea ผู้กำกับงานสร้างสรรค์ที่ IdeaRocket กล่าวว่าดนตรีปลอดค่าลิขสิทธิ์ “จับใจและผู้มีอารมณ์ร่าเริงได้ดีเยี่ยม นั่นคือสิ่งที่เราต้องการแสดงออก
IdeaRocket kreatif direktörü William Gadea telifsiz müziğin “sunmak istedikleri hafif ve eğlenceli ruh halini çok iyi yansıttığını” söylüyor.
  28 Treffer druketykiet.eu  
Ele’ dotato di un ampio parcheggio privato
Il’ dispose d'un grand parking privé
Es’ verfügt über einen großen privaten Parkplatz
Lo’ tiene un gran aparcamiento privado
Το’ dotato di un ampio parcheggio privato
それ’ dotato di un ampio parcheggio privato
El’ dotato di un ampio parcheggio privato 
Den’ dotato di un ampio parcheggio privato
  20 Treffer eventee.co  
Durante uma viagem de negócios, seu colega não para de chamar você para sair e fazer comentários sobre a sua aparência que a deixam desconfortável. Você pediu para ele parar, mas ele não parava. As interações ocorreram depois do expediente, fora do escritório.
While on a business trip, your colleague repeatedly asks you out for drinks and makes comments about your appearance that make you uncomfortable. You asked them to stop, but they wouldn’t. The interactions occurred ‘after hours’ outside of the office.
Au cours d'un déplacement professionnel, un(e) collègue vous invite à plusieurs reprises à boire un verre et fait des commentaires sur votre apparence qui vous mettent mal à l'aise. Vous lui avez demandé d'arrêter, mais son comportement n'a pas changé. Ces interactions surviennent en dehors des horaires de travail et du bureau.
Während einer Geschäftsreise lädt ein Kollege Sie wiederholt ein, mit ihm etwas trinken zu gehen, und macht Bemerkungen über Ihr Aussehen, bei denen Sie sich unwohl fühlen. Sie haben ihn gebeten, damit aufzuhören, aber ohne Erfolg. Diese Kontakte ereigneten sich nach „Dienstschluss“ außerhalb des Büros.
Durante un viaje de trabajo, un colega te invita insistentemente para ir a tomar algo, además de hacer comentarios sobre tu apariencia que te incomodan. Le pediste que se detuviera, sin embargo, no lo hizo. Este intercambio sucedió después del horario de oficina.
Durante un viaggio di lavoro, un collega ti ha chiesto ripetutamente di uscire a bere qualcosa e ha fatto commenti sul tuo aspetto che ti hanno messo a disagio. Gli hai chiesto di smettere, ma non l'ha fatto. L'interazione è avvenuta fuori dall'orario di ufficio.
أثناء رحلة عمل، طلب منك زميلك مرارًا وتكرارًا الخروج لشرب شيء ما معه، واستمراره في التعليق على مظهرك سبب لك الشعور بعدم الراحة. طلبت منه التوقف، لكنه واصل القيام بذلك. حدث هذا التصرّف "بعد ساعات العمل" خارج المكتب.
Tijdens een zakenreis vraagt een collega constant of u meegaat om iets te drinken. U krijgt opmerkingen over uw uiterlijk, waar u een onprettig gevoel van krijgt. U vraagt of uw collega op wil houden, maar het stopt niet. Het gebeurt allemaal ‘na kantooruren’, dus niet op kantoor.
Na obchodní cestě vás kolega opakovaně žádá jít ven se napít a má poznámky na váš zevnějšek, které jsou vám nepříjemné. Požádáte ho, aby přestal, ale nepřestane. K situaci dojde po pracovní aktivitě mimo kancelář.
Mens I er på forretningsrejse, inviterer din kollega dig gentagende gange på drinks og kommer med kommentarer om dit udseende, der får dig til at føle dig utilpas. Du har bedt din kollega om at holde op, men det vil vedkommende ikke. Dette foregik ikke på kontoret og uden for arbejdstiden.
Liikematkalla kollegasi pyytää sinua jatkuvasti drinkille ja kommentoi ulkonäköäsi tavalla, joka saa sinut tuntemaan olosi epämukavaksi. Pyydät häntä lopettamaan, mutta tuloksetta. Tämä tapahtuu työaikojen ulkopuolella, muualla kuin työpaikalla.
Saat dalam perjalanan bisnis, kolega Anda berulang kali mengajak minum di luar dan mengomentari penampilan Anda sehingga membuat Anda tidak nyaman. Anda sudah meminta mereka berhenti melakukannya, tapi tetap tidak dihiraukan. Interaksi itu terjadi ‘setelah beberapa jam’ di luar kantor.
출장 기간 동안, 당신의 동료가 반복적으로 한잔 하러 나가자며 요구하고 당신의 외모에 관한 불쾌한 언급을 했습니다. 당신은 그만두라며 의사 표현을 했지만, 그들은 멈추지 않았습니다. 그 일은 업무 시간 이후 사무실 밖에서 일어났습니다.
W trakcie podróży służbowej kolega nieustannie namawia Cię na drinka i wprawia w zakłopotanie komentarzami dotyczącymi Twojego wyglądu. Prosisz, żeby przestał, ale nic sobie z tego nie robi. To wszystko dzieje się „po godzinach” i poza biurem.
Во время командировки один из коллег неоднократно приглашал вас в бар и позволял себе неприличные комментарии по поводу вашей внешности. Вы просили его прекратить, но он вас не слушал. Вы были не в офисе, и все это происходило в нерабочее время.
När du är på affärsresa bjuder din kollega ut dig på en drink och kommenterar ditt utseende, vilket gör dig obekväm. Du ber kollegan att sluta, utan framgång. Det här utspelar sig efter arbetstid, utanför kontoret.
Bir iş seyahati sırasında, iş arkadaşınız sürekli olarak birlikte bir içki içmek için dışarı çıkmayı teklif ediyor ve görünüşünüz hakkında sizi rahatsız eden yorumlar yapıyor. Durmasını söylüyorsunuz, ancak durmuyor. Etkileşim, ofiste değilken ve "mesai saatleri dışında" gerçekleşiyor.
  3 Treffer www.google.de  
Quando você fechar o Google Chrome, ele irá lembrar das guias que você abriu, para que você possa retomar exatamente de onde parou.
Chrome está diseñado para ofrecerte una mayor seguridad en la Web, ya que te protege contra el phishing y el software malicioso y se actualiza automáticamente para que siempre tengas los últimos parches de seguridad, etc.
Chrome è progettato per garantirti maggiore sicurezza sul Web con protezione da malware e phishing integrata, aggiornamenti automatici con le misure di sicurezza più recenti e altro ancora.
عند إغلاق Chrome، سيتذكر علامات التبويب التي كانت مفتوحة بحيث يمكنك متابعة العمل من حيث توقفت عندها مباشرةً.
Όταν κλείνετε το Chrome, το πρόγραμμα περιήγησης απομνημονεύει τις καρτέλες που είχατε ανοίξει για να συνεχίσετε από εκεί που μείνατε.
وقتی Chrome را می‌بندید، این مرورگر برگه‌های باز شما را به خاطر خواهد سپرد بنابراین می‌توانید دقیقاً از جایی که مرور را ترک کردید شروع کنید.
Когато затворите Chrome, той ще запомни отворените раздели, така че да можете да продължите оттам, откъдето сте прекъснали.
Quan tanqueu Chrome, recordarà les pestanyes que teníeu obertes perquè pugueu continuar directament on ho vau deixar.
Kada zatvorite Chrome, on će zapamtiti otvorene kartice tako da možete nastaviti tamo gdje ste stali.
I když Chrome vypnete, prohlížeč si zapamatuje, které karty byly otevřené a vy díky tomu budete moci navázat tam, kde jste skončili.
Chrome er udviklet til at beskytte dig på nettet med indbygget beskyttelse mod malware og phishing, automatiske opdateringer, der sikrer, at du har de seneste sikkerhedsopdateringer, og meget mere.
Chrome jätab sulgemisel vahelehed meelde, et saaksite sealt jätkata, kus pooleli jäi.
Chrome on suunniteltu suojaamaan sinua verkossa haittaohjelmien ja tietojenkalastelun ehkäisyominaisuuksien avulla. Selain päivitetään automaattisesti, joten muun muassa suojaustoiminnot ovat aina ajan tasalla.
जब आप Chrome को बंद करते हैं तो वह आपके द्वारा खोले गए टैब याद कर लेगा ताकि आप ठीक वहीं से शुरू कर सकते हैं जहां आपने छोड़ा था.
Amikor bezárja a Chrome-ot, az megjegyzi a megnyitott lapokat, így rögtön ott folytathatja, ahol abbahagyta.
Setelah ditutup, Chrome akan mengingat tab yang telah Anda buka sehingga Anda dapat membuka tepat pada laman terakhir yang dibuka sebelumnya.
Uždarius „Chrome“ atsimenami skirtukai, kurių lapus buvote atidarę, kad galėtumėte grįžti būtent ten, kur baigėte.
W chwili zamknięcia Chrome zapamiętuje otwarte karty, dzięki czemu po następnym uruchomieniu możesz je przywrócić i wznowić przeglądanie.
Când închideţi browserul Chrome, acesta reţine filele care erau deschise, astfel încât să puteţi continua exact de unde aţi rămas.
При закрытии Chrome запоминает, какие вкладки были открыты, поэтому вы можете возобновить работу с того места, где закончили.
Када затворите Chrome, он памти картице које су биле отворене тако да можете да наставите тачно тамо где сте стали.
Aj keď prehliadač Chrome zavriete, zapamätá si, ktoré karty boli otvorené. Vďaka tomu budete môcť pokračovať tam, kde ste skončili.
Ko Chrome zaprete, si zapomni zavihke, ki so bili odprti, da lahko nadaljujete od tam, kjer ste končali.
Chrome kommer ihåg vilka flikar som är öppna när du stänger webbläsarfönstret. Du plockar snabbt upp tråden där du lämnade den.
เมื่อคุณปิด Chrome ระบบจะจดจำแท็บที่คุณได้เปิดไว้เพื่อให้คุณสามารถกลับไปที่ตำแหน่งสุดท้ายที่คุณเลิกการใช้งานได้โดยตรง
Chrome, kapattığınızda açık durumdaki sekmeleri hatırlar ve böylece kaldığınız yerden devam etme olanağı sağlar.
Khi bạn đóng Chrome, trình duyệt sẽ nhớ những tab bạn đã mở để bạn có thể chọn đúng nơi bạn đã dừng lại.
כאשר אתה סוגר את Chrome הוא יזכור את הכרטיסיות שפתחת כדי שתוכל להמשיך בדיוק מהמקום שבו הפסקת.
Aizverot pārlūkprogrammu Chrome, atvērtās cilnes tiek saglabātas, tādēļ varat atsākt darbu vietā, kur to pārtraucāt.
Коли ви закриваєте Chrome, усі відкриті вкладки зберігаються, тож можна продовжити роботу з того місця, де ви зупинилися.
Apabila anda menutup Chrome, Chrome akan ingat tab yang anda telah buka supaya anda boleh menyambung semula dari tempat anda berhenti.
Kapag isinara mo ang Chrome, matatandaan nito ang mga tab na binuksan mo upang makita mo kung saan ka mismo tumigil.
  2 Treffer www.fondazionetrg.it  
Durante muito tempo pescador comercial e com experiência em representar pescadores a todos os níveis, a partir do escritório no Reino Unido, ele é responsável pela gestão geral da organização.
A long time commercial fisherman with significant experience of representing fishermen at every level. Based in the UK and responsible for the overall management of the organisation.
Pêcheur professionnel avec une longue expérience dans la représentation du secteur à tous les niveaux. Il est responsable de la gestion générale de l’organisation et travaille au siège de LIFE en Grande Bretagne.
Jeremy war selbst jahrelang als Fischer aktiv und hat viel Erfahrung in der Vertretung von Fischern und deren Interessen auf allen Ebenen. Vom Büro im Vereinigten Königreich aus nimmt er die Gesamtleitung von LIFE wahr.
Pescador profesional durante mucho tiempo, con experiencia significativa como representante de los pescadores en todos los niveles. Con base en el Reino Unido y responsable de la gestión global de la organización.
Jeremy è un pescatore con una lunga esperienza nella rappresentanza del settore a tutti i livelli. Lavora presso la sede in Gran Bretagna ed è responsabile della gestione generale di LIFE.
Jeremy je ribar koji ima dugogodišnje iskustvo u zastupanju industrije na svim razinama. Radi u sjedištu u Velikoj Britaniji i odgovoran je za opću upravu LIFE-a.
Rybak komercyjny o długim stażu pracy i szerokim doświadczeniu w reprezentowaniu interesów rybaków na wszelkich poziomach. Z siedzibą w Wielkiej Brytanii, jest odpowiedzialny za ogólne zarządzanie organizacją.
  8 Treffer conffidence.com  
Ele lhe dará uma perspectiva totalmente nova de voar.
Il vous donnera une toute nouvelle perspective sur le vol.
Es wird Ihnen eine ganz neue Perspektiven auf das Fliegen.
Se le dará una nueva perspectiva en el vuelo.
Vi darà una nuova prospettiva sul volante.
وسوف تعطيك نظرة جديدة تماما على الطيران.
To daje zupełnie nowe spojrzenie na latanie.
Это даст вам совершенно новый взгляд на пилотировании.
  26 Treffer www.arco.it  
Incendiar Mana (0): Cause 5 de dano ao herói inimigo se ele tiver Mana.
Ignite Mana (0): Deal 5 damage to the enemy hero if they have any unspent Mana.
Mana enflammé (0): Inflige 5 points de dégâts au héros adverse s’il lui reste des cristaux de mana inutilisés.
Mana entzünden (0): Fügt dem feindlichen Helden 5 Schaden zu, wenn er noch über Mana verfügt.
Ignición de maná (0): Inflige 5 puntos de daño al héroe enemigo si éste tiene mana disponible.
Mana Ardente (0): Infligge 5 danni all'eroe nemico se non ha usato tutto il Mana.
マナ着火(0): 相手が未使用のマナを残している場合、敵のヒーローに5ダメージを与える。
마나 점화 (0): 적 영웅에게 마나가 남아 있다면 피해를 5 줍니다.
Wybuch many (0): Zadaj 5 pkt. obrażeń wrogiemu bohaterowi, jeśli ma niewydaną manę.
«Воспламенение маны» (0): Если у героя противника осталась неистраченная мана, наносит ему 5 ед. урона.
  15 Treffer www.dhamma.org  
No entanto, alguém que alcançou a verdade última encontrou uma solução real. Ele descobriu que sempre que qualquer impureza surge na mente, fisicamente duas coisas começam a acontecer simultaneamente.
Cependant, quelqu’un qui atteignit la vérité ultime trouva une véritable solution. Il découvrit que lorsqu'une impureté survient dans l'esprit, physiquement, deux choses commencent à se produire simultanément. L'une est que la respiration perd son rythme normal. Nous commençons à respirer plus fortement lorsqu'une négativité apparaît à l'esprit. Cela est facile à observer. A un niveau plus subtil, une réaction biochimique commence dans le corps, entraînant des sensations. Chaque impureté va générer une sensation ou une autre dans le corps.
Ma una persona che è giunta alla verità ultima ha trovato una vera soluzione. Scoprì che, quando nella mente sorge un’impurità, simultaneamente a livello fisico iniziano a succedere due cose. Una è che il respiro perde il suo ritmo normale. Ogni volta che nella mente appare una negatività, si inizia a respirare più forte. Ciò è facile da osservare. A un livello più sottile, cominciano delle reazioni biochimiche all'interno del corpo, delle sensazioni. Ogni impurità genererà sensazioni di questo o quel tipo in una qualche parte del corpo.
Maar iemand die de uiteindelijke waarheid bereikte vond een echte oplossing. Hij ontdekte dat, telkenswanneer er een onzuiverheid in de geest opkomt, er tegelijkertijd twee dingen op lichamelijk vlak gebeuren. Eén ervan is dat de adem zijn normale ritme verliest. Men gaat zwaarder ademen telkens als er iets negatiefs in de geest ontstaat. Dit is gemakkelijk te observeren. En, op een fijner niveau, begint er één of andere biochemische reactie in het lichaam, die leidt tot de één of andere gewaarwording. Elke onzuiverheid doet de één of andere gewaarwording in het lichaam ontstaan.
باوجوداین ، آن‌کس که به حقيقت نهايي رسيد ، راه‌حل واقعي را نيز به‌دست آورد . وي کشف کرد که هرگاه نوعي آلودگي و ناپاکي در ذهن ايجاد شود ، هم‌زمان با آن ، دو نوع تغيير جسماني نيز روي مي‌دهد . اولين تغيير ، آن است که نَفَس ريتم طبيعي خود را از دست مي‌دهد . يعني با ايجاد عوامل منفي در ذهن ، نَفَس تند و خشن مي‌شود . این حقیقتی است که هر‌کسی می‌تواند تجربه کند زیرا واضح و آشکار است . در همین زمان ، دومين تغيير كه در سطحي ظريف‌تر اتفاق مي‌افتد ، نوعي عکس‌العمل بيوشيميايي است كه باعث ايجاد حس‌هايي در بدن مي‌گردد . هر نوع آلودگي ‌ذهني ، سبب ايجاد نوعي حس دروني ، در قسمت‌هاي مختلف بدن مي‌گردد .
Lopullisen totuuden löytäjällä oli kuitenkin aito ratkaisu ongelmaan. Buddha huomasi, että kun mieleen alkaa muodostua epäpuhtautta, kaksi asiaa tapahtuu samanaikaisesti fyysisellä tasolla. Ensimmäinen fyysinen tapahtuma on, että hengitys menettää luonnollisen rytminsä. Kun mieleen tulee negatiivisuutta, hengitys muuttuu raskaammaksi. Tämä on helppo huomata. Vaikeammin havaittavalla tasolla kehossa muodostuu biokemiallinen reaktio, jokin tuntemus. Jokainen mielen epäpuhtaus muodostaa kehon johonkin osaan jonkinlaisen tuntemuksen.
그러나 궁극적인 진리에 도달한 어떤 사람이 진정한 해결 방법을 찾아내었습니다. 그는 마음 속에서 번뇌가 일어날 때마다 동시에 신체적으로 두 가지가 함께 일어난다는 것을 발견했습니다. 하나는 호흡이 정상 리듬을 잃는다는 것입니다. 마음속에 부정성이 일어날 때마다 우리의 호흡은 거칠어집니다. 이것은 쉽게 관찰할 수 있습니다. 좀 더 미세한 수준에서는, 생화학적인 반응이 일어나기 시작하면서, 몸에 어떤 감각이 일어납니다. 모든 번뇌는 몸 속에서 이런 저런 감각들을 발생시킬 것입니다.
Vis dėlto tas, kuris išsiaiškino pirminę tiesą, atrado ir tikrą išeitį. Jis atrado, jog kai tik prote gimsta negatyvumas, tuo pat metu fiziniame lygmenyje prasideda du reiškiniai. Vienas iš jų – sutrinka normalus kvėpavimo ritmas. Kai tik mūsų protą paveikia negatyvumas, imame stipriau kvėpuoti. Kvėpavimą paprasta stebėti. Subtilesniame lygmenyje kūne prasideda tam tikra biocheminė reakcija, tam tikras pojūtis. Kiekvienas nešvarumas sukuria vieną ar kitą pojūtį vienoje ar kitoje kūno dalyje.
Totusi, cineva care a atins adevarul ultim, a gasit o solutie adevarata. A descoperit ca oricand o impuritate apare in minte, doua lucruri incep sa se intample simultan, la nivel fizic. Unul este ca respiratia isi pierde ritmul normal. Incepem sa respiram mai greoi de fiecare data cand o negativitate ne apare in minte. Acest lucru este usor de observat. La un nivel mai subtil, in corp incepe o reactie biochimica ce rezulta intr-o senzatie. Orice impuritate va genera o senzatie sau alta la nivelul corpului.
Tomēr kāds, kurš sasniedza augstāko patiesību, atrada īstu risinājumu. Viņš atklāja, ka vienmēr, kad prātā parādās kāds piesārņojums, fiziskā līmenī vienlaicīgi notiek divas lietas. Pirmkārt, elpa zaudē savu dabisko ritmu. Vienmēr, kad prātā rodas negativitāte, mēs sākam pastiprināti elpot. To var pavisam vienkārši novērot. Otrkārt, smalkākā līmenī, ķermenī notiek bioķīmiska reakcija, radot noteiktu sajūtu. Katrs prāta piesārņojums vienmēr ķermenī radīs kādu sajūtu.
ប៉ុន្តែ ចំពោះ​លោក​ដែល​បាន​ទៅ​ដល់​សេចក្តី​ពិត​ចុង​បំផុត ពោល​គឺ “បរមត្ថ​សច្ច:” លោក​បាន​រក​ឃើញ​ដំណោះស្រាយ​ពិត​ប្រាកដ​មួយ។ លោក​បាន​រក​ឃើញ​ថា កាលណា​កិលេស​ណា​មួយ​កើត​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ចិត្ត មាន​របស់​ពីរ​ត្រូវ​កើត​ឡើង​ព្រម​គ្នា​នៅ​ក្នុង​កាយ។ របស់​មួយ​គឺ ដង្ហើម​ប្រែ​ខុស​ពី​ធម្មតា។ កាលណា​មាន​ភាពឣកុសល​ណា​មួយ​នៅ​ក្នុង​ចិត្ត យើង​ចាប់​ដក​ដង្ហើម​ខ្លាំង​ជាង​មុន។ នេះ​ជា​ការស្រួល​ពិនិត្យ​មើល​ណាស់។ នៅ​ថ្នាក់​ល្អិតល្អន់​ជាង​នេះ មាន​ជាតិ​ជីវគីមី​ខ្លះ​ចាប់ផ្តើម​កើត​ឡើង​នៅ​ក្នុង​កាយ​នាំ​ឲ្យ​មាន​វេទនា​ផ្សេងៗ។ កិលេស​នីមួយៗ​នឹង​បង្ក​បង្កើត​វេទនា​បែប​ណា​មួយ​នៅ​ក្នុង​ក្រប​ខណ្ឌ​នៃ​កាយ។
කෙසේ වුවද පරමාර්ථ සත්‍යය කරා එළඹුණ උතුමෙකු විසින් නියම විසඳුම සොයා ගෙන ඇත. සිතෙහි කවර හෝ ක්ලේෂයක් ජනිත වන අවස්ථාවක ශාරීරික මට්ටමින් ක‍්‍රියාවන් දෙකක් සිදුවෙයි. එකක් නම් ආශ්වාස ප‍්‍රශ්වාසයෙහි ස්වාභාවික රිද්මය බිඳ වැටීමයි. සිත අපිරිසිදු වූ ඕනෑම විටෙක අපි තදින් හුස්ම ගැනීමට පටන් ගනිමු. එය නිරීක්ෂණය කිරීම පහසුය. එවිටම ඊට වඩා සියුම් මට්ටමකින් ශරීරය ඇතුළත ජෛව රසායනික ක‍්‍රියාවක් ඇරඹි සංවේදනාවක් ජනිත වෙයි.
પરંતુ જયારે કોઈ વ્યક્તિ પરમ મુક્ત અવસ્થા પર પહોંચે છે ત્યારે એ સાચો ઉપાય બતાવે છે. આવી વ્યક્તિ શોધી કાઢે છે કે જયારે મનમાં કોઈ વિકાર જાગે છે ત્યારે શરીર પર બે ઘટનાઓ તત્કાલીન શરૂ થઈ જતી હોય છે. એક એ કે શ્વાસની પોતાની નૈસર્ગિક ગતિ બદલાઈ જાય છે. જેવો મનમાં વિકાર જાગે કે શ્વાસ તેજ અને અનિયમિત થઇ જાય છે. આ જોવું ઘણું આસાન બને છે. બીજું એ કે શરીરમાં સુક્ષ્મ સ્તર પર એક જૈવરાસાયણિક પ્રક્રિયા શરૂ થઇ જાય છે જેના પરિણામ સ્વરૂપ સંવેદનાઓનું નિર્માણ થતું હોય છે. દરેક વિકાર શરીર પર કોઈ ને કોઈ સંવેદના ઉત્પન્ન કરતો હોય છે.
కానీ, అంతిమ సత్యాన్ని చేరుకున్న మహాపురుషుడు ఈ సమస్యకు నిజమైన పరిష్కారాన్ని కనుగొన్నాడు. మనస్సులో వికారం చెలరేగగానే శరీర స్థాయిలో రెండు సంఘటనలు ఒకేమారు జరగడం ప్రారంభిస్తాయని ఆయన కనుగొన్నారు.మొదటిది, శ్వాస, అది తన సహజత్వాన్ని కోల్పోతుంది. మనస్సులో వికారం తలెత్తగానే శ్వాస కష్టతరమవుతుంది. ఇది స్థూలమైన, పైకి స్పష్టంగా కనపడే మామూలు విషయం. దీన్ని అందరూ సులభంగా గమనించవచ్చు. సూక్ష్మస్థాయిలో శరీరంలో ఒక రకమైన జీవరసాయన ప్రతిస్పందన, సంవేదన కలగడం రెండో సంఘటన. ప్రతి మనోవికారం శరీరంలో ఏదో ఒక భాగంలో ఏదో సంవేదనలను కలుగజేస్తూ ఉంటుంది.
  3 Treffer smplayer.sourceforge.net  
Uma das características mais interessantes do SMPlayer: ele lembra-se das definições dos ficheiros que reproduz. Se começar a ver um filme e tiver que parar... não se preocupe, pois quando o abrir novamente ele continuará do ponto onde o deixou e com as mesmas definições: áudio, faixa, legendas, volume...
Une des plus intéressantes fonctionnalités : SMPlayer mémorise les paramètres de tous les fichiers lus. Par exemple, si vous commencez à regarder un film mais que vous devez partir... Aucun souci, quand vous ouvrirez ce film à nouveau, il sera repris là où vous l'aviez quitté, avec les mêmes sous-titres, le même volume, etc.
Eines der interessantesten Eigenschaften des SMPlayers: er merkt sich die Einstellungen von allen Dateien, die abgespielt wurden. Wenn Sie einen Film anfangen zu gucken, aber dann kurz weg müssen … keine Sorge. Wenn Sie diesen Film erneut starten, wird er an der selben Stelle, mit den selben Einstellungen: Tonspur, Untertiteln, Lautstärke …, an welcher er unterbrochen wurde fortgesetzt.
Una de las cosas más interesantes de SMPlayer: recuerda las opciones de todos los ficheros que reproduzcas. Empiezas a ver una película pero tienes que irte... no te preocupes, cuando vuelvas a abrir la película continuará desde el mismo lugar donde la dejaste, y con las mismas opciones: pista de audio, subtítulos, volumen...
واحدة من أكثر الصفات تميزا في SMPlayer هي: انه يتذكر الإعدادات لكل الملفات التي تشغلها. اذن فأنت تبدأ بمشاهدة فيلم و لكن يتوجب عليك المغادرة... لا تقلق، عندما تفتح ذلك الفيلم مرة أخرى فسوف يُستأنَف عند نفس النقطة التي تركتها، و بنفس الإعدادات: الصوت و المسار و الترجمات و العلوّ...
Едно от най-интересните нововъведения в SMPlayer: помни настройките на всички файлове, които възпроизвеждате. Така започвате да гледате филм, но трябва да излезете... не се притеснявайте, когато отново отворите същия филм възпроизвеждането ще продължи от същото място, на което сте го спрели и със същите настройки: звуков запис, субтитри, сила на звука...
Una de les coses més interessants de SMPlayer: recorda les opcions de tots els fitxers que reprodueixis. Comences a veure una pel·lícula però has d'anar-te... no et preocupis, quan tornis a obrir la pel·lícula continuarà des del mateix lloc on la vas deixar, i amb les mateixes opcions: pista d'àudio, subtítols, volum...
Jedna od najzanimljivijih značajki SMPlayera je ta da pamti postavke svih vaših reproduciranih datoteka. Dakle počeli ste gledati film, ali ste najednom morali otići... budite bez brige, kada ponovno pokrenete film reprodukcija će se nastaviti gdje je prošli puta stala i to sa istim postavkama: zvučnog zapisa, podnaslova i glasnoće zvuka...
En af de mest interessante funktioner i SMPlayer: den husker indstillingerne på alle afspillede filer. Så når du ser en video, men blive nød til at gå... så bare rolig, for næste gang åbner videoen vil den genoptage afspilningen fra samme sted som du forlod videoen sidst, og med de samme indstillinger: lyd, spor, undertekster, lydstyrke...
Salah satu fitur menarik SMPlayer adalah: dapat mengingat pengaturan semua berkas yang anda mainkan. Jadi anda memainkan sebuah film tapi anda ingin keluar... jangan khawatir, ketika anda membuka filmnya, anda akan memulainya kembali pada saat anda meninggalkannya, dan dengan pengaturan yang sama: trek audio, subtitle, volume...
SMPlayer의 가장 흥미로운 기능:재생하는 모든 파일의 설정을 기억합니다. 그래서 영화를 감상하다가 나가야 하는 일이 생기면... 걱정 마세요, 영화를 다시 열면 이전에 보던 위치와 이전의 설정 (오디오, 트랙, 자막, 볼륨...) 그대로 재생을 시작할 수 있습니다.
Viena iš įdomiausių SMPlayer galimybių: jis prisimena visų atkurtų failų nustatymus. Taigi pradedate žiūrėti filmą, bet jums reikia išeiti... Nesijaudinkite, kai atversite tą filmą dar kartą, jis prasidės nuo tos vietos kur palikote, taipogi su tais pačiais nustatymais: garso takeliu, subtitrais, garsu...
Jedną z najbardziej interesujących funkcji SMPlayera jest to, że zapamiętuje on ustawienia odtwarzanych plików. Więc gdy oglądasz film, ale musisz wyjść... nie przejmuj się, gdy uruchomisz film ponownie obejrzysz go od ostatniego punktu, w którym go wyłączyłeś, z tymi samymi ustawieniami: ścieżki audio, napisów, głośności...
Одна из наиболее интересных возможностей SMPlayer — запоминание настроек каждого воспроизведённого файла. Например, Вы начали смотреть фильм, но нужно срочно куда-то идти... Не волнуйтесь, когда Вы снова откроете фильм — воспроизведение продолжится с того же момента и с теми же настройками: звуковая дорожка, субтитры, громкость...
SMPlayer'ın en ilginç özelliklerinden birkaçı: o oynattığın tüm dosyalardaki ayarları hatırlayabilmektedir. örneğin bir video izlemeyi yarıda bıraktığın zaman... endişelenme, videoyu tekrar açtığın zaman kaldığın yerden izlemeye devam edebilirsin, ve bazı ayarlarında yerli yerinde durur: ses parçası, altyazı, ses...
SMPlayer-en ezaugarri interesgarrienetako bat: irakurtzen dituzun agiri guztien ezarpenak gogoratzen ditu. Horrela filma bat ikusten hasten zara baina utzi beharra duzu... ez kezkatu, filma berriro irekitzen duzunean utzitako puntu berean berrekingo du, eta ezarpen berdinekin: audioa, bidea, azpidatziak, bolumena...
Salah satu fitur menarik SMPlayer: ia mengingati tetapan bagi semua fail yang anda mainkan. Jadi anda boleh mula menonton cereka tetapi anda terpaksa hentikan... jangan bimbang, bila anda buka cereka tersebut semula ia akan sambung semula pada kedudukan terakhir anda tinggalkan, dan dengan tetapan yang sama: audio, trek, sarikata, volum...
Unha das características máis interesantes de SMPlayer: recorda as opcións que usaras para reproducir calquera ficheiro. Así, cando esteas a ver unha película e teñas que deixala por calquera cousa... non pasa nada, volves a abrila e estarache no mesmo minuto onde a deixaches e coas mesmas opcións de: de son, de pista, de subtítulos, ao mesmo volume...
  2 Treffer badoo.com  
3. Adicione https://badoo.com/ à lista de permissões do seu programa de anti-virus para garantir que ele não está impedindo o funcionamento correto do app
3. Add https://badoo.com/ into your antivirus program or browser's list of safe websites and ensure your antivirus hasn't identified any issues with your operating system.
3. Ajoute https://badoo.com/ à la liste des sites sans danger de ton antivirus ou de ton navigateur, et vérifie que ton antivirus n'a pas détecté de problèmes sur ton système d'exploitation.
3. Füge https://badoo.com/ zu deinem Antivirus-Schutz oder zu den vertrauenswürdigen Websites im Browser hinzu. Vielleicht hat der Antivirus-Schutz Probleme mit deinem Betriebssystem.
3. Añade https://badoo.com/ a la lista de sitios web seguros de tu antivirus o de tu navegador y asegúrate de que tu antivirus no ha detectado ningún problema relacionado con tu sistema operativo.
3. Aggiungere https://badoo.com/ alla lista dei siti sicuri del tuo antivirus e assicurarti che non vi siano problemi con il tuo sistema operativo.
3. Πρόσθεσε το https://badoo.com/ στο πρόγραμμα προστασίας από ιούς ή στη λίστα ασφαλών ιστοσελίδων του προγράμματός πλοήγησής σου και βεβαιώσου ότι το πρόγραμμα προστασίας από ιούς δεν αναγνώρισε προβλήματα στο λειτουργικό σου σύστημα.
3. Voeg aan de lijst van je anti-virusprogramma https://badoo.com/ toe als een veilige site, en doe hetzelfde in je browser. En zorg ervoor dat je virusscanner geen problemen op je computer heeft gespot.
3. ウィルス対策プログラムまたはブラウザの「安全なウェブサイト」のリストにhttps://badoo.com/を追加し、お使いのオペレーションシステム上でウィルス対策が問題と認識しないよう確認してください。
3. Shto https://badoo.com/ tek antivirusi i programit ose tek lista e sigurisë se browser-it tënd dhe sigurohu që antivirusi nuk ka gjetur ndonjë problem në sistem.
3. Dodajte https://badoo.com/ u svoj antivirus program ili na listu bezbjednih sajtova svog pregledača i provjerite da li je vaš antivirus identifikovao bilo kakav problem u vašem operativnom sistemu.
3. Добави https://badoo.com/ в твоята антувирусна програма или списък на браузъра за безопасни уебсайтове. Увери се, че антивирусната ти програма не среща никакви проблеми с операционната ти система.
3. Afegeix https://badoo.com/ a la llista de llocs web segurs del teu antivirus o del teu navegador i assegura't que el teu antivirus no ha detectat cap problema relacionat amb el teu sistema operatiu.
3. Dodaj https://badoo.com/ na popis sigurnih stranica u svog antivirusnog programa i provjeri pronalazi li tvoj antivirusni program poteškoće u radu tvoga operativnog sustava.
3. Přidejte https://badoo.com/ do vašeho antivirového programu nebo seznamu bezpečných stránek ve vašem prohlížeči a ujistěte se, že váš antivirus neidentifikoval žádné chyby v našem operačním systému.
3. Tilføj https://badoo.com/ til dit antivirus programs eller browsers liste over sikre hjemmesider, og sørg for at dit antivirus program ikke har identificeret nogen problemer med styresystemet.
3. Lisää https://badoo.com/ virustentorjuntaohjelmasi tai selaimesi turvallisten sivustojen listalle ja tarkista, ettei antivirus-ohjelmasi ole havainnut ongelmia käyttöjärjestelmässäsi.
3. https://badoo.com/ को अपने एंटीवायरस प्रोग्राम या ब्राउज़र की सुरक्षित वेबसाइटों की सूची में जोड़ें और सुनिश्चित करें कि आपके एंटीवायरस ने आपके ऑपरेटिंग सिस्टम में किसी समस्या की पहचान नहीं की है।
3. Az antivírus programhoz vagy a biztonságos oldalakhoz add hozzá a https://badoo.com/ oldalt, és ellenőrizd, hogy az antivírus nem fedezett-e fel problémát az operációs rendszeredben!
3. Tambahkan https://badoo.com/ ke program antivirus atau daftar situs aman browser dan pastikan bahwa antivirus tidak menemukan isu dengan OS kamu.
3. 시스템 실행 시 안티바이러스 프로그램에서의 오류 발생을 방지하도록 https://badoo.com/ 페이지를 안티바이러스 프로그램 또는 브라우저의 신뢰할 수 있는 사이트 리스트에 추가하세요.
3. Pridėkite https://badoo.com/į antivirusinę programą arba naršyklės saugių svetainių sąrašą ir pasitikrinkite, ar virusinė programa nerado problemų operacinėje sistemoje.
3. Dodaj https://badoo.com/ do programu antywirusowego lub listy bezpiecznych stron w przeglądarce aby upewnić się, że strona nie jest blokowana przez system operacyjny.
3. Adaugă https://badoo.com/ la programul antivirus sau în lista de programe sigure a browserului și asigură-te că antivirusul nu a identificat probleme la sistemul de operare.
3. Добавьте https://badoo.com/ в ваш антивирус или список безопасных сайтов браузера. Убедитесь, что ваш антивирус не обнаружил каких-либо проблем с вашей операционной системой.
Pridajte https://badoo.com/ do Vášho antivírusového programu alebo zoznamu bezpečných stránok Vášho prehliadača a uistite sa, že Váš antivírusový program nezistil žiadny problém s Vaším operačným systémom.
3 Dodaj https://badoo.com/ v svoj protivirusni program ali na seznam varnih spletnih strani v svojem brskalniku in se prepričaj, da tvoj protivirsuni program ni prepoznal nobenih težav s tvojim operacijskim sistemom.
3. Lägg till https://badoo.com/ i antivirusprogrammet eller i webbläsarens lista över säkra webbplatser och se till antivirus inte har identifierat några problem i operativsystemet.
3. เพิ่ม https://badoo.com/ ลงในโปรแกรมป้องกันไวรัสของคุณ หรือรายชื่อเบราว์เซอร์ของเว็บไซต์ที่ปลอดภัยและตรวจสอบให้แน่ใจว่าการป้องกันไวรัสของคุณยังไม่ได้ระบุปัญหาใดๆ ในระบบปฏิบัติการของคุณ
3. Antivirüs programının güvenli sayfalar listesine https://badoo.com/ yazın ve antivirüsün işletim sisteminizde bir sorun belirleyip belirlemediğinden emin olun.
3. Thêm https://badoo.com/ vào chương trình diệt virus của bạn hoặc danh sách các trang web an toàn và đảm bảo chương trình chống virus không xác định bất kỳ vấn đề nào với hệ thống điều hành.
3. הוסף את https://badoo.com/ לרשימת האתרים הבטוחים של הדפדפן ושל תוכנת האנטי-וירוס שלך, ובדוק את מערכת ההפעלה שלך עם אנטי-וירוס.
3. Pievieno https://badoo.com/ savas antivīrusu programmas vai pārlūka uzticamo vietņu sarakstam un pārbaudi, vai antivīruss nav atradis problēmas operētājsistēmā!
3. Додай https://badoo.com/ до списку безпечних веб-сайтів у твоїй антивірусній програмі та перевір, чи твій антивірус не виявив будь-яких проблем з операційною системою.
3. Weka https://badoo.com/ kwenye programu yako ya antivirus au listi ya tovuti salama kwenye kisakuzi ili kuhakikisha kwamba antivirus yako haina tatizo lolote kwenye mfumo wake wa kazi.
3. Tambah https://badoo.com/ ke dalam program antivirus atau senarai laman web selamat pelayar anda dan pastikan antiviris anda tidak mengenalpasti sebarang isu dengan sistem operasi anda.
3. Idagdag ang https://badoo.com/ sa iyong antivirus program o listahan ng browser na ligtas na mga website browser at sigurohin na ang iyong antivirus ay hindi nakatuklas ng kahit anong isyu sa iyong operating system.
  5 Treffer www.google.co.ke  
Recolhemos informações para prestar melhores serviços a todos os utilizadores – determinando, desde os elementos mais básicos, como o idioma que um utilizador fala, até aos aspetos mais complexos, como os anúncios que são mais pertinentes ou as pessoas que são mais importantes para ele on-line.
We collect information to provide better services to all of our users – from figuring out basic stuff like which language you speak, to more complex things like which ads you’ll find most useful or the people who matter most to you online.
Les données que nous collectons servent à améliorer les services proposés aux utilisateurs. Il peut s’agir de données de base, telle que la langue que vous utilisez, ou de données plus complexes comme les annonces que vous trouvez les plus utiles ou les personnes qui vous intéressent le plus sur le Web.
Wir erheben Informationen, um all unseren Nutzern bessere Dienste zur Verfügung zu stellen – von der Feststellung grundlegender Aspekte wie zum Beispiel der Sprache, die Sie sprechen, bis hin zu komplexeren Angelegenheiten wie zum Beispiel der Werbung, die Sie besonders nützlich finden, oder der Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind.
La recogida de datos se realiza para mejorar el servicio que ofrecemos a todos nuestros usuarios (desde aspectos básicos como deducir el idioma que hablan hasta aspectos más complejos como determinar qué anuncios les puedan resultar más útiles o qué usuarios son más importantes para ellos en la Web).
Raccogliamo dati per offrire servizi migliori a tutti i nostri utenti, ad esempio per capire elementi fondamentali come la lingua parlata dall’utente oppure elementi più complessi come quali annunci potrebbero essere più utili per l’utente o le persone che potrebbero interessare di più all’utente online.
نجمع معلومات من أجل توفير خدمات أفضل لجميع المستخدمين؛ بدءًا من التعرف على الأشياء الأساسية مثل اللغة التي تتحدثها وانتهاءً بأشياء أخرى أكثر تعقيدًا مثل الإعلانات الأجدى أو الأشخاص الذين يهمونك أكثر من سواهم على الإنترنت.
We verzamelen gegevens om betere services te kunnen leveren aan al onze gebruikers, van het vaststellen van basisinformatie, zoals de taal die u spreekt, tot meer complexe dingen zoals welke advertenties u het nuttigst vindt of welke mensen online het belangrijkst zijn voor u.
Informace shromažďujeme proto, abychom mohli všem našim uživatelům poskytnout lepší služby – od určení jednoduchých věcí, jako je jazyk, kterým mluvíte, až po věci složitější, jako například reklamy, které pro vás budou nejužitečnější, nebo lidé, o které se na webu nejvíce zajímáte.
Vi indsamler disse oplysninger for at give alle vores brugere nogle bedre tjenester – lige fra at regne ud, hvilket sprog du taler, til mere komplicerede ting, f.eks. hvilke annoncer du finder mest nyttige, eller hvilke personer der betyder mest for dig på nettet.
Keräämme tietoja tarjotaksemme kaikille käyttäjillemme parempia palveluita. Selvitämme sinusta perusasioita, kuten käyttämäsi kielen, mutta myös monimutkaisempia seikkoja, kuten mitä mainoksia pidät hyödyllisimpinä ja keihin pidät eniten yhteyttä verkossa.
Az adatokat azért gyűjtjük, hogy jobb minőségű szolgáltatásokat nyújthassunk valamennyi felhasználónknak – kezdve az alapvető dolgokkal, például azzal, hogy milyen nyelven beszélhet, a bonyolultabb kérdésekig, például hogy Ön melyik hirdetéseket találhatja leginkább hasznosnak, vagy hogy kik azok, akik a legfontosabbak az Ön számára az online felületen.
Kami mengumpulkan informasi guna memberikan layanan yang lebih baik kepada semua pengguna kami – mulai dari hal dasar seperti bahasa yang Anda gunakan, hingga hal yang lebih rumit seperti iklan yang menurut Anda paling berguna atau orang yang paling penting bagi Anda saat daring.
Google은 모든 사용자에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 사용자의 언어 같은 기본적인 정보부터 사용자가 가장 유용하다고 생각할 광고 또는 사용자가 온라인에서 가장 중요하게 여기는 사람과 같은 좀 더 복잡한 정보에 이르기까지 다양한 정보를 수집합니다.
Vi samler inn informasjon for å kunne gi alle brukerne våre en bedre tjeneste. Dette omfatter enkle ting som å finne ut hvilket språk du snakker, til mer komplekse saker som hvilke annonser du synes er mest nyttige eller hvilke personer som er viktigst for deg på nettet.
Aby oferować wszystkim użytkownikom lepsze usługi, zbieramy różnorodne informacje – od informacji podstawowych, takich jak określenie, jakim językiem posługuje się użytkownik, aż po te bardziej złożone, np. ustalenie najbardziej przydatnych reklam czy najbliższych internetowych znajomych.
Мы собираем информацию, которая помогает улучшить наши службы, начиная с языковых настроек и заканчивая более сложными вещами, например интересными для конкретного пользователя объявлениями или людьми в Интернете.
Genom att samla in information kan vi förbättra våra tjänster för alla användare – från grundläggande saker som att räkna ut vilket språk du talar, till mer komplicerade processer som att bedöma vilka annonser du är intresserad av eller vilka personer du har mest utbyte av på webben.
เราเก็บรวบรวมข้อมูลเพื่อให้บริการที่ดีขึ้นแก่ผู้ใช้ของเราทั้งหมด โดยเริ่มตั้งแต่ข้อมูลพื้นฐานอย่างภาษาใดที่คุณใช้ ไปจนถึงข้อมูลที่ซับซ้อนยิ่งขึ้นอย่างโฆษณาใดที่จะเป็นประโยชน์กับคุณมากที่สุดหรือบุคคลที่มีความสำคัญกับคุณมากที่สุดในโลกออนไลน์
Kullandığınız dil gibi temel konulardan, hangi reklamları yararlı bulduğunuz veya çevrimiçi ortamda sizin için en önemli kişiler gibi karmaşık konulara kadar her tür bilgiyi, tüm kullanıcılarımıza daha iyi hizmetler sunmak amacıyla toplarız.
Chúng tôi thu thập thông tin nhằm cung cấp dịch vụ tốt hơn cho tất cả người dùng của mình – từ việc nghĩ ra những việc cơ bản như ngôn ngữ của bạn, tới những điều phức tạp hơn như quảng cáo nào bạn thấy hữu ích nhất hoặc những người nào quan trọng nhất đối với bạn trên mạng trực tuyến.
Tunayakusanya maelezo ili kutoa huduma bora zaidi kwa wateja wetu wote – kutoka kubashiri mambo ya msingi kama ni lugha ipi unayozungumza, hadi mambo magumu zaidi kama ni matangazo yapi utakayoona kuwa yana manufaa zaidi au watu ambao unawajali zaidi mtandaoni.
  5 Treffer www.google.pt  
Recolhemos informações para prestar melhores serviços a todos os utilizadores – determinando, desde os elementos mais básicos, como o idioma que um utilizador fala, até aos aspetos mais complexos, como os anúncios que são mais pertinentes ou as pessoas que são mais importantes para ele on-line.
Les données que nous collectons servent à améliorer les services proposés aux utilisateurs. Il peut s’agir de données de base, telle que la langue que vous utilisez, ou de données plus complexes comme les annonces que vous trouvez les plus utiles ou les personnes qui vous intéressent le plus sur le Web.
La recogida de datos se realiza para mejorar el servicio que ofrecemos a todos nuestros usuarios (desde aspectos básicos como deducir el idioma que hablan hasta aspectos más complejos como determinar qué anuncios les puedan resultar más útiles o qué usuarios son más importantes para ellos en la Web).
Συλλέγουμε στοιχεία για να προσφέρουμε καλύτερες υπηρεσίες σε όλους τους χρήστες μας, από την ανίχνευση βασικών στοιχείων, όπως είναι η γλώσσα σας, μέχρι πιο σύνθετα στοιχεία, όπως είναι οι διαφημίσεις τις οποίες θεωρείτε περισσότερο χρήσιμες ή τα άτομα που είναι πιο σημαντικά για εσάς, στο διαδίκτυο.
Ons samel inligting in om ’n beter diens aan al ons gebruikers te lewer − van basiese dinge soos om vas te stel watter taal jy praat, tot meer komplekse dinge soos watter advertensies jy die nuttigste sal vind of watter mense vir jou aanlyn die belangrikste is.
Informacije prikupljamo kako bismo pružili bolju uslugu svim našim korisnicima – od otkrivanja temeljnih stvari, primjerice jezika kojim govorite, do složenijih stvari, primjerice koji će vas oglasi zanimati i koje će vam osobe na mreži puno značiti.
Informace shromaždujeme proto, abychom mohli všem našim uživatelum poskytnout lepší služby – od urcení jednoduchých vecí, jako je jazyk, kterým mluvíte, až po veci složitejší, jako napríklad reklamy, které pro vás budou nejužitecnejší, nebo lidé, o které se na webu nejvíce zajímáte.
Vi indsamler disse oplysninger for at give alle vores brugere nogle bedre tjenester – lige fra at regne ud, hvilket sprog du taler, til mere komplicerede ting, f.eks. hvilke annoncer du finder mest nyttige, eller hvilke personer der betyder mest for dig på nettet.
Az adatokat azért gyűjtjük, hogy jobb minőségű szolgáltatásokat nyújthassunk valamennyi felhasználónknak – kezdve az alapvető dolgokkal, például azzal, hogy milyen nyelven beszélhet, a bonyolultabb kérdésekig, például hogy Ön melyik hirdetéseket találhatja leginkább hasznosnak, vagy hogy kik azok, akik a legfontosabbak az Ön számára az online felületen.
Við söfnum upplýsingum til að geta veitt öllum notendum okkar betri þjónustu – allt frá því að finna út grundvallaratriði, svo sem hvaða tungumál þú notar, til flóknari atriða, svo sem hvaða auglýsingar gætu gagnast þér eða fólkinu sem skiptir þig mestu á netinu.
Renkame informaciją, kad visiems naudotojams teiktume geriausias paslaugas: nuo tokių paprastų dalykų, kaip, pvz., kokia kalba jūs kalbate, iki sudėtingesnių dalykų, pvz., kurie skelbimai yra naudingiausi ar kurie žmonės internete jums svarbiausi.
Aby oferować wszystkim użytkownikom lepsze usługi, zbieramy różnorodne informacje – od informacji podstawowych, takich jak określenie, jakim językiem posługuje się użytkownik, aż po te bardziej złożone, np. ustalenie najbardziej przydatnych reklam czy najbliższych internetowych znajomych.
Colectăm informaţii pentru a oferi servicii mai bune tuturor utilizatorilor noştri: de la informaţii de bază, cum ar fi limba pe care o vorbiţi, la aspecte mai complexe, cum ar fi care sunt anunţurile pe care le veţi considera cele mai utile sau persoanele care contează cel mai mult pentru dvs. în mediul online.
Zhromažďujeme informácie preto, aby sme mohli všetkým našim používateľom poskytovať lepšie služby – od určenia najjednoduchších vecí, ako je jazyk, ktorým hovoríte, až po zložitejšie veci, ako napríklad, ktoré reklamy sú pre vás najužitočnejšie, alebo ľudia, o ktorých sa na internete najviac zaujímate.
Podatke zbiramo, da lahko vsem uporabnikom zagotovimo boljše storitve – od osnovnih stvari, kot je na primer to, kateri jezik govorite, do zapletenejših zadev, na primer tega, kateri oglasi bodo za vas najkoristnejši ali kateri ljudje so za vas najpomembnejši, kadar ste v spletu.
Kullandığınız dil gibi temel konulardan, hangi reklamları yararlı bulduğunuz veya çevrimiçi ortamda sizin için en önemli kişiler gibi karmaşık konulara kadar her tür bilgiyi, tüm kullanıcılarımıza daha iyi hizmetler sunmak amacıyla toplarız.
Chúng tôi thu thập thông tin nhằm cung cấp dịch vụ tốt hơn cho tất cả người dùng của mình – từ việc nghĩ ra những việc cơ bản như ngôn ngữ của bạn, tới những điều phức tạp hơn như quảng cáo nào bạn thấy hữu ích nhất hoặc những người nào quan trọng nhất đối với bạn trên mạng trực tuyến.
Mēs apkopojam informāciju, lai visiem saviem lietotājiem nodrošinātu labākus pakalpojumus — sākot ar tādu pamatlietu noteikšanu kā jūsu lietotā valoda un beidzot ar daudz sarežģītākiem jautājumiem, piemēram, kuras reklāmas jums šķitīs visnoderīgākās vai kuras personas jums ir vissvarīgākās, atrodoties tiešsaistē.
Tunayakusanya maelezo ili kutoa huduma bora zaidi kwa wateja wetu wote – kutoka kubashiri mambo ya msingi kama ni lugha ipi unayozungumza, hadi mambo magumu zaidi kama ni matangazo yapi utakayoona kuwa yana manufaa zaidi au watu ambao unawajali zaidi mtandaoni.
Erabiltzaileei zerbitzu hobeak eskaintzeko helburuarekin biltzen dugu informazioa: zein hizkuntza darabilzun asmatzetik hasita, zer iragarki interesatzen zaizkizun edo linean gehien interesatzen zaizun jendea nor den jakitera arte.
Kami mengumpul maklumat utnuk menyediakan perkhidmatan yang lebih baik kepada semua pengguna kami – dari memikirkan perkara asas seperti bahasa yang anda tuturkan, kepada perkara yang lebih rumit seperti iklan mana yang anda akan mendapati lebih berguna atau orang yang penting kepada anda atas talian.
Obtemos información para mellorar os servizos que ofrecemos a todos os nosos usuarios; por exemplo, podemos deducir aspectos básicos, como o idioma que falan, ou elementos máis complexos, como os anuncios que lles poden resultar máis útiles ou os usuarios que máis lles importan na web.
Nangongolekta kami ng impormasyon upang magbigay ng mas mahusay na mga serbisyo sa lahat ng aming user – mula sa pag-alam sa mga pangunahing bagay tulad ng kung aling wika ang iyong sinasalita, hanggang sa mas kumplikadong mga bagay tulad ng kung aling mga anunsyo ang magiging pinakakapaki-pakinabang sa iyo o sa mga taong pinakamahalaga sa iyo online.
  2 Treffer www.google.co.za  
Recolhemos informações para prestar melhores serviços a todos os utilizadores – determinando, desde os elementos mais básicos, como o idioma que um utilizador fala, até aos aspetos mais complexos, como os anúncios que são mais pertinentes ou as pessoas que são mais importantes para ele on-line.
Les données que nous collectons servent à améliorer les services proposés aux utilisateurs. Il peut s’agir de données de base, telle que la langue que vous utilisez, ou de données plus complexes comme les annonces que vous trouvez les plus utiles ou les personnes qui vous intéressent le plus sur le Web.
Wir erheben Informationen, um all unseren Nutzern bessere Dienste zur Verfügung zu stellen – von der Feststellung grundlegender Aspekte wie zum Beispiel der Sprache, die Sie sprechen, bis hin zu komplexeren Angelegenheiten wie zum Beispiel der Werbung, die Sie besonders nützlich finden, oder der Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind.
La recogida de datos se realiza para mejorar el servicio que ofrecemos a todos nuestros usuarios (desde aspectos básicos como deducir el idioma que hablan hasta aspectos más complejos como determinar qué anuncios les puedan resultar más útiles o qué usuarios son más importantes para ellos en la Web).
Raccogliamo dati per offrire servizi migliori a tutti i nostri utenti, ad esempio per capire elementi fondamentali come la lingua parlata dall’utente oppure elementi più complessi come quali annunci potrebbero essere più utili per l’utente o le persone che potrebbero interessare di più all’utente online.
نجمع معلومات من أجل توفير خدمات أفضل لجميع المستخدمين؛ بدءًا من التعرف على الأشياء الأساسية مثل اللغة التي تتحدثها وانتهاءً بأشياء أخرى أكثر تعقيدًا مثل الإعلانات الأجدى أو الأشخاص الذين يهمونك أكثر من سواهم على الإنترنت.
We verzamelen gegevens om betere services te kunnen leveren aan al onze gebruikers, van het vaststellen van basisinformatie, zoals de taal die u spreekt, tot meer complexe dingen zoals welke advertenties u het nuttigst vindt of welke mensen online het belangrijkst zijn voor u.
Ons samel inligting in om ’n beter diens aan al ons gebruikers te lewer − van basiese dinge soos om vas te stel watter taal jy praat, tot meer komplekse dinge soos watter advertensies jy die nuttigste sal vind of watter mense vir jou aanlyn die belangrikste is.
Informace shromažďujeme proto, abychom mohli všem našim uživatelům poskytnout lepší služby – od určení jednoduchých věcí, jako je jazyk, kterým mluvíte, až po věci složitější, jako například reklamy, které pro vás budou nejužitečnější, nebo lidé, o které se na webu nejvíce zajímáte.
Vi indsamler disse oplysninger for at give alle vores brugere nogle bedre tjenester – lige fra at regne ud, hvilket sprog du taler, til mere komplicerede ting, f.eks. hvilke annoncer du finder mest nyttige, eller hvilke personer der betyder mest for dig på nettet.
Keräämme tietoja tarjotaksemme kaikille käyttäjillemme parempia palveluita. Selvitämme sinusta perusasioita, kuten käyttämäsi kielen, mutta myös monimutkaisempia seikkoja, kuten mitä mainoksia pidät hyödyllisimpinä ja keihin pidät eniten yhteyttä verkossa.
Az adatokat azért gyűjtjük, hogy jobb minőségű szolgáltatásokat nyújthassunk valamennyi felhasználónknak – kezdve az alapvető dolgokkal, például azzal, hogy milyen nyelven beszélhet, a bonyolultabb kérdésekig, például hogy Ön melyik hirdetéseket találhatja leginkább hasznosnak, vagy hogy kik azok, akik a legfontosabbak az Ön számára az online felületen.
Kami mengumpulkan informasi guna memberikan layanan yang lebih baik kepada semua pengguna kami – mulai dari hal dasar seperti bahasa yang Anda gunakan, hingga hal yang lebih rumit seperti iklan yang menurut Anda paling berguna atau orang yang paling penting bagi Anda saat daring.
Google은 모든 사용자에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 사용자의 언어 같은 기본적인 정보부터 사용자가 가장 유용하다고 생각할 광고 또는 사용자가 온라인에서 가장 중요하게 여기는 사람과 같은 좀 더 복잡한 정보에 이르기까지 다양한 정보를 수집합니다.
Vi samler inn informasjon for å kunne gi alle brukerne våre en bedre tjeneste. Dette omfatter enkle ting som å finne ut hvilket språk du snakker, til mer komplekse saker som hvilke annonser du synes er mest nyttige eller hvilke personer som er viktigst for deg på nettet.
Aby oferować wszystkim użytkownikom lepsze usługi, zbieramy różnorodne informacje – od informacji podstawowych, takich jak określenie, jakim językiem posługuje się użytkownik, aż po te bardziej złożone, np. ustalenie najbardziej przydatnych reklam czy najbliższych internetowych znajomych.
Мы собираем информацию, которая помогает улучшить наши службы, начиная с языковых настроек и заканчивая более сложными вещами, например интересными для конкретного пользователя объявлениями или людьми в Интернете.
Genom att samla in information kan vi förbättra våra tjänster för alla användare – från grundläggande saker som att räkna ut vilket språk du talar, till mer komplicerade processer som att bedöma vilka annonser du är intresserad av eller vilka personer du har mest utbyte av på webben.
เราเก็บรวบรวมข้อมูลเพื่อให้บริการที่ดีขึ้นแก่ผู้ใช้ของเราทั้งหมด โดยเริ่มตั้งแต่ข้อมูลพื้นฐานอย่างภาษาใดที่คุณใช้ ไปจนถึงข้อมูลที่ซับซ้อนยิ่งขึ้นอย่างโฆษณาใดที่จะเป็นประโยชน์กับคุณมากที่สุดหรือบุคคลที่มีความสำคัญกับคุณมากที่สุดในโลกออนไลน์
Kullandığınız dil gibi temel konulardan, hangi reklamları yararlı bulduğunuz veya çevrimiçi ortamda sizin için en önemli kişiler gibi karmaşık konulara kadar her tür bilgiyi, tüm kullanıcılarımıza daha iyi hizmetler sunmak amacıyla toplarız.
Chúng tôi thu thập thông tin nhằm cung cấp dịch vụ tốt hơn cho tất cả người dùng của mình – từ việc nghĩ ra những việc cơ bản như ngôn ngữ của bạn, tới những điều phức tạp hơn như quảng cáo nào bạn thấy hữu ích nhất hoặc những người nào quan trọng nhất đối với bạn trên mạng trực tuyến.
אנו אוספים מידע כדי לספק שירותים טובים יותר לכל המשתמשים שלנו – החל מפרטים בסיסיים כגון השפה שבה אתה מדבר, וכלה בפרטים מורכבים יותר כגון המודעות שיהיו השימושיות ביותר עבורך או האנשים החשובים לך ביותר באינטרנט.
Ми збираємо інформацію з метою надання кращих послуг усім нашим користувачам: від основних відомостей, як-от мова, якою ви розмовляєте, до складніших – наприклад, які оголошення в мережі ви чи ваші близькі вважаєте найкориснішими.
  8 Treffer cornerstone.is  
A intranet de Catherina inclui um stream de atividades. Todos na empresa podem postar atualizações, fazer perguntas e compartilhar conhecimento, incluindo imagens, links e documentos. Ele ajuda a criar uma equipe unificada numa empresa em crescimento
L'intranet de Catherina inclut un fil d'activité partagé. Chaque membre de l'entreprise peut publier des mises à jour, poser des questions et partager des connaissances, y compris des images, des liens et des documents. Cela permet de cimenter l'équipe au sein de leur entreprise en pleine croissance.
Catherinas Intranet verfügt über einen geteilten Aktivitätenfeed. Jeder im Unternehmen kann Updates posten, Fragen stellen und Wissen teilen, z. B. auch Bilder, Links und Dokumente. So bildet sich ein starker Teamzusammenhalt im gesamten, wachsenden Unternehmen.
Catherina’s intranet includes a shared activity stream. Everyone in the company can post updates, ask questions and share knowledge – including images, links and documents. It helps create a unified team across their growing company.
La intranet di Catherina comprende un flusso di attività condiviso. Tutti i dipendenti possono pubblicare aggiornamenti, porre domande e condividere la propria conoscenza allegando immagini, link e documenti, contribuendo a creare un team unificato all'interno di un'azienda in crescita.
Catherina's intranet bevat een gedeelde activiteitenstroom. Iedereen in het bedrijf kan updates posten, vragen stellen en kennis delen - inclusief beelden, links en documenten. Het draagt bij aan de vorming van een solidair team in hun groeiend bedrijf.
Catherina’s intranet includes a shared activity stream. Everyone in the company can post updates, ask questions and share knowledge – including images, links and documents. It helps create a unified team across their growing company.
Catherina’s intranet includes a shared activity stream. Everyone in the company can post updates, ask questions and share knowledge – including images, links and documents. It helps create a unified team across their growing company.
Используемая Катериной корпоративная интрасеть включает общую ленту активности. Любой сотрудник компании может публиковать здесь свои новости, задавать вопросы и делиться информацией, включая изображения, ссылки и документы. Такой подход способствует созданию сплоченного коллектива в их растущей компании.
Catherinas intranät inkluderar ett delat aktivitetsflöde. Alla på hennes företag kan posta uppdateringar, ställa frågor och dela kunskap – inklusive bilder, länkar och dokument. Det hjälper till att skapa ett enhetligt team över hela deras växande företag.
  65 Treffer www.dreamwavealgarve.com  
Petrifique o seu adversário antes que ele o imobilize a si!
Petrify your opponent before you are immobilized!
Pouvez-vous pétrifier votre adversaire avant que vous soyez immobilisée?
Können Sie Ihren Gegner versteinern, bevor er Sie unbeweglich macht?
¡Petrifica a tus oponentes antes de que seas inmovilizado!
هل يمكنك تحويل منافسك لحجر قبل أن يتم شلك؟
이동이 제한되기 전에 상대편의 보석을 돌로 만드세요!
Заставьте своего соперника окаменеть, пока он не обездвижил вас!
  2 Treffer www.google.co.jp  
Recolhemos informações para prestar melhores serviços a todos os utilizadores – determinando, desde os elementos mais básicos, como o idioma que um utilizador fala, até aos aspetos mais complexos, como os anúncios que são mais pertinentes ou as pessoas que são mais importantes para ele on-line.
We collect information to provide better services to all of our users – from figuring out basic stuff like which language you speak, to more complex things like which ads you’ll find most useful or the people who matter most to you online.
Les données que nous collectons servent à améliorer les services proposés aux utilisateurs. Il peut s’agir de données de base, telle que la langue que vous utilisez, ou de données plus complexes comme les annonces que vous trouvez les plus utiles ou les personnes qui vous intéressent le plus sur le Web.
Wir erheben Informationen, um all unseren Nutzern bessere Dienste zur Verfügung zu stellen – von der Feststellung grundlegender Aspekte wie zum Beispiel der Sprache, die Sie sprechen, bis hin zu komplexeren Angelegenheiten wie zum Beispiel der Werbung, die Sie besonders nützlich finden, oder der Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind.
La recogida de datos se realiza para mejorar el servicio que ofrecemos a todos nuestros usuarios (desde aspectos básicos como deducir el idioma que hablan hasta aspectos más complejos como determinar qué anuncios les puedan resultar más útiles o qué usuarios son más importantes para ellos en la Web).
Raccogliamo dati per offrire servizi migliori a tutti i nostri utenti, ad esempio per capire elementi fondamentali come la lingua parlata dall’utente oppure elementi più complessi come quali annunci potrebbero essere più utili per l’utente o le persone che potrebbero interessare di più all’utente online.
نجمع معلومات من أجل توفير خدمات أفضل لجميع المستخدمين؛ بدءًا من التعرف على الأشياء الأساسية مثل اللغة التي تتحدثها وانتهاءً بأشياء أخرى أكثر تعقيدًا مثل الإعلانات الأجدى أو الأشخاص الذين يهمونك أكثر من سواهم على الإنترنت.
We verzamelen gegevens om betere services te kunnen leveren aan al onze gebruikers, van het vaststellen van basisinformatie, zoals de taal die u spreekt, tot meer complexe dingen zoals welke advertenties u het nuttigst vindt of welke mensen online het belangrijkst zijn voor u.
Informace shromažďujeme proto, abychom mohli všem našim uživatelům poskytnout lepší služby – od určení jednoduchých věcí, jako je jazyk, kterým mluvíte, až po věci složitější, jako například reklamy, které pro vás budou nejužitečnější, nebo lidé, o které se na webu nejvíce zajímáte.
Vi indsamler disse oplysninger for at give alle vores brugere nogle bedre tjenester – lige fra at regne ud, hvilket sprog du taler, til mere komplicerede ting, f.eks. hvilke annoncer du finder mest nyttige, eller hvilke personer der betyder mest for dig på nettet.
Keräämme tietoja tarjotaksemme kaikille käyttäjillemme parempia palveluita. Selvitämme sinusta perusasioita, kuten käyttämäsi kielen, mutta myös monimutkaisempia seikkoja, kuten mitä mainoksia pidät hyödyllisimpinä ja keihin pidät eniten yhteyttä verkossa.
Az adatokat azért gyűjtjük, hogy jobb minőségű szolgáltatásokat nyújthassunk valamennyi felhasználónknak – kezdve az alapvető dolgokkal, például azzal, hogy milyen nyelven beszélhet, a bonyolultabb kérdésekig, például hogy Ön melyik hirdetéseket találhatja leginkább hasznosnak, vagy hogy kik azok, akik a legfontosabbak az Ön számára az online felületen.
Kami mengumpulkan informasi guna memberikan layanan yang lebih baik kepada semua pengguna kami – mulai dari hal dasar seperti bahasa yang Anda gunakan, hingga hal yang lebih rumit seperti iklan yang menurut Anda paling berguna atau orang yang paling penting bagi Anda saat daring.
Google은 모든 사용자에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 사용자의 언어 같은 기본적인 정보부터 사용자가 가장 유용하다고 생각할 광고 또는 사용자가 온라인에서 가장 중요하게 여기는 사람과 같은 좀 더 복잡한 정보에 이르기까지 다양한 정보를 수집합니다.
Vi samler inn informasjon for å kunne gi alle brukerne våre en bedre tjeneste. Dette omfatter enkle ting som å finne ut hvilket språk du snakker, til mer komplekse saker som hvilke annonser du synes er mest nyttige eller hvilke personer som er viktigst for deg på nettet.
Aby oferować wszystkim użytkownikom lepsze usługi, zbieramy różnorodne informacje – od informacji podstawowych, takich jak określenie, jakim językiem posługuje się użytkownik, aż po te bardziej złożone, np. ustalenie najbardziej przydatnych reklam czy najbliższych internetowych znajomych.
Мы собираем информацию, которая помогает улучшить наши службы, начиная с языковых настроек и заканчивая более сложными вещами, например интересными для конкретного пользователя объявлениями или людьми в Интернете.
Genom att samla in information kan vi förbättra våra tjänster för alla användare – från grundläggande saker som att räkna ut vilket språk du talar, till mer komplicerade processer som att bedöma vilka annonser du är intresserad av eller vilka personer du har mest utbyte av på webben.
เราเก็บรวบรวมข้อมูลเพื่อให้บริการที่ดีขึ้นแก่ผู้ใช้ของเราทั้งหมด โดยเริ่มตั้งแต่ข้อมูลพื้นฐานอย่างภาษาใดที่คุณใช้ ไปจนถึงข้อมูลที่ซับซ้อนยิ่งขึ้นอย่างโฆษณาใดที่จะเป็นประโยชน์กับคุณมากที่สุดหรือบุคคลที่มีความสำคัญกับคุณมากที่สุดในโลกออนไลน์
Kullandığınız dil gibi temel konulardan, hangi reklamları yararlı bulduğunuz veya çevrimiçi ortamda sizin için en önemli kişiler gibi karmaşık konulara kadar her tür bilgiyi, tüm kullanıcılarımıza daha iyi hizmetler sunmak amacıyla toplarız.
Chúng tôi thu thập thông tin nhằm cung cấp dịch vụ tốt hơn cho tất cả người dùng của mình – từ việc nghĩ ra những việc cơ bản như ngôn ngữ của bạn, tới những điều phức tạp hơn như quảng cáo nào bạn thấy hữu ích nhất hoặc những người nào quan trọng nhất đối với bạn trên mạng trực tuyến.
אנו אוספים מידע כדי לספק שירותים טובים יותר לכל המשתמשים שלנו – החל מפרטים בסיסיים כגון השפה שבה אתה מדבר, וכלה בפרטים מורכבים יותר כגון המודעות שיהיו השימושיות ביותר עבורך או האנשים החשובים לך ביותר באינטרנט.
Ми збираємо інформацію з метою надання кращих послуг усім нашим користувачам: від основних відомостей, як-от мова, якою ви розмовляєте, до складніших – наприклад, які оголошення в мережі ви чи ваші близькі вважаєте найкориснішими.
  2 Treffer www.adrreports.eu  
As informações contidas neste sítio da internet estão relacionadas com os suspeitas de efeitos secundários, ou seja, efeitos que foram observados após a administração de, ou tratamento com, um medicamento. Contudo, esses suspeitas de efeitos secundáriospoderão não estar relacionados com o medicamento, nem ser causados por ele.
The information on this website relates to suspected side effects, in other words, effects that have been observed following administration of, or treatment with, a medicine. However, these suspected side effects may not be related to or caused by the medicine.
Les informations présentées sur ce site ont trait aux effets indésirables suspectés, en d'autres termes, aux effets qui ont été observés à la suite de l'administration d'un médicament ou d'un traitement par un médicament. Cependant, ces effets indésirables suspectés peuvent ne pas être liés au médicament ou provoqués par ce dernier.
Die Informationen auf dieser Website betreffen Verdachtsfälle von Nebenwirkungen, mit anderen Worten, Wirkungen, die bei der Einnahme oder Anwendung eines Arzneimittels beobachtet wurden. Diese Nebenwirkungen müssen jedoch mit dem Arzneimittel nicht unbedingt in Zusammenhang stehen oder von ihm ausgelöst worden sein.
La información de esta web está relacionada con los presuntos efectos secundarios, en otras palabras, los efectos que se han observado después de la administración de un medicamento o el tratamiento con el mismo. No obstante, estos presuntos efectos secundarios pueden no estar relacionados o no ser producidos por el medicamento.
Le informazioni riportate in questo sito web si riferiscono a sospetti effetti indesiderati, ossia a effetti che sono stati osservati in seguito alla somministrazione di un medicinale o a una terapia con un medicinale. Tuttavia, i sospetti effetti indesiderati potrebbero non essere correlati al medicinale o provocati dallo stesso.
Οι πληροφορίες στον παρόντα δικτυακό τόπο σχετίζονται με τις πιθανολογούμενες παρενέργειες, με άλλα λόγια, ενέργειες που έχουν παρατηρηθεί μετά τη χορήγηση ή τη θεραπεία με ένα φάρμακο. Ωστόσο, αυτές οι πιθανολογούμενες παρενέργειες μπορεί να μην σχετίζονται ή να μην προκαλούνται από το φάρμακο.
De informatie op deze website heeft betrekking op vermoedelijke bijwerkingen, met andere woorden, effecten die zijn waargenomen na toediening van of behandeling met een geneesmiddel. De mogelijkheid bestaat echter, dat deze vermoedelijke bijwerkingen niet gerelateerd zijn aan of veroorzaakt zijn door het geneesmiddel.
Информацията на настоящия сайт се отнася до подозирани нежелани лекарствени реакции, иначе казано ефекти, наблюдавани след прилагане на лекарство или лечение с него. Възможно е обаче тези реакции да нямат причинно-следствена връзка с лекарството.
Informacije na ovim internetskim stranicama odnose se na sumnje na nuspojave, drugim riječima na učinke koji su uočeni tijekom primjene ili liječenja lijekom. Međutim, te sumnje na nuspojave ne moraju biti povezane s lijekom niti uzrokovane njime.
Informace na těchto internetových stránkách se týkají podezření na nežádoucí účinky, jinými slovy, účinky, které byly pozorovány po podání nebo po léčbě léčivým přípravkem. Tato podezření však neznamenají, že nežádoucí účinky byly nutně způsobeny léčivým přípravkem nebo s ním souvisejí.
Informationen på dette websted vedrører formodede bivirkninger, det vil sige virkninger, der er blevet observeret efter indgivelse af, eller behandling med, et lægemiddel. Men det er muligt, at disse formodede bivirkninger ikke er forbundet med eller forårsaget af lægemidlet.
Veebilehe teave on seotud võimalike kõrvaltoimetega ehk nähtustega, mis on esinenud ravimi manustamise järel või ravimi kasutamisel ravis. Võimalikud kõrvaltoimed ei pruugi siiski olla ravimiga seotud või ravimi põhjustatud.
Tällä verkkosivustolla olevat tiedot koskevat epäiltyjä haittavaikutuksia eli sellaisia vaikutuksia, joita on havaittu lääkkeen antamisen tai käytön jälkeen. Nämä epäillyt haittavaikutukset eivät kuitenkaan välttämättä liity lääkkeeseen tai ole sen aiheuttamia.
A honlapon elérhető információk feltételezett mellékhatásokra vonatkoznak, azaz olyan hatásokra, amelyeket az adott gyógyszer alkalmazását vagy az adott gyógyszerrel való kezelést követően figyeltek meg. A feltételezett mellékhatások azonban nem feltétlenül függnek össze a gyógyszerrel, illetve nem feltétlenül a gyógyszer okozza azokat.
Upplýsingarnar á þessari vefsíðu tengjast meintum aukaverkunum, í öðrum orðum, áhrifum sem greind hafa verið í kjölfar gjafar á eða meðferðar með lyfi. Hins vegar kann að vera að þessar meintu aukaverkanir tengist hvorki né orsakist af lyfinu.
Vaisto, kuriam turi būti suteikta rinkodaros teisė, teikiama nauda turi būti didesnė nei su šalutiniais poveikiais susijusi bet kokio pobūdžio rizika. Tuo metu, kai buvo išduodama rinkodaros teisė, buvo vertinamas vaisto naudos ir rizikos santykis ir nuspręsta, kad nauda yra didesnė už keliamą riziką. Visa šioje svetainėje pateikiama informacija yra susijusi su vaistais, kurie buvo įvertinti tokia tvarka ir jiems buvo išduota rinkodaros Europos ekonominėje erdvėje (EEE) teisė.
Informasjonen på dette nettstedet gjelder mistenkte bivirkninger, det vil si virkninger som er observert etter bruk av et legemiddel. Det er imidlertid mulig at disse bivirkningene ikke er forbundet med eller forårsaket av legemidlet.
Informacje zamieszczone na tej stronie internetowej dotyczą podejrzewanych działań niepożądanych, innymi słowy, wpływów, które obserwowano po podaniu leku lub podczas leczenia. Jednakże te podejrzewane działania niepożądane nie muszą być związane ze stosowaniem leku bądź wywołane podaniem leku.
Informaţiile de pe acest site web se referă la efectele secundare suspectate, cu alte cuvinte la efectele observate în urma administrării unui medicament sau în urma tratamentului cu un medicament. Totuşi, este posibil ca aceste efecte secundare suspectate să nu fie asociate cu sau cauzate de medicamentul respectiv.
Informácie na tejto webovej stránke sa týkajú podozrení na vedľajšie účinky, teda účinkov, ktoré sa pozorovali po podaní lieku alebo po liečbe liekom. Tieto podozrenia na vedľajšie účinky však nemusia byť spojené s liekom ani zapríčinené liekom.
Podatki na tej spletni strani se nanašajo na domnevne neželene učinke, z drugimi besedami, na učinke, opažene po uporabi zdravila ali zdravljenju z njim. Vendar pa ti domnevni neželeni učinki morda niso povezani z zdravilom in morda niso posledica njegove uporabe.
Informationen på denna webbplats gäller misstänkta biverkningar, med andra ord effekter som har setts efter administrering av, eller behandling med, ett läkemedel. Dessa misstänkta biverkningar behöver dock inte vara förknippade med eller orsakas av läkemedlet.
Informācija šajā tīmekļa vietnē ir saistīta ar iespējamām blaknēm, citiem vārdiem sakot, ar ietekmi, kas ir novērota pēc šo zāļu lietošanas vai ārstēšanas ar tām. Tomēr šīs iespējamās blaknes var nebūt saistītas ar zālēm vai zāļu izraisītas.
L-informazzjoni fuq din il-websajt tirrigwarda l-effetti sekondarji ssuspettati, fi kliem ieħor, l-effetti li ġew osservati wara t-trattament b'mediċina jew it-teħid tagħha. Madankollu, dawn l-effetti sekondarji ssuspettati jistgħu ma jkunux relatati mal-mediċina jew anki mhux ikkawżati minnha.
Baineann an fhaisnéis ar an láithreán gréasáin seo le fo-iarsmaí amhrasta, i bhfocail eile, fo-iarsmaí ar braitheadh tar éis cógas a riar nó a úsáid chun críocha cóireála. Mar sin féin, d'fhéadfadh nach é an cógas is cúis/atá bainteach leis na fo-iarsmaí amhrasta sin.
  205 Treffer www.de-klipper.be  
Ele irá guiá-lo através de alguns dos Web site que Chisato criou。
It will guide you through some of the Web site that Chisato has created。
Il vous guidera à travers une partie du site Web que Chisato a créé。
Es wird Sie durch einige der Website führen, die Chisato erstellt hat。
Se le guiará a través de algunos de los sitio web que ha creado Chisato。
Essa vi guiderà attraverso alcuni dei sito Web che Chisato ha creato。
Ini akan memandu Anda melalui beberapa situs Web yang Chisato telah menciptakan。
Она проведет вас через некоторые веб-сайт, который создал Тисато。
มันจะแนะนำคุณผ่านบางส่วนของเว็บไซต์ที่ Chisato ได้สร้าง。
  35 Treffer noblesdelreyno.com  
Se você continuar a usar este site, vamos assumir que você está contente com ele. OK LEIA MAIS
このWebサイトでは、利用者の利便性向上のため、また各機能を適切に動作させる目的でクッキーを使用しています。より個々のニーズに合った迅速なサービスを利用者のみなさまに提供するためには、みなさまの当Webサイトのご利用状況に関する情報を記憶および保存させて頂いていることをご了承ください。 OK 更に確認する
  3 Treffer www.acemabcn.org  
O VPN móvel oferece o mesmo nível de segurança e privacidade que o serviço VPN tradicional, mas é adaptado aos desafios do mundo sem fios. Ele foi projetado para se ajustar automaticamente quando o utilizador se move entre diferentes ligações Wi-Fi ou fora da zona de cobertura.
VPN mobile offre le même niveau de sécurité et de confidentialité que le service VPN traditionnel, mais est adapté aux défis du monde sans fil. Il est conçu pour s’adapter automatiquement lorsque l’utilisateur se déplace entre différentes connexions Wi-Fi ou hors de la zone de couverture.
Das mobile VPN bietet das gleiche Maß an Sicherheit und Privatsphäre wie der herkömmliche VPN-Dienst, aber es ist auf die Herausforderungen der drahtlosen Welt zugeschnitten. Es passt sich automatisch an, wenn der Nutzer sich zwischen verschiedenen WLAN-Verbindungen oder aus der Deckung-Zone heraus bewegt.
La red VPN móvil ofrece el mismo nivel de seguridad y privacidad que el servicio VPN tradicional, pero está adaptada a los retos del mundo inalámbrico. Está diseñada para adaptarse automáticamente cuando el usuario se mueve de una conexión wifi a otra o fuera del rango de cobertura.
La VPN per dispositivi mobili offre lo stesso livello di sicurezza e privacy del servizio VPN tradizionale, ma è pensata in base alle sfide del mondo wireless. È progettata per regolarsi in automatico quando l’utente si sposta fra diverse connessioni Wi-Fi o esce dalla zona di copertura.
توفر شبكة VPN الخاصة بالهواتف المحمول مستوى الأمان والخصوصية نفسه مثل خدمة شبكة VPN التقليدية، ولكنها مصممة لمواجهة تحديات العالم اللاسلكي. إنها مصممة للضبط تلقائيًا عندما يتحرك المستخدم بين اتصالات Wi-Fi المختلفة أو خارج منطقة التغطية.
Mobiel VPN biedt hetzelfde niveau van beveiliging en privacy als de traditionele VPN-service, maar is op maat gemaakt voor de uitdagingen van de draadloze wereld. Het past zich automatisch aan wanneer de gebruiker zich tussen verschillende wifi-verbindingen of uit de dekkingszone verplaatst.
Mobil-VPN tilbyder det samme niveau af sikkerhed og privatliv som den traditionelle VPN-tjeneste, men den er skræddersyet til udfordringerne i den trådløse verden. Den er designet til automatisk justering, når brugeren bevæger sig mellem forskellige Wi-Fi-forbindelser eller ud af dækningszonen.
Mobiili-VPN tarjoaa saman turvallisuus- ja yksityisyystason kuin perinteinen VPN-palvelu, mutta se on suunniteltu vastaamaan erityisesti langattomien yhteyksien käytön asettamiin haasteisiin. Se säätää asetuksia automaattisesti, kun käyttäjä siirtyy eri Wi‑Fi-yhteyksien välillä tai peittoalueen ulkopuolelle.
VPN for mobil gir deg det samme sikkerhetsnivået og ivaretar personvernet ditt på samme måte som ordinære VPN-tjenester, men er skreddersydd for utfordringene vår trådløse verden stiller oss overfor. Denne tjenesten er designet slik at den automatisk justeres når brukeren beveger seg mellom ulike WiFi-nettverk eller utenfor dekningsområdet.
Mobilny VPN zapewnia taki sam poziom zabezpieczeń i prywatności jak tradycyjna usługa VPN, ale jest dostosowany do specyfiki sieci bezprzewodowych. Usługa jest zaprojektowana tak, by automatycznie się dostosowywała, w miarę jak użytkownik przemieszcza się między różnymi sieciami Wi-Fi lub opuszcza strefę zasięgu.
Мобильная VPN обеспечивает такой же уровень безопасности и конфиденциальности, что и традиционный сервис VPN, при этом она специально адаптирована к вызовам беспроводного мира. Мобильная VPN осуществляет автоматическую настройку при переходе пользователя от одного Wi-Fi-подключения к другому или при выходе из зоны покрытия.
Mobila VPN-tjänster erbjuder samma säkerhet och integritetsskydd som konventionella VPN-tjänster, men de är skräddarsydda för den trådlösa världens problem och utmaningar. De är avsedda att automatiskt anpassas efter hur användaren rör sig mellan olika WiFi-nätverk och ibland helt utanför deras täckningsområde.
Mobil VPN, geleneksel VPN hizmeti ile aynı düzeyde güvenlik ve gizlilik sunmaktadır, ancak kablosuz ağ dünyasının zorlukları için özelleştirilmiştir. Kullanıcı farklı Wi-Fi bağlantıları arasında hareket ettiği veya kapsama alanının dışına çıktığı zaman, otomatik olarak ayarlanmak üzere tasarlanmıştır.
  9 Treffer about.twitter.com  
Os Tweets podem ser protegidos para que apenas seguidores aprovados possam vê-los, porém a maior parte dos usuários compartilha seus Tweets com todo mundo. Se o adolescente deseja que seus Tweets estejam disponíveis apenas para seguidores aprovados, ele pode proteger seus Tweets.
Si les Tweets peuvent être protégés de telle sorte que seuls les abonnés approuvés les voient, la plupart des utilisateurs partagent leurs Tweets avec tout le monde. Si votre adolescent souhaite que ses Tweets ne soient disponibles que pour les abonnés approuvés, il peut protéger ses Tweets.
Tweets können zwar geschützt werden, sodass sie nur für genehmigte Follower sichtbar sind, aber die meisten Nutzer teilen ihre Tweets mit jedermann. Wenn Ihr Kind möchte, dass seine Tweets nur für genehmigte Follower verfügbar sind, kann es seine Tweets schützen.
Aunque los Tweets se pueden proteger para que solo los seguidores aprobados puedan verlos, la mayoría de los usuarios comparten sus Tweets con todo el mundo. Si tu hijo adolescente quiere que sus Tweets solo estén disponibles para los seguidores aprobados, puedeproteger sus Tweets.
Sebbene i Tweet possano essere protetti in modo da essere visibili solo ai follower approvati, la maggioranza degli utenti condivide i propri Tweet con il mondo intero. Se tuo figlio adolescente desidera che i suoi Tweet siano disponibili solo a follower approvati, può proteggerli.
بالرغم من إمكانية حماية التغريدات حتى لا يراها سوى المتابعين الذين تمت الموافقة عليهم، يشارك معظم المستخدمين التغريدات مع الجميع. إذا أراد المراهق إتاحة تغريداته إلى المتابعين الذين تمت الموافقة عليهم فقط، يمكنهم حماية تغريداتهم.
در حالی که توییت‌ها ممکن است محافظت‌شده باشند تا فقط دنبال‌کنندگان تأییدشده بتوانند آنها را ببینند، اکثر کاربران توییت‌هایشان را با همه افراد به اشتراک می‌گذارند. اگر نوجوانتان بخواهد توییت‌هایش فقط برای دنبال‌کنندگان تأیید شده قابل مشاهده باشد، می‌تواند توییت‌هایش را محافظت کند.
हालांकि ट्वीट्स को सुरक्षित किया जा सकता है ताकि केवल स्वीकृत फ़ॉलोअर्स उन्हें देख सकें, पर अधिकांश उपयोगकर्ता अपने ट्वीट सभी के साथ शेयर करते हैं. यदि आपका किशोर बच्चा चाहता है कि उसके ट्वीट केवल स्वीकृत फ़ॉलोअर्स को उपलब्ध हों, तो वे अपने ट्वीट सुरक्षित कर सकते हैं.
Meskipun Tweet dapat dilindungi sehingga hanya pengikut yang disetujui yang dapat melihatnya, namun pada umumnya pengguna menyebarkan Tweet mereka kepada semua orang. Jika anak remaja Anda ingin Tweet mereka hanya tersedia untuk pengikut yang disetujui, mereka dapat melindungi Tweet mereka.
Хотя твиты можно защитить, благодаря чему их смогут читать только одобренные пользователи, большинство владельцев учетных записей делятся своими твитами со всеми. Если ваш ребенок хочет, чтобы его твиты могли видеть только одобренные читатели, он может защитить их.
Yalnızca onaylı takipçilerin görebilmesi için Tweetler korumalı yapılabilir ise de, kullanıcıların çoğu Tweetlerini herkesle paylaşır. Çocuğun Tweetlerinin yalnızca onaylı takipçileri tarafından görülmesini isterse, kendi Tweetlerini korumalı yapabilir.
  24 Treffer www.google.com.mt  
São realmente as pessoas que fazem do Google o tipo de empresa que ele é. Contratamos pessoas que são inteligentes e determinadas, e preferimos a capacidade em vez da experiência. Embora os Googlers compartilhem da mesma visão e dos mesmos objetivos da empresa, viemos de todos os caminhos da vida e falamos dezenas de línguas, refletindo a audiência global à qual servimos.
It’s really the people that make Google the kind of company it is. We hire people who are smart and determined, and we favor ability over experience. Although Googlers share common goals and visions for the company, we hail from all walks of life and speak dozens of languages, reflecting the global audience that we serve. And when not at work, Googlers pursue interests ranging from cycling to beekeeping, from frisbee to foxtrot.
Ce sont nos employés qui font notre société. Nous engageons des personnes intelligentes et déterminées, et préférons les compétences à l’expérience. Même si les employés de Google (ou "Googleurs") partagent une même vision et un même objectif, ils viennent de tous les horizons et parlent plusieurs dizaines de langues différentes, afin de mieux représenter nos utilisateurs internationaux. Et lorsque les Googleurs ne travaillent pas, leurs centres d’intérêt vont du vélo à l’apiculture, en passant par le frisbee et le foxtrot.
Unsere Mitarbeiter machen Google zu dem, was es ist. Wir holen clevere und zielstrebige Menschen in unser Team. Dabei sind uns Fähigkeiten wichtiger als Erfahrung. Zwar teilen alle Googler gemeinsame Ziele und Visionen für das Unternehmen, aber wir haben ganz unterschiedliche Hintergründe und sprechen viele Sprachen, wie auch unsere Nutzer aus den verschiedensten Ländern der Welt kommen. Unsere Freizeitinteressen reichen von Radfahren und Imkern bis hin zu Frisbee und Foxtrott.
Las personas son lo que realmente hacen de Google la empresa que es. Contratamos a personas inteligentes y con determinación, y anteponemos la capacidad para el trabajo a la experiencia. Aunque los Googlers compartimos nuestros objetivos y expectativas sobre la empresa, procedemos de diversos campos profesionales y entre todos hablamos decenas de idiomas, ya que representamos a la audiencia global para la que trabajamos. Y fuera del trabajo, los Googlers tenemos aficiones tan diversas como el ciclismo, la apicultura, el frisbee o el foxtrot.
Είναι πράγματι οι άνθρωποι αυτοί που διαμορφώνουν τον εταιρικό χαρακτήρα της Google. Προσλαμβάνουμε άτομα έξυπνα και αποφασιστικά και ευνοούμε την ικανότητα αντί για την εμπειρία. Παρόλο που οι εργαζόμενοι της Google έχουν κοινούς στόχους και οράματα για την εταιρεία, αποδεχόμαστε όλα τα κοινωνικά στρώματα, και μιλούν δεκάδες γλώσσες, αναπαριστώντας το παγκόσμιο κοινό που εξυπηρετούμε. Όταν δεν εργάζονται, οι εργαζόμενοι της Google ασχολούνται με διάφορα ενδιαφέροντα· από ποδηλασία και μελισσοκομία μέχρι φρίσμπι ή foxtrot.
این واقعاً افراد هستند که Google را به شرکتی که اکنون هست تبدیل کرده‌اند. ما افراد باهوش و مصمم را به کار می‌گیریم، و توانایی فرد را به تجربه او ترجیح می‌دهیم. گرچه کارمندان Google اهداف و دیدگاه‌های مشترکی برای کمپانی دارند، ما از همه تخصص‌ها و گروه‌های اجتماعی بهره می‌گیریم و به زبانهای مختلفی صحبت می‌کنیم که منعکس‌کننده مخاطبین جهانی است که به آنها خدمات‌رسانی می‌کنیم. و وقتی سر کار نیستیم، کارمندان Google علایق خود را دنبال می‌کنند که از دوچرخه سواری تا پرورش زنبور عسل، از فریزبی تا فاکس ترات متغیر است.
Det er i virkeligheden menneskene, der gør Google til den slags virksomhed, den er. Vi ansætter folk, som er intelligente og målrettede, og vi vægter evner højere end erfaring. Selvom alle Google-medarbejdere har fælles mål og visioner for virksomheden, kommer vi fra forskellige samfundslag og taler mange forskellige sprog, som afspejler vores globale målgruppe. Og når vi ikke arbejder, har Google-medarbejderne interesser, som spænder mellem alt lige fra cykling til biavl og fra frisbee til foxtrot.
Google on ihmisten yritys. Palkkaamme älykkäitä ja päättäväisiä ihmisiä, vaikka heillä ei vielä olisikaan paljon kokemusta. Vaikka Googlen työntekijöillä on yhteiset tavoitteet, olemme monimuotoinen ja -kielinen yhteisö, aivan kuten asiakkaammekin. Työn ohella Googlen työntekijät harrastavat kaikkea mahdollista pyöräilystä mehiläisten hoitoon ja seuratansseihin.
Valójában a nálunk dolgozó emberek határozzák meg, hogy milyen vállalat a Google. Olyan embereket igyekszünk foglalkoztatni, akik intelligensek és eltökéltek, és többre értékeljük a képességet a tapasztalatnál. Bár a Google-munkatársak vállalattal kapcsolatos céljai és gondolatai azonosak, az élet legkülönbözőbb területeiről érkeztünk, és több tucat nyelvet beszélünk, hasonlóan az általunk kiszolgált globális közönséghez. A munkaidőn kívül pedig a Google-munkatársak érdeklődési köre szerteágazó: a kerékpározástól a méhészkedésig, a frizbitől a foxtrottig.
Tai žmonės daro „Google“ tokia įmone, kokia ji yra. Samdome sumanius ir ryžtingus žmones. Teikiame pirmenybę sugebėjimams, o ne patirčiai. Nors „Google“ darbuotojus vienija bendri įmonės tikslai ir vizijos, esame įvairių profesijų atstovai ir kalbame daugeliu kalbų, atspindėdami pasaulinę auditoriją, kurią aptarnaujame. Kai nedirba, „Google“ darbuotojai skiria laiką pomėgiams: nuo važinėjimo dviračiu iki bitininkystės, nuo lėkščiasvydžio iki fokstroto.
I sannhet er det folkene som gjør Google til det selskapet det er. Vi ansetter smarte og besluttsomme folk, og vi verdsetter evner over erfaring. Selv om Google-ansatte deler felles mål og kurs for selskapet, har vi en bred demografi og snakker en rekke språk, noe som speiler den globale målgruppen vi jobber mot. Og når de ansatte ikke er jobber, beskjeftiger de seg med fritidsinteresser som strekker seg fra sykling til birøkting, fra frisbee til foxtrot.
To ludzie sprawiają, że Google jest tak niezwykłą firmą. Zatrudniamy osoby inteligentne i pełne zapału do pracy, a nad doświadczenie przedkładamy zdolności. Choć Googlersi mają wspólne cele i wizję firmy, wywodzimy się z różnych środowisk i mówimy wieloma językami, podobnie jak globalna społeczność użytkowników naszych usług. Poza pracą Googlersi mają najprzeróżniejsze zainteresowania – od jazdy na rowerze po pszczelarstwo, od frisbee po fokstrota.
Компания Google – это в первую очередь люди. При найме новых сотрудников мы отдаем предпочтение не столько опытным, сколько способным кандидатам. Мы постоянно расширяемся и открываем офисы в разных странах. У нас можно услышать речь на десятках языков. Все это позволило нам создать команду, которая понимает интернет-пользователей во всем мире. Увлечения гуглеров столь же разнообразны, сколь и аудитория нашей компании: от велоспорта и фрисби до пчеловодства и старинных танцев.
Људи заправо чине Google компанијом каква јесте. Ангажујемо људе који су паметни и одлучни, а способност ценимо више од искуства. Иако запослени у Google-у деле исте циљеве и визије компаније, долазимо из различитих сфера живота и говоримо на десетине језика, што одражава глобалну корисничку базу коју опслужујемо. А када нису на послу, запослени у Google-у уживају у разним хобијима, од бициклизма до пчеларства, од бацања фризбија до фокстрота.
Google har sina anställda att tacka för att företaget är som det är. Vi anställer smarta och målmedvetna personer, och vi värderar förmåga högre än erfarenhet. Trots att de anställda hos Google har gemensamma mål och visioner för företaget kommer vi från världens alla hörn, talar dussintals språk och representerar på så sätt den globala målgrupp som vi vänder oss till. När Googles anställda inte är på jobbet ägnar de sig åt allt från cykling och biskötsel till frisbee och foxtrot.
จริงๆ แล้ว บุคลากรคือผู้ที่ทำให้ Google เป็นบริษัทในแบบที่เป็นอยู่ เราจ้างบุคคลที่ฉลาดและมุ่งมั่น และเราให้ความสำคัญต่อความสามารถมากกว่าประสบการณ์ แม้ว่าชาว Googler จะมีเป้าหมายและวิสัยทัศน์เดียวกันสำหรับบริษัท เราก็มาจากทุกชนชั้น และพูดภาษาที่แตกต่างหลากหลาย ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าเราให้บริการผู้คนทั่วโลก และเมื่ออยู่นอกเวลางาน ชาว Googler ก็ทำตามความสนใจของตนที่ต่างกันไปตั้งแต่ปั่นจักรยาน เลี้ยงผึ้ง ไปจนถึงเล่นจานร่อน หรือเต้นรำแบบบอลรูม
Thực sự chính nhân viên giúp Google trở thành công ty như ngày hôm nay. Chúng tôi tuyển dụng những nhân viên thông minh và quyết đoán đồng thời cũng nuôi dưỡng khả năng qua kinh nghiệm. Mặc dù nhân viên Google chia sẻ mục tiêu và tầm nhìn chung cho công ty, nhưng chúng tôi đến từ mọi tầng lớp xã hội và nói hàng chục ngôn ngữ, phản ánh đối tượng toàn cầu mà chúng tôi phục vụ. Và khi không làm việc, nhân viên Google lại theo đuổi sở thích riêng từ đạp xe đến nuôi ong, từ trò chơi ném đĩa đến điệu nhảy foxtrot.
האנשים הם שהופכים את Google לחברה שהיא. אנו שוכרים אנשים נבונים ונחושים, ומעדיפים יכולת על פני ניסיון. על אף שלעובדי Google מטרות וחזון משותפים עבור החברה, אנו מגיעים מאורחות חיים שונים ודוברים עשרות שפות, דבר שמשקף את הקהל העולמי שאנו משרתים. מחוץ לשעות העבודה, עובדי Google מטפחים תחביבים מגוונים, מרכיבה על אופניים ועד גידול דבורים, מפריסבי ועד פוקסטרוט.
Sebenarnya, orang ramailah yang menjadikan Google syarikat seumpamanya. Kami mengambil orang yang bijak dan berazam, kami juga lebih menyukai kebolehan daripada pengalaman. Walaupun Googler berkongsi matlamat dan visi yang sama untuk syarikat, kami berasal dari semua lapisan masyarakat dan bertutur dalam berbagai-bagai bahasa yang mencerminkan khalayak global yang kami berikan perkhidmatan. Apabila tidak bekerja, Googler meneruskan minat mereka dari berbasikal hingga membela lebah, dari bermain frisbee hingga menari foxtrot.
  3 Treffer www.city.kashihara.nara.jp  
Os moderadores gerenciam a teleconferência – o criador dela e os usuários selecionados por ele.
Moderators are managing the conference – the conference creator and the users empowered by him.
Moderators are managing the conference – the conference creator and the users empowered by him.
Die Konferenz wird von Moderatoren geleitet – das sind der Organisator der Konferenz und die von ihm benannten Personen.
Los moderadores dirigen la conferencia, es decir, el creador de la conferencia y los usuarios facultados por él.
I moderatori (il creatore della conferenza e gli utenti che autorizza) gestiscono la conferenza.
Конференцией управляют модераторы – создатель и назначенные им пользователи.
Toplantı başkanları konferansı yönetirler – konferans oluşturucu ve kullanıcılar onun tarafından yetkilendirilir.
  talktyper.com  
e comece a falar. Ditar aproximadamente uma frase de cada vez. Quando o discurso é reconhecido, ele aparecerá em vermelho.
et commencez à parler. Dictez une phrase à la fois. Lorsque le discours est reconnu, il apparaît en rouge.
anklicken und mit dem Sprechen beginnen. Diktiere ungefähr einen Satz auf einmal. Wenn die Sprache erkannt wird, erscheint der Text in Rot
y empezar a hablar. Dictar una sentencia a la vez. Cuando el discurso esta reconocido, aparecerá en rojo.
e comincia a parlare. Detta una frase alla volta. Quando il dialogo è riconosciuto, appare in rosso.
ومن ثم بداية التحدث. الإملاء جملة واحدة فقط كل مرة. عندما يتعرف البرنامج على الكلام، يظهر النص بالأحمر.
и затем говорите. Рекомендуем диктовать по одному предложению. Когда программа распознает вашу речь, текст появится на экране, выделенный красным цветом.
  www.scuolasvizzeracatania.it  
Quando um arquivo é carregado, ele é transferido através de uma conexão segura estabelecida entre o seu navegador e os nossos servidores para melhor privacidade.
Cuando carga un archivo, este se transfiere a través de una conexión segura establecida entre su navegador y nuestros servidores para mantener un óptimo nivel de privacidad.
Wanneer een bestand wordt geüpload, wordt deze overgedragen via een beveiligde verbinding die is ingesteld tussen uw browser en onze servers voor optimale privacy.
Kun tiedosto ladataan, se siirretään turvallisen yhteyden avulla, joka on luotu selaimen ja palvelimemme välille optimaalisen yksityisyyden suojaamiseksi.
Gdy plik jest przesyłany, jest przesyłany przez bezpieczne połączenie, które jest ustanowione między przeglądarką a naszymi serwerami, aby zapewnić optymalną prywatność.
После загрузки файла он передается через безопасное соединение, установленное между вашим браузером и нашими серверами для максимальной защиты ваших данных.
När en fil laddas upp förs den över via en säker anslutning som upprättas mellan din webbläsare och våra servrar, för optimal sekretess.
  finca-es-serral-apartment-arta.arta.hotels-in-mallorca.net  
Adicione Reconhecimento Ótico de Caracteres (OCR) Use OCR para reconhecer texto dentro de imagens e documentos escaneados para que ele possa ser salvo e editado.
Ajouter la reconnaissance optique de caractères (OCR) Utilisez OCR pour reconnaître le texte dans les images et les documents numérisés et pouvoir ensuite l'enregistrer et le modifier.
Optische zeichenerkennung hinzufügen (OCR) Verwenden Sie OCR, um Text in Bildern und gescannten Dokumenten zu erkennen, damit er digital gespeichert und bearbeitet werden kann.
Añada reconocimiento óptico de caracteres (OCR) Utilice OCR para reconocer el texto dentro de las imágenes y documentos escaneados para poder guardarlo y editarlo.
Aggiungi il riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) Usa l'OCR per riconoscere il testo all’interno di immagini e documenti scannerizzati per consentirne la modifica e l’archiviazione.
ДОБАВЬТЕ ФУНКЦИЮ ОПТИЧЕСКОГО РАСПОЗНАВАНИЯ СИМВОЛОВ (OCR) Используйте функцию OCR для извлечения текста из изображений и отсканированных документов для их редактирования и сохранения.
LÄGG TILL OPTISK TECKENIDENTIFIERING (OCR) Använd OCR för att identifiera text i bilder och skannade dokument, så att den går att spara och redigera.
  www.oldfootballshirts.com  
Nós não podemos dizer se estão a venda ou não, desculpe-nos sobre isso. Se aqui houver uma camisa específica que você estiver interessado nós podemos enviar seus detalhes para o dono e ver se ele está interessado em vendê-la ou não.
Nous ne possédons pas les maillots sur notre site. Les photos sur notre site ont été ajoutées par des fans. Nous ne pouvons pas dire si les maillots sont à vendre ou pas, nous nous en excusons. S'il y a un maillot en particulier qui vous intéresse nous pouvons parfois envoyer les détails de contact au propriétaire pour voir s'il est intéressé par une vente. Copiez-collez l'adresse web du maillot dans votre message en-dessous et nous verrons si nous pouvons entrer en contact avec le propriétaire..
Die Shirts auf dieser Seite sind nicht unser Eigentum. Die Photos auf unsere Webseite werden von Fans eingefügt. Leider können wir nicht sagen, ob diese Shirts verkauft werden oder nicht. Wenn Sie an einem bestimmten Shirt interessiert sind, können wir Ihre Kontaktdaten dem Eigentümer senden und in Erfahrung bringen, ob ein Verkauf in Frage käme. Bitte kopieren und einfügen Sie die Internetadresse von diesem Shirt in das Nachrichtenfeld unten und wir bemühen uns, mit dem Eigentümer in Kontakt zu treten..
No somos los dueños de las camisetas en esta página web. Las fotos en nuestra página web están añadidas por los aficionados. No podemos decir si están en venta o no, lo siento por eso. Si hay una camiseta específica que te interesa, a veces podemos enviar tus datos de contacto al dueño para ver si le interesa venderla. Por favor, corta y pega la dirección de la página web de la camiseta en tu mensaje abajo, y veremos si nos podemos poner en contacto con el dueño.
Non possediamo le maglie su nostro website.. Le foto su nostro website sono state aggiungiate di tifosi. Non possiamo dire se le sono in vendita o no, ci dispiace. Se c'e una maglia specifita di che stai interessato possiamo qualche volta inviare i tuoi dettagli di contatti al propretario a vedere se loro sono interessati di venderlo. Per favore tagli e incolli l'indirizzo della pagina della maglia nel il tuo messaggio sotto e vedremo se possiamo contattare il propretario..
Wij bezitten de shirts niet die op onze site staan . De foto's op onze website zijn door fans geplaatst. Wij weten niet of deze te koop zijn. Onze excuses daarvoor. Als u in een specifiek shirt geïnteresseerd bent dan kunnen wij in sommige gevallen uw contactgegevens naar de eigenaar sturen om te kijken of deze geïnteresseerd is om het te verkopen. Knip en plak het adres van de webpagina van het shirt naar uw bericht hieronder en wij zullen proberen om met de eigenaar in contact te komen .
We don't own the shirts on our site. The photos on our website are added by fans. We can not say if they are for sale or not, sorry about that. If there is a specific shirt you're interested in we can sometimes send your contact details to the owner to see if they are interested in selling. Please cut and paste the web page address of the shirt into your message below and we will see if we can get in touch with the owner.
Мы не являемся владельцами футболок, фотографии которых размещены на нашем сайте. Фотографии, размещённые на сайте, присланы болельщиками. Мы не знаем, продаются они или нет, и заранее просим нас извинить за это. Если Вы заинтересовались какой-то конкретной футболкой, мы попробуем переслать Ваши координаты её владельцу, чтобы он сам решил, хочет он её продать или нет. Пожалуйста, скопируйте адрес страницы заинтересовавшей Вас футболки в текст Вашего сообщения, и мы попробуем связаться с её владельцем.
Bu sitedeki tüm formalar bize ait değil.. Sitedeki fotoğraflar ilgili takımların taraftarlarınca eklenmiştir. Eğer ilgilendiğiniz, satın almak istediğiniz bir forma varsa o formayı ekleyen kişiyle irtibata geçmek için iletişim bilgilerinizi bize yollayın, biz de ona ulaştıralım. Mesajlarınızı İngilizce yollamanız gerekiyor..
אנו לא הבעלים של החולצות באתר שלנו. התמונות באתר שלנו מצורפות על ידי אוהדים. אנו לא יכולים להגיד אם החולצות למכירה או לא, מצטערים. אם יש חולצה מסויימת שאתם מעוניינים בה, אנחנו יכולים לפעמים לשלוח את פרטי ההתקשרות שלכם לחשבון של בעל החולצה ולבדוק אם הוא מעוניין למכור אותה בכלל. לצורך כך, אנא גזרו והדביקו את הכתובת המדוייקת של החולצה בהודעה שלכם ואנו ננסה ליצור קשר עם המוכר..
  4 Treffer mezzena.com  
Um homem está varrendo folhas. Ele notou a...
Homme qui a fini de ramasser les feuilles d...
Ein Mann recht das Laub. Er bemerkt das letzte...
Hombre recogiendo hojas. Se da cuenta de que...
Uomo che raccoglie le foglie dall'albero. Ne è...
Man is blad aan het harken. Hij ziet het...
En mand river blade. Han opdagede det sidste...
Mies haravoi lehtiä. Hän huomasi viimeisen...
나뭇잎을 청소하는 한남자. 나무에 마지막 잎새가 있는 것을 목격했습니다.
Mężczyzna grabi liście. Zauważył na drzewie...
Уборка осеннего сада. Садовник заметил...
En man krattar löv. Han lägger märke till det...
Чоловік згрібає обпале листя. Він помітив...
  17 Treffer charly-produkte.de  
Use este Índice de autor como um banco de dados interativo. Ele lhe permitirá acesso a referências em livros, diários e artigos.
Use this Author Index as an interactive database. It will enable you to open references in books, journals and articles.
Verwenden Sie diesen Autorenindex als interaktive Datenbank. Darin haben Sie Zugang zu Referenzen in Büchern, Zeitschriften und Artikeln.
Use este Índice de Autores como una base de datos interactiva. Le permitirá abrir las referencias en los libros, las revistas y los artículos.
双方向データベースとしてこの著者インデックスをご利用ください。それで、書籍、ジャーナル及び論文における参照を開くことができます。
Используйте данный Указатель авторов в качестве интерактивной базы данных. С его помощью Вы сможете открывать ссылки в книгах, журналах и статьях.
  48 Treffer www.goldenfrog.com  
Um efeito colateral do NAT é que ele protege sua rede doméstica de tráfego danoso:
Un effet secondaire de NAT est qu'il protège votre réseau domestique à partir de beaucoup de trafic malfaisant :
Eine Nebenwirkung von NAT ist der Schutz Ihres Heimnetzwerks vor schädlichem Traffic:
Un efecto secundario de la NAT es que protege su red doméstica de mucho del tráfico dañino:
Een bijwerking van NAT is dat het uw netwerk van thuis beschermt tegen heel veel verkeer:
NAT'in yan etkisinden biri ev ağınızı bir çok zararlı trafikten korumaktır.
  40 Treffer summer.co  
ÓVULOS. (Anotação de vídeo aberta): Ele permite que você anotar o coletivo multimídia diretamente em vídeo (Descrição) (Manuais). Acesso de Gtea, RedIRIS senhor, EduGaim… (Em breve Google e Facebook)
OVULES. (Annotation vidéo ouverte): Il vous permet d'annoter le collectif multimédia directement dans la vidéo (Description) (Manuels). GTEA accès, Rediris SIR, EduGaim… (En abrégé Google et Facebook)
DIES. (Offenen Video-Annotation): Es erlaubt Ihnen, multimedia Kollektiv direkt im Video kommentieren (Beschreibung) (Handbücher). Gtea Zugang, RedIRIS SIR, EduGaim… (In kurzen Google und Facebook)
OVULI. (Annotazione dei Video aperto): Esso consente di annotare collettivo multimedia direttamente nel video (Descrizione) (Manuali). Gtea accesso, RedIRIS SIR, EduGaim… (In breve Google e Facebook)
ΩΆΡΙΑ. (Ανοικτή σχολιασμού βίντεο): Σας επιτρέπει να σχολιάζω πολυμέσων συλλογικής άμεσα στο βίντεο (Περιγραφή) (Εγχειρίδια). Πρόσβαση Gtea, Rediris Σερ, EduGaim… (Στο σύντομο Google και το Facebook)
TO. (Otevřít Video anotace): To umožňuje opatřit multimediální kolektivní přímo ve videu (Popis) (Příručky). Gtea přístup, Rediris SIR, EduGaim… (V krátkém Google a Facebook)
ЭТО. (Открыть видео аннотации): Это позволяет аннотировать мультимедийных коллективных непосредственно в видео (Описание) (Руководства). Gtea доступ, RedIris сэр, EduGaim… (В короткий Google и Facebook)
DETTA. (Öppna Video anteckning): Du kan kommentera multimedia kollektiva direkt i videon (Beskrivning) (Manualer). Gtea tillgång, Rediris SIR, EduGaim… (I korta Google och Facebook)
  33 Treffer www.gerardodinola.it  
Aplicações Aeroespaciais; Aplicações Elétricas/Ele...
Aerospace Applications; Electrical/Electronic Appl...
Elektrisch Anwendungen; Laminaten; Raumfahrtindust...
Aplicaciones aeroespaciales; Aplicaciones eléctric...
  8 Treffer www.mayland.pl  
Você justo começou sacked? Olhar no lado brilhante da vida, talvez ele é possível para começar uniforme com sua saliência. Mas você tem que recordar que você pode também apelar às direita que você tem após começar ateado fogo.
Juste avez-vous obtenu renvoyé ? Regarder du côté lumineux de la vie, peut-être il est possible pour obtenir même avec votre patron. Mais vous devez se rappeler que vous pouvez également faire appel aux droites que vous avez après avoir obtenu mis le feu.
Erhieltest du gerecht sacked? Auf der hellen Seite des Lebens, möglicherweise es schauen ist möglich, um mit deinem Chef gleichmäßig zu erhalten. Aber du mußt dich erinnern, daß du rechts auch gefallen kannst, die du hast, nachdem Sie abgefeuert erhalten haben.
Justo conseguiste sacked? Mirar en el lado brillante de la vida, él es quizá posible conseguir uniforme con tu jefe. Pero tienes que recordar que puedes también abrogar a las derechas que tienes después de conseguir encendido.
Giusto avete ottenuto sacked? Osservare dal lato luminoso di vita, forse esso è possibile per ottenere anche con la vostra sporgenza. Ma dovete ricordarti di che potete anche fare appello ai diritti avete dopo avere ottenuto infornati.
Ben jij net ontslagen? Probeer het allemaal positief in te zien, misschien is het mogelijk om op een goede manier overeenstemming met je werkgever te bereiken. Maar je moet onthouden dat je altijd een beroep kunt doen op je rechtsbijstandverzekering.
Du akkurat har faott sacked ? Se på den klare siden av liv, kanskje det er mulig til å fao selv med din sjef. Men du må til å huske du også kan appellere til høyre du har etter blir fyrt.
  www.riminifiera.it  
Os muç ulmanos que têm entrado na esfera cristã , buscam compreender os seguidores de Jesus Cristo e seu modo de vida. Eles preocupam-se em compreender a natureza do cristianismo. Como um muç ulmano você procura uma prova sobre a sua própria religião.
This Christian-Muslim dialogue is not to attack or offend anyone’s belief, but to help people in their search for answers. Muslims who have entered spheres of Christians, are seeking to understand the followers of Jesus Christ and their way of life. They are concerned with understanding the nature of Christianity. As a Muslim you demand proof about your own religion. Normal questions for every human being like: How can I be righteous? Who is Jesus? Is Isa in the Qur’an the same as Jesus in the Bible? Was he really merely another prophet?
Ce site d'Ibn Zura est un dialogue Chrétien-Musulman. Loin de vouloir attaquer ou offenser les convictions de quiconque, l'objectif est ici d'aider le lecteur dans sa recherche de réponses. Les Musulmans qui évoluent dans un milieu chrétien cherchent à comprendre les disciples de Jésus Christ et leur mode de vie. En tant que Musulman, vous exigez une preuve de votre propre religion. Des questions essentielles se posent: Comment puis-je être juste? Qui est Jésus? Isa dans le Coran est-il la même personne que Jésus dans la Bible?
Diese Website der Ibn Zura ist ein Christlich-Muslimischer Dialog, der nicht das Ziel verfolgt jemandes Glauben zu beleidigen oder anzugreifen, sondern in dem es darum geht Menschen in ihrem Streben nach Antworten zu helfen. Muslime, die mit Christen in Kontakt gekommen sind, wollen die Anhänger von Jesus Christus und deren Lebensweise verstehen. Sie versuchen die Natur des Christentums zu begreifen. Als Muslim fordern Sie Beweise ihrer eigenen Religion. Übliche Fragen denen Menschen sich stellen, sind Fragen wie: Was ist der Plan für die Errettung? Wer ist Jesus? Ist Isa im Koran der Gleiche wie Jesus in der Bibel? War er wirklich nur ein Prophet?
Este sitio de Ibn Zura es un diálogo entre cristianos y musulmanes y no para atacar ni ofender a las creencias de nadie, sino para ayudar a las personas en su búsqueda a las respuestas. Los musulmanes viven donde hay cristianos, están tratando de comprender a los seguidores de Jesucristo y de su forma de vida. Ellos se preocupan por entender la naturaleza del cristianismo. Como musulmán para exigir la prueba acerca de su propia religión. Preguntas normales para cada ser humano: ¿Cómo puedo ser justo? ¿Quién es Jesús? ¿Es Isa en el Corán el mismo Jesús de la Biblia? ¿Fue realmente otro profeta más?
Questo sito di Ibn Zura e’ per favorire il dialogo cristiano-islamico ed aiutare le persone nella loro ricerca di risposte, non per attaccare o offendere la loro fede. Da Musulmano tu richiedi le prove sulla tua religione. Sono domande normali per gli esseri umani: Come posso essere giusto? Qual è lo scopo di Dio per le persone sulla terra? Perché ci sono persone che non godono di abbondanza di vita? Chi è Gesù? L’Isa del corano è lo stesso Gesù della bibbia? Era davvero soltanto un altro profeta?
Deze site van Ibn Zura is een christen-moslim dialoog en is niet om iemands geloof aan te vallen of te beledigen, maar om mensen te helpen met hun zoektocht naar antwoorden. Moslims die ergens wonen waar christenen zijn, willen de volgelingen van Jezus Christus begrijpen en hun manier van leven leren kennen. Ze zijn bezig met het begrijpen van de aard van het christendom. Als moslim verlang je naar een bewijs van je eigen religie. Normale vragen voor ieder mens, zoals: Hoe kan ik rechtvaardig zijn? Wie is Jezus? Is Isa in de Koran hetzelfde als Jezus in de Bijbel? Was hij echt alleen maar een profeet? Op deze site vind je de volgende artikelen:
Dialog betyder samtale. Men dialog kan omfatte mange former for samtale lige fra udveksling af høflighedsfraser og til engageret drøftelse af modstridende synspunkter. Vi må lære at leve med denne forskel. Det giver ingen mening at skjule, at islam og kristendommen ikke har samme opfattelse af Jesus og Gud. Vi mennesker stilles overfor i tilværelsen: Hvad skal jeg gøre med min synd og med min skyld? Imidlertid er der en person ved navn Jesus i Koranen, men den Jesus er en helt anden person end den Jesus vi kender fra evangelierne.
Dialogin yksi tavoitteista onkin pyrkiä huomaamaan ja hyväksymään, että on olemassa erilaisia näkemyksiä ja mielipiteitä. Ihmisessä on ymmärrys, intohimo ja vapaus. Ihmiset rakentavat maailmankatsomustaan omista palikoistaan. Yksilöllisyyden ja vapauden tavoittelu korostuvat. Mietitkö, mitä tämän elämän jälkeen tapahtuu? Mikä on elämä? Mikä on totuus? Kuinka meidän pitäisi elää? Voisinko minäkin löytää rauhan? Islamissa ja kristinuskossa on paljon samaa, mutta niissä ollaan asioista eri mieltä: Mitä ovat Jumalan ominaispiirteet? Kuka on Jeesus? Onko Jeesus Jumala? Ihminen elää uskossa, toivossa ja rakkaudessa. Menetelmämme on avoin keskustelu.
इब्न ज़ुरा की इस साइट में ईसाई और मुसलमानों के बीच का संवाद है और यह साइट किसी के भी विश्वास पर हमला या ठेस पहॅ्ुचाने के लिये नहीं है जबकि जवाब खोजने के लिए है| वें मुसलमान जिसने ईसाइयों के साथ संपर्क किया है और वें जो यीशु मसीह के अनुयायीओ के बारे में या उसके जीवन को समझने की कोशिश कर रहे हैं| जो ईसाई धर्म के बारे में अधिक जानना चाहते हैं| साधारण प्रश्न हर मनुष्य के लिये, जैसे:- मैं ईश्वर की दृष्टि में धर्मी कैसे बन सकता है? यीशु कौन है? क्या कुरान मे ईसा वही है जो बाईबिल मे यीशु है? क्या वो वस्तव मे केवल एक भविष्य्वक्ता था ?
Situs Ibn Zura ini adalah sebuah dialog Kristen-Muslim, yang tidak bermaksud untuk menyerang atau menyinggung keyakinan siapapun, melainkan menolong orang dalam pencarian jawaban mereka masing-masing. Orang Muslim yang memasuki wilayah kehidupan orang Kristen niscaya berupaya memahami para pengikut Yesus Kristus ini serta cara hidup mereka. Mereka bermaksud untuk memahami hakikat Kekristenan. Sebagai seorang Muslim, Anda pun memerlukan bukti tentang agama Anda sendiri. Berbagai pertanyaan yang wajar muncul dalam benak tiap manusia, seperti: Bagaimana saya bisa dibenarkan? Siapa Yesus itu? Apakah Isa di dalam Al-Qur’an sama dengan Yesus di dalam Alkitab? Benarkah Ia hanyalah salah satu dari sekian nabi Allah?
Nowe idee do dialogu między chrześcijanami i muzułmanami. Chrześcijanie i muzułmanie mają szerokie możliwości dialogu i dyskusji, a także tolerancję wobec tych, którzy różnią się od nich w sprawach religijnych. Ponieważ wszyscy jesteśmy słabi, chwiejni,zmienni,popełniamy błędy. Czy chcesz żyć duchowo? Czym jest Biblia? Jaki jest cel Boga względem ludzi na ziemi? Dlaczego ludzie nie cieszą się życiem w obfitości? Kim jest Jezus Chrystus? Czy Jezus Chrystus jest Synem Bożym? Niektórzy mówią, że był tylko dobrym człowiekiem. Jaka jest Twoja opinia?
Сайт «Ибн Зура» создавался как диалог между христианами и мусульманами. Наша цель — не нападать и не оскорблять убеждения других людей, но помочь людям в их поиске ответов. Мусульмане, побывавшие среди христиан, стремятся понять последователей Иисуса Христа и их образ жизни. Они хотят понять природу христианства. Будучи мусульманином, вы требуете доказательств вашей собственной религии. Вы задаете обычные для всех людей вопросы: «Как я могу быть праведным? Кто такой Иисус? Иса в Коране и Иисус в Библии — это одна и та же личность или нет? Разве он не был просто одним из пророков?»
Vi vill intensifiera umgänget mellan kristna och muslimer och kristen-muslimsk dialog på alla nivåer. De svåra frågorna diskuteras flitigt. Är Allah bortom och står över förnuftet? Får Koranen underksastas förnuftets analys? Gud vill att alla människor ska bli frälsta och komma till kunskap om sanningen. Detta ställer vissa frågetecken om huruvida Jesus från början bara var en profet enligt islam eller om det ligger någon mer innebörd i detta som kan spåras till kristendomen.
İbn Zura’ya ait olan bu site bir Hristiyan-Müslüman diyaloğundan ibaret olup, hiç kimsenin inancına saldırma veya inancını rencide etme amacını taşımamakta, aksine insanların yanıtlara ulaşmak için yaptıkları araştırmalarda kendilerine yardımcı olmayı hedeflemektedir. Hristiyan ortamlarına giren müslümanlar İsa Mesih inanlılarını ve onların yaşam biçimlerini anlamaya çalışırlar. Ayrıca, Hristiyanlığın tabiatını kavramakla yakından alakadardırlar. Genellikle, bir müslüman olarak, kendi dininiz hakkında kanıt elde etmek istersiniz. Bunlar her insanın sorgulayacağı gayet normal sorulardır: Nasıl doğru kılınabilirim? İsa Kimdir? Kuran’da anlatılan İsa’yla, Kutsal Kitap’ta anlatılan İsa aynı mıdır? O hakikaten sadece herhangi bir peygamber miydi?
Giống như mọi người, bạn đòi bằng chứng về tôn giáo của chính mình. Những câu hỏi thông thường như sau: Làm thế nào tôi có thế làm điều công bình? Mục đích của Thượng Đế với con người trên thế gian là gì? Tại sao loài người không có đời sống vui tươi trong sự giàu có? Chúa Giê Su là ai? Có phải Chúa Giê Su trong Kinh Thánh và Kinh Koran giống nhau không? Thật ra Ngài chỉ là một tiên tri khác phải không?
অনেক লোক মনে করে যে, টাকাপয়সা, খ্যাতি অথবা সৌন্দর্য তাদেরকে সুখী করবে। কিভাবে আপনি সুখী হতে পারেন? আপনিও হয়তো এই ধরনের প্রশ্নগুলো সম্বন্ধে চিন্তা করেছেন, যেমন। সত্য কি? এই পৃথিবী খুব কঠোর এবং জীবন কঠিণ৷ কোনো সন্দেহ নেই যে, মাঝে মাঝে আপনি ভেবে থাকেন: জীবনের উদ্দেশ্য কী? সকল ধর্মই কি আসলে সমান নয়? ক্ষমা কি? আমি কিভাবে পেতে পারি? যিশুখ্রিষ্ট কে? তিনি কি কখনও নিজেকে ঈশ্বর বলে দাবী করেছিলেন? কিভাবে আপনি স্বর্গে যেতে পারেন?
Huu Mtandao wa Ibn Zura ni mjadala wa Wakristo na Waislam na sio wa kushambulia au kukwaza imani ya mtu yeyote, ila ni kusaidia watu kupata majibu yao. Waisalm ambao wameingia katika upeo wa Wakristo, wana tafuta kuelewa wafuasi wa Yesu Kristo na namna ya maisha. Wanahusika na kuelewa asili ya Ukristo.Kama Muislam unahitaji thibitisho kuhusu dini yako mwenyewe. Maswali ya kawaida kwa binadamu wa kawaida kama: Ni vipi naweza kuwa mwenye haki? Yesu ni nani? Je Isa katika Kuran ni sawasawa na Yesu katika Bibilia? Je yeye alikuwa tu ni nabii mwingine?
Laman web Ibn Zura ini adalah sebuah dialog Kristian-Muslim, yang tidak bermaksud untuk menyerang atau menyinggung kepercayaan sesiapa pun, melainkan menolong orang dalam pencarian jawapan mereka masing-masing. Orang Muslim yang memasuki alam (dunia) kehidupan orang Kristian ingin memahami para pengikut Yesus Kristus ini serta cara hidup mereka. Orang Muslim bermaksud untuk memahami hakikat kekristianan. Sebagai seorang Muslim, anda pun memerlukan bukti tentang agama anda sendiri. Berbagai-bagai pertanyaan yang wajar muncul dalam fikiran setiap manusia, seperti: Bagaimanakah saya boleh diisytiharkan benar? Siapakah Yesus itu? Apakah Isa di dalam Al-Qur’an sama dengan Yesus di dalam Alkitab? Benarkah Dia hanyalah salah satu dari kalangan nabi Allah?
  67 Treffer www.google.com.br  
Os editores não podem tentar descobrir a identidade de um usuário do botão +1, a menos que ele permita o compartilhameto de sua identidade com o editor por meio de um procedimento de autorização aprovado pelo Google.
L'Éditeur ne doit pas tenter d'identifier l'utilisateur d'un Bouton +1, sauf si celui-ci consent à lui divulguer son identité via une procédure d'autorisation approuvée par Google. Cette interdiction inclut l'identification des internautes par le biais d'une corrélation entre les données des rapports concernant le Bouton +1 fournies par Google et les données de l'Éditeur.
Publisher dürfen nicht versuchen, die Identität eines Nutzers der +1-Schaltfläche zu ermitteln, es sei denn, der Nutzer gibt dem Publisher das Einverständnis zur Preisgabe seiner Identität über ein von Google zugelassenes Autorisierungsverfahren. Dieses Verbot betrifft auch die Identifizierung von Nutzern, indem die Google-Berichtsdaten zur +1-Schaltfläche mit Daten des Publishers in Beziehung gesetzt werden.
Los Editores solo pueden intentar descubrir la identidad de un usuario del Botón +1 si este último acepta compartirla con ellos a través de un procedimiento de autorización aprobado por Google. Esta prohibición incluye la identificación de los usuarios a través de la asociación de los datos de informes de Google sobre el Botón +1 con datos del Editor.
I Publisher non possono tentare di scoprire l'identità di un utente che fa clic sul pulsante +1 a meno che l'utente non accetti di condividere la sua identità con il Publisher tramite una procedura di autorizzazione approvata da Google. Tale divieto include l'identificazione degli utenti mettendo in relazione i dati dei rapporti sul pulsante +1 di Google con i dati del Publisher.
لا يجوز للناشرين محاولة الكشف عن هوية مستخدم زر ‏‎+1 ما لم يوافق المستخدم على مشاركة هويته من خلال إجراءات التفويض المعتمدة من Google. يتضمن هذا المنع تحديد المستخدمين عن طريق ربط بيانات تقارير زر ‎ +1من Google ببيانات الناشر.
Οι Εκδότες δεν έχουν το δικαίωμα να προσπαθήσουν να προσδιορίσουν την ταυτότητα ενός χρήστη του κουμπιού +1 εκτός και αν ο χρήστης συναινέσει στην κοινοποίηση της ταυτότητάς του στον Εκδότη χρησιμοποιώντας μια διαδικασία εξουσιοδότησης που έχει εγκριθεί από την Google. Αυτή η απαγόρευση περιλαμβάνει την ταυτοποίηση χρηστών μέσω της διασταύρωσης των δεδομένων αναφοράς του κουμπιού +1 που εκδίδει η Google με τα δεδομένα του Εκδότη.
Het is Uitgevers niet toegestaan de identiteit van een gebruiker van de +1-knop te achterhalen, tenzij de gebruiker toestemming geeft voor het delen van zijn of haar identiteit met de Uitgever via een autorisatieprocedure die vooraf door Google is goedgekeurd. Dit verbod omvat tevens het identificeren van gebruikers door rapportagegegevens van Google over de +1-knop te vergelijken met gegevens van de Uitgever zelf.
ناشرین برای شناسایی هویت کاربری که از دکمه 1+ استفاده می کند هیچ تلاشی نخواهند کرد، مگر آنکه کاربر رضایت خود را در مورد اشتراک گذاری هویت خود با ناشر از طریق مراحل تأیید اعتبار پذیرفته شده توسط Google، اعلام کرده باشد. این منع قانونی شامل شناسایی کاربر از طریق برقراری ارتباط بین داده های گزارش دکمه 1+ به دست آمده از Google و داده های مربوط به ناشر می شود.
Els Editors no poden intentar descobrir la identitat d'un usuari del Botó +1, tret que l'usuari no accepti compartir la seva identitat amb l'Editor a través d'un procediment d'autorització aprovat per Google. Aquesta prohibició inclou la identificació dels usuaris mitjançant la correlació de les dades dels informes de Google sobre el Botó +1 amb les dades de l'Editor.
Izdavači ne smiju pokušati identificirati korisnika gumba +1 osim ako korisnik nije pristao na dijeljenje svojeg identiteta s izdavačem putem postupka ovlaštenja koji je odobrio Google. Ta zabrana obuhvaća identifikaciju korisnika povezivanjem Googleovih podataka izvješća o gumbu +1 s podacima izdavača.
Majitelé stránek se nesmí pokoušet odhalit identitu uživatele, který kliknul na tlačítko +1, pokud tento uživatel neudělil majiteli stránek souhlas se sdílením své identity. Tento souhlas musí být udělen postupem schváleným společností Google. Zákaz se vztahuje také na identifikaci uživatelů propojením údajů z přehledů o používání tlačítka +1, které poskytuje společnost Google, s údaji majitele stránek.
Udgivere må ikke forsøge at finde frem til identiteten på brugere af +1 knappen, medmindre disse brugere indvilger i at dele deres identitet med udgiveren via en godkendelsesprocedure, der er godkendt af Google. Dette forbud omfatter identifikation af brugere ved at sammenholde rapportdata fra Google fra +1 knappen med udgiverdata.
Avaldajatel pole õigust teada saada nupu +1 kasutaja identiteeti, välja arvatud juhul, kui kasutaja annab Avaldajale nõusoleku avaldada oma identiteet Google'i poolt kinnitatud autoriseerimisprotseduuri kaudu. Keeld hõlmab nupu +1 kasutajate tuvastamist Google'i aruandlusandmete ja Avaldaja andmete korreleerimise abil.
Julkaisijat eivät saa yrittää selvittää +1-painikkeen käyttäjän henkilöllisyyttä, ellei käyttäjä ole hyväksynyt henkilöllisyytensä jakamista julkaisijan kanssa Googlen hyväksymän menetelmän kautta. Tämä kielto koskee käyttäjien tunnistamista siten, että +1-painikkeen raporttitiedot Googlesta yhdistetään julkaisijan tietoihin.
प्रकाशक +1 बटन उपयोगकर्ता की पहचान करने का प्रयास तब तक नहीं कर सकते, जब तक कि उपयोगकर्ता Google-अनुमोदित प्रमाणीकरण प्रक्रिया द्वारा प्रकाशक के साथ अपनी पहचान साझा करने पर स्वयं सहमति नहीं जताता. इस प्रतिबंध के तहत Google से मिले +1 बटन रिपोर्टिंग डेटा को प्रकाशक डेटा के साथ परस्पर संबद्ध करते हुए उपयोगकर्ता की पहचान करने के प्रयास प्रतिबंधित हैं.
A Megjelenítők nem próbálkozhatnak a +1 gombra kattintó felhasználó személyazonosságának a megállapításával, kivéve ha a felhasználó a Google által jóváhagyott felhatalmazási eljárás útján hozzájárul a személyazonosságának a Megjelenítővel történő megosztásához. A tiltás többek között a felhasználóknak a +1 gombbal kapcsolatban a Google-tól kapott jelentésbeli adatok és a Megjelenítői adatok egyeztetése útján történő azonosítására is kiterjed.
Penayang tidak boleh berupaya menggali identitas pengguna Tombol +1 kecuali jika pengguna setuju untuk membagi identitasnya dengan Penayang melalui prosedur otorisasi yang disetujui Google. Pelarangan ini termasuk mengidentifikasi pengguna dengan menghubungkan data pelaporan Tombol +1 dari Google dengan data Penayang.
사용자가 Google이 인정한 승인 절차를 통해 자신의 신원을 게시자와 공유하는 것에 동의하지 않는 한 게시자는 +1 버튼 사용자의 신원을 확인하려고 시도해서는 안 됩니다. 여기에서 금지되는 행위에는 Google에서 제공한 +1 버튼 보고서 데이터와 게시자 데이터를 연결하여 사용자의 신원을 파악하는 행위가 포함됩니다.
Leidėjai negali bandyti nustatyti mygtuko „+1“ naudotojo tapatybės, nebent naudotojas sutinka atskleisti savo tapatybę leidėjui pagal „Google“ patvirtintą įgaliojimo procedūrą. Šis draudimas apima naudotojų tapatybės nustatymą susiejant mygtuko „+1“ ataskaitų duomenis iš „Google“ su leidėjo duomenimis.
Utgiverne må ikke prøve å finne identiteten til en +1-knappbruker med mindre brukeren samtykker i å dele sin identitet med utgiveren via en Google-godkjent godkjenningsprosedyre. Dette forbudet omfatter også identifikasjon av brukere ved å sammenholde +1-knapprapporteringsdata fra Google med utgiverens data.
Wydawca nie może podejmować prób identyfikacji tożsamości użytkowników przycisku +1, chyba że użytkownik wyrazi zgodę na ujawnianie Wydawcy swojej tożsamości za pośrednictwem procedury uwierzytelniającej zatwierdzonej przez Google. Zakaz ten obejmuje identyfikację użytkowników poprzez korelowanie statystyk użytkowania przycisku +1 pochodzących z Google z danymi Wydawcy.
Editorii nu au dreptul să încerce să descopere identitatea utilizatorului butonului +1, exceptând cazul în care utilizatorul este de acord să-şi dezvăluie identitatea printr-o procedură de autorizare aprobată de Google. Această interdicţie include identificarea utilizatorilor prin corelarea datelor de raportare provenite din utilizarea butonului +1 de la Google cu datele editorului.
Издателям запрещается пытаться устанавливать личность пользователя, нажавшего кнопку +1, если только пользователь не дал согласие на раскрытие своей личности издателю с использованием процедуры авторизации, утвержденной Google. Это включает запрет на установление личности пользователей путем сопоставления сведений о кликах по кнопке +1 из отчетов Google с собственными данными издателя.
Izdajatelji ne smejo poskušati ugotoviti identitete uporabnika gumba +1 razen v primeru, ko se uporabnik strinja z razkritjem svoje identitete z izdajateljem prek postopka za avtorizacijo, ki ga je odobril Google. Ta prepoved vključuje identifikacijo uporabnika prek povezovanja podatkov Googlovih poročil za gumb +1 s podatki izdajatelja.
Utgivare får inte försöka identifiera användare av +1-knappen såvida inte användaren samtycker till att uppge sin identitet för utgivaren via en identifieringsprocedur som godkänts av Google. Detta förbud omfattar identifiering av användare genom att jämföra rapportuppgifter från Google om +1-knappen med utgivarens information.
Kullanıcı, Google onaylı bir yetkilendirme prosedürü yoluyla kimliğini Yayıncıyla paylaşma rızası göstermediği sürece, Yayıncılar +1 Düğmesi kullanıcısının kimliğini ortaya çıkarmaya çalışamaz. Bu yasak, Google'ın sağladığı +1 Düğmesi raporlama verilerini Yayıncı verileriyle ilişkilendirerek kullanıcıların kimliğini belirlemeyi kapsamaktadır.
Nhà xuất bản không được cố gắng tìm ra danh tính của người dùng Nút +1trừ khi người dùng đồng ý chia sẻ danh tính của mình với Nhà xuất bản thông qua thủ tục ủy quyền được Google chấp thuận. Sự ngăn cấm này bao gồm việc nhận dạng người dùng bằng cách so sánh dữ liệu báo cáo Nút +1từ Google với dữ liệu của Nhà xuất bản.
Publicētāji nedrīkst mēģināt atklāt pogas +1 lietotāja identitāti, ja vien lietotājs, veicot Google apstiprinātu pilnvarošanas procedūru, nav piekritis koplietot savu identitāti ar publicētāju. Šis aizliegums attiecas arī uz lietotāju identificēšanu, sasaistot pogas +1 pārskatu datus no Google ar publicētāja datiem.
Видавцям забороняється здійснювати спроби визначити особу користувача, який скористався Кнопкою +1, окрім тих випадків, коли користувач погоджується розкрити свою особу за схваленою Google процедурою авторизації. Заборона включає визначення користувачів шляхом співвіднесення даних звітів про використання Кнопки +1, отриманих від Google, з даними Видавця.
Penerbit tidak boleh mencuba untuk menentukan identiti pengguna Butang +1 melainkan pengguna bersetuju untuk berkongsi identitinya dengan Penerbit melalui prosedur penentusahan yang dibenarkan Google. Larangan ini termasuk mengenal pasti pengguna dengan mengkorelasikan data laporan Butang +1 daripada Google dengan data Penerbit.
  www.hoteldomvasco.sw-hotelguide.com  
Este hotel temático celebra as descobertas de Vasco da Gama. Inspirado no que ele encontrou na Índia, este encantador hotel foi desenhado para realçar as cores deste país. Desfrute das suas férias à beira-mar no Hotel Dom Vasco, idealmente localizado no coração de Sines.
Cet hôtel thématique célèbre les découvertes de Vasco de Gama. Inspiré par ses découvertes en Inde, ce charmant hôtel a été conçu pour faire ressortir les couleurs de ce pays. Profitez de vos vacances balnéaires à l’Hôtel Dom Vasco, idéalement situé au cœur de Sines. Les plages voisines et le paysage vierge vous invitent à explorer toute la région, qui ne manquera pas de vous surprendre.
Dieses Themenhotel feiert die Entdeckungen von Vasco da Gama. Inspiriert durch seine Entdeckungen in Indien wurde das charmante Hotel so gestaltet, dass es die Farben dieses Landes hervorbringt. Genießen Sie den Urlaub am Meer im Hotel Dom Vasco, das im Herzen von Sines liegt. Die umliegenden Strände und die unberührte Landschaft laden für Erkundungen in der Umgebung ein, die Sie immer wieder von Neuem überraschen wird.
Este hotel temático es una celebración de los descubrimientos de Vasco de Gama. El hotel, encantador, está inspirado en sus descubrimientos en la India y ha sido diseñado con los colores característicos de dicho país. Disfrute de unas vacaciones junto al mar en el Hotel Dom Vasco, perfectamente ubicado en el corazón de Sines, donde las playas y los paisajes vírgenes de los alrededores son una invitación a explorar toda esta maravillosa y siempre sorprendente región.
Questo hotel tematico celebra proprio le scoperte di Vasco da Gama. Ispirandosi alle sue scoperte in India, questo affascinante hotel vanta un design che vuole rievocare proprio i colori di questo incantevole Paese. Godetevi una vacanza sul mare all’Hotel Dom Vasco, situato idealmente nel cuore di Sines. Le spiagge circostanti e l’incontaminato scenario vi invitano ad esplorare l’intera regione che non mancherà di sorprendervi.
Dit themahotel is opgedragen aan Vasco da Gama’s ontdekkingen. Dit hotel is, geïnspireerd door zijn ontdekkingen in India, ontworpen in de kleuren van dit land. Geniet van uw vakantie aan zee in hotel Dom Vasco, ideaal gelegen in het centrum van Sines. De omringende stranden en het ongerepte landschap nodigen u uit om de hele regio te verkennen, die niet na zal laten u te verrassen.
Tämä teemahotelli juhlii Vasco da Gaman löytöretkiä. Inspiroitu hänen Intian löydöistä, tämä viehättävä hotelli on suunniteltu tuomaan esille tämän maan värit. Nauttikaa lomastanne meren äärellä Hotel Dom Vasco´ssa, ihanteellisesti sijoitettu Sinesin sydämeen. Ympärillä olevat rannat ja koskematon maisema kutsuu teitä tutkimaan koko aluetta, joka varmasti yllättää teitä.
Dette tematiske hotellet er en hyllest til Vasco da Gamas oppdagelser. Inspirert av hans funn i India, er dette sjarmerende hotellet designet for å få frem fargene fra dette landet. Nyt en ferie ved havet på Hotel Dom Vasco, en ideell beliggenhet i hjertet av Sines. De omkringliggende strendene og urørt natur innbyr til å utforske hele regionen, som ikke vil unnlate å overraske deg.
Этот тематический отель посвящен открытиям Васко да Гама и, в частности, проложенному им морскому пути в Индию. Полный шарма отель был специально спроектирован таким образом, чтобы передать цветовую палитру этой страны. Насладитесь отпуском на берегу моря в Hotel Dom Vasco, идеально расположенном в самом сердце Синеша. Окружающие пляжи и первозданная природа зовут вас познакомиться со всем регионом, который непременно удивит вас.
  48 Treffer privacyroot.com  
Você pode facilmente criar disco adicional no seu PC, protegê-la com senha e fazer todos os conteúdos nele invisível. Neste disco você pode armazenar todas as pastas e arquivos particulares. Quando desprotegido, ele aparece no Windows como disco rígido regular.
You can easily create additional disk on your PC, protect it with password and make all contents on it invisible. On this disk you can store any private folders and files. When unprotected, it's appear in Windows as regular hard disk.
Vous pouvez facilement créer disque supplémentaire sur votre PC, le protéger par mot de passe et de faire tout le contenu invisible. Sur ce disque, vous pouvez stocker tous les dossiers et fichiers privés. Quand protégé, c'est apparaissent dans Windows comme un disque dur normal.
Sie können sehr einfach zusätzlichen Speicherplatz auf Ihrem PC, schützen Sie es mit Passwort und machen alle Inhalte auf unsichtbar. Auf dieser Festplatte können Sie speichern alle privaten Ordner und Dateien. Wenn ungeschützt, ist es in Windows als reguläre Festplatte erscheinen.
Puede fácilmente crear disco adicional en su PC, protegerlo con contraseña y hacer que todos los contenidos en él invisible. En este disco se puede almacenar todas las carpetas y los archivos privados. Cuando sin protección, se aparece en Windows como disco duro regular.
È possibile creare facilmente un disco addizionale sul PC, proteggerlo con password e rendere tutti i contenuti su di esso invisibile. Su questo disco è possibile memorizzare tutte le cartelle private e file. Quando non protetto, è visualizzata in Windows come normale disco rigido.
Вы можете легко создать дополнительный диск на вашем ПК, защитить его паролем и сделать все содержимое его невидимым. На этом диске вы можете хранить все личные папки и файлы. Когда незащищенный, он появится в Windows, как обычный жесткий диск.
  www.salinadocfest.it  
Frhed é um editor de arquivos binários para Windows. Ele é pequeno mas tem muitas características avançadas, como a habilidade de carregar grandes arquivos parcialmente.
Frhed is an binary file editor for Windows. It is small but has many advanced features like ability to load big files partially.
Frhed est un éditeur de fichier binaire pour Windows. Il est petit mais a plusieurs fonctions avancées comme la capacité de charger partiellement de grand fichiers.
Frhed ist ein Binärdatei-Editor für Windows. Er ist klein aber hat viele fortgeschrittene Funktionen, wie z. B. die Fähigkeit große Dateien nur teilweise zuladen.
Frhed is een binaire bestandseditor voor Windows. Hij is klein maar heeft vele geavanceerde functies zoals de mogelijkheid om grote bestanden gedeeltelijk te laden.
Frhed is an binary file editor for Windows. It is small but has many advanced features like ability to load big files partially.
  3 Treffer sacus.geomar.de  
A nossa equipe é liderada por David Erickson, fundador e CEO de FreeConferenceCall.com. Ele começou esta empresa em 2001, com base no simples princípio de que as teleconferências deveriam estar disponíveis para todos, de forma acessível e eficiente.
Notre équipe est dirigée par David Erickson, le fondateur et PDG de FreeConferenceCall.com. Il a fondé l'entreprise en 2001 sur le principe simple que faire des conférences devrait être possible pour tout le monde, à la fois peu coûteux et efficace. Nous sommes convaincus que vous allez appréciez ce service. Partagez-le avec vos amis !
Unser Team wird von David Erickson, Gründer und Geschäftsführer von FreeConferenceCall.com, geleitet. Er gründete dieses Unternehmen im Jahr 2001 nach dem einfachen Prinzip, dass Konferenzanrufe für jedermann sowohl einfach zugänglich als auch erschwinglich sein sollten. Wir sind zuversichtlich, dass Sie Freude an der Nutzung dieses Service haben werden. Teilen Sie ihn mit Ihren Freunden!
Nuestro equipo está encabezado por David Erickson, fundador y CEO de FreeConferenceCall.com. Comenzó esta empresa en el año 2001 con el sencillo principio de que las llamadas en conferencia deberían estar disponibles a todo el mundo, ser asequibles y eficientes. Confiamos en que disfrute de este servicio. ¡No se olvide de compartir con sus amigos!
Il nostro team è guidato da David Erickson, fondatore e amministratore delegato di FreeConferenceCall.com. Egli ha fondato questa società nel 2001 sul semplice principio che la chiamata in conferenza dovrebbe essere disponibile a tutti, in modo conveniente ed efficace. Siamo certi che apprezzerai questo servizio. Assicurati di condividerlo con i tuoi amici!
Ons team wordt geleid door David Ericson, de oprichter en CEO van FreeConferenceCall.com. Hij richtte dit bedrijf op in 2001 op basis vanuit het eenvoudige idee dat conferentiegesprekken beschikbaar moeten zijn voor iedereen, op een betaalbare en efficiënte manier. Wij zijn ervan overtuigd dat u van onze dienst zal genieten. Deel deze zeker met uw vrienden!
저희 팀은 FreeConferenceCall.com의 창립자 및 CEO인 David Erickson가 이끌고 있습니다. David Erickson은 2001년에 컨퍼런스 콜은 모두에게 경제적이고 효과적으로 제공되어야 한다는 간단한 이념 하에 당사를 설립하였습니다. 저희는 여러분들이 이 서비스에 만족하실 것이라고 자신합니다. 여러분의 친구들과 공유해주세요!
Нашу команду возглавляет Дэвид Эриксон, основатель и директор FreeConferenceCall.com. Он основал эту компанию в 2001 году на простом принципе –конференц-связь должна быть доступной для всех, быть недорогой и эффективной. Мы уверены, что вам понравится наш сервис. Не забудьте рассказать о нём своим друзьям!
Ekibimizin lideri FreeConferenceCall.com'un kurucusu ve CEO'su David Erickson'dur. 2001'de bu şirketi kurarkan işe hem ekonomik hem etkin bir biçimde konferans bağlantılarının herkes için kullanılabilir olması prensibiyle başladı. Buhizmeti kullanmayı seveceğinizden eminiz. Arkadaşlarınızla da paylaşmayı unutmayın!
  102 Treffer www.hexis-training.com  
Antes de devolver o veículo é captado a partir da cabine todas as coisas, encher o tanque, se ele estava tomando um completo, detritos do interior do carro.
Before returning the vehicle is picked up from the cabin all things, fill the tank, if he was taking a full, clear debris from inside the car.
Avant de retourner le véhicule est ramassé à la cabine toutes choses, remplir le réservoir, si il prenait, un débris clairement complète de l'intérieur de la voiture.
Vor der Rückgabe des Fahrzeugs wird von der Kabine alles abgeholt, füllen Sie den Tank, wenn er nahm eine vollständige, klare Trümmer aus dem Auto.
Antes de devolver el vehículo es recogido de la cabina de todas las cosas, llenar el tanque, si él estaba tomando una, limpiar los escombros completo desde el interior del coche.
Prima di restituire il veicolo viene prelevato dalla cabina tutte le cose, riempire il serbatoio se stava prendendo una piena, detriti chiaro dall'interno della macchina.
Alvorens terug te keren van het voertuig wordt opgehaald van de cabine alle dingen, vul de tank, als hij een volledige, duidelijke puin werd het nemen van in de auto.
Ennen paluutaan ajoneuvo noudetaan mökki kaiken, täytä säiliö, jos hän otti täydellinen, selkeä roskat auton sisällä.
Przed powrotem samochód jest odbierany z kabiny wszystko napełnić zbiornik, jeśli brał pełny, jasny zanieczyszczenia z wnętrza samochodu.
  3 Treffer robeparfaite.com  
O Departamentos De Lujo Con Playa Apartamento é um apartamento em Acapulco perto de museus e capela. Ele oferece lavandaria e serviço de engomar, bem como cofre, elevador e máquina…
Departamentos De Lujo Con Playa apartment is a property offering a tennis court and a golf course to its guests. The apartment offers a car park and a lift along…
L'appartement Departamentos De Lujo Con Playa dispose d'un coffre, un restaurant et un distributeur automatique. Des services de blanchisserie, des services en chambre et des services de repassage sont offerts…
30 Gehminuten entfernt von Casa de Mascaras gelegen, verfügt das Apartment Departamentos De Lujo Con Playa über einen Safe, ein Restaurant und einen Warenautomat. Es gibt auch Wäscheservice, Zimmerservice und…
El apartamento Departamentos De Lujo Con Playa acoge a los huéspedes con una caja fuerte, un restaurante y una máquina expendedora. Los servicios en la propiedad incluyen servicio de lavandería…
Questo appartamento offre una cassetta di sicurezza, un ristorante e un distributore automatico nonché ping pong e pesca. In loco sono disponibili lavanderia, servizio in camera e servizio stiratura.
Departamentos De Lujo Con Playa توفر صندوق الامانات، مطعم وآالة البيع مع سولاريوم، جاكوزي وساونا. سيستفيد الضيوف من خدمة غسيل الملابس، خدمة الغرف وخدمة كيّ الملابس.
Расположенные на пляже Акапулько, апартаменты Departamentos De Lujo Con Playa предлагают сейф, ресторан и торговый автомат. Гости могут запросить прачечную, обслуживание номеров и глажку.
Departamentos De Lujo Con Playa dairesi Akapulko şehrinin Costera Acapulco semtinde bulunmaktadır. Konaklama tesisinde açık havuz vardır.
  73 Treffer eservice.cad-schroer.com  
Quando ele começou a se dissipar, revelou-se uma enorme cicatriz sobre a terra e, à sua volta, espíritos inquietos se agitavam. Os Protetores tomaram isso como um mau presságio — e estavam certos.
When the mists began to retreat, a terrible scar was revealed on the land, and around it, restless spirits stirred. The Keepers took this as an omen of things to come... and they were right.
En se dissipant, la brume révéla des terres défigurées parcourues d’esprits agités. Les Gardiens y virent un terrible présage de ce que l’avenir leur réservait, et ils avaient raison.
Als sich die Nebel hoben, enthüllten sie eine hässliche Narbe, die sich durch das Land zog, und ruhelose Geister begannen sich um sie zu regen. Die Hüter sahen darin ein Omen, und sie sollten Recht behalten.
Cuando la niebla empezó a desparecer, se reveló una terrible cicatriz en la tierra y, a su alrededor, se arremolinaban espíritus inquietos. Los Guardianes interpretaron esto como un presagio de lo que estaba por llegar. Y razón no les faltaba.
Gdy mgła zaczęła znikać, na ziemiach Albionu ukazała się okropna blizna, a wokół niej – niespokojne dusze. Stróże odczytali to jako znak nadchodzących wydarzeń. I mieli rację.
Когда наконец колдовская завеса развеялась, Хранителям открылся ужасный шрам на теле земли, вокруг которого бродили неупокоенные духи. Мудрецы решили, что это дурной знак, и оказались правы.
  18 Treffer www.gosur.com  
Com um estilo neoclássico, com uma estrutura circular, a fachada da catedral emula o Panteão de Roma, algo que o torna único na cidade. O espetacular coroa cúpula turquesa adiciona um grande apelo para ele.
With a neoclassical style and a circular structure, the facade of the cathedral emulates the Pantheon in Rome, something which makes it unique in the city. The spectacular turquoise dome that crowns it adds great appeal to it.
Avec un style néo-classique et une structure circulaire, la façade de la cathédrale émule le Panthéon à Rome, quelque chose qui le rend unique dans la ville. Le dôme turquoise spectaculaire qui couronne elle ajoute un grand attrait pour elle.
Mit einem neoklassizistischen Stil und einer kreisförmigen Struktur, emuliert der Fassade der Kathedrale das Pantheon in Rom, was sie einzigartig in der Stadt macht. Die spektakuläre türkisfarbene Kuppel, die Kronen fügt es große Anziehungskraft auf sie.
Con un estilo neoclásico y con una estructura circular, la fachada de la catedral emula al Panteón de Agripa en Roma, algo que la hace única en la ciudad. La espectacular cúpula de color turquesa que la corona añade un gran atractivo a la misma.
Con uno stile neoclassico, con una struttura circolare, la facciata della cattedrale emula il Pantheon a Roma, cosa che lo rende unico in città. La spettacolare cupola turchese corona aggiunge grande appeal ad essa.
Met een neoklassieke stijl en een cirkelvormige structuur, de gevel van de kathedraal emuleert het Pantheon in Rome, iets wat het uniek in de stad maakt. De spectaculaire turquoise koepel die kronen het voegt grote aantrekkingskracht op het.
  47 Treffer finovak.com  
Uso o PDF Expert quando apenas a página de assinatura retorna para mim. Com ele, consigo inserí-la de volta no documento.
J’utilise PDF Expert quand la page avec le signature revient, puis je n’ai qu’à l’insérer dans le document finalisé.
„Wenn ich nur eine Seite unterschreiben und ins Originaldokument einfügen muss, benutze ich dafür PDF Expert.“
Utilizo PDF Expert cuando tengo que devolver una página firmada, simplemente insertándola en el documento completo.
"Quando solo la pagina per la firma torna indietro, uso PDF Expert per inserirla nel documento completo". Amy, Manager Risorse Umane
  4 Treffer www.madeira-live.com  
O seu nome vem dum lendário príncipe polaco do século XV chamado Henrique Alemão. Em 1444 ele perdeu uma batalha e João Gonçalves Zarco ofereceu-lhe terras. Aí ele estabeleceu um populosa quinta onde construiu uma capela dedicada a Santa Maria Madalena.
Madalena do Mar is a small village located on the southwest coast of the Island with beautiful sea and cliff views. Its name  came from a legendary Polish Prince of the 15th century, Henry Allemão. He lost a battle in 1444 and was given land by João Gonçalves Zarco and established a great-populated farm where he built a chapel dedicated to the Saint Mary Madeleine.
Madalena do Mar est un petit village situé sur la côte sud-ouest de l’île, avec de superbes vues de la mer et de la falaise. À l’origine, son nom provient d’un prince légendaire polonais du XVe siècle, Henry Allemão. Il perdit une bataille en 1444, et João Gonçalves Zarco lui donna des terres. Il installa une immense ferme où il édifia une chapelle dédiée à sainte Marie-Madeleine.
Madalena do Mar ist ein kleines Dorf an der Südwestküste der Insel mit herrlicher Sicht auf das Meer und die Klippen. Der Name stammt von einem legendären polnischen Prinzen aus dem 15. Jahrhundert, Henry Allemão. Er verlor 1444 eine Schlacht und erhielt Land von João Gonçalves Zarco und erstellte darauf eine große Farm, wo er eine Kapelle zu Ehren der Heiligen Maria Magdalena baute.
Madalena do Mar è un piccolo villaggio situato sulla costa sud-occidentale dell 'isola con un bel mare e vedute di scogliere. Il suo nome ha origine da un leggendario principe polacco del XV secolo, Henry Allemão. Egli perse una battaglia nel 1444 e la terra gli fu data da João Gonçalves Zarco e venne costruita un’azienda agricola, molto popolata, dove fece costruire una cappella dedicata a Santa Maria Maddalena.
Madalena do Mar is een klein dorp aan de zuidwestelijke kust van het eiland met mooi uitzicht op de zee en klippen. De naam komt van een legendarische Poolse prins uit de 15de eeuw, Henry Allemão. Hij verloor een veldslag in 1444 en kreeg land van João Gonçalves Zarco en vestigde een grootse boerderij waar hij een kapel bouwde ter ere van Sint Maria Magdalena.
Madalena do Mar on pieni kylä joka sijaitsee saaren lounaisrannikolla kauniilla näköaloilla yli meren ja kallioiden. Sen nimi on alkuperäisin legendaarisesta puolalaisprinssistä 1400-luvulla,  Henry Allemão. Hän hävisi erään taistelun vuonna 1444 ja João Gonçalves Zarco antoi hänelle maata ja perusti hyvin asutun maatilan jonne hän rakensi kappelin joka omistettiin Saint Mary Madeleinelle.
Madalena do Mar er en liten landsby som ligger plassert på den sydvestlige kysten av øya med vakker utsikt til havet og klippene. Navnet oppstod av en legendarisk Polsk prins fra det 15 århundret, Henry Allemão. Han tapte et slag i 1444 og fikk et jorde av João Gonçalves Zarco og etablerte en stor-befolket farm hvor han bygde et kapell, spesialbygd til Helgenen Mary Madeleine.
Мадалена до Мар (Madalena do Mar) - небольшая деревня на юго-западном побережье острова с прекрасными видами на море и горы. Ее имя произошло от легендарного польского Принца 15 века, Хенри Аллемао. Он проиграл сражение в 1444 году, а позднее Жоао Гонсалвес Зарко отдал ему часть земли, где он организовал прекрасно заселенную ферму и построил церковь во имя Святой Марии Магдалины.
  15 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Ele
Tula
Kathy
Kathy
Brigitte
Brigitte
Brigitte
Brigitte
Lucas
Lucas
Lucas
Kathy
Kathy
Kathy
Kathy
Francisco
Francisco
Francisco
Francisco
Francisco
Brigitte
Brigitte
Brigitte
  8 Treffer www.bulkbarn.ca  
O HTC Home é um projeto de código-aberto, que é suportado por donativos. São os seus donativos que tornam o nosso projeto o que ele é, e cada vez melhor!
HTC Home 3 is an open-source project, which supported by donations. Your donations makes our project better!
HTC Home es un proyecto de código abierto, que se sustenta con donaciones. ¡Sus donaciones mejoran nuestro proyecto!
HTC Home è un progetto open-source, che è supportato dalle donazioni. Le vostre donazioni renderanno il nostro progetto migliore!
HTC Home is een open-source project, dat gesteund wordt door donaties. Donaties maken ons project beter!
HTC Home je open-source projekt, který je sponzorován dary. Vaše dary pomáhají rozvíjet náš projekt!
A HTC Home egy adományokból finanszírozott nyílt forrású projekt. Az ön adománya teszi jobbá a mi projektünket!
HTC Home adalah proyek sumber-terbuka, yang didukung oleh donasi. Donasimu membuat proyek kami lebih baik!
HTC Home jest projektem o otwartym źródle, które jest wspierane darowiznami. Twoje darowizny sprawiają, że nasz projekt jest coraz lepszy!
HTC Home este un proiect open-source care este susținut prin donații. Donațiile dumneavastră fac proiectul nostru mai bun!
HTC Home 3 is an open-source project, which supported by donations. Your donations makes our project better!
HTC Home bağışlarla desteklenen açık kaynaklı bir projedir. Bağışlarınız projemizi daha iyi yapacaktır.
HTC Home là một dự án mã nguồn mở, trong đó hỗ trợ bởi sự đóng góp. đóng góp của bạn làm cho dự án của chúng tôi tốt hơn!
  12 Treffer www.7cascades.com  
O plugin WordPress se baseia na API. Ele simplifica a instalação e o uso da capacidade de gravação e de upload da API de vídeo em sites WordPress e inclui os recursos mais comuns. A implementação da API fora do seu plugin WP dá espaço a uma customização técnica mais extensa em cenários avançados de utilização.
The WordPress plugin is based on the API. It simplifies the installation and use of the API’s video recording and uploading capabilities on WordPress websites and includes the most common features. Implementing the API outside of its WP plugin allows for more extensive technical customisation in advanced usage scenarios.
Le plug-in WordPress est basé sur l’API. Il simplifie l’installation et l’utilisation des capacités d’enregistrement et de téléchargement vidéo de l’API sur les sites Web WordPress et il inclut les fonctionnalités les plus courantes. L’implémentation de l’API en dehors de son plug-in WP permet une personnalisation technique plus poussée dans des scénarios d’utilisation avancée.
Das WordPress Plugin basiert auf der API. Es vereinfacht die Installation und die Nutzung der API-Videoaufnahme und die Uploadmöglichkeiten auf WordPress Webseiten und beinhaltet die meisten gewöhnlichen Funktionen. Die Implementierung der API außerhalb ihres WP Plugins ermöglicht weitere technische Personalisierung bei fortgeschrittenen Nutzungsszenerien.
El plugin de WordPress está basado en la API. Esto simplifica la instalación y el uso de las capacidades de subida y grabación de vídeo de la API en las páginas web de WordPress e incluye las opciones más comunes. Implementar la API fuera de su plugin WP permite una personalización técnica más extensa en escenarios de uso avanzado.
Il plug-in di WordPress è basato sull’API. Semplifica l’installazione e l’uso delle funzionalità di registrazione e caricamento video dell’API sui siti web di WordPress e include le funzionalità più comuni. L’implementazione dell’API al di fuori del proprio plug-in WP consente una personalizzazione tecnica più ampia in scenari di utilizzo avanzati.
WordPressプラグインはAPIに基づいています。これは、インストール、APIビデオ録画を簡単にし、WordPressウェブサイト上の容量をアップロードし、一般的な機能を含みます。 WPプラグインの外でAPIを実装することで、高度な使用シナリオでのより広範で技術的なカスタマイズが可能になります。
워드프레스 플러그인은 API를 기반으로 합니다. 워드프레스 웹사이트에서 API 동영상 녹화 및 업로딩 기능 설치와 사용이 간단하고 가장 일반적인 기능을 포함합니다. 워드프레스 플러그인의 외부에서 API를 구현하면 고급 사용 시나리오에서 더 다양한 기술 사용자 정의가 가능합니다.
Плагин для WordPress основан на нашем API. Это упрощает установку и использование возможностей нашего API для записи и загрузки видео на веб-сайтах на базе WordPress. Он включает в себя наиболее распространенные функции. Внедрение API за пределами функциональности WP плагина позволяет более обширную техническую настройку в расширенных сценариях использования.
  5 Treffer www.sw-hotelguide.com  
Ele promete estimular as suas papilas gustativas com uma variedade de pratos de fazer crescer água na boca inspirados na cozinha regional e mediterrânica e doces inspirados nos conventuais no ambiente refinado e sofisticado do Restaurante M’AR De AR Aqueduto’s Degust’AR.
Profitez de la variété gastronomique variée et délicieuse que la région d’Alentejo a à offrir dans les mains compétentes du chef António Nobre. Il promet de chatouiller vos papilles gustatives avec une gamme de plats d'inspiration méditerranéenne et régionale mettant l’eau à la bouche, et de délicieux bonbons inspirés du couvent, dans l’environnement sophistiqué et raffiné du Restaurant Degust’AR du M’AR De AR Aqueduto.
Geniessen die delikate und abwechslungsreiche gastronomische Vielfalt der Alentejo Region aus der Küche des bekannten António Nobre. Er wird Ihnen in der eleganten Umgebung des M’AR De AR Aqueduto Degust’AR Restaurant viele regionale und mediterran inspirierte Gerichte und köstliche Nachspeisen servieren.
Disfrute de la variada y deliciosa oferta gastronómica de la que dispone la región del Alentejo en los exclusivos platos del chef António Nobre. Su promesa es que, degustados en el sofisticado ambiente del Restaurante M’AR De AR Aqueduto’s Degust’AR, la variedad de sabores y aromas de sus deliciosos platos, inspirados en la cocina mediterránea y regional, y de sus delicados y dulces postres, le cosquillearán el paladar.
Gustate il menu saporito e variegato della gastronomia offerta dalla regione dell’Alentejo, rielaborato dalle mani capaci dello chef António Nobre e con il suo tocco personale. Promette di solleticare le papille gustative degli ospiti con una varietà di piatti ispirati alla cucina regionale e mediterranea che fanno venire l’acquolina in bocca, e dolci squisiti ispirati alle antiche ricette dei conventi. Tutto questo potrete trovarlo nell’ambiente raffinato e sofisticato del Ristorante Degust’AR del M’AR De AR Aqueduto.
Geniet van de heerlijke en gevarieerde gastronomische keuken die de Alentejoregio te bieden heeft en die in dit hotel in goede handen is van chef-kok António Nobre. Hij belooft uw smaakpapillen te prikkelen met een reeks regionale en mediterrane gerechten waar het water u van in de mond loopt en overheerlijke door het klooster geïnspireerde zoete lekkernijen in het verfijnde en luxe decor van het Degust’AR Restaurant in het M’AR De AR Aqueduto.
Nauttikaa herkullisesta ja moninaisesta gastronoomisesta ruoasta joka Alentejo alueella on tarjottavana merkittävän keittiömestari António Nobren taitavien käsien signeeraamana. Hän lupaa hivellä makuhermojanne valikoimalla paikallisia ja välimeren inspiroituja veden kielelle tuovilla ruoilla ja herkullisilla luostari-inspiroiduilla makeisilla M’AR De AR Aqueduto’s Degust’AR ravintolan hienostuneessa ja sivistyneessä ympäristössä.
Nyt det deilige og varierte gastronomiske utvalget som Alentejo regionen har å tilby i hendene av signatur chef António Nobre. Han lover å friste med en rekke regionale og middelhavs inspirerte appetittvekkende retter og delikate kloster-inspirerte søtsaker i det raffinerte og sofistikerte miljøet på Restaurant M'AR De AR Aqueduto's Degust'AR.
Насладитесь вкуснейшей и разнообразной гастрономией региона Алентежу, приготовленной умелыми руками престижного шеф-повара Антонио Нобре. Его кухня, которая непременно удивит вас своими особыми вкусами, включает широкий ассортимент региональных блюд, вкуснейших творений, основанных на канонах средиземноморской гастрономии, а также сладкими блюдами в монастырском стиле. И все это – в изысканной и утонченной обстановке ресторана Degust’AR при отеле M’AR De AR Aqueduto.
  www.sunearthtools.com  
Selecione o arquivo para abrir com . gpx sufixo . gpx, . kml, . tcx, . csv, . xls, . kmz, . plt, .... em seguida, clique no botão "process File", serão automaticamente processados e exibidos no mapa, ele também cria a carta com a altitude e velocidade.
Select the file to open with suffix .gpx, .kml, .tcx, .csv, .xls, .kmz, .plt, .... then click on the button "process File", will be automatically processed and displayed on the map, it also creates the chart with the altitude and speed.
Sélectionnez le fichier à ouvrir avec le suffixe .gpx, .kml, .tcx, .csv, .xls, .kmz, .plt, .... puis cliquez sur le bouton "process File", seront automatiquement traités et affichés sur la carte, il crée également le tableau avec l’altitude et la vitesse.
Wählen Sie die Datei mit der Endung .gpx zu öffnen, .gpx, .kml, .tcx, .csv, .xls, .kmz, .plt, .... dann klicken Sie auf die Schaltfläche "process File", werden automatisch verarbeitet und auf der Karte angezeigt, es schafft auch das Diagramm mit die Höhe und Geschwindigkeit.
Seleccione el archivo que desea abrir con el sufijo .gpx, .kml, .tcx, .csv, .xls, .kmz, .plt, .... a continuación, haga clic en el botón "process File", serán objeto de tratamiento automatizado y se muestran en el mapa, sino que también crea la tabla con la altitud y la velocidad.
Seleziona il file da aprire con suffisso .gpx, .kml, .tcx, .csv, .xls, .kmz, .plt, .... poi fai click sul bottore "process File", verrà automaticamente processato e visualizzato nella mappa, inoltre viene creato il grafico con l’altitudine e la velocità.
  4 Treffer www.ilovemydog.it  
P: Eu nunca recebi meu arquivo convertido. O que aconteceu com ele?
Q: I never received my converted file. What happened to it?
Q : Je n’ai pas reçu le fichier converti. Que lui est-il arrivé ?
F: Ich habe meine konvertierte Datei nie erhalten. Was ist damit passiert?
P: No he recibido el archivo convertido. ¿Qué ha pasado con él?
D: Non ho ricevuto il mio file convertito. Cosa è successo?
K. Muunnettu tiedosto ei saapunut perille. Minne se jäi?
Spørsmål: Jeg mottok aldri den konverterte filen. Hva skjedde med den?
F: Jag fick aldrig min konverterade fil. Vad hände med den?
  4 Treffer www.e-nuts.net  
P: Eu nunca recebi meu arquivo convertido. O que aconteceu com ele?
Q : Je n’ai pas reçu le fichier converti. Que lui est-il arrivé ?
F: Ich habe meine konvertierte Datei nie erhalten. Was ist damit passiert?
P: No he recibido el archivo convertido. ¿Qué ha pasado con él?
D: Non ho ricevuto il mio file convertito. Cosa è successo?
V: Ik heb mijn geconverteerde bestand niet ontvangen. Wat is ermee gebeurd?
K. Muunnettu tiedosto ei saapunut perille. Minne se jäi?
Spørsmål: Jeg mottok aldri den konverterte filen. Hva skjedde med den?
F: Jag fick aldrig min konverterade fil. Vad hände med den?
  2 Treffer www.jorksyras.com  
Nós temos desenvolvido com sucesso italiano bicicleta retro que tem os cabos de freio escondidas dentro do quadro. Faça o download TXED Stile Italiano OEM parts Quotation V.7.0.pdf para saber mais sobre ele.
Nous avons développé avec succès Italian Retro Bike qui a les câbles de frein cachés à l'intérieur du cadre. S'il vous plaît télécharger TXED Stile Italiano OEM parts Quotation V.7.0.pdf pour en savoir plus à ce sujet.
Wir haben erfolgreich italienischen Retro-Fahrrad entwickelt, das die Bremskabel hat innerhalb des Rahmens versteckt. Bitte laden TXED Stile Italiano OEM parts Quotation V.7.0.pdf um mehr darüber zu erfahren.
Hemos desarrollado con éxito italiano de bicicletas retro que tiene los cables de freno ocultos en el interior del marco. Por favor, descargue TXED Stile Italiano OEM parts Quotation V.7.0.pdf a saber más sobre él.
Abbiamo sviluppato con successo Retro Bike italiana che ha i cavi dei freni nascosti all'interno del telaio. Si prega di scaricare TXED Stile Italiano OEM parts Quotation V.7.0.pdf per saperne di più.
We hebben met succes ontwikkeld Italiaanse Retro Fiets die de remkabels verborgen in het frame. Download TXED Stile Italiano OEM parts Quotation V.7.0.pdf om meer over te weten.
我々は成功し、フレームの内側に隠されたブレーキケーブルを持っているイタリアのレトロバイクを開発しました。ダウンロードしてください TXED Stile Italiano OEM部品見積もりV.7.0.pdf それについての詳細を知っています。
우리는 성공적으로 프레임 안에 숨겨진 브레이크 케이블을 가지고 이탈리아어 레트로 자전거를 개발했다. 다운로드하세요 TXED Stile Italiano OEM parts Quotation V.7.0.pdf 그것에 대해 더 알고 있습니다.
  www.ahbbjs.com  
Os cookies persistentes são excluídos automaticamente em um conjunto de dadas de expiração. A utilização de um cookie persistente apenas será estabelecida se o Cliente da ForeSee optar pelo uso desse tipo de cookie e de acordo com a política de privacidade do Cliente.
Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une date d’expiration prédéfinie. Nous ne placerons un cookie persistant que si le Client souhaite que ce type de cookie soit utilisé, et en conformité avec la politique de confidentialité du Client. Ce cookie persistant sera utilisé uniquement pour vérifier qu’une personne interrogée a reçu une invitation et a répondu à l’enquête ou a refusé de participer, de manière à éviter que cette personne ne reçoive à nouveau l’enquête pendant une période de temps raisonnable. ForeSee ne recueille pas de Données à caractère personnel au moyen de ce cookie persistant, et aucun visiteur n’est suivi une fois qu’il a quitté le site en question.
Residente Cookies werden automatisch zu einem festgelegten Verfallsdatum gelöscht. Ein residenter (langlebiger) Cookie wird nur dann gesetzt, wenn der Kunde von ForeSee wünscht, dass diese Art von Cookie verwendet wird, und in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie des Kunden. Dieser residente Cookie wird nur verwendet, um festzustellen, ob ein bestimmter Befragter eine Umfrageeinladung erhalten und die Umfrage abgeschlossen oder abgelehnt hat, um sicherzustellen, dass die Person die Umfrage nicht innerhalb einer bestimmten Zeitspanne erneut erhält. ForeSee sammelt mit diesem residenten Cookie keine personenbezogenen Daten und verfolgt keinen Besucher, wenn dieser die jeweilige Website wieder verlassen hat.
Las cookies persistentes se eliminan automáticamente en una fecha de vencimiento determinada. Una cookie persistente solo se coloca si el Cliente de ForeSee quiere que se use este tipo de cookie y se hace de acuerdo con la política de privacidad del Cliente. Esta cookie persistente solo se usará para comprobar que un participante en particular haya tenido una invitación para la encuesta y haya completado o rechazado la encuesta a fin de garantizar que esa misma persona no reciba la encuesta de nuevo dentro de un período razonable. ForeSee no recopila ningún Dato Personal con esta cookie persistente y no hace ningún otro tipo de seguimiento una vez que el visitante abandona un sitio dado.
I cookie persistenti vengono automaticamente cancellati a una data di scadenza stabilita. Un cookie persistente verrà inserito solo se il Cliente di ForeSee desidera utilizzare questa tipologia di cookie, e in conformità con la politica sulla privacy del Cliente. Tale cookie persistente verrà utilizzato solo per monitorare che un particolare partecipante ha presentato un invito a un sondaggio e ha completato o rifiutato tale sondaggio al fine di garantire che l’individuo non lo riceva di nuovo entro un periodo di tempo ragionevole. ForeSee, tramite questo cookie persistente, non raccoglie alcun Dato Personale, e non monitora nessun visitatore una volta che questi hanno abbandonato quel determinato sito.
Τα μόνιμα cookies διαγράφονται αυτόματα σε μια καθορισμένη ημερομηνία λήξης. Ένα μόνιμο cookie θα τοποθετηθεί μόνο εάν ο Πελάτης της ForeSee επιθυμεί αυτό το είδος cookie και σύμφωνα με την πολιτική προστασίας ιδιωτικού απορρήτου του Πελάτη. Αυτό το μόνιμο cookie θα χρησιμοποιηθεί μόνο για παρακολούθηση του ότι ένας συγκεκριμένος ερωτώμενος έχει λάβει μια πρόσκληση στην έρευνα και έχει συμπληρώσει ή απορρίψει την έρευνα, για να διασφαλιστεί ότι το συγκεκριμένο άτομο δεν θα λάβει ξανά την έρευνα εντός εύλογου χρονικού διαστήματος. Η ForeSee δεν συλλέγει Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα με αυτό το μόνιμο cookie και δεν παρακολουθεί κανέναν επισκέπτη μετά την έξιοδό του από το συγκεκριμένο ιστότοπο.
Permanente cookies worden automatisch verwijderd op een bepaalde vervaldatum. Een permanente cookie wordt alleen geplaatst als de cliënt van ForeSee wil dat dit type cookie gebruikt wordt en in overeenstemming met het privacybeleid van de cliënt. Deze permanente cookie wordt alleen gebruikt om bij te houden of een bepaalde respondent een enquête-uitnodiging ontvangen heeft en de enquête ingevuld of geweigerd heeft om ervoor te zorgen dat die persoon de enquête niet opnieuw ontvangt binnen een redelijke tijd. ForeSee verzamelt geen persoonlijke gegevens met deze permanente cookie en volgt geen bezoekers nadat zij de site in kwestie verlaten hebben.
Vedvarende cookies slettes automatisk på en fastsat udløbsdato. En vedvarende cookie anbringes kun, hvis ForeSees Klient ønsker, at denne type cookie anvendes, og i overensstemmelse med Klientens databeskyttelsespolitik. Denne vedvarende cookie vil kun blive brugt til at spore, at en specifik respondent har fået vist en invitation til spørgeundersøgelsen og har udfyldt eller afvist spørgeundersøgelsen for at hjælpe med at sikre, at personen ikke får tilsendt spørgeundersøgelsen igen inden for rimelig tid. ForeSee indsamler ingen personlige oplysninger med denne vedvarende cookie, og sporer ikke nogen besøgende, efter de har forladt det pågældende websted.
Püsiküpsised kustutatakse automaatselt määratud aegumiskuupäeval. Püsiküpsis paigaldatakse ainult siis, kui ForeSee klient soovib selle küpsisetüübi kasutamist ning see on kooskõlas kliendi privaatsuseeskirjadega. Püsiküpsist kasutatatakse ainult selleks, et jälgida, kas konkreetne isik on saanud kutse küsitluses osalemiseks ja on sellele vastanud või selle tagasi lükanud. Samuti selleks, et talle ei edastataks küsitlust uuesti enne teatud ajaperioodi möödumist. ForeSee ei kogu selle püsiküpsise abil isikuandmeid ega jälgi veebisaidilt lahkunud külastajat.
Pysyvät evästeet poistuvat määritettynä päivänä automaattisesti. Pysyvä eväste asetetaan vain ForeSeen toimeksiantajan toivoessa tällaisen evästeen käyttöä ja ainoastaan toimeksiantajan tietosuojakäytännön mukaisesti. Tällä pysyvällä evästeellä seurataan ainoastaan sitä, että kyselykutsu on esitetty tietylle vastaajalle, ja tämä on joko vastannut kyselyyn tai kieltäytynyt siitä, jotta voidaan varmistaa, ettei henkilölle lähetetä kyselyä uudelleen liian pian. ForeSee ei kerää mitään henkilötietoja tällä pysyvällä evästeellä, eikä seuraa mitään kävijää sen jälkeen, kun tämä on poistunut kyseiseltä sivustolta.
A maradandó sütik automatikusan törlődnek egy előre meghatározott lejárati idő után. Maradandó sütit csak akkor használunk, ha a ForeSee Ügyfele kifejezetten kéri, és csakis az Ügyfél adatvédelmi szabályzatával összhangban. A maradandó sütit arra használjuk fel, hogy nyomon kövessük, megkapta-e egy adott válaszadó a kérdőív kitöltésére irányuló meghívást, illetve kitöltötte-e azt, vagy sem. Ennek célja annak biztosítása, hogy ugyanazt a kérdőívet ne küldjük el újra ugyannak a személynek rövid időn belül. A ForeSee nem gyűjt Személyes adatokat a maradandó sütikkel, és nem követi nyomon a látogatókat az adott webhelyről való távozást követően.
Cookie yang tersisa akan dihapus secara otomatis pada tanggal kedaluwarsa yang ditentukan. Cookie tersimpan hanya akan ditempatkan pada peramban jika Klien ForeSee menginginkan penggunaan jenis cookie ini dan sesuai dengan kebijakan privasi Klien. Cookie tersimpan ini hanya akan digunakan untuk melacak jika responden tertentu telah menerima undangan survei serta telah menyelesaikan atau menolak survei tersebut guna membantu memastikan bahwa individu tersebut tidak menerima survei kembali dalam jangka waktu yang wajar. ForeSee tidak mengumpulkan Data Pribadi apa pun dengan cookie tersimpan ini dan tidak melacak pengunjung setelah mereka meninggalkan situs tersebut.
Nuolatiniai slapukai yra automatiškai pašalinami nustatytą galiojimo pabaigos datą. Nuolatiniai slapukai bus įrašomi tik tada, jeigu „ForeSee“ Klientas pageidauja naudoti tokio tipo slapukus ir laikantis Kliento privatumo taisyklių. Tokie nuolatiniai slapukai bus naudojami tik sekti, ar konkrečiam apklausos dalyviui buvo pateiktas kvietimas sudalyvauti apklausoje, ar jis sudalyvavo apklausoje, ar atsisakė dalyvauti, užtikrinant, kad asmeniui per pagrįstą laikotarpį apklausa nebūtų siūloma vėl. Šiais nuolatiniais slapukais „ForeSee“ nerenka jokių Asmens duomenų ir neseka jokių lankytojų, kai jie palieka konkrečią svetainę.
Vedvarende informasjonskapsler slettes automatisk på en bestemt utløpsdato. En vedvarende informasjonskapsel vil bare bli plassert hvis ForeSees kunde ønsker at denne typen informasjonskapsel skal benyttes, og i samsvar med kundens personvernerklæring. Denne vedvarende informasjonskapselen vil bare bli brukt til å spore at en bestemt respondent har fått en spørreundersøkelsesinvitasjon, og har fullført eller avslått spørreundersøkelsen, for å sikre at personen ikke mottar spørreundersøkelsen igjen innen rimelig tid. ForeSee samler ikke inn personlige data med denne vedvarende informasjonskapselen, og sporer ikke noen besøkende når de har forlatt det oppgitte nettstedet.
Trwałe pliki cookie są automatycznie usuwane wraz z upływem ustawionej daty ważności. Zapisanie trwałego pliku cookie będzie mieć miejsce tylko, jeżeli Klient ForeSee będzie chciał wykorzystać tego typu plik cookie, i odbędzie się to zgodnie z postanowieniami polityki prywatności Klienta. Trwały plik cookie posłuży wyłącznie do śledzenia informacji na temat tego, czy danemu ankietowanemu przedstawiono zaproszenie do wypełnienia ankiety i czy wypełnił ankietę, czy też odrzucił ją, co pomoże zapewnić, że dana osoba nie otrzyma ponownie ankiety do wypełnienia w rozsądnie określonym czasie. ForeSee nie gromadzi żadnych Danych osobowych przy użyciu takiego trwałego pliku cookie i nie śledzi odwiedzających, gdy opuszczą daną stronę.
Modulele cookie persistente sunt șterse automat la o dată de expirare prestabilită. Un modul cookie persistent va fi amplasat numai dacă Clientul ForeSee dorește să fie utilizat acest tip de modul cookie, și în conformitate cu politica de confidențialitate a Clientului. Acest modul cookie persistent va fi utilizat numai pentru a urmări dacă un anumit respondent a primit o invitație la sondaj și dacă a completat sau a refuzat sondajul, pentru a ne asigura că persoana respectivă nu primește din nou sondajul într-o perioadă rezonabilă. ForeSee nu colectează Date cu caracter personal cu ajutorul acestor module cookie persistente, și nu urmărește vizitatorii după ce aceștia ies de pe site-ul respectiv.
Постоянные файлы cookie автоматически удаляются в установленную дату истечения срока действия. Постоянный файл cookie будет размещен только в том случае, если Клиент компании ForeSee желает использовать этот тип файлов cookie, а также в соответствии с политикой конфиденциальности Клиента. Постоянный файл cookie будет использоваться только для отслеживания того, что конкретный респондент получил приглашение на участие в опросе, и прошел или отказался от прохождения опроса, чтобы человек не получал приглашение на участие в опросе снова в течение разумного промежутка времени. Компания ForeSee не собирает Персональные данные с помощью постоянных файлов cookie и не отслеживает посетителей, покинувших данный веб-сайт.
Bestående cookies raderas automatiskt ett fastställt utgångsdatum. En bestående cookie placeras endast ut om ForeSees klienter vi att denna typ av cookie sk användas, och i enlighet med klientens sekretesspolicy. Denna bestående cookie används endast för att spåra att en viss svarsperson har fått inbjudan till en enkät och har besvarat eller avvisat enkäten, för att se till att den personen inte får samma enkät igen inom en rimlig tid. ForeSee samlar inte in personuppgifter med denna bestående cookie och följer inte någon användare när han/hon väl har lämnat den aktuella webbplatsen.
คุกกี้ถาวรจะถูกลบออกโดยอัตโนมัติ ณ วันหมดอายุที่กำหนดไว้ คุกกี้ถาวรจะถูกใส่ไว้เฉพาะเมื่อลูกค้าผู้ใช้บริการของ ForeSee ประสงค์ให้มีการใช้งานคุกกี้ประเภทนี้ และเพื่อให้เป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของลูกค้าผู้ใช้บริการ คุกกี้ถาวรนี้จะใช้เพียงเพื่อการติดตามว่าผู้ตอบแบบสำรวจเฉพาะรายได้รับคำเชิญให้เข้าร่วมในการสำรวจ และได้ทำหรือปฏิเสธแบบสำรวจแล้ว ซึ่งจะช่วยให้แน่ใจได้ว่าบุคคลนั้นไม่ได้รับแบบสำรวจซ้ำภายในระยะเวลาที่สมเหตุสมผล ForeSee จะไม่เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลด้วยคุกกี้ถาวรนี้ และจะไม่ติดตามผู้มาเยือนใด ๆ เมื่อออกจากเว็บไซต์ดังกล่าวแล้ว
Kalıcı çerezler, belirlenmiş bir son geçerlilik tarihinde otomatik olarak silinir. Bir kalıcı çerez, sadece ForeSee’nin Müşterisinin bu çerez türünün kullanılmasını istemesi halinde ve Müşterinin gizlilik politikasına uygun olarak yerleştirilecektir. Bu kalıcı çerez, sadece ankete yanıt veren kişinin ankete makul bir süre içinde yeniden girmesini önlemeye yardımcı olmak amacıyla, ankete yanıt veren özel bir kişiye anket davetinin gönderildiğini, bu kişinin anketi yanıtladığını veya reddettiğini takip etmek için kullanılacaktır. ForeSee, bu kalıcı çerezle herhangi bir Kişisel Veri toplamaz ve söz konusu siteyi terk ettikten sonra herhangi bir ziyaretçiyi takip etmez.
Pastāvīgās sīkdatnes tiek automātiski dzēstas noteiktā izbeigšanās datumā.Pastāvīga sīkdatne tiks ievietota tikai tad, ja ForeSee Klients vēlēsies izmantot šī veida sīkdatni, un saskaņā ar Klienta privātuma politiku.Šī pastāvīgā sīkdatne tiks izmantota tikai, lai izsekotu, ka konkrētajam respondentam ir piesūtīts aptaujas uzaicinājums, un viņš ir aptauju izpildījis vai no tās atteicies; tas palīdz nodrošināt, ka persona saprātīgā laika posmā atkal nesaņem šo aptauju.ForeSee ar šo pastāvīgo sīkdatni nesavāc nekādus Personas Datus, un neizseko nevienu apmeklētāju, kad tie ir atstājuši konkrēto vietni.
  3 Treffer www.unichains.com  
Agora tens que encontrar o ficheiro da extensão do Google Chrome extraído no teu computador. Escolhe a pasta em que ele se encontra e clica "Escolher esta pasta". O ficheiro será automaticamente adicionado às tuas Extensões do Google Chrome.
Now you need to find the extracted Google Chrome extension file on your computer. Choose the folder with the downloaded file and press “Choose this folder”. The file will be automatically added to your Google Chrome Extensions.
Jetzt musst du die entpackte Google Chrome-Erweiterung auf deinem Computer finden. Wähle dazu den Ordner, in den du die Erweiterung heruntergeladen hast, markiere die entpackte Version der Erweiterung und bestätige die Auswahl des Ordners mit OK. Die Integration in Google Chrome läuft automatisch ab.
Debes localizar en tu computadora el archivo de extensión de Google Chrome que extrajiste previamente. Elige la carpeta con los archivos descargados y haz clic en “Aceptar”. El archivo se añadirá automáticamente a tus extensiones de Google Chrome.
Ora devi trovare il file dell’estensione di Google Chrome estratto sul tuo computer. Seleziona la cartella con il file scaricato e premi “Scegli questa cartella”. Il file verrà aggiunto automaticamente alle tue estensioni di Google Chrome.
Nu moet je op jouw computer de uitgepakte bestanden met de Google Chrome-extensie zoeken. Selecteer de map met het gedownloade bestand en druk op "Kies deze map". Het bestand wordt automatisch aan jouw Google Chrome-Extensies toegevoegd.
Сега трябва да намерите изтегления файл с разширение за Google Chrome на компютъра си. Изберете папката с изтегления файл и натиснете "Изберете тази папка". Файлът автоматично ще бъде добавен към разширенията ви в Google Chrome.
Most meg kell keresned a kicsomagolt Google Chrome bővítményt a számítógépeden. Válaszd ki a mappát, ahol a letöltött fájl található, és kattints a "Kiválasztás"-ra. A fájl automatikusan hozzáadásra kerül a Google Chrome Bővítményeidhez.
Найдете извлечённый файл расширения Google Chrome на компьютере. Выберите папку с загруженным файлом и нажмите "Выбрать эту папку". Файл будет автоматически добавлен в ваши расширения Google Chrome.
Şimdi ise indirmiş olduğunuz Google Chrome eklentisini bilgisayarınızda bulmanız gerekmektedir. İndirdiğiniz dosyanın bulunduğu klasörü bulun ve "Klasörü seç" tuşuna tıklayın. Dosya otomatik olarak Google Chrome Eklentilerine eklenecektir.
  612 Treffer www.apartmenthomeliving.com  
Nicolas Roa atualmente joga Primera A, Finalizacion pelo Tigres FC. Nicolas Roa tem 23 anos (24 Feb 1994) e ele tem 180 cm de altura.
Nicolas Roa actualmente jugando en Primera A, Finalizacion en el equipo Tigres FC. Nicolas Roa tiene 23 años (24 Feb 1994) y el mide 180 de alto.
Nicolas Roa speelt momenteel voor Primera A, Finalizacion club Tigres FC. Nicolas Roa is 23 jaren oud (24 Feb 1994) en hij is 180 cm lang.
Nicolas Roa spiller for Primera A, Finalizacion klubben Tigres FC. Nicolas Roa er 23 år, født (24 Feb 1994) og han er 180 cm høj.
Nicolas Roa saat ini bermain untuk Primera A, Finalizacion klub Tigres FC. Nicolas Roa berumur 23 tahun (24 Feb 1994) dan tingginya 180 cm.
Nicolas Roa şu anda Primera A, Finalizacion takımı Tigres FC'da oynuyor. Nicolas Roa 23 yaşında (24 Feb 1994) ve 180 cm boyunda.
  5 Treffer drgt.com  
Meu arquivo está guardado em um disco e o programa não consegue aceder a ele / O programa dá um "Stream Read Error".
Mes données se trouvent sur un disque et vos logiciels ne peuvent accéder à ces fichiers, je reçois le message d'erreur suivant "Stream Read error".
Meine Datei befindet sich in einer Disk ette und Ihr Programm hat keinen Zugang dazu/Das Programm teilt ein "Stream Read Error" mit.
¿Su archivo está en un disco y el programa no puede acceder a él? ¿El programa da un "Stream Read Error"?
I miei dati sono su un disco e il vostro programma non è in grado di accedere al file/Appare un “Stream read error”.
  bookkaa.satamapaikka.com  
Usando modelos de computador, nosso departamento de Modelagem e Simulação verifica se o produto desenvolvido atende aos requisitos de nossos clientes durante a fase de projeto. Os benefícios do "método virtual" são evidentes: ele economiza tempo e custos.
We check ideas at an early stage to achieve our goals as efficiently as possible. Using computer models, our Modelling and Simulation department tests whether the developed product meets our customers’ requirements during the design phase. The benefits of the ‘virtual method’ are evident: it saves time and costs. Before pilot tools are built or samples implemented, our designers can already start making optimisations.
Nous vérifions les idées à un stade précoce afin d’atteindre nos objectifs le plus efficacement possible. Notre service Modélisation et simulation vérifie, à l'aide de modèles informatiques, si le produit conçu répond aux exigences de nos clients pendant la phase de conception. Les avantages de la « méthode virtuelle » sont majeurs : elle fait économiser du temps et de l'argent. Nos concepteurs peuvent commencer les optimisations avant même de construire les outils pilotes ou de réaliser les échantillons.
Ideen prüfen wir frühzeitig, um möglichst effizient ans Ziel zu kommen. Unsere Abteilung Modelling & Simulation testet mit Hilfe von Computermodellen bereits in der Designphase, ob das entworfene Produkt den Anforderungen unserer Kunden gerecht wird. Der Vorteil der „virtuellen Methode“ liegt auf der Hand: Sie spart Zeit und Kosten. Denn bevor Pilotwerkzeuge gebaut oder Abmusterungen durchgeführt werden, können unsere Designer schon längst Optimierungen vornehmen.
Verificamos las ideas en una etapa temprana para lograr nuestros objetivos de la manera más eficiente posible. Usando modelos por ordenador, nuestro departamento de modelado y simulación prueba durante la fase de diseño si el producto desarrollado cumple con los requisitos de nuestros clientes. Las ventajas del 'método virtual' son evidentes: ahorran tiempo y dinero. Antes de crear las matrices modelo o de que se realicen las muestras, nuestros diseñadores ya pueden comenzar a hacer mejoras.
Verifichiamo le idee in una fase iniziale per ottenere i nostri obiettivi nel modo più efficiente possibile. Usando i modelli computerizzati, il nostro reparto modellazione e simulazione testa se il prodotto sviluppato soddisfa i requisiti dei nostri clienti già durante la fase di progettazione. I vantaggi del “metodo virtuale” sono evidenti: si risparmiano tempo e costi. Prima della costruzione degli utensili pilota o dell’implementazione dei campioni, i nostri progettisti possono già iniziare a effettuare le ottimizzazioni.
Już na wczesnym etapie wypróbowujemy nasze pomysły, tak aby jak najwydajniej osiągać wyznaczone cele. Dział modeli i symulacji wykorzystuje modele komputerowe na etapie projektowania, aby sprawdzić, czy opracowany produkt spełnia wymagania klienta. Korzyści zastosowania tej „wirtualnej metody” są oczywiste: w ten sposób oszczędzamy czas i koszty. Nasi projektanci mogą przystąpić do optymalizacji jeszcze przed wdrożeniem narzędzi testowych lub wyprodukowaniem wzorów.
Для как можно более эффективного достижения целей мы проверяем идеи еще на ранней стадии их разработки. Используя компьютерные модели, наш отдел моделирования на этапе проектирования проверяет, соответствует ли разработанное изделие требованиям наших клиентов. Преимущества «виртуального метода» очевидны: он экономит время и средства. Он также позволяет нашим дизайнерам начать работать над оптимизацией прежде, чем приступить к созданию пилотных инструментов или образцов.
  18 Treffer www.google.ad  
2.1 Para usar os Serviços, o usuário deverá primeiro concordar com os Termos. Não é permitido o uso dos Serviços por parte do usuário se ele não aceitar os Termos.
2.1 In order to use the Services, you must first agree to the Terms. You may not use the Services if you do not accept the Terms.
2.1 Vous devez préalablement accepter les Conditions avant de pouvoir utiliser les Services. Vous ne pourrez pas utiliser les Services si vous n'acceptez pas les Conditions.
2.1 Bevor die Services genutzt werden können, müssen die Bedingungen akzeptiert werden. Die Nutzung der Services ohne die Anerkennung der entsprechenden Bedingungen ist nicht zulässig.
2.1 Antes de hacer uso de los Servicios, debes aceptar las Condiciones. De lo contrario, no podrás usarlos.
2.1 Per usufruire dei Servizi, occorre accettare preventivamente i Termini. Qualora non accetti i Termini, l'utente non potrà usufruire dei Servizi.
‏‫2-1 يتعين عليك أولا الموافقة على البنود حتى تتمكن من استخدام الخدمات. ولا يجوز لك استخدام الخدمات ما لم تقبل هذه البنود.
2.1 U kunt de Services pas gebruiken nadat u heeft ingestemd met de Voorwaarden. Als u de Voorwaarden niet accepteert, mag u geen gebruik maken van de Services.
۲.۱ به منظور استفاده از خدمات، ابتدا باید «شرایط» را بپذیرید. در صورت عدم پذیرش این "شرایط"، امکان استفاده از سرویس‌ها را نخواهید داشت.
2.1 Per poder utilitzar els Serveis, cal que primer n'accepteu les Condicions. Si no les accepteu, no podreu utilitzar els Serveis.
2.1 Abyste mohli Služby používat, musíte nejprve souhlasit se Smluvními podmínkami. Nepřijmete-li Smluvní podmínky, nesmíte Služby používat.
2.1 Før du kan bruge Tjenesterne, skal du først acceptere Vilkårene. Hvis du ikke accepterer Vilkårene, kan du ikke anvende Tjenesterne.
2.1 Käyttäjän on ensin hyväksyttävä Ehdot, jotta hän voi käyttää Palveluita. Käyttäjä ei saa käyttää Palveluita, jos hän ei hyväksy Ehtoja.
2.1 Ahhoz, hogy használhassa a Szolgáltatásokat, elsőként el kell fogadnia a Feltételeket. Ha nem fogadja el a Feltételeket, nem használhatja a Szolgáltatásokat.
2.1 Agar dapat menggunakan Layanan, Anda harus terlebih dulu menyetujui Persyaratan. Anda tidak dapat menggunakan Layanan jika belum menyetujui Persyaratan.
2.1 For å kunne bruke tjenestene, må du først godta vilkårene. Du kan ikke bruke tjenesten hvis du ikke godtar vilkårene.
2.1 W celu korzystania z Usług Użytkownik musi najpierw zaakceptować Warunki. Użytkownik nie może korzystać z Usług, jeśli nie zaakceptuje Warunków.
2.1. Чтобы получить возможность пользования Услугами, необходимо принять Условия. Запрещается пользоваться Услугами, не приняв Условий.
2.1 För att kunna använda Tjänsterna måste du först godkänna Villkoren. Du kan inte använda Tjänsterna om du inte godkänner Villkoren.
2.1 Hizmetler'den yararlanabilmek için önce Şartlar'ı kabul etmeniz gerekir. Şartlar'ı kabul etmeden Hizmetler'i kullanamazsınız.
2.1 Để sử dụng Dịch vụ, trước tiên bạn phải đồng ý với các Điều khoản. Bạn không được sử dụng Dịch vụ nếu không chấp nhận các Điều khoản.
2.1 על מנת שתוכל להשתמש ב'שירותים', עליך להסכים תחילה ל'תנאים'. אם לא תקבל את ה'תנאים', לא תהיה רשאי להשתמש ב'שירותים'.
2.1 Щоб мати змогу користуватися Послугами, потрібно прийняти ці Умови. Не можна використовувати Послуги, не прийнявши ці Умови.
2.1 Untuk menggunakan Perkhidmatan, anda hendaklah terlebih dahulu bersetuju menerima Syarat. Anda tidak boleh menggunakan Perkhidmatan jika anda tidak menerima Syarat.
  89 Treffer restrain.eu.com  
Ele está localizado na zona comercial de Santa Fé DISTRITO FEDERAL é uma terra de 1.800 M2 NA CIDADE TEM UMA CASA DE 360 m2 e tem 4 quartos mobilados, 3 banheiros, cozinha, sala, lareira, estacionamento tudo isso cercado por natureza, árvores de fruto, grandes jardins com bancos para leitura e relaxamento.
Rent of furnished bedrooms. IT IS LOCATED IN THE COMMERCIAL AREA OF SANTA FE FEDERAL DISTRICT, IT IS A FINCA OF 1800 M2 WITHIN THE CITY, HAS A HOUSE OF 360 M2 AND HAS 4 FURNISHED BEDROOMS, 3 BATHROOMS, INTEGRAL KITCHEN, LIVING ROOM, DINING ROOM, CHIMNEY, PARKING , ALL SURROUNDED BY NATURE, FRUIT TREES, LARGE GARDENS WITH BANKS FOR READING AND REST.
Louer des chambres meublées. Il est situé dans le quartier commerçant de SANTA FE DISTRICT FÉDÉRAL EST UN TERRAIN DE 1800 M2 DANS LA VILLE A UNE MAISON DE 360 M2 ET A 4 CHAMBRES meublé, 3 SALLES DE BAINS, CUISINE, SALON, CHEMINEE, PARKING tout ce qu'il entouré par la nature, les arbres fruitiers, de grands jardins avec des bancs pour lire et se détendre.
Mieten möbliertes Zimmer. Es liegt im Geschäftsviertel von SANTA FE RUSSLAND ist ein Land von 1800 m2 in der Stadt hat ein Haus von 360 m2 und verfügt über 4 Schlafzimmer möblieren, 3 Badezimmer, Küche, Wohnzimmer, Kamin, Parkplatz alles was man von der Natur, Obstbäumen, einen großen Garten mit Bänken zum Lesen und Entspannen umgibt.
Renta de recámaras amuebladas. ESTÁ UBICADA EN LA ZONA COMERCIAL DE SANTA FE DISTRITO FEDERAL, ES UNA FINCA DE 1800 M2 DENTRO DE LA CIUDAD, CUENTA CON UNA CASA DE 360 M2 Y CUENTA CON 4 RECAMARAS AMUEBLADAS, 3 BAÑOS,COCINA INTEGRAL, SALA, COMEDOR, CHIMENEA, ESTACIONAMIENTO, TODO RODEADO DE NATURALEZA, ÁRBOLES FRUTALES, GRANDES JARDINES CON BANCAS PARA LA LECTURA Y EL DESCANSO.
Affittare camere arredate. Si trova nel quartiere commerciale di SANTA FE DISTRETTO FEDERALE È UNA TERRA di 1800 m2 in città è UNA CASA DI 360 m2 e dispone di 4 camere da letto arredate, 3 bagni, cucina, soggiorno, camino, PARCHEGGIO tutto è circondato dalla natura, alberi da frutto, un ampio giardino con panchine per la lettura e relax.
Huur ingerichte kamers. Het is gelegen in de commerciële wijk van SANTA FE federaal district is een land van 1800 m2 in de stad is een huis van 360 m2 en beschikt over 4 slaapkamers ingericht, 3 badkamers, keuken, woonkamer, open haard, PARKING alles in het midden in de natuur, fruitbomen, grote tuinen met bankjes om te lezen en te ontspannen.
Pronajmout zařízené pokoje. To se nachází v obchodní čtvrti Santa Fe federálního okresu je země 1800 m2 město má dům 360 m2 a skládá se ze 4 ložnic zařízen, 3 koupelny, kuchyně, obývací pokoj, krb, parkování vše, co je obklopen přírodou, ovocnými stromy, velké zahrady s lavičkami pro čtení a relaxaci.
Lej møblerede værelser. Det er placeret i den kommercielle distrikt SANTA FE FEDERAL DISTRICT er et land med 1800 M2 I BYEN har et hus på 360 m2 og har 4 soveværelser indrettet, 3 badeværelser, køkken, stue, pejs, parkering alt det omgivet af natur, frugttræer, store haver med bænke til læsning og afslapning.
Vuokrat kalustettuja huoneita. Se sijaitsee liikealueella SANTA FE Federal District on maa 1800 m2 kaupunki on talon 360 m2 ja siinä on 4 makuuhuonetta varustettu, 3 kylpyhuonetta, keittiö, olohuone, takka, pysäköinti kaikki se luonnon ympäröimänä, hedelmäpuut, suuri puutarha, jossa on penkkejä lukemiseen ja rentoutumiseen.
Wynajęcia umeblowane pokoje. Znajduje się w handlowej dzielnicy Santa Fe Federal District to kraina 1800 m2 w City ma dom 360 m2, posiada 4 sypialnie umeblowane, 3 łazienki, kuchnia, pokój dzienny, kominek, parking wszystko to w otoczeniu natury, drzew owocowych, dużym ogrodem z ławeczkami do czytania i relaks.
Аренда меблированных номеров. Он расположен в коммерческом районе Санта-Фе федеральный округ КРАЙ 1800 м2 в городе есть домик 360 м2 и имеет 4 спальни 3 мебелирована, ванные комнаты, кухни, гостиной, камин, места все это в окружении природы, фруктовые деревья, большой сад со скамейками для чтения и отдыха.
Hyr möblerade rum. Det är beläget i det kommersiella distriktet SANTA FE Federal District är ett land av 1800 M2 i staden har ett hus av 360 M2 och har 4 sovrum Möblerad, 3 badrum, kök, vardagsrum, öppen spis, parkering allt omgivet av natur, fruktträd, stora trädgårdar med bänkar för läsning och avkoppling.
  6 Treffer www.princerealestate.com  
Reinicializar o celular deve resolver este problema. Se ele persistir, avise-nos.
Rebooting the phone should solve this issue. If it persists, let us know.
Redémarrer votre appareil devrait résoudre le problème. S’il persiste, contactez-nous.
Reiniciar el teléfono debe solucionar este problema. Si persiste, háganoslo saber.
Riavviando il telefono, dovresti risolvere il problema. Se persiste, faccelo sapere.
ينبغي أن تؤدي إعادة تشغيل الهاتف إلى حل هذه المشكلة. أما إذا استمرت المشكلة، فأخبرنا.
راه‌اندازی دوباره گوشی باید این مشکل را حل کند. اگر همچنان این مشکل ادامه داشت، به ما اطلاع دهید.
Masalah ini dapat dipecahkan dengan me-reboot ponsel Anda. Jika masalah berlanjut, beri tahu kami.
Перезагрузка телефона должна решить эту проблему. Если это не поможет, обратитесь в службу поддержки.
  3 Treffer www.martin-opitz-bibliothek.de  
O conteúdo das páginas deste site serve apenas para sua informação e uso geral. Ele está sujeito a alterações sem aviso prévio.
El contenido de las páginas de este sitio web es para su información general y uso exclusivamente. Está sujeto a cambio sin previo aviso.
• محتوى الصفحات الواردة في هذا الموقع هي لمعلوماتكم العامةولاستخدامكم فقط. وتخضع للتغيير بدون إشعار.
De inhoud van de pagina’s op deze website is uitsluitend voor algemene informatie en gebruik. Hij kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Tämän verkkosivuston sivujen sisältö on tarkoitettu ainoastaan yleistä tietoa ja käyttöä varten. Sitä voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
Innholdet på sidene på dette nettstedet er kun for generell informasjon og bruk. Vilkårene kan endres uten forhåndsvarsel.
• Zawartość stron tej witryny jest przeznaczona wyłącznie dla użytkownika w celach informacyjnych. Może ona ulec zmianie bez powiadomienia.
Sidornas innehåll på denna webbplats är för din allmänna information och bruk. Villkoren kan ändras utan föregående meddelande.
  29 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
O Bart, dos Países Baixos, está a visitar um amigo na Alemanha. Quando vai a uma piscina, pedem-lhe um preço superior ao cobrado aos residentes locais e ele tem dúvidas se se trata de um caso de discriminação ilegal.
Bart, from the Netherlands, visits his friend in Germany and goes to a swimming pool. He is charged a higher price than local residents, and wonders if this is unlawful price discrimination.
Bart, Néerlandais, rend visite à un ami en Allemagne et l'accompagne à la piscine de son quartier. Il paie l'entrée plus cher que son ami et se demande s'il est victime de discrimination.
Bart aus den Niederlanden besucht seinen Freund in Deutschland und geht dort in ein kommunlaes Schwimmbad. Dort muss er einen höheren Eintrittspreis zahlen als Bewohner der Gemeinde, und er fragt sich, ob es sich dabei um einen Fall von unrechtmäßiger Preisdiskriminierung handelt.
Bart, que es holandés, está de visita en Alemania. Al ir a la piscina le obligan a pagar un precio más alto que los residentes locales, y se pregunta si se trata de un precio discriminatorio e ilegal.
Bart, cittadino olandese, va a trovare un amico in Germania e decide di andare in piscina. Deve pagare un prezzo più alto rispetto ai residenti e si chiede se questa sia una discriminazione nei suoi confronti.
Στη διάρκεια επίσκεψής του σε φίλο του στη Γερμανία, ο Μπαρτ από την Ολλανδία θέλησε να πάει στην πισίνα. Επειδή πλήρωσε περισσότερα από τους ντόπιους, αναρωτιέται αν πρόκειται για μια αθέμιτη και άνιση μεταχείριση σε ό,τι αφορά τις τιμές.
Bart uit Nederland gaat met een Duitse vriend zwemmen in een zwembad in Duitsland. Hij moet een hogere toegangsprijs betalen dan de inwoners van de gemeente en vraagt zich af of dit geen prijsdiscriminatie is.
Bart z Nizozemska je na návšteve u kamaráda v Nemecku. Jednoho dne se rozhodnou jít plavat. Bartovi naúctují za vstupné do bazénu vyšší cenu, což ho prekvapí, a tak se snaží zjistit, jestli se nejednalo o nezákonnou cenovou diskriminaci.
Bart fra Holland er på besøg hos sin ven i Tyskland og tager i svømmehallen. Han opkræves en højere pris end lokale indbyggere og spekulerer på, om der er tale om ulovlig forskelsbehandling.
Hollandist pärit Bart külastab oma sõpra Saksamaal ja läheb ujulasse. Temalt küsitakse kõrgemat hinda kui kohalikelt elanikelt ning ta tahab teada, kas tegemist on ebaseadusliku hinnadiskrimineerimisega.
Hollantilainen Bart on käymässä ystävänsä luona Saksassa ja menee uimahalliin. Häneltä peritään korkeampi maksu kuin paikallisilta. Bart pohtii, onko kyse laittomasta hintasyrjinnästä.
A Hollandiában élő Bart Németországba utazott, hogy meglátogassa barátját. Kinntartózkodása során a férfi elment a helyi uszodába. Az uszodában drágább jegyet kellett váltania, mint a helyi lakosoknak. Bart tudni szeretné, hogy ami vele történt, jogellenes árdiszkriminációnak minősül-e.
Bart, pochodzący z Holandii, przyjeżdża w odwiedziny do przyjaciółki w Niemczech i postanawia pójść na basen. Okazuje się, że musi zapłacić za bilet więcej niż ludność miejscowa i zastanawia się, czy nie padł ofiarą bezprawnej dyskryminacji.
Bart, cetatean olandez, îsi viziteaza un prieten din Germania si doreste sa mearga la piscina. Pentru ca trebuie sa plateasca un pret mai mare decât cel perceput rezidentilor locali, Bart se întreaba daca aceasta discriminare este legala.
Bart z Holandska si chcel ísť počas svojej návštevy u kamaráta v Nemecku zaplávať do miestnej plavárne. Pri vstupe však od neho žiadali vyššiu cenu ako od miestnych. Bart si myslel, že ide o prípad cenovej diskriminácie.
Bart iz Nizozemske je obiskal svojega prijatelja v Nemčiji. Za vstopnino na bazen je moral plačati višjo ceno kot domačini. Ali je to bilo upravičeno?
Bart från Nederländerna hälsar på hos sin kompis i Tyskland och går till en simbassäng. Han tvingas betala ett högre pris än lokalbefolkningen och undrar om inte detta är olaglig prisdiskriminering.
Niderlandietis Barts ciemojas pie drauga Vacija un aizgaja uz peldbaseinu. Ta ka no vina prasija augstaku ieejas maksu neka no vietejiem iedzivotajiem, vinam radas aizdomas, ka ta varetu but nelikumiga diskriminacija cenas zina.
Bart, mill-Olanda, żar lil sieħbu l-Ġermanja u mar il-pixxina. Hu kellu jħallas prezz ogħla mir-residenti ta' hemm u jaħseb li din hija diskriminazzjoni tal-prezz.
  66 Treffer questforgrowth.com  
Invada as linhas inimigas e utilize estratégias, habilidades ou força bruta para conquistar as fortalezas de Sauron e comandá-las contra ele.
Go behind enemy lines and use strategy, cunning, or brute force to conquer Sauron’s fortresses and turn them against him.
Infiltrez les lignes ennemies et utilisez la stratégie, la ruse ou la force brute pour conquérir les forteresses de Sauron et les retrourner contre lui.
Begib dich hinter feindliche Linien und nutze Strategie, List oder brutale Gewalt, um Saurons Festungen zu erobern und gegen ihn zu wenden.
Escabúllete entre las líneas enemigas y usa la estrategia, tu astucia o la fuerza bruta para conquistar las fortalezas de Sauron y ponerlas en su contra.
Supera le linee nemiche e utilizza strategia, astuzia o forza bruta per conquistare le fortezze di Sauron e scatenarle contro di lui.
Отправляйтесь в тыл врага и используйте стратегию, хитрость или грубую силу, чтобы завоевать крепости Саурона и обратить их против него.
  4 Treffer www.root-studio.com  
Ao comparar os números, DiffEngineX tem a opção de ignorar as mudanças menos do que um valor especificado pelo usuário ou diferença percentual. Ele também pode comparar números de um número definido de casas decimais.
Lorsque l'on compare le nombre, DiffEngineX a la possibilité d'ignorer les changements inférieure à une valeur spécifiée par l'utilisateur ou la différence de pourcentage. Il peut aussi comparer des nombres à un nombre fixe de décimales.
Beim Vergleich Zahlen weist DiffEngineX die Möglichkeit, Änderungen geringer als ein vom Benutzer angegebenen Wert oder prozentuale Differenz ignorieren. Es kann auch zu vergleichen Zahlen zu einer festgelegten Anzahl von Dezimalstellen.
Al comparar los números, DiffEngineX tiene la opción para ignorar los cambios menor que un valor especificado por el usuario o la diferencia de porcentaje. También puede comparar los números a un número fijo de decimales.
Quando si confrontano i numeri, DiffEngineX ha la possibilità di ignorare le modifiche a meno di un valore specificato dall'utente o differenza percentuale. Si può anche confrontare i numeri di un determinato numero di cifre decimali.
При сравнении цифр, DiffEngineX имеет возможность игнорировать изменения меньше, чем заданное пользователем значение или процент разницы. Она также может сравнивать числа в заданное количество знаков после запятой.
  61 Treffer uk.clothnclay.com  
Treinador da trilha, Fort Hays State University, também nos enviou e-mail: Só queria agradecer-lhe para o seu grande apoio como eu atrapalhar o meu caminho através da aprendizagem do sistema e modernização, ao mesmo tempo. Sua resposta no sentido de obter o upgrade de volta à era tão rápido, eu tenho certeza que ele seria um borrão na FinishLynx.
Dennis Weber, Asst. Coach Piste, Fort Hays State University nous a également envoyé email: Je voulais juste vous remercier pour votre soutien que je tâtonne mon chemin à travers l'apprentissage du système et la mise à niveau en même temps. Votre réponse à obtenir la mise à niveau vers était si rapide, je suis sûr que ce serait un flou sur le FinishLynx.
Dennis Weber, Asst. Bahn-Zug, Fort Hays State University hat uns auch E-Mail: Just Sie für Ihre große Unterstützung bedanken wollte, als ich meinen Weg fingern durch das System und die Modernisierung zugleich lernen. Ihre Antwort in immer das Upgrade wieder auf, so schnell war, bin ich sicher, dass es eine Unschärfe auf dem FinishLynx wäre.
Dennis Weber, Asistente. Coche de la pista, Fort Hays State University también nos ha enviado correo electrónico: Sólo quería darle las gracias por su gran apoyo ya que a tientas mi camino a través del aprendizaje y la mejora del sistema al mismo tiempo. Su respuesta en conseguir la actualización de nuevo a era tan rápido, estoy seguro de que sería una falta de definición en el FinishLynx.
Dennis Weber, Asst. Traccia Coach, Fort Hays State University anche ci ha inviato e-mail: Volevo solo ringraziarvi per il vostro grande supporto, come ho armeggiare mia strada attraverso l'apprendimento del sistema e l'aggiornamento allo stesso tempo. La vostra risposta a ottenere l'aggiornamento tornare a era così veloce, sono sicuro che sarebbe una macchia sul FinishLynx.
دينيس ويبر، مساعد. كما بعث مسار المدرب، جامعة فورت هايز لنا البريد الإلكتروني: أردت فقط أن أشكركم على دعمكم الكبير وأنا تلمس طريقي من خلال تعلم النظام والارتقاء في الوقت نفسه. وكان ردكم في الحصول على الترقية إلى سريع جدا، وأنا متأكد من أنه سيكون طمس على FinishLynx.
Деннис Вебер, Asst. Трек тренер, Форт Хейс государственный университет также прислал нам по электронной почте: Просто хотел бы поблагодарить Вас за большую поддержку, как я шарить свой путь через изучение системы и модернизации одновременно. Ваш ответ в получении обновления обратно был настолько быстр, я уверен, что это будет пятно на FinishLynx.
  32 Treffer www.tiglion.com  
Um premiado laboratório de fabricação oftálmica em Ohio está no mercado há mais de quarenta anos. Ele agora está no processo de se preparar para mais crescimento.
A major Swedish cheese producer needed a higher output and decided to invest in a new factory, with new equipment.
Les gestionnaires de production d'un producteur d'outillage à main souabe renommé faisaient face au défi de l'adaptation de l'équipement d'assemblage à l'augmentation rapide des quantités de production.
Die Molkerei entschied sich für FlexLink als Anbieter von Automatisierungslösungen für den Produktionsfluss. Neue Edelstahl-Förderer wurden montiert, um den Durchsatz zu erhöhen und die Reinigung der Milchverpackungslinie zu vereinfachen.
FlexLink proporcionó un sistema transportador que satisfizo las necesidades del cliente en cuanto a flexibilidad, accesibilidad así como una higiene excelente.
I progettisti della produzione di un noto produttore di utensili della Svevia tedesca hanno dovuto affrontare la sfida di adattare le apparecchiature di assemblaggio per aumentare rapidamente le quantità produttive.
メタンガスやLPG変換システムの減圧弁を製造する世界のトップメーカーの1つにイタリア企業があります。 この企業は、アッセンブリ・ライン新設をFlexLinkに発注しました。
Производитель формового и мягкого сыра стремился усовершенствовать упаковочные линии, чтобы сократить конечную стоимость продукции; автоматизировать производственный поток, а также повысить безопасность и улучшить условия труда.
Büyük bir fırıncılık şirketi için depozitolu plastik kasaların temizlenmesi büyük bir zorluktu.
  5 Treffer www.mestralcambrils.com  
Ele que manda seu próprio estilo original em formas simples e em cores brilhantes - ver críticos.
Er, der seine eigene einzigartige Art in den einfachen Formen und in den hellen Farben - Kritiker siehe läßt.
Él que hace que su propio estilo único en formas simples y colores brillantes - vea a críticos.
Hij die zijn eigen unieke stijl in eenvoudige vormen en heldere kleuren heeft - critici zien.
  3 Treffer www.cta-brp-udes.com  
O residente usará o quarto exclusivamente como sua habitação pessoal, então ele não pode subarrê-lo para outras pessoas, ou para usá-lo para uso comercial.
During the validity of this contract the resident will use his own room just for his private use. Sub-letting or other commercial activities are not allowed.
Le locataire pendant la durée de cet contrat, emploiera l'habilitation exclusivement comme sa demeure personnelle, par ce que ne pourra pas sous-louer à d'autres personnes, ni pourra la destiner à un usage commercial.
Der Bewohner wird den Raum ausschliesslich als seine persönliche Wohnung benutzen, damit er es nicht anderen Leuten unterwerfen kann und es nicht für kommerzielle Zwecke bestimmt.
El arrendatario empleará la habitación exclusivamente como su vivienda personal, por lo que no podrá subarrendarla a otras personas, ni destinarla a un uso comercial.
Il conduttore, durante la validità del presente contratto, adibirà la propria camera esclusivamente ad uso personale. E’ vietato il subaffitto e l’uso commerciale dell’immobile.
يستخدم المستأجر الغرفة فقط كما ممتلكاته الشخصية، والتي قد لا الباطن للآخرين، أو استخدامها لأغراض تجارية
Lokator powinien używać pokoju tylko na użytek własny i nie może podnajmować go osobom trzecim ani prowadzić działalności handlowej.
Арендатор обязуется использовать комнату, исключительно для личного пользования, таким образом он не имеет права сдавать её, ни использовать её в коммерческих целях.
  www.kockw.com  
Ele possui falhas de segurança e pode apresentar problemas para exibir este e outros websites.
Il contient des failles de sécurité et pourrait ne pas afficher certaines fonctionalités des sites internet récents.
Sie verwenden einen veralteten Browser (%number%) mit Sicherheitsschwachstellen und können nicht alle Funktionen dieser Webseite nutzen.
Tiene fallos de seguridad conocidos y podría no mostrar todas las características de este y otros sitios web.
Ha delle falle di sicurezza e potrebbe non visualizzare correttamente le pagine di questo e altri siti.
Он имеет уязвимости в безопасности и может не показывать все возможности на этом и других сайтах.
  4 Treffer precise.sao.ru  
P: Eu nunca recebi meu arquivo convertido. O que aconteceu com ele?
Q : Je n’ai pas reçu le fichier converti. Que lui est-il arrivé ?
F: Ich habe meine konvertierte Datei nie erhalten. Was ist damit passiert?
P: No he recibido el archivo convertido. ¿Qué ha pasado con él?
D: Non ho ricevuto il mio file convertito. Cosa è successo?
K. Muunnettu tiedosto ei saapunut perille. Minne se jäi?
Spørsmål: Jeg mottok aldri den konverterte filen. Hva skjedde med den?
F: Jag fick aldrig min konverterade fil. Vad hände med den?
  3 Treffer theurbansuites.com  
Acredita-se que ele venha de um cruzeiro de escala paquistanesa com uma Skunk.
On croit qu'il provient d'un croisement de gamme pakistanais avec une Skunk.
Es wird geglaubt, aus einer pakistanischen Reihe Kreuzung mit einem Skunk zu kommen.
Se cree que proviene de una gama pakistaní mestiza con una Skunk.
Il dolore strabiliante del dolore Si ritiene che provenga da una fascia pakistana incrociata con un Skunk.
Het wordt aangenomen dat het komt uit een Pakistani-assortiment kruisend met een Skunk.
Det antages at komme fra en pakistansk rækkevidde med en Skunk.
Ihana kipu reliever siemeniä Uskotaan, että ne tulevat pakistanilaisista, jotka on risteytetty Skunkin kanssa.
Det antas å komme fra et pakistansk intervall med kryss med en Skunk.
Det tros komma från en pakistansk räckvidd med en Skunk.
  11 Treffer vivarec.ee  
Você entende? Kevin Spacey foi capaz e você será. Adicione um pouco de drama. Ele é como um tempero. Abre o apetite dos leitores.
Ist das klar? Kevin Spacy hat es geschafft und Sie werden es tun. Fügen Sie etwas Drama hinzu - es ist wie Genuss. Es erhöht den Appetit der Zuschauer.
¿Lo entiende? Kevin Spacey pudo y usted también podrá. Agregue un poco de drama, eso es como un condimento. Enciende el apetito de los lectores.
Chiaro? Kevin Spacey ci è riuscito e puoi riuscirci anche tu. Aggiungi un po’ di dramma – è come una salsa. Aumenta l’appetito delle persone.
Понятно? Кевин Спейси смог и вы сможете. Добавьте драматизма — это как приправа. Разжигает аппетит читателей.
  www.tobylab.cn  
É uma ciência completa, que inclui a respiração (pranayama), posturas de yoga (asanas), som, canto (mantra) e meditação. Ele é projetado para lhe proporcionar a experiência de sua consciência mais elevada através do aumento da sua energia Kundalini.
Kundalini Yoga as taught by Yogi Bhajan, consists of simple yogic techniques that can be enjoyed by everyone, no matter his or her age or physical ability. It is a complete science that includes breath (pranayam), yoga postures (asanas), sound, chanting (mantra) and meditation. It is designed to provide you with the experience of your highest consciousness through the raising of your Kundalini.
Le Kundalini Yoga tel qu'enseigné par Yogi Bhajan est un ensemble de techniques simples de yoga qui peuvent être appréciées par tous, quelque soit son âge ou sa condition physique. C'est une science complète qui comprend des respirations (pranayam), des postures de yoga (asana), des sons, des chants (mantra) et des méditations. La pratique du Kundalini Yoga vous permet de faire l'expérience de votre plus haute conscience à travers la montée de votre kundalini.
Kundalini Yoga nach Yogi Bhajan besteht aus einfachen yogischen Techniken, die jeder genießen kann - unabhängig von Alter und körperlicher Fähigkeit. Es ist eine vollkommene Wissenschaft, die Atmung (Pranayama), Haltungen (Asanas), Klang, Gesang (Mantra) und Meditation beinhaltet. Es ist so gestaltet, daß es dir durch das Aufsteigen deiner Kundalini die Erfahrung mit deinem höchstem Bewußtsein ermöglicht.
Kundalini Yoga como lo enseñó Yogui Bhajan, consiste de sencillas técnicas yóguicas que todo el mundo puede disfrutar, sin importar la edad o habilidad física. Es una ciencia completa que incluye respiración (pranayama), posturas de yoga (asanas), sonido, cantos (mantras) y meditación. Está diseñado para brindarte la experiencia de tu más alta conciencia conforme elevas tu kundalini.
Il Kundalini Yoga come insegnato da Yogi Bhajan, è costituito da tecniche di yoga semplici, che possono essere provate con gioia da tutti, senza distinzioni di età o capacità fisica. Si tratta di una scienza completa che include il respiro (pranayama), posture yoga (asana), suono, canto (mantra) e la meditazione. È stato progettato per offrire l'esperienza della vostra coscienza più elevata attraverso l'innalzamento della vostra Kundalini.
Kundalini yoga, zoals onderwezen door Yogi Bhajan, bestaat uit eenvoudige yogatechnieken waar iedereen, ongeacht leeftijd of fysieke toestand, van kan profiteren. Het is een volledige wetenschap die de ademhaling (pranayam), yogahoudingen (asana's), geluid, zang (mantra's) en meditatie omvat. Kundalini yoga is erop gericht jou je hoogste bewustzijn te laten ervaren door je eigen kundalini in beweging te brengen.
  5 Treffer www.karl-may-museum.de  
@ele angel
Haupt-Reiter
  181 Treffer www.allesfliesst.at  
Tudo isso não apenas para aqueles que não têm nenhum problema, mas ele pode fazer bem agora mesmo aqueles que são deficientes. Na verdade, Londres é definitivamente uma das cidades mais preparado para acomodar e acesso a todos os lugares, até mesmo turistas deficientes.
All this not only for those who have no problem, but he can do well now even those who are disabled. In fact, London is definitely one of the most prepared cities to accommodate and access to everywhere, even disabled tourists.
Tout cela non seulement pour ceux qui ont pas de problème, mais il peut faire bien maintenant, même ceux qui sont handicapés. En fait, Londres est certainement l'une des villes les plus préparés pour accueillir et l'accès à partout, même les touristes handicapés.
All dies nicht nur für diejenigen, die kein Problem damit haben, aber er kann auch jetzt tun, auch diejenigen, die deaktiviert sind. In der Tat, London ist auf jeden Fall eines der bereit Städte überall aufzunehmen und Zugang, auch behinderte Touristen.
Todo esto no sólo para aquellos que no tienen ningún problema, pero él puede hacer bien ahora incluso los que son discapacitados. De hecho, Londres es sin duda una de las ciudades más preparadas para acomodar y el acceso a todas partes, incluso los turistas con discapacidad.
Все это не только для тех, у кого нет никаких проблем, но он может делать хорошо теперь даже те, кто являются инвалидами. На самом деле, Лондон, безусловно, один из самых подготовленных городов для размещения и доступа к везде, даже с ограниченными физическими возможностями туристов.
  165 Treffer www.bergeninc.com  
Pelo menos 30% dos filmes britânicos lançados 2009-14 mentiu sobre seu orçamento - 8% alegando que custou menos do que ele e 22% inflacionando seu orçamento.
Au moins 30% des films britanniques sortis 2009-14 ont menti au sujet de leur budget - 8% demandant qu'il coûte moins cher et 22% gonfle leur budget.
Mindestens 30% der britischen Filme veröffentlichten 2009-14 über ihr Budget - 8% behauptet es kostet weniger als es und 22% aufblasen ihr Budget.
Al menos 30% de las películas británicas lanzadas 2009-14 mintió sobre su presupuesto - 8% alegando que cuesta menos que lo hizo y 22% inflar su presupuesto.
Almeno il 30% dei film britannici ha rilasciato 2009-14 mentito sul loro budget - 8% affermando che costa meno di quello fatto e 22% gonfiando il loro budget.
  41 Treffer xxxtubegain.com  
De qualquer forma, eu gostaria de falar para vocês que estou absolutamente encantada com o seu programa. Eu encontrei ele quando fiz uma pesquisa sobre programas de contas pessoais. Eu acho que o programa é excelente e estou realmente me divertindo em usá-lo.
Dans tous les cas je voulais vous dire que je suis absolument enchanté de votre programme. Je l'ai trouvé en faisant une recherche pour un logiciel de comptabilité personnelle. Je pense que c'est un excellent programme et j'apprécie vraiment de l'utiliser.
En cualquier caso quería decirles que estoy absolutamente encantado con su programa. Lo encontré cuando hice una búsqueda de software de contabilidad personal. Creo que es un programa excelente y estoy disfrutando realmente con su uso.
Desidero esprimervi la mia più assoluta soddisfazione per ogni aspetto del vostro programma. L’ho scoperto durante una ricerca di software di contabilità personale. Penso che sia un finanze personali programma eccellente, e usarlo è un vero piacere!
Tek kelimeyle programınızdan çok memnun olduğumu sizlere söylemek isterim. Kişisel muhasebe yazılımı aradığım sırada onunla karşılaştım. En güzel kısım ise her şeyi hesap makinemi kullanarak toplamak zorunda kalmamam, zira toplamlar programda otomatik olarak gösteriliyor. Gerçekten mükemmel bir program olduğunu düşünüyorum ve onu kullanmaya bayılıyorum.
  4 Treffer program.stockholmpride.org  
Ele realmente se importa
This guy really cares
Ce gars y tient vraiment
Dieser Typ macht sich echte Gedanken
Este tío se preocupa de verdad
Ci tiene davvero!
Deze jongen neemt echt de moeite
Tämä tyyppi välittää
Czlowiek, któremu naprawde zalezy
Acestui tip chiar ii pasa
Этому парню не все равно
Den enda av sin sort
  22 Treffer mafiagame.com  
As pessoas pensam que o Lincoln Clay é uma lenda urbana de New Bordeaux, mas ele é real. Um veterano do Vietnã traído pela máfia italiana que foi em frente e declarou guerra contra eles.
Les gens pensent que Lincoln Clay est une légende urbaine à New Bordeaux, mais ce n'était pas le cas. Un vétéran du Vietnam trahi par la mafia italienne, contre laquelle il s'est ensuite vengé.
Ludzie myślą, że Lincoln Clay to tylko miejska legenda Nowego Bordeaux, ale on istniał naprawdę. Weteran z Wietnamu, który wypowiedział wojnę włoskiej mafii za ich zdradę.
Люди думают, что Линкольн Клей - это просто городская легенда, но он существовал. Ветеран Вьетнама, преданный итальянской мафией... и пошедший на нее войной.
  2 Treffer www.fdqc.com  
Licenciado em Organização e Gestão de Empresas pela universidade ISCTE – Lisboa e revisor de contas, ele foi nomeado novo sócio do departamento de revisão de contas da empresa, a qual se incorporou em 2006.
The auditor, who holds a degree in Business Administration of ISCTE University of Lisbon, has been appointed new partner of the audit department of the firm, which he joined in 2006.
Licenciado en Administración y Dirección de Empresas por la universidad ISCTE - Lisboa y auditor de cuentas, ha sido nombrado nuevo socio del departamento de auditoría del despacho, al cual se incorporó en 2006.
Der Wirtschaftsprüfer mit abgeschlossenem BWL-Studium an der Universität ISCTE – Lissabon, wurde als neuer Partner der WP-Abteilung der Kanzlei ernannt, in der er seit 2006 tätig ist.
Licenciado en Administración y Dirección de Empresas por la universidad ISCTE - Lisboa y auditor de cuentas, ha sido nombrado nuevo socio del departamento de auditoría del despacho, al cual se incorporó en 2006.
Il dott. Ferriera è il nuovo socio di Bové Montero y Asociados, dove ha cominciato a lavorare nell’anno 2006. Laureato in Amministrazione e Direzione Aziendale (presso l’Università ISCTE di Lisboa) et revisore ufficiale dei conti.
Llicenciat en Administracio i Direcció d'Empreses per la universitat ISCTE - Lisboa i auditor de comptes, ha estat nomenat nou soci del departament d'auditoria del despatx, al qual es va incorporar l'any 2006.
  10 Treffer www.okpay.com  
O Cartão OKPAY é um cartão MasterCard® pré-pago. Portanto, ele pode ser usado em mais de uma centena de países - onde houver a Aceitação da Marca MasterCard.
OKPAY Card is a prepaid MasterCard® card. It means that OKPAY Card can be used in over a hundred countries — wherever you find a MasterCard Acceptance Mark.
Carte OKPAY - est carte prépayée MasterCard®. Utilisez la carte OKPAY à travers le monde - partout, où vous trouverez le logo MasterCard.
Die OKPAY-Karte ist eine MasterCard® Prepaidkarte, die Sie in über einhundert Ländern nutzen können — überall, wo Sie ein MasterCard-Logo erkennen.
La Tarjeta OKPAY es una MasterCard® prepagada. Esto significa que la tarjeta OKPAY se puede usar en más de cien países - donde la MasterCard es aceptada.
La carta OKPAY è una prepagata MasterCard®. Quindi la carta OKPAY può essere utilizzata in più di cento paesi - dove c'è un marchio di accettazione MasterCard.
بطاقة OKPAY هي بطاقة ماستركارد مسبقة الدفع مما يعني أن بطاقة OKPAY أينما تجد علامة قبول الماستركارد — يمكن استخدامها في أكثر من مائة بلد.
OKPAY कार्ड एक प्रीपेड MasterCard® कार्ड है. इसका मतलब है कि OKPAY कार्ड, सौ से भी अधिक देशों में इस्तेमाल किया जा सकता है — जहाँ भी आपको मास्टर कार्ड स्वीकृति का चिह्न नजर आये.
Карта OKPAY - это предоплаченная карта MasterCard®. Используйте карту OKPAY в более, чем ста странах мира - везде, где найдете логотип MasterCard®.
OKPAY কার্ড একটি প্রিপেইড MasterCard® কার্ড। এর অর্থ OKPAY শতাধিক দেশে ব্যবহার করা যেতে পারে, যেখানে আপনি একটি মাস্টারকার্ড কার্ড গ্রহনযোগ্যতার চিহ্ন দেখতে পাবেন।
OKPAY卡是一张预付MasterCard® 卡,这也意味着OKPAY卡可以在超过100多个国家使用 — 只要是带有MasterCard标志的地方都能使用。
  15 Treffer research.aalto.fi  
Em comum com o FlexiHub, o aplicativo permite que você crie conexões multiplataforma para compartilhar dispositivos USB remotos via rede (LAN, WAN, VLAN, VPN ou Internet). O aplicativo está disponível para plataformas Windows, Mac, Linux e Android. Ele permite misturar diferentes servidores e clientes de SO, dependendo de suas necessidades.
En commun avec FlexiHub, l'application vous permet de créer des connexions multiplate-forme pour partager un périphérique USB distant sur un réseau (LAN, WAN, VLAN, VPN ou Internet). L'application est disponible pour les plateformes Windows, Mac, Linux et Android. Il vous permet de mélanger différents serveurs et clients OS en fonction de vos besoins.
Gemeinsam mit FlexiHub ermöglicht die App das Erstellen plattformübergreifender Verbindungen für die Freigabe von Remote-USB-Geräten über das Netzwerk (LAN, WAN, VLAN, VPN oder Internet). Die App ist für Windows-, Mac-, Linux- und Android-Plattformen verfügbar. Sie können verschiedene OS Server und Clients je nach Ihren Bedürfnissen kombinieren.
Al igual que FlexiHub, la aplicación le permite crear conexiones multiplataforma para compartir dispositivos USB remotos a través de la red (LAN, WAN, VLAN, VPN o Internet). La aplicación está disponible para plataformas Windows, Mac, Linux y Android. Te permite mezclar diferentes servidores de OS y clientes dependiendo de tus necesidades.
In comune con FlexiHub, l'app consente di creare connessioni multipiattaforma per la condivisione di dispositivi USB remoti tramite rete (LAN, WAN, VLAN, VPN o Internet). L'app è disponibile per piattaforme Windows, Mac, Linux e Android. Ti consente di mixare diversi server e client OS in base alle tue esigenze.
  474 Treffer www.lakecomoboattour.it  
Na parábola, ele brota,
En parabole qu'il émet de suite,
Im Gleichnis er Fragen hervor,
En la parábola que emana,
  126 Treffer global.sotozen-net.or.jp  
Posteriormente ele escreveu: "Desisti. Contudo, enquanto eu andava pelo corredor, secretamente percebi quão importante função seu trabalho tem."
Later he wrote, “I gave up. But while walking down the corridor I secretly realized what an important function this work has.”
Plus tard, il écrivit: « J'ai renoncé. Mais en marchant dans le couloir, j’ai réalisé en moi-même combien ce travail constituait une fonction importante. »
Später schrieb er, „Ich gab auf. Doch als ich den Gang hinunterlief erkannte ich insgeheim, was für eine wichtige Funktion seiner Arbeit zukam.“
Más tarde escribió: “Abandoné el intento. Pero mientras caminaba por el pasillo me di cuenta en mi interior de la importante función de su trabajo”.
Più tardi, scrisse: “Ho dovuto rinunciare. Ma mentre camminavo lungo il corridoio, ho capito quanto il lavoro sia importante”.
  6 Treffer pussypicxxx.com  
Se não há tropas suficientes: se um movimento não tem tropas suficientes, você pode tentar os outros movimentos da aldeia ou do bloco até que ele é enviado leste.
Si no hay tropas suficientes: Si un movimiento no tiene tropas suficientes, puede elegir entre probar con el resto de movimientos de esa aldea o bloquearlos hasta que no se envíe este.
अगर वहाँ: सैनिकों पर्याप्त नहीं है यदि एक आंदोलन सैनिकों पर्याप्त नहीं है, आप कर सकते हैं या अन्य आंदोलनों की कोशिश या तो गांव ब्लॉक जब तक यह पूर्व में भेज दिया है.
Jika tidak cukup tentara: Jika suatu gerakan tidak memiliki cukup pasukan, Anda dapat mencoba gerakan lain desa atau blok sampai dikirim timur.
Если не хватает войск: если движение не имеет достаточного количества войск, вы можете попробовать другие движения деревне или блокировать, пока не будет отправлен на восток.
  12 Treffer vragency.website  
"Nah" ele disse e voltou para seu grupo de amigos.
"Non" a-t-il dit et est allé rejoindre ses copains.
“Eei” hän sanoi ja käveli takaisin kavereidensa luo.
"Нет" сказал он и ушел, чтобы присоединится к своим друзьям.
  19 Treffer www.hotelriviera.com  
Ele foi enviado para o departamento em questão e será processado assim que possível.
It has been forwarded to the relevant department and will be dealt with as soon as possible.
Il a été transmis au département concerné et sera traité dès que possible.
Se ha enviado al departamento competente y se tratará lo antes posible.
  22 Treffer mekoclinic.com  
Enviar a mesma mensagem por email, fax e/ou SMS. Ex. : notificação do destinatário por SMS (ele recebe os primeiros 160 caracteres do e-mail), envio a uma lista de destinatários (alguns recebem um e-mail e outros um fax) etc.
Send the same message by email, fax and/or SMS. Ex: recipient SMS notification (he gets the 160 first email characters), recipients list (some get an email and others get a fax), etc.
Envoyez un même message par e-mail, fax et/ou SMS. Ex: notification du destinataire par SMS (il reçoit les 160 premiers caractères de l'e-mail), envoi à une liste de destinataires (certains reçoivent un e-mail et d'autres un fax), etc.
Senden Sie die selbe Nachricht per E-Mail, Fax und/oder SMS. Beispiel: Benachrichtigung des Empfängers per SMS (er erhält die 160 ersten Zeichen der E-Mail), Empfängerliste (einige erhalten eine E-Mail, andere ein Fax) usw.
Envié un mismo mensaje por correo electrónico, por fax y/o por SMS. Ejemplo: notificación del destinatario por SMS (el recibe los 160 primeros caracteres del correo electrónico), envió a una lista de destinatario (algunos reciben un correo electrónico y otros un fax), etc.
  14 Treffer www.honestar.com  
Com o join.me PRO, você tem o bloqueio de reunião como opção adicional de segurança. Quando ele está ativo, os participantes precisam solicitar participação em sua reunião; assim, você sabe exatamente quem está entrando.
Avec join.me PRO, vous bénéficiez de l'option de sécurité supplémentaire du verrouillage de réunion. Quand il est activé, les participants doivent frapper à la porte pour rejoindre votre réunion, vous savez donc exactement qui vous rejoint.
Bei join.me PRO haben Sie als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme die Möglichkeit, Ihre Besprechungen zu sperren. In diesem Fall müssen die Teilnehmer anklopfen, bevor sie der Besprechung beitreten können. Sie haben also die volle Kontrolle, wer teilnehmen darf und wer nicht.
Con join.me PRO tendrá a su disposición la opción de seguridad adicional que ofrece el bloqueo de reuniones. Cuando la active, los participantes tendrán que llamar para unirse a su reunión, por lo que sabrá en todo momento quién se está uniendo.
Con join.me PRO, puoi usare come protezione aggiuntiva il blocco dell’accesso ai meeting. Quando è attivo, i partecipanti devono bussare per entrare nel meeting: in questo modo sai sempre esattamente chi partecipa
Met join.me PRO heeft u een toegevoegde beveiligingsoptie door vergaderingen te vergrendelen. Wanneer een vergadering vergrendeld is, moeten deelnemers "aankloppen" om deel te kunnen nemen aan uw vergadering. Zo weet u precies wie er deelneemt.
  15 Treffer www.molnar-banyai.hu  
O cliente encontra-se posteriormente de novo na sua encomenda. O cliente poderá efetuar eventuais correções nos dados de base por ele indicados, que alcançará através das funções de browser habituais “para trás”.
Ensuite, l'acheteur passe au récapitulatif de sa commande. Il pourra effectuer des rectifications aux données qu’il a entrées dans le masque d'entrée respectif, lequel il atteindra via la fonction du navigateur classique « Retour ».
Der Käufer befindet sich in der Folge in seiner Bestellübersicht. Etwaige Korrekturen an den eingegebenen Daten, die der Käufer vornehmen will, kann er in der jeweiligen Eingabemaske vornehmen, welche er über die herkömmliche Browserfunktion "Zurück" erreicht.
A continuación, el Comprador accede al resumen de su pedido. Si el Comprador desea realizar cualquier corrección en los datos indicados, puede utilizar la correspondiente pantalla de entrada, a la que accederá mediante la función del navegador «Retroceder».
L’acquirente si trova in sequenza nella panoramica degli ordini. L’acquirente può inserire nella maschera di immissione correzioni dei dati immessi che desidera eventualmente eseguire, maschera che può raggiungere tramite la comune funzione del browser “Indietro”.
Następnie Kupujący przejdzie na stronę z podsumowaniem zamówienia. Wszelkie ewentualne zmiany wprowadzonych danych mogą zostać dokonane przez Kupującego w odnośnej masce wprowadzania danych, do której Kupujący przejdzie, korzystając ze zwykłej funkcji przeglądarki „Wstecz”.
В результате Покупатель окажется в разделе обзора своего заказа. Если Покупатель хочет выполнить корректуру введенных данных, то он может осуществить это в соответствующей маске ввода, в которую он попадет при нажатии стандартной кнопки браузера «Назад».
Bundan sonra alıcı sipariş bilgilerine toplu bakış ekranına geçer. Bu ekranda alıcı, tarayıcının “Geri” fonksiyonu ile ulaşacağı ilgili giriş maskesini kullanarak daha önce girmiş olduğu bilgilerde istediği değişikleri/düzeltmeleri yapabilir.
  48 Treffer www.ibl-japan.co.jp  
Ele gera um ficheiro de LOG da conversão OLM para PST, que contém informações acerca dos processos de análise, recuperação e conversão.
Il génère un fichier journal de l'OLM de PST conversion contenant des informations sur la numérisation, le processus de récupération et de conversion.
Genera un archivo LOG de conversión OLM a PST conteniendo información sobre procesos de escaneo, recuperación y conversión
Genera un file LOG della conversione da OLM a PST contenente le informazioni sulla scansione, sul ripristino e sui processi di conversione.
  www.tme-associates.com  
Em homenagem a independência do Black Sheep, a Kendall, com a rainha Anne-estilo de arquitetura, continua sendo um dos únicos edifícios do século 19 da região. Ele é um membro da Historic Hotels of America, e no Registro Nacional de Lugares Históricos.
Situé dans le quartier avant-gardiste Kendall Square, aux côtés de MIT et les grandes entreprises de haute technologie, Kendall est un morceau d'histoire préservée au milieu de la technologie. En hommage de l'indépendance du Black Sheep, Kendall, avec une architecture de style Queen Anne, reste l'un des seuls bâtiments du 19ème siècle de la région. Il est membre de Historic Hotels of America, et sur le registre national des lieux historiques.
Das Hotel liegt im zukunftsorientierten Kendall Square Nachbarschaft, neben MIT und großen Tech-Firmen, Der Kendall ist ein Stück Geschichte bewahrt inmitten Technologie. In Huldigung der Unabhängigkeit des Black Sheep, der Kendall, mit Queen Anne-Architektur, bleibt eines der einzigen Gebäude des 19. Jahrhunderts der Region. Es ist ein Mitglied der Historic Hotels of America, und auf dem National Register of Historic Places.
Situado en el barrio de la plaza Kendall con visión de futuro, junto con el MIT y las principales firmas tecnológicas, El Kendall es un pedazo de historia conservada en medio de la tecnología. En homenaje a la independencia de la oveja Negro, el Kendall, con la reina Anne-estilo de la arquitectura, sigue siendo uno de los edificios del siglo 19 de la zona. Es un miembro de los Hoteles Históricos de América, y en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
Located in the forward-thinking Kendall Square neighborhood, alongside MIT and major tech firms, The Kendall is a piece of preserved history amidst technology. In homage of the independence of the Black Sheep, The Kendall, with Queen Anne-style architecture, remains one of the area’s only 19th century buildings. It is a member of Historic Hotels of America, and on the National Register of Historic Places.
Located in the forward-thinking Kendall Square neighborhood, alongside MIT and major tech firms, The Kendall is a piece of preserved history amidst technology. In homage of the independence of the Black Sheep, The Kendall, with Queen Anne-style architecture, remains one of the area’s only 19th century buildings. It is a member of Historic Hotels of America, and on the National Register of Historic Places.
Расположенный в Kendall Square города дальновидными, наряду с MIT и крупных технологических компаний, Kendall является частью сохранившейся истории среди технологии. В честь независимости от Black Sheep, Kendall, с Queen Anne-стиль архитектуры, остается одной из всего здания 19-го века в этом районе. Он является членом исторических отелей Америки, и в Национальный регистр исторических мест.
  22 Treffer leanin.org  
Antes de eu começar com o relatório no dia 11, muitos muitos agradecimentos a todos os leitores deste blog e formatador comentário. Que torna o todo mais divertido do que completo sem comentários! Dia 11 deve ser o tempo chuvoso alto. Mas ele era ... Continue lendo →
Mielőtt elkezdem a jelentés napján 11, sok-sok köszönet az olvasók e blog és komment formázó. Ez teszi az egész még szórakoztatóbb, mint a teljes visszacsatolás nélkül! 11. nap legyen hangos esős időjárás. De ő volt ... Continue reading →
Пре него што почнем са извештајем о Дану 11, много много захваљујући свим читаоцима овог блога и коментаре Форматтер. То чини цео још забавније него комплетна без повратне! Дан 11 требало би да буде гласан кишовито време. Али он је био ... Наставите са читањем →
Innan jag börjar med den rapport om Dag 11, många många tack till alla läsare av denna blogg och kommentera formateraren. Det gör det hela ännu roligare än komplett utan feedback! Dag 11 ska vara högt regnväder. Men han var ... Continue reading →
Ben, Gün 11 rapor ile bu blog ve yorum biçimlendirici tüm okuyuculara çok çok teşekkürler başlamadan önce. İşte bütün daha eğlenceli geribildirim olmadan tamamlanmış daha yapar! 11. Gün gürültülü yağmurlu havalarda olmalıdır. Ama o ... Okumaya devam et →
  8 Treffer nbc-pal.ps  
Sinsalabim – onde está o meu ganho? Ele está à sua espera no Enchanting Spells!
Abracadabra – where are my winnings? They are waiting here with Enchanting Spells!
Simsalabim – où est mon gain ? Un 'Enchanting Spells' vous attend ici !
Simsalabim – wo ist mein Gewinn? Er wartet hier bei Enchanting Spells auf Sie!
¡Abracadabra! ¿Dónde está mi premio? ¡Te está esperando aquí, en el Enchanting Spells!
Simsalabim – dov´è la mia vincita? Ti sta aspettando con Enchanting Spells!
Άμπρα κατάμπρα – πού είναι τα κέρδη μου; Σας περιμένουν εδώ, στο Enchanting Spells!
Abracadabra – where are my winnings? They are waiting here with Enchanting Spells!
Abracadabra – where are my winnings? They are waiting here with Enchanting Spells!
Hokus pokus – kazancım nerede? Burada, Enchanting Spells oyununda sizi bekliyor!
  2 Treffer www.clubs-project.eu  
Ele/ela podem ligar-lhe se houver algum problema
He/she can call you if there is a problem
Il peut vous appeler en cas de problème
Er oder sie kann sie anrufen, wenn es ein Problem gibt
Su hijo/a puede llamarle si tiene algún problema.
E tuo figlio potrà avvisarti se si trova in difficoltà
Hij/haar kan u bellen als er een probleem is.
  21 Treffer www.kasparag.ch  
Apartamentos Blanco Y Negro é um apartamento localizado perto da praia, ele possui elevador e cofre.
Apartamentos Blanco Y Negro ترحب بالضيوف و توفر مصعد وصندوق الامانات. منتزه عالم المياه الترفيهي على بعد 20 دقائق سيراً.
Οι επισκέπτες μπορούν να μείνουν στο διαμέρισμα Apartamentos Blanco Y Negro εξοπλισμένο με ανελκυστήρα και χρηματοκιβώτιο.
Apartamentos Blanco Y Negroアパートはリョレート・デ・マルの中心から徒歩で10分です。 エレベーターと貸金庫は構内・・・
Apartamentos Blanco Y Negro je apartmá ve městě Lloret de Mar, v krátké vzdálenosti od Water World Lloret, Muzeum umění Girona a Santa Clotilde Gardens.
20 percnyi sétára helyezkedik el Santa Clotilde Gardens-től, Apartamentos Blanco Y Negro apartman napozóteraszt, liftet és széfet kínál vendégeinek.
Apartamentos Blanco Y Negro 아파트에는 엘리베이터, 금고 있습니다. Girona Art Museum는 33km정도 떨어져 있습니다. 숙소는 료렛 드 마르의 중...
Apartamentos Blanco Y Negro leilighet tilbyr rask tilgang til barer, kafeer og restauranter i Lloret de Mar med en heis og et sikringsskap.
Apartamentos Blanco Y Negro dairesi Lloret de Mar şehrinin Lloret Town Centre semtinde konumlanmıştır. Asansör, özel bir kasa tesite bulunuyor.
从白加黑公寓公寓到滨海略雷特的城市中心走路只要10分钟. 住宿设有电梯和保险箱. 它距离赫罗纳艺术博物馆大概33公里. 公寓客人还可以在Orient......
  3 Treffer www.valbodengo.com  
O rico industrialista Oswald Mandus acorda em sua cama com febre e amaldiçoado pelos sonhos de um motor obscuro e infernal. Torturado por visões de uma expedição desastrosa ao México, enlouquecido pelos sonhos fracassados de uma utopia industriária, acometido por culpa e por uma doença tropical, ele acorda em um pesadelo.
Oswald Mandus, un riche industriel, se réveille dans son lit, en proie à une terrible fièvre et hanté par les visions d'une machine infernale. Torturé par les réminiscences d'une désastreuse expédition au Mexique, brisé par l'échec de ses utopiques projets industriels, rongé par la culpabilité et la maladie, il se réveille en plein cauchemar. La maison est silencieuse, mais sous ses pieds, le sol tremble au bon vouloir d'une infernale machine... Seule certitude, ses enfants courent un grave danger et lui seul peut les sauver.
Vom Fieber und Träumen über eine obskure, höllische Maschine geschüttelt, erwacht der wohlhabende Unternehmer Oswald Mandus in seinem Bett ... doch er erwacht in einem Albtraum von Realität, gemartert von Traumbildern einer desaströsen Expedition nach Mexiko, gebrochen durch die platzenden Träume einer industriellen Utopie und gepeinigt durch Schuld und eine Tropenkrankheit. Im Haus ist es still, aber der Boden unter ihm vibriert nach dem Willen einer teuflischen Maschine. Sicher weiß er nur, dass seine Kinder in Todesgefahr sind ... und dass nur er sie retten kann.
El rico industrial Oswald Mandus se despierta en su cama, destrozado por la fiebre y acosado por sueños de un motor siniestro e infernal. Torturado por visiones de una desastrosa expedición por México, deshecho por sus sueños frustrados en busca de una utopía industrial, invadido por la culpa y aquejado de una terrible enfermedad tropical, despierta y se encuentra en medio de una pesadilla. La casa está en silencio y el suelo tiembla bajo sus pies a expensas de una máquina infernal: lo único que sabe es que sus hijos corren un grave peligro y que en sus manos está el salvarlos.
L'abbiente industriale Oswald Mandus si risveglia nel suo letto, tremante per la febbre e tormentato da incubi di un oscuro macchinario infernale. Torturato dalle visioni di una disastrosa spedizione in Messico, lacerato dal fallimento del sogno di un'utopia industriale, tormentato dal senso di colpa e da una malattia esotica, si risveglia immerso in un nuovo incubo. La casa è silenziosa ma un macchinario infernale scuote il terreno sotto i suoi piedi: tutto ciò che sa è che i suoi figli sono in grave pericolo, e che dovrà salvarli.
Богатый промышленник Освальд Мандус просыпается в своей кровати в лихорадочном бреду, его преследуют кошмары о темной, дьявольской машине. После жуткой поездки в Мексику его терзают видения некой индустриальной утопии, угрызения совести и тропическая лихорадка, и он попадает в мир своих кошмаров. В доме тишина, а пол под ним шатается по воле какой-то адской машины: он знает лишь, что его дети в большой опасности, и что их спасение в его руках.
  www.sabercolor.com  
É compatível com vários dispositivos como pc, laptop, celular e tablet, e, finalmente, ele não armazena qualquer cookie em seu computador e não coleta informações pessoais, todo o processo de download é anônimo.
Notre service se démarque des autres grâce à de nombreux avantages, en effet, c'est avant tout le convertisseur Twitter le plus rapide du web, il est très facile à utiliser, il est gratuit et le restera et ne contient pas de publicité gênante contrairement à la plupart de sites concurrents, il est compatible avec tous les PC, tablettes et smartphones et pour finir, il n'utilise aucun cookie et ne stocke jamais vos données personnelles, tout le téléchargement se fait de manière anonyme.
Nuestro servicio se destaca del resto por sus múltiples ventajas. De hecho, ante todo es el convertidor de video de Twitter más rápido en la web y además es muy fácil de usar. Download Twitter Video es gratuito y lo seguirá siento, y no contiene ningún tipo de publicidad molesta, a diferencia de otros sitios web. Es compatible con variados dispositivos como PC, láptop, teléfonos móviles y tablets. Por último, no almacena ninguna cookie en su ordenador y no recolecta su información personal. El proceso de descarga completo es anónimo.
Il nostro servizio si differisce dagli altri per i suoi vantaggi multipli, infatti, è il più veloce convertitore di video Twitter online ed è molto facile da usare. Download Twitter Video è gratuito e sempre lo sarà, non contiene pubblicità che possono creare un senso di disturbo come altri siti. È compatibile con una svariata gamma di apparecchiature come pc, laptop, smartphone e tablet, e, per concludere, non salva alcun cookie nel tuo computer e non raccoglie informazioni personali, tutto il processo di download è anonimo.
Onze service steek boven de rest uit door zijn vele voordelen, inderdaad, het is vooreerst de snelste onlineTwitter video converter en het is zeer gemakkelijk te gebruiken. Download Twitter Video is gratis en zal gratis blijven, het bevat ook geen storende reclame in tegenstelling tot andere websites. Het is compatibel met vele apparaten zoals pc, laptop, mobile telefoon en tablet, als laatste, het slaat geen cookies op in je computer en het verzamelt geen persoonlijke informatie, het gehele download proces is anoniem.
Наша услуга выделяется среди остальных своими различными преимуществами. Действительно, это самый быстрый онлайн-конвертер видео из Twitter, и его очень просто использовать. Download Twitter Video является бесплатным и останется бесплатным, а также, в отличие от других сайтов, он не содержит назойливой рекламы. Он совместим с разными устройствами, такими как ПК, ноутбук, мобильный телефон и планшет, и, наконец, он не сохраняет на Вашем компьютере cookie-файлы и не собирает Ваши персональные данные. Весь процесс скачивания проходит анонимно.
  120 Treffer visitortickets.messefrankfurt.com  
Para Torlot, essa questão foi totalmente superada. “Acredito que a IBIS pode seguir trabalhando no país”, disse ele.
For Torlot, this drawback has been fully overcome. “I think IBIS has the ability to continue working in the country,” he said.
Pour Torlot, cette difficulté est pleinement dépassée. « Je considère que IBIS a la possibilité de continuer à travailler dans le pays » a-t-il affirmé.
Para Torlot, este inconveniente está plenamente superado. “Creo que IBIS tiene la posibilidad de seguir trabajando en el país”, manifestó.
  77 Treffer www.ud-jp.com  
Você pode defender a Terra de alienígenas? Atire no OVNI antes que ele atire em você!
Kannst du die Erde vor den Aliens schützen! Schieße das UFO nieder, bevor es auf dich schießt!
Kun jij de aarde beschermen tegen buitenaardse wezens? Schiet de UFO neer, voordat jij wordt neergeschoten!
Can you defend the earth from aliens? Shoot down the UFO before it shoots you!
  book.mini-logostron.jp  
Usuário : Você, que preencheu o formulário de reserva ou qualquer outra documentação relacionada a ele.
Utilisateur : Vous, qui avez rempli le formulaire de réservation ou toute autre documentation relative à celui-ci.
Benutzer : Sie haben das Reservierungsformular oder andere damit verbundene Dokumente ausgefüllt.
Usuario : usted, que completó el formulario de reserva o cualquier otra documentación relacionada con el mismo.
  www.qufosr.com  
Usuário : Você, que preencheu o formulário de reserva ou qualquer outra documentação relacionada a ele.
Utilisateur : Vous, qui avez rempli le formulaire de réservation ou toute autre documentation relative à celui-ci.
Benutzer : Sie haben das Reservierungsformular oder andere damit verbundene Dokumente ausgefüllt.
Utente : tu che hai compilato il modulo di prenotazione o qualsiasi altra documentazione ad esso correlata.
  17 Treffer www.buhlergroup.com  
O sistema de controle é modular, o que significa que ele pode ser facilmente ampliado. Dessa forma, o Pastelec garante um alto grau de flexibilidade.
The control system is modular, which also means it can be expanded easily. In this way, Pastelec ensures a high degree of flexibility.
Die Steuerung ist modular aufgebaut, was bedeutet, dass sie auf einfache Weise ausgebaut werden kann. Dadurch stellt Pastelec eine hohe Flexibilität sicher.
El sistema de control posee una estructura modular, lo que significa que se puede desmontar de forma sencilla. De este modo, Pastelec proporciona una alta flexibilidad.
  28 Treffer www.fuerte-planta.com  
2-Qualquer pessoa com bens a declarar em excesso da franquia: “Ele deve ser direcionado para o caminho identificado como tem que declarar’ em que os serviços aduaneiros irá verificar tais bens”.
2-Who have goods to declare in excess of the franchise: “It should go to the track identified as' have to declare’ in which the customs service will verify such goods”.
2-Qui ont des marchandises à déclarer au-delà de la franchise: “Il devrait aller à la piste identifiée comme 'doivent déclarer’ dans laquelle le service des douanes vérifiera ces marchandises”.
2-Wer haben Waren, die über die Franchise zu erklären: “Es sollte auf die Strecke gehen, die als "zu deklarieren’ in denen der Zoll solche Waren überprüfen”.
  3 Treffer www.dilathan.com  
- Quando você pressionar a tecla Imprima o browser carregará dados dos mapa de Londres (ele pode fazer exame de alguns minutos dependendo da velocidade de sua conexão Internet) e você será pedido para confirmar imprimir.
- When you press the button Print browser will load data of the map of London (it can take a few minutes depending on the speed of your Internet connection) and you will be asked to confirm the printing.
- Quand vous appuyez sur le bouton Copie le browser chargera des données des cartes de Londres (il peut prendre quelques minutes selon la vitesse de votre connexion Internet) et vous serez invités á confirmer l'impression.
- Cuando usted presiona el botón Imprima el browser cargará los datos de la mapa de Londres (él puede tomar algunos minutos dependiendo de la velocidad de su conexión Internet) y le pedirán confirmar la impresión.
  www.addcomp.fi  
Caso detete falhas ou desvios, ou seja, caso determine riscos de qualidade, cada colaborador é obrigado a comunicar esta falha ao seu superior hierárquico, desde que ele próprio não possa, no âmbito das suas responsabilidades e competências, tomar qualquer medida.
Mieux vaut donc prévenir les défaillances que les réparer. Lorsqu'un collaborateur détecte des défaillances ou des non-conformités, susceptibles de porter préjudice à la qualité, il est tenu de les signaler à son supérieur, dans la mesure où cela ne dépasse pas le cadre de ses fonctions et responsabilités.
La prevención de errores tendrá prioridad ante la solución de los mismos. Tras la detección de errores o divergencias, también al determinar riesgos de calidad, se requiere que todos los empleados informen de estas deficiencias a su superior, en la medida en que, el marco de su responsabilidad y sus funciones, no le sea posible subsanarlas.
Evitare gli errori è il primo passo per rimediare ad essi. Se un dipendente individua un errore o un’imprecisione, quindi individua dei rischi legati alla qualità, è tenuto a se-gnalare tali difetti al proprio superiore, sempre che il suo grado di responsabilità e le sue competenze non gli consentano di porre rimedio autonomamente.
Предотвращение появления неисправностей имеет приоритет перед их устранением. При обнаружении неисправностей или отклонений, а также при выявлении рисков, связанных с качеством продукции, каждый сотрудник обязан уведомить о них свое начальство, если он в рамках своей ответственности и полномочий не может обеспечить их устранение.
Hatanın önlenmesi, giderilmesinden önce gelir. Hata ve sapmaların, yani kalite risklerinin tespit edilmesi hususunda tüm çalışanlar sorumluluk ve yetkileri çerçevesinde gideremedikleri eksiklikleri üstlerine bildirmekle yükümlüdür.
  10 Treffer www.polarwind-expeditions.com  
Foi um feito extraordinário. Estamos todos muito orgulhosos e contentes que tenha ficado no grupo dos 100 corredores de montanha mais rápidos do mundo e continuamos a torcer por ele!
C’était un exploit magnifique. Nous sommes tous très fiers et heureux qu’il fasse partie des 100 coureurs de montagne les plus rapides au monde et nous continuons à croiser les doigts pour lui!
Das war eine großartige Leistung. Wir sind alle sehr stolz und froh, dass er zu den 100 schnellsten Bergläufern der Welt gehört und drücken ihm auch weiterhin die Daumen!
Esto fue un logro increíble. Todos estamos muy orgullosos y felices de que se encuentre en el grupo de los 100 corredores de montaña más rápidos del mundo y mantenemos los dedos cruzados por él.
È stata una conquista incredibile. Siamo tutti molto orgogliosi e felici che sia rientrato nel gruppo dei 100 corridori di montagna più veloci al mondo e teniamo le dita incrociate per lui!
To byl úžasný úspěch. Všichni jsme na něj velmi hrdí a šťastní, že se dostal do skupiny 100 nejrychlejších horských běžců, a nadále mu budeme držet palce!
Było to niesamowite osiągnięcie. Wszyscy jesteśmy niezmiernie dumni i szczęśliwi, że znalazł się w grupie 100 najszybszych na świecie biegaczy górskich, i dalej trzymamy za niego kciuki!
  75 Treffer battleborn.com  
Lançador de veneno TX-12: Ele demorar para carregar e não causa muito dano inicial, mas ele permite que você marque seus inimigos e cause dano ao longo do tempo.
Lance-venin TX-12 : Il met du temps à recharger et n’inflige pas de dégâts sur le coup, mais il vous permet de marquer vos ennemis et de leur infliger des dégâts sur la durée.
TX-12-Giftwerfer: Er lädt zwar langsam und ist auf den ersten Blick nicht allzu schlagkräftig, aber du kannst damit deine Gegner markieren und Schaden über Zeit verursachen.
Lanzador de veneno TX-12: se carga despacio y no provoca un gran daño de entrada, pero marca al enemigo y le causa daño con el tiempo.
Lancia-veleno TX-12: si carica lentamente e non causa molti danni all'impatto, ma permette di segnalare i nemici e infligge danni nel tempo.
TX-12 Venom Launcher: It’s slow-loading and doesn’t pack a punch up-front, but it lets you tag your enemies and do damage over time.
Ядомет TX-12: медленно перезаряжается и не впечатляет объемом мгновенного урона, но зато помечает врагов и наносит им продолжительный урон.
  11 Treffer www.metatrader4.com  
O teste de um robô de negociação irá mostrar-lhe o quão bom ele é
A trading robot test report will show you how good it is
Un rapport de test du robot de trading vous montrera ses performances
El informe sobre la puesta a prueba del robot comercial le indicará lo bueno que es
取引ロボットのテストレポートは、どれだけロボットが良いものかを示します。
Отчет о тестировании торгового робота расскажет, насколько он хорош
  2 Treffer www.bgiconsulting.lt  
Apos escanear o arquivo danificado, o programa mostrara todos os dados recuperaveis. Para exibir esta informacao, ele utiliza uma janela que semelhante a janela do Windows Explorer. A secao da esquerda contem uma estrutura de pastas mostrando as pastas encontradas no arquivo, e a secao da direita exibe os arquivos contidos na pasta selecionada.
Après avoir analysé l’archive endommagée, le programme affichera toutes les données qu’il a pu récupérer. Pour afficher ces informations, il utilise une fenêtre qui ressemble à celle de l’Explorateur Windows. Le panneau gauche contient un arbre de dossiers affichant les dossiers trouvés dans l’archive, et le panneau droit – le contenu du dossier sélectionné. Le contenu est affiché sous forme de table avec les colonnes suivantes: Name (Nom), Size compressed (Taille compressée), Size uncompressed (Taille décompressée), Header offset (Offset de l’en-tête), File offset (Offset du fichier), Error hints (Indices des erreurs), CRC32.
Nachdem das Scannen des beschädigten Archivs abgeschlossen ist, zeigt das Programm Daten an, die es wiederherstellen konnte. Zum Anzeigen dieser Daten verwendet das Programm ein Fenster, das ähnlich wie Windows Explorer aussieht. Der linke Bereich enthält eine Ordnerstruktur mit allen Ordnern, die im Archiv gefunden werden konnten, und der rechte Bereich zeigt den Inhalt des aktuell ausgewählten Ordners an. Der Inhalt hat die Form einer Tabelle mit folgenden Spalten: Name (Name), Size compressed (Komprimierte Größe), Size uncompressed (Dekomprimierte Größe), Header offset (Header-Offset), File offset (Datei-Offset), Error hints (Fehlerhinweise), CRC32 (CRC32).
En este paso de reparar un archivo rar, después de explorar el archivo comprimido dañado, el programa mostrará todos los datos que pudo recopilar. Para mostrar esta información, la herramienta utiliza una ventana que se parece a la ventana del Explorador de Windows. El panel izquierdo contiene un árbol de carpetas que representa carpetas detectadas en el archivo comprimido y el panel derecho visualiza el contenido de la carpeta seleccionada. El contenido se muestra como una tabla con las siguientes columnas: Name (Nombre), Size compressed (Tamaño comprimido), Size uncompressed (Tamaño descomprimido), Header offset (Desplazamiento del encabezado), File offset (Desplazamiento del archivo), Error hints (Sugerencias de errores), CRC32.
Una volta completata la scansione dell'archivio danneggiato, il programma mostrerà tutti i dati che ha potuto recuperare. Per visualizzare questi dati, il programma utilizza una finestra simile a quella di Windows Explorer. Il riquadro a sinistra contiene l'albero delle cartelle rilevate nell'archivio, nel riquadro a destra si visualizza il contenuto della cartella selezionata. Il contenuto si visualizza in forma di tabella con le seguenti colonne: Name, Size compressed, Size uncompressed, Header offset, File offset, Error hints, CRC32.
Na het scannen van het beschadigde archief, zal het programma alle gegevens tonen die het kon terughalen. Om deze informatie te tonen, gebruikt het een venster dat eruit ziet als een Windows Explorer venster. Het linkerdeel bevat een mapstructuur met mappen gevonden in het archief, en het rechterdeel toont de inhoud van de geselecteerde map. De inhoud wordt getoond als een tabel dat de volgende kolommen heeft: Naam, gecomprimeerde Omvang, ongecomprimeerde Omvang, Header offset, Bestand offset, Bestand offset, Foutenhints, CRC32.
После завершения процесса сканирования поврежденного архива программа отобразит все данные, которые ей удалось восстановить. Для этого используется окно, напоминающее интерфейс Windows Explorer. В левой его части выводится дерево директорий, входящих в поврежденный архив. Правая часть окна предназначена для отображения содержимого активной в данной момент папки. Выводится оно в виде таблицы со следующими столбцами: Name, Size compressed, Size uncompressed, Header offset, File offset, Error hints, CRC32.
  8 Treffer www.morex.lv  
Geralmente este material, em comparação com o Reselgit® e versões qualitativamente menos eficientes, é reconhecível no mercado para o baixo preço dos itens fabricados com ele.
Generally this material, compared to the Reselgit® and qualitatively less efficient versions, is recognizable on the market for the low price of the items manufactured with it.
En général, cette matière, par rapport à la Reselgit® et les versions qualitativement moins efficaces, est reconnaissable sur le marché pour le bas prix des articles fabriqués avec elle.
Как правило, этот материал, по сравнению с Reselgit® и качественно менее эффективные варианты, узнаваемой на рынке по низкой цене деталей, изготовленных с ним.
  10 Treffer euro-leaders.com  
ELE
ESSO
IT
  2 Treffer www.springboardatlantic.ca  
Escolha Associado Leão se souber o seu nº de associado de LCI, bem como o endereço de email ou número de telefone já associados a ele.
Choose Member if you know your LCI Member ID as well as the email address or phone number already associated with it.
Choisissez Membre Lions si vous connaissez votre N° d’affiliation LCI ainsi que l’adresse e-mail et le numéro de téléphone déjà associés à cet identifiant.
Wählen Sie Mitglied, wenn sie Ihre LCI-Mitgliedsnummer und die dazugehörige E-Mail-Adresse oder Telefonnummer kennen.
Si tienes al momento tu número de socio lo escribes en el campo correspondiente, escribes además tu correo electrónico o el número de teléfono que están registrados en tu expediente Leonístico.
Scegli di registrarti come socio se conosci il tuo numero di matricola. Oltre a questa dovrai inserire il tuo indirizzo email o il recapito telefonico che hai fornito al tuo club.
Valitse Jäsen, jos tiedät oman jäsennumerosi sekä sähköpostiosoitteen tai puhelinnumeron, joka on ilmoitettu LCI:hin.
यदि आप एलसीआ मेंबर आईडी साथ ही साथ उसमें पहले से संबद्ध ईमेल पता या फोन नंबर के बारे में जानते हैं तो मेंबर चुनें
  6 Treffer www.ewre.at  
Aproveite os benefícios do horário flexível sem ter por isso custos extras ou maiores esforços. Depois de configurá-lo, ele simplesmente funciona
Reap the benefits of flex time at no extra costs nor efforts. Once you set it up, it simply works.
Bénéficiez des avantages de l’horaire flexible sans coûts supplémentaires, ni efforts. Une fois configuré, tout fonctionne simplement.
Profitieren Sie von flexiblen Zeiten ohne zusätzliche Kosten oder Anstrengungen. Sobald Sie es eingerichtet haben, funktioniert es einfach
Aprovecha los beneficios del horario flexible sin costos ni esfuerzos adicionales. Una vez que lo configuras, simplemente funciona
Raccogli i vantaggi del tempo flessibile senza costi aggiuntivi né sforzi. Una volta impostato, funziona semplicemente.
Užívejte si výhody pružné pracovní doby bez nadbytečných výdajů i snahy. Jakmile jednou vše nastavíte, jednoduše to pracuje za vás.
Ciesz się pełnią elastycznego czasu pracy bez dodatkowych kosztów. Bez wysiłku. Raz ustalasz zasady i wszystko działa.
Пользуйтесь преимуществами гибкого графика работы без дополнительных затрат и хлопот. Задайте необходимые настройки — и гибкий график введен!
Скористайтесь перевагами гнучкого графіка роботи без зайвих витрат і труднощів. Додайте необхідні налаштування і працюйте із задоволенням.
  2 Treffer www.econauten.de  
O imageamento hiperespectral, ou espectroscopia de imageamento, é a união feliz entre a espectroscopia e o processamento de imagens. Ele é usado em diversas aplicações em todos os tipos de mercados.
Hyperspectral imaging, or imaging spectroscopy, is a happy fusion of spectroscopy and imaging processing. It is used for a variety of applications in all kinds of markets.
Las imágenes hiperespectrales, o la espectroscopía de imagen, es una eficaz combinación de espectroscopía con procesamiento de imágenes. Se utiliza en una variedad de aplicaciones en todo tipo de mercados.
Гиперспектральная визуализация, или визуализационная спектроскопия, является удачным слиянием спектроскопии и обработки изображений. Она используется в различных приложениях на всех видах рынков.
  20 Treffer xpornfuck.com  
Daniel Negreanu é um mestre nessa arte. Ele conversa constantemente com os outros jogadores na tentativa de iniciar uma troca de informações. Ele parece fornecer uma grande quantidade de informações quando não parece ser lógico fazê-lo.
La plupart des joueurs ne sont pas vraiment conscient du fait que ces transactions d'informations ont lieu, parce qu'ils sont centrés sur eux mêmes et qu'ils ne veulent pas abandonner plus de valeur que ce qu'ils reçoivent. De nombreux joueurs le savent et ils sont obligés de brouiller leurs intentions en passant par différents moyens. Beaucoup mettront en place des "pièges informatifs", pour se donner l'air d'avoir donné des informations gratuitement, mais habituellement une fois la transactions terminée, ils en auront usurpé la valeur. Daniel Negreanu est un grand maître à ce petit jeu. Il est toujours en train de parler aux autres joueurs, cherchant à prendre l'initiative d'une transaction d'informations. Il donne souvent d'énormes informations à des moments qui ne paraissent pas logiques. Mais n'oubliez pas qu'une information de petite taille pourra être plus utile pour un joueur professionnel qu'une information même gigantesque pour un amateur.Si bien que son "cadeau" d'infomation gratuite finit souvent par être un piège, puisqu'il obtient les informations cruciales dont il a besoin et que les jetons filent dans sa direction.
Die meisten Spieler sind sich dem Vorhandensein dieser Informationstransaktionen nur vage bewusst, da sie sich nur auf sich selbst konzentrieren und nicht wollen, dass Sie mehr Informationen preisgeben, als sie auch erhalten. Dies wird von vielen Profis erkannt und deshalb sind sie dazu gezwungen, Ihre Absichten durch verschiedene Mittel zu verschleiern. Viele Profis stellen sogenannte „Informationsfallen“ auf. Dabei scheinen sie ihre Informationen umsonst preiszugeben. Gewöhnlich jedoch haben Sie am Ende des Vorgangs einen Mehrwert gewonnen. Daniel Negreanu ist ein Meister dieser Vorgehensweise. Er unterhält sich ständig mit den anderen Spielern und versucht, eine Informationstransaktion einzuleiten. Oftmals verrät er gewaltige Informationsbrocken, auch wenn es auf den ersten Blick nicht logisch erscheint, weshalb man so etwas tun sollte. Denken Sie noch einmal daran, dass kleine Informationsfetzen für einen Profi oftmals wertvoller sind, als ein großes Stück an Information für einen Gelegenheitsspieler. Daher endet dieses „Geschenk“ der kostenlos zur Verfügung gestellten Information oft in einer Falle. Der Profispieler erhält die entscheidenden Informationen, die ihm noch fehlen und die Chips wandern ebenfalls in seine Tasche.
La mayoría de los jugadores están vagamente conscientes de que estos intercambios de información están ocurriendo, y como están interesados en sí mismos, no quieren entregar más valor del que reciben. Muchos profesionales reconocen esto, y por eso se ven forzados a ocultar sus intenciones de varias maneras. Muchos prepararán “trampas de información”, donde parece que dan información gratis, pero usualmente para el momento en que la transacción termina, han tomado un valor. Daniel Negreanu es experto en esto. Él está constantemente hablándole a los otros jugadores, intentando iniciar intercambios de información. Usualmente da mucha información cuando no parece lógico hacerlo. Pero recuerda que una pequeña pieza de información puede ser más valiosa para un profesional que lo que una gran pieza lo es para un amateur. Así este “regalo” de información gratis termina siendo muchas veces una trampa, él recibe la información crucial que necesita y las fichas van hacia él.
La maggior parte dei giocatori è abbastanza consapevole che è necessario trascrivere queste informazioni e dato che sono parecchio interessati, non hanno la necessità di carpire ulteriori informazioni rispetto a quelle che ricevono. Molti professionisti lo riconoscono e quindi tentano di nascondere le loro intenzioni attraverso svariati mezzi. Molti, quelli che forniscono gratuitamente delle informazioni, si avvalgono di “trucchetti”, ma, di solito, quando l’operazione si conclude, quanto hanno fornito è privo di alcun valore. Daniel Negreanu è il migliore in questo. Parla continuamente con gli altri giocatori, tentando di carpire delle informazioni. Spesso fornisce degli spezzoni di informazioni quando non sembra logico farlo. Tuttavia, ricordati che un paio di informazioni possono essere molto apprezzate dai professionisti rispetto a tante fornite a livello dilettantistico. Le informazioni gratuite che vengono regalate spesso si rivelano una trappola, il professionista ottiene le informazioni di cui ha bisogno e le fiche lo inseguono.
De meeste spelers hebben maar vaag in de gaten dat deze informatieverhandelingen plaatsvinden, en omdat ze voornamelijk geïnteresseerd zijn in hun eigen spel willen ze niet meer informatie opgeven dan ze binnenkrijgen. Veel professionals herkennen dit en moeten dus hun intenties verduisteren op diverse manieren. Veel van hen zetten informatie vallen, waarbij het lijkt alsof ze informatie gratis weggeven. Maar over het algemeen is het zo dat tegen de tijd dat de informatie transactie voorbij is, zij meer informatie hebben opgedaan. Daniel Negreanu is hier een meester in. Hij is constant in gesprek met andere spelers, in een poging informatie transacties te starten. Hij geeft vaak heel veel informatie weg wanneer het helemaal niet logisch lijkt om dit te doen. Maar vergeet niet dat een klein detail voor een professional soms veel waardevoller kan zijn dan een berg informatie voor een amateur. Zo wordt zijn “cadeau” van gratis informatie plotseling een valkuil en heeft hij de cruciale informatie die hij nodig had en gaan de chips zijn kant op.
Большинство игроков даже не догадываются о происходящих обменах информации, и, будучи эгоистами, они не хотят выдавать более ценную информацию, чем могут получить. Многим профессионалам прекрасно об этом известно, поэтому они вынуждены скрывать свои намерения всеми возможными способами. Многие игроки расставляют «информационные ловушки», где они притворяются, что выдают информацию бесплатно, но в конце транзакции обычно оказывается, что им удалось выудить более ценные сведения. Дэниел Неграну – большой мастер таких трюков. Он постоянно разговаривает с другими игроками, пытаясь убедить их обменяться информацией. Он часто выдает огромные куски информации, когда это кажется абсолютно для него не выгодным. Но помните, что даже незначительная информация для профессионала может быть более ценной, чем целая куча информации для неопытного игрока. И потому «дар» бесплатной информации часто оказывается ловко расставленной ловушкой, профессионал получает всю интересующую его информацию и - вместе с ней - пот.
  www.amazon.jobs  
Se você pensar bem, a Amazon não é a Amazon sem seu conteúdo. Não só precisamos elaborar uma enorme quantidade de conteúdo escrito como também temos que ter certeza de que ele seja preciso, adequado e informativo.
If you think about it, Amazon isn’t really Amazon without content. Not only do we need to build a massive amount of written content, but we also have to make sure it’s accurate, appropriate, and informative. So, finding the best content creators and editors is essential to Amazon’s success.
Si lo piensas, Amazon no es realmente Amazon sin los contenidos. No sólo tenemos que redactar una gran cantidad de contenidos escritos, sino que tenemos que asegurarnos de que sean exactos, adecuados e informativos. Por tanto, encontrar a los mejores creadores y editores de contenidos es esencial para el éxito de Amazon.
  28 Treffer museuciment.cat  
Exclusão remota de arquivos: exclua as configurações e os dados de qualquer dispositivo móvel gerenciado por você, caso ele seja perdido ou roubado.
Remote device wipe: Delete the settings and data in any mobile device under management, in the event a device is lost or stolen.
Remote-Zurücksetzung von Geräten: Falls ein Gerät verloren geht oder gestohlen wird, können Sie unter der Verwaltung die Einstellungen und Daten für beliebige Mobilgeräte löschen.
Eliminación remota de datos del dispositivo móvil: elimina los ajustes y los datos de cualquier dispositivo móvil que administres, en caso de que se pierda o lo roben.
Cancellazione in remoto: Elimina le impostazioni e i dati presenti su qualsiasi dispositivo mobile in gestione, nel caso in cui venga smarrito o rubato.
  6 Treffer www.wakapedia.it  
Ele também tem um computador conectado à Interter de uso livre para os passageiros.
It also has a computer connected to Interter free to use for passengers.
Es hat auch einen Computer angeschlossen zu Interter frei, für Passagiere nutzen.
  www.agifes.org  
BIPA.be também pode rejeitar o seu anúncio se ele não se encaixa no local.
BIPA.be también puede rechazar su anuncio si no encaja en el sitio.
BIPA.be kan ook uw advertentie weigeren indien deze niet op de site past.
  3 Treffer www.vanparijs-e.be  
O rico industrialista Oswald Mandus acorda em sua cama com febre e amaldiçoado pelos sonhos de um motor obscuro e infernal. Torturado por visões de uma expedição desastrosa ao México, enlouquecido pelos sonhos fracassados de uma utopia industriária, acometido por culpa e por uma doença tropical, ele acorda em um pesadelo.
El rico industrial Oswald Mandus se despierta en su cama, destrozado por la fiebre y acosado por sueños de un motor siniestro e infernal. Torturado por visiones de una desastrosa expedición por México, deshecho por sus sueños frustrados en busca de una utopía industrial, invadido por la culpa y aquejado de una terrible enfermedad tropical, despierta y se encuentra en medio de una pesadilla. La casa está en silencio y el suelo tiembla bajo sus pies a expensas de una máquina infernal: lo único que sabe es que sus hijos corren un grave peligro y que en sus manos está el salvarlos.
L'abbiente industriale Oswald Mandus si risveglia nel suo letto, tremante per la febbre e tormentato da incubi di un oscuro macchinario infernale. Torturato dalle visioni di una disastrosa spedizione in Messico, lacerato dal fallimento del sogno di un'utopia industriale, tormentato dal senso di colpa e da una malattia esotica, si risveglia immerso in un nuovo incubo. La casa è silenziosa ma un macchinario infernale scuote il terreno sotto i suoi piedi: tutto ciò che sa è che i suoi figli sono in grave pericolo, e che dovrà salvarli.
A gazdag gyártulajdonos, Oswald Mandus az ágyában ébred fel, láz gyötri, és egy sötét, pokoli gépről szóló álmok kísértik. Egy végzetes mexikói expedíció látomásaitól kínozva, az indusztriális utópia hanyatló álmaitól megtörve, bűntudattól és egy trópusi fertőzéstől szenvedve egy rémálomba csöppen. A házban csend honol, lába alatt valamiféle pokoli gépezet remegteti a földet: csak annyira emlékszik, hogy gyermekei óriási veszélyben vannak, és neki kell megmentenie őket.
Bogaty przemysłowiec Oswald Mandus budzi się w swoim łóżku, trawiony gorączką i nawiedzany przez sny o mrocznej, piekielnej maszynie. Dręczony wizjami o zgubnej ekspedycji do Meksyku, załamany niespełnionymi marzeniami o stworzeniu utopijnego przemysłowego świata, wyniszczony poczuciem winy i tropikalną chorobą, wkracza do prawdziwego koszmaru. W domu panuje całkowita cisza, a jego fundamenty drżą poruszane wolą jakiejś maszyny z piekła rodem. Mandus wie jedynie, że jego dzieciom grozi straszliwe niebezpieczeństwo i musi je ocalić.
  www.samen-maier.at  
Conhece o idioma do seu cliente e escreve diretamente para ele? Pretende simplesmente rever os seus textos para os tornar perfeitos? As revisões de textos traduzidos ou inicialmente escritos num segundo idioma são essenciais para dar o toque perfeito ao documento.
Vous connaissez la langue de votre client et vous lui écrivez directement ? Souhaitez-vous que nous révisions tout simplement vos textes pour qu’ils soient parfaits ? Les révisions de textes traduits ou écrits au départ dans une seconde langue sont fondamentales pour donner cette touche parfaite à votre document. Très souvent, les auteurs des textes parlent une langue uniquement de façon orale. Ils peuvent peut-être lire et comprendre parfaitement cette seconde langue mais ils n’ont pas forcément la formation nécessaire pour rédiger de façon naturelle.
¿Conoces el idioma de su cliente y escribes directamente en él? ¿Deseas que simplemente revisemos tus textos para que estén perfectos? Las revisiones de textos traducidos o escritos inicialmente en un segundo idioma son fundamentales para darle ese toque perfecto al documento. Muchas veces, los autores de los textos son hablantes de un idioma solo de forma oral. Quizás puedan leer y comprender perfectamente ese segundo idioma, pero no tienen necesariamente la formación precisa para producir un texto escrito natural.
Coñeces o idioma do teu cliente e escribes directamente nel? Desexas que simplemente revisemos os teus textos para que estean perfectos? As revisións de textos traducidos ou escritos inicialmente nun segundo idioma son fundamentais para darlle ese toque perfecto ao documento. Moitas veces, os autores dos textos son falantes dun idioma só de forma oral. Talvez poidan ler e comprender perfectamente ese segundo idioma, pero non teñen necesariamente a formación precisa para producir un texto escrito natural.
  17 Treffer www.domaine-rotonde.com  
Neste processo, Rocamora não só cuida o ritmo, o tratamento dos elementos narrativos tradicionais e o uso de magia, ligada a uma visão viva da floresta e a natureza, mas também a linguagem. Desde os nomes dos "irmãos" Oliu (Oliveiro), Boix (Bucho) e Saüc (Sabugueiro), a explicação da palavra "desencaixar" durante todo o espetáculo há o desejo expresso de usar e fazer viver no espetador infantil uma língua rica em nuances, em justa correspondência com o universo que ele cria.
In this process, Rocamora not only heals the rhythm, the treatment of traditional narrative elements and the use of magic, connected with a live vision of the forest and nature, but also the language. From the names of the "brothers" of Oliu (Oliver), Boix (Boxwood) and Saüc (Elder), to the meaning explanation of the word "disassemble", throughout the show there is the express wish to use and make live in the child viewer a language rich in nuances, in fair correspondence with the universe it creates. This entire collect gently the audience provides them an experience that perhaps seems to be more typical of other times but, from here, along with Rocamora Teatre, we claim.
Dans ce procès, Rocamora ne seulement soigne le rythme, le traitement des éléments narratifs traditionnels et l'usage de la magie, liée avec une vision vive du bois et la nature, mais aussi le langage. Depuis les noms des "frères" d'Oliu (Olivier), Boix (Buis) et Saüc (Sureau), jusqu'à l'explication du mot "démancher", tout au long de l'œuvre il y a la volonté expresse d'utiliser et faire vivre dans le petit spectateur une langue riche en des nuances, en juste correspondance avec l'univers que crée. Tout cela soigne au public, lui apporte une expérience que peut-être il semble qu'il soit plus propre d'autres temps mais que, depuis ici, ensemble avec Rocamora Teatre, nous revendiquons.
En este proceso, Rocamora no sólo cuida el ritmo, el trato de los elementos narrativos tradicionales y el uso de la magia, relacionada con una visión viva del bosque y la naturaleza, sino también el lenguaje. Desde los nombres de los "hermanos" de Oliu (Oliverio), Boix (Boj) y Saüc (Sauce), hasta la explicación de la palabra "desmangar", a lo largo de toda la obra hay la voluntad expresa de utilizar y hacer vivir en el espectador infantil una lengua rica en matices, en justa correspondencia con el universo que crea. Todo ello arropa al público, le aporta una experiencia que quizás parece que sea más propia de otros tiempos pero que, desde aquí, junto con Rocamora Teatre, reivindicamos.
In questo processo, Rocamora non solo si prende cura del ritmo, il trattamento di elementi narrativi tradizionali e l'uso della magia, collegato con una visione viva del bosco e la natura, ma anche del linguaggio. Dai nomi dei "fratelli" di Oliu (Oliviero), Boix (Bosso) e Saüc (Sambuco), alla spiegazione della parola "smanicare", per tutto lo spettacolo c’è la voglia di utilizzare e far vivere nello spettatore infantile una lingua ricca di sfumature, in giusta corrispondenza con l'universo che crea. Tutto sommato cura delicatamente il pubblico, li fornisce un'esperienza che forse sembra essere più propria di altri tempi ma che, da qui, insieme a Rocamora Teatre rivendichiamo.
En aquest procés, Rocamora no només cuida el ritme, el tracte dels elements narratius tradicionals i l’ús de la màgia, relacionada amb una visió viva del bosc i la natura, sinó també el llenguatge. Des dels noms dels “germans” de l’Oliu, Boix i Saüc, fins a l’explicació del mot “desmanegar”, al llarg de tota l’obra hi ha la voluntat expressa d’utilitzar i fer viure en l’espectador infantil una llengua rica de matisos, en justa correspondència amb l’univers que crea. Tot plegat agombola el públic, li aporta una experiència que potser sembla que sigui més pròpia d’altres temps però que, des d’aquí, juntament amb Rocamora Teatre, reivindiquem.
  3 Treffer onlinefilerepair.com  
ai criados em todas as versões do Adobe Illustrator. Ele usa algoritmos proprietários avançados para reconhecer vários tipos de objetos em arquivos de documentos corrompidos. Caso algumas relações entre objetos se percam e não possam ser identificadas, os objetos serão salvos independentemente disso.
Our *.ai file repair software recovers *.ai files created in all versions of Adobe Illustrator. It uses advanced proprietary algorithms to recognize various types of objects in damaged document files. In case some relations between objects are missing and cannot be identified, the objects will be saved regardless of that. We guarantee that no identified and recoverable data will be lost. If you don’t know how to repair Illustrator file damaged after a hard drive failure or virus attack, choose this service for fast, guaranteed results. With this tool at hand, Adobe Illustrator repair of damaged file data becomes a breeze and a matter of minutes instead of days.
Notre logiciel reparer fichier illustrator endommagé récupère les fichiers *.ai créés dans toutes les versions d'Adobe Illustrator. Il utilise des algorithmes avancés exclusifs visant à reconnaître différents types d'objets dans des fichiers endommagés. Dans le cas où certaines relations entre objets sont manquantes et ne peuvent être identifiées, les objets seront sauvegardés quand même. Nous garantissons qu'aucune donnée identifiée ou récupérable ne sera perdue. Si vous ne savez pas comment récupérer un fichier illustrator endommagé après une panne système grave ou un virus, optez pour ce service rapide aux résultats garantis. Avec cet outil à portée de main, la réparation d’adobe illustrator fichier endommagé devient un jeu d'enfant et se résout en quelques minutes plutôt que quelques jours.
Unsere Reparatursoftware stellt AI-Dateien aus allen Versionen des Adobe Illustrator her. Es verwendet erweiterte, urheberrechtlich geschützte Algorithmen, um unterschiedlichste Objekttypen in beschädigten Dokumenten zu erkennen. In einige Fällen fehlen Verknüpfungen zwischen Objekten oder diese werden nicht mehr erkannt. Die Objekte werden dennoch gespeichert. Wir gewährleisten, dass erkannte und wiederherstellbare Daten nicht verloren gehen. Wenn Sie nicht wissen, wie man durch einen Festplattenfehler oder eine Virusattacke beschädigte Dateien aus dem Illustrator wiederherstellt, wählen Sie diese Lösung für schnelle und zuverlässige Ergebnisse. Mit diesem Werkzeug können Sie die Reparatur von beschädigten Dateien aus dem Adobe Illustrator einfach und schnell anstelle von mehreren Tagen ausführen.
No hay nada como recuperar archivos illustrator dañados para comprobar que nuestro software funciona con todos los archivos *.ai creados en cualquier versión de Adobe Illustrator. Esta herramienta utiliza exclusivos algoritmos avanzados que permiten reconocer distintos tipos de objetos en archivos de documentos dañados. En caso de pérdida y falta de identificación de algunas relaciones entre objetos, estos se guardarán igualmente. Le garantizamos que no se perderá ningún dato identificable o recuperable. Si no sabe como reparar archivos illustrator dañados tras un fallo del disco duro o un virus, elija este servicio para obtener resultados rápidos y garantizados. Esta herramienta le guiará paso a paso en como reparar archivos de illustrator dañados para que esta tarea sea cuestión de un suspiro y no de días y días.
Il nostro sistema per aprire file illustrator danneggiato recupera file *.ai creati con ogni versione di Adobe Illustrator. Grazie all'utilizzo di sofisticati algoritmi proprietari, il nostro sistema è in grado di riconoscere vari tipi di oggetti nei documenti all'interno di file danneggiati. In caso alcune delle relazioni tra oggetti non possano essere individuate, tali oggetti saranno salvati ugualmente. Il nostro servizio garantisce che nessun dato individuato come recuperabile andrà perduto.  Se non sapete cosa rispondere alla domanda come recuperare file danneggiato illustrator, dopo gravi malfunzionamenti dell'hard disk, causati da attacchi virali, potrete far ricorso a questo servizio, per risultati rapidi e garantiti. Con il nostro strumento a portata di mano, il recupero file illustrator danneggiati diventerà per voi un gioco da ragazzi risolvibile in pochi minuti.
Onze software voor adobe illustrator bestand beschadigd herstelt *.ai-bestanden van alle versies van Adobe Illustrator. Aan de hand van geavanceerde bedrijfseigen algoritmen worden verschillende objecten herkend in beschadigde bestanden. Als er relaties tussen objecten ontbreken en niet identificeerbaar zijn, worden de objecten hoe dan ook gerecupereerd. We garanderen dat geen geïdentificeerde en herstelbare gegevens verloren gaan. Als u niet weet hoe u beschadigde Illustrator-bestanden kan herstellen na een crash of virusaanval, kan u rekenen op deze serice voor snelle, gewaarborgde resultaten. Met deze tool is beschadigd illustrator bestanden reparen kinderspel en krijgt u na enkele minuten resultaat.
  secondlife.com  
Você inicia sua vida no Second Life com um pacote grátis para iniciantes, cheio de roupas e de itens úteis. Ele estará no seu inventário. Você também encontrará muitos vendedores no Second Life que distribuem itens gratuitamente ou os vendem por quase nada.
You start Second Life with a free starter pack, available in your inventory, full of clothes and useful items. You will also find many vendors throughout Second Life giving away items, or selling them for next to nothing.
Lorsque vous créez votre compte Second Life, vous recevez un colis de bienvenue, contenant des habits et autres objets utiles. Il y a aussi des vendeurs dans Second Life qui donnent certains objets, ou les vendent pour trois fois rien.
Wenn Sie in Second Life anfangen, erhalten Sie ein kostenloses Startpaket. Dieses finden Sie in Ihrem Inventar. Es beinhaltet Bekleidung und andere nützliche Objekte. Sie werden in Second Life auch immer wieder Händler finden, die Objekte kostenlos abgeben, oder diese für sehr wenig Geld verkaufen.
Cuando creas tu cuenta en Second Life, recibes en tu inventario un paquete de bienvenida gratuito lleno de ropa y otros artículos que puedes empezar a usar. También hay muchos vendedores en Second Life que regalan ciertos artículos o los venden a precios de ganga.
Quando inizi in Second Life ricevi un pacchetto iniziale gratuito, disponibile nel tuo inventario, pieno di vestiti e di oggetti utili. Troverai anche molti negozianti in Second Life che offrono prodotti gratuitamente o a prezzi molto bassi.
  26 Treffer avisbudgetgroupbsc.com  
Salvatore Papaccio é, sem dúvida, nosso parente mais prestigiada e representativa. Cantor de um certo sucesso a partir de 20 do século passado, ele é lembrado juntamente com outros cantores famosos Gennaro Pasquariello e Vittorio Parisi como "3 P" de "Canzone Napoletana".
Salvatore Papaccio is without a doubt our most prestigious and representative relative. Singer of a certain success from 20's of last century, he is remembered together with other famous singers Gennaro Pasquariello and Vittorio Parisi as "3 P" of "Canzone Napoletana".
Salvatore Papaccio es sin una duda nuestro pariente más prestigioso y más representativo. Cantante de cierto éxito a partir de los años 20 del siglo pasado, lo recuerdan junto con otros cantantes famosos Gennaro Pasquariello y Vittorio Parisi como "3 P" de la "Canzone Napoletana".
Salvatore Papaccio è senza dubbio il nostro parente più prestigioso e rappresentativo. Cantante di successo dagli anni '20 dello scorso secolo, egli viene da sempre associato agli illustri Gennaro Pasquariello e Vittorio Parisi come "Le 3 P" della "Canzone Napoletana".
  439 Treffer vectortechnologies.com  
Ele foi Postado ontem (4 Outubro 2016), no site do Ministério do Trabalho e ...
It was posted yesterday (4 October 2016), on the website of the Ministry of Labor and ...
Il a été publié hier (4 Octobre 2016), sur le site Web du ministère du Travail et de ...
  8 Treffer www.fortesta.lt  
Na maioria das empresas, a parte mais difícil do suporte ao cliente é demorar mais tempo identificando o problema do que solucionando ele. Como todo técnico de suporte já sabe, muitas vezes o problema é apenas uma conexão perdida ou um plugue desconectado.
Pour la majorité des entreprises, l'aspect le plus difficile de l'assistance client, c'est qu'il faut plus de temps pour identifier le problème que pour le corriger. Comme vous le dirait n'importe quel technicien d'assistance, le problème vient parfois tout bêtement d'un connecteur mal enfoncé ou d'une prise débranchée. Découvrez comment Rescue Lens permet à Paula d'imprimer comme ça lui chante !
Die größte Herausforderung im Kundensupport? Für die meisten Unternehmen ist das die Tatsache, dass die Identifizierung eines Problems oft länger dauert als die Behebung. Jeder Supporttechniker weiß, dass die Ursache manchmal schlicht und einfach eine lose Verbindung oder ein nicht angesteckter Stecker sein kann. Sehen Sie selbst, wie Rescue Lens Paula hilft, wieder wie eine Weltmeisterin zu drucken!
Para la mayoría de las empresas, la parte más complicada de la asistencia técnica al cliente es que muchas veces lleva más tiempo identificar el problema que resolverlo. Como sabe cualquier técnico de asistencia técnica, a veces el problema es tan sencillo como una mala conexión o un enchufe desenchufado. Descubra cómo Rescue Lens permite a Paula imprimir perfectamente.
Per la maggior parte delle aziende, la parte più difficile del supporto clienti è che spesso ci vuole più tempo per identificare il problema che non per risolverlo. Come ogni tecnico del supporto sa bene, a volte il problema è semplicemente una perdita di connessione o da una spina scollegata. Scopri come Rescue Lens permette a Paula di stampare senza problemi.
Voor de meeste bedrijven geldt dat het bij de klantensupport moeilijker is om een probleem te herkennen dan om het op te lossen. Iedere supportmedewerker heeft ervaring met extreem eenvoudige problemen, zoals een losse stekker. Bekijk hoe Paula dankzij Rescue Lens weer verder kan printen!
ほとんどの企業にとって、カスタマ サポートで特に難しい点は、しばしば問題の解決よりも問題の特定のほうに時間がかかることです。どんなサポート技術者でも知っていることですが、ときには問題が単に接続が緩かったりプラグの差し忘れだったりします。Rescue Lens によって Paula が見事に印刷できるようになった経緯をご覧ください。
  7 Treffer desarts.thesanfranciscohotels.net  
O eucalipto é a madeira de reflorestamento mais usada para a produção de celulose. Ele é preferível pelas propriedades de crescimento rápido, madeira branca e fibras. A celulose do eucalipto é caracterizada como fibras curtas de madeira dura, especialmente adequada para a produção de lenços de papel e papeis finos.
Eucalyptus is the most commonly used plantation wood for pulp production. It is preferred due to its fast-growing, white wood and fibre properties. Eucalyptus pulp is categorised as a hardwood short fibre pulp that is especially suitable for tissue and fine paper production.
El eucalipto es la madera de plantación más utilizada para la producción de pasta. Es la especie idónea gracias a su rápido crecimiento, su madera blanca y las propiedades de su fibra. La pasta de eucalipto está clasificada como una pasta de fibra corta y madera dura, especialmente adecuada para la producción de papel tisú y papel fino.
Plantaaseilla kasvatettavista puulajeista juuri eukalyptusta käytetään eniten selluntuotannossa, koska se kasvaa nopeasti, on vaaleaa ja tuottaa laadukasta kuitua. Eukalyptuksesta saadaan lyhytkuituista lehtipuusellua, joka sopii erityisesti pehmo- ja hienopaperien valmistukseen.
  60 Treffer www.test-iq.org  
Muito provavelmente, ele não deixará sua esposa por você.
Molto probabilmente, non lascerà sua moglie per te.
Bardzo prawdopodobne, że nie opuści swojej żony dla ciebie.
  26 Treffer www.seatra.es  
Ele melhora o ensino de anatomia cardíaca, ECG, estimulação e EP, oferecendo testes e autoaprendizado mesclados baseados em uma simulação de ponta.
Enhances teaching in Cardiac Anatomy, ECG, Pacing and EP by providing leading edge simulation-based blended/self-learning and testing.
Améliore l'enseignement de l'anatomie cardiaque, ECG, stimulation et EP, grâce à un programme innovant d'auto-apprentissage et auto-évaluation basé sur la simulation.
Verbessert mittels modernstem, simulationsbasierendem selbstgesteuertem Lernen und Prüfen die Ausbildung in Herzanatomie, EKG, Schrittmacherstimulation und Elektrophysiologie.
Facilita la enseñanza de anatomía cardíaca, ECG, estimulación y electrofisiología a través de cursos de autoaprendizaje/formación combinada y pruebas de primera fila basados en simulación.
Migliora l’insegnamento in anatomia cardiaca, ECG, stimolazione ed EP fornendo un autoapprendimento/apprendimento misto basato su una simulazione all’avanguardia e test correlati.
Ułatwia nauczanie budowy serca, EKG, stymulacji oraz EP, oferując awangardową, opartą na symulacji, hybrydową metodę samodzielnego uczenia się i testów.
Оптимизирует процессы обучения в области анатомии сердца, ЭКГ, кардиостимуляции, электрофизиологии
Öncü teknolojiye sahip simülasyon tabanlı karma/kendi kendine öğrenme ve test etme imkanını sağlayarak, Kardiyak Anatomi, ECG, Pacing ve EP konularında öğrenimi geliştirir.
  16 Treffer vojtechoram.cz  
tudo por Ele, com Ele e para Ele. Todos os povos, tribos, nações e línguas, glorificai o Senhor, nosso Deus!
inguna traición, ninguna infidelidad, Ninguna frialdad ni burla apaguen tu celo.
  5 Treffer www.kaspersky.com  
O MEU PASSE DE FÓRMULA 1. NÃO POSSO COMPETIR SEM ELE. TOMITA.
MI PASE DE F1. SIN ESTO NO PUEDO CORRER. TOMITA.
Il mio pass di Formula 1. Non posso correre senza. Tomita.
  32 Treffer www.hublot.com  
O alumínio puro é um metal muito maleável. Em sua versão industrial, ele é utilizado em ligas com cobre, magnésio, zinco, manganês e titânio.
Pure aluminium is a very soft metal. In its industrial version, it is used in alloy with copper, magnesium, zinc, manganese and titanium.
L'aluminium pur est un métal très malléable ; dans sa version industrielle, il est utilisé en alliage avec le cuivre, le magnésium, le zinc, le manganèse et le titane.
Reines Aluminium ist sehr weich, wird als Industrieprodukt jedoch mit Kupfer, Magnesium, Zink, Mangan und Titan legiert.
El aluminio puro es un metal muy suave. Industrialmente, se utiliza en aleaciones con cobre, magnesio, cinc, manganeso y titanio.
Чистый алюминий – чрезвычайно мягкий металл. В промышленности используются сплавы алюминия с медью, магнием, цинком, марганцем и титаном.
  www.packthepassports.com  
Usuário : Você, que preencheu o formulário de reserva ou qualquer outra documentação relacionada a ele.
User: You, who filled-in the reservation form or any other documentation related to it.
Usuario : usted, que completó el formulario de reserva o cualquier otra documentación relacionada con el mismo.
  www.lambrettascooters.com  
Usuário : Você, que preencheu o formulário de reserva ou qualquer outra documentação relacionada a ele.
User: You, who filled-in the reservation form or any other documentation related to it.
Usuario : usted, que completó el formulario de reserva o cualquier otra documentación relacionada con el mismo.
  4 Treffer glgroup.pl  
O algodão de Mercerized é algodão que é tratado dar brilho mais alto e uma mão mais macia. Ele também tingirá mais escuro, cores mais ricas que algodão regular.
Le coton de Mercerized est du coton qui est traité donner le plus haut lustre et une main plus douce. Il teindra aussi les couleurs plus riches plus sombres que le coton régulier.
El algodón abrillantado es algodón que es tratado para dar lustro más alto y una mano más suave. También teñirá colores más oscuros y más ricos que algodón regular.
Gemerceriseerd katoen is katoen dat wordt behandeld hogere schittering te geven en een zachtere hand. Het zal ook donkerder, rijkere kleuren kleuren dan regelmatig katoen.
Mercerized bomull er bomull som blir behandlet å gi høyere glans og en mykere hånd. Det vil også farge mørkere, rikere farger enn regulær bomull.
  2 Treffer www.bme.sys.i.kyoto-u.ac.jp  
Robusto e facilde utilizar, este modelo oferece forma ergonómica e leve. Ele proporcionam um controle suave tanto na aspiração como na distribuição usando pipetas de vidro ou plástico com volumes até 100 ml.
Robusto y fácile de utilizar, este modelo ofrece ligereza y una forma ergonómica. Proporciona un control cómodo en la aspiración y el dispensado con pipetas de vidrio o plástico de un volumen hasta de 100 ml.
Solido e di facile utilizzo, il modello é caratterizzato da una forma ergonomica e da un peso ridotto e fornisce il controllo efficace delle operazioni di aspirazione e di erogazione tramite l'uso di pipette in vetro o in plastica con volume massimo pari a 100 ml.
  www.minerva-hotel.com  
Usuário : Você, que preencheu o formulário de reserva ou qualquer outra documentação relacionada a ele.
Utilisateur : Vous, qui avez rempli le formulaire de réservation ou toute autre documentation relative à celui-ci.
Usuario : usted, que completó el formulario de reserva o cualquier otra documentación relacionada con el mismo.
  17 Treffer www.ambrosia.eu  
Ele está ensanduichado entre a placa de base e do ventilador do processador e caixa da ventoinha.
It is placed between the motherboard, processor fan, and the box fan.
Se intercala entre, placa base y ventilador del procesador y el ventilador de la caja.
  www.neptunelifeboat.cn  
Usuário : Você, que preencheu o formulário de reserva ou qualquer outra documentação relacionada a ele.
Benutzer : Sie haben das Reservierungsformular oder andere damit verbundene Dokumente ausgefüllt.
Usuario : usted, que completó el formulario de reserva o cualquier otra documentación relacionada con el mismo.
  4 Treffer www.longshine-wj.com  
. Ele deverá ser utilizado para todas as operacões que realizar com as APIs, enviando como parâmetro na URL:
. You must use it for every operation you do with the API, sending it as a parameter in the URL:
. Tendrás que utilzarlo para todas las operaciones que realices con la API, enviándolo como un parámetro en la url:
  17 Treffer pro.customdivingsystems.com  
Jason, NY Sua realmente grande para usar o software, ele ajudou minha recuperação meus arquivos perdidos janelas. Graças uma tonelada.
Jason, NY, Es ist wirklich toll, dass Ihr Software zu benutzen, es half mir meine verlorene erholt Windows-Dateien. Thanks a ton.
Jason, NY Su realmente grandes para utilizar su software, que ayudó a mi recuperación de mis archivos de Windows perdido. Gracias una tonelada.
  7 Treffer svuom.cz  
Ele incorpora um vasto conjunto de ferramentas e recursos de análise de dados, de análise preditiva e visualização de dados até inteligência de localização, linguagem natural e análise de opinião e palavras.
WebFOCUS is the industry’s most complete and flexible business intelligence and analytics platform. It incorporates a broad range of data analysis tools and capabilities,from predictive analytics and data visualization, to location intelligence, natural language, and sentiment and word analytics.This provides organizations with everything they need deliver on every possible analytical requirement.
WebFOCUS est la plateforme analytique et de Business Intelligence la plus complète et la plus flexible du secteur. Elle intègre une large gamme d'outils et de capacités d'analyse des données, associant analyse prédictive, visualisation des données, applications de localisation et analyse, langage naturel et analyses des textes et des sentiments. Ainsi, les organisations disposent de tout ce dont elles ont besoin pour répondre à toutes les exigences analytiques possibles.
WebFOCUS ist die branchenweit vollständigste und flexibelste Business Intelligence und Analyseplattform. Sie umfasst eine breite Palette an Datenanalyse-Tools und-Funktionen, von Predictive Analytics und Datenvisualisierung bis hin zu Location Intelligence, Textgenerierung sowie die Analyse von Stimmungen und Wörtern. Dadurch haben Organisationen alles, was sie für die Erfüllung aller möglichen Analyseanforderungen benötigen.
WebFOCUS es la plataforma de BI y Analítica empresarial más completa y flexible de la industria. Incorpora una amplia gama de herramientas y capacidades de análisis de datos, desde analítica predictiva y visualización de datos hasta inteligencia de ubicación, lenguaje natural y análisis de opinión y de palabras. Esto proporciona a las organizaciones todo lo que necesitan para cumplir con todos los requisitos analíticos posibles.
WebFOCUS è la piattaforma di business intelligence e analitica più completa e flessibile del settore. Incorpora un'ampia gamma di strumenti e funzionalità di analisi dei dati, dall'analisi predittiva e alla visualizzazione dei dati, all'intelligenza di localizzazione, al linguaggio naturale, al sentiment e alla parola analitica. Fornisce alle organizzazioni tutto ciò di cui hanno bisogno per soddisfare ogni possibile esigenza analitica.
WebFOCUS is het meest complete en flexibele business intelligence en analytics platform in de industrie. Het bevat een breed scala aan gegevensanalysetools en -mogelijkheden, van predictive analytics en gegevensvisualisatie tot locatie-intelligentie, natuurlijke taal, sentiment en woordanalyses. Dit biedt organisaties alles wat ze nodig hebben om aan elke mogelijke analytische vereiste te voldoen.
  78 Treffer abitibico.ca  
Em caso de rescisão, você deve destruir todas as cópias do Software e da Chave de Licença do Software. Além disso, você deve remover todas as cópias do Software do Servidor e de todos os computadores e terminais nos quais ele está instalado.
Foxit peut résilier le présent CLUF en cas de manquement de votre part à l'une des modalités de celui-ci. En cas de résiliation, vous êtes tenu de détruire toutes les copies en votre possession du Logiciel et de la Clé de licence logicielle. De plus, vous devez supprimer toutes les copies du Logiciel de tout serveur, ordinateur ou terminal sur lequel il est installé.
Foxit kann dieses EULA kündigen, wenn Sie gegen die Bestimmungen des EULA verstoßen. Im Fall einer Kündigung haben Sie sämtliche Kopien der Software und des Softwarelizenzschlüssels zu vernichten. Darüber hinaus müssen Sie alle Kopien der Software vom Server und von allen Computern und Arbeitsstationen entfernen, auf denen sie installiert ist.
Foxit puede rescindir el presente EULA en el caso de que usted incumpla alguna condición del presente EULA. En el supuesto de una rescisión, usted deberá destruir todas las copias del Software y la Clave de Licencia del Software. Además, usted deberá quitar todas las copias del Software del Servidor y de todas las computadoras y terminales en las que esté instalado.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow