– Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      7'536 Résultats   1'056 Domaines   Page 6
  200 Résultats hearhear.org  
Wyposażenie do przetwarzania poliuretanu na terenie zakładu
Équipement pour le polyuréthane en usine
Sistemas misturadores de acabamento
Unităţi de pulverizare pentru finisaj
  3 Résultats extcall.17track.net  
Objaśnienie przykładu
Example explanation
Exemple explicatif
Beispiel erklärung
Explicación del ejemplo
Esempio spiegazione
Επεξήγηση παραδείγματος
Voorbeeld uitleg
Shpjegimi i shembullit
Примерно oбяснение
Vysvětlení příkladu
Esimerkkiselitys
Példa magyarázat
Pavyzdžio paaiškinimas
Forklaring av eksempel
Exemplu de explicație
Объяснение примера
Објашњење примера
Razlaga s primerom
Exempel förklaring
ตัวอย่างคำอธิบาย
Örnek açıklama
Зразок пояснення
  machinelearning2015.ru  
Tłumacze mają kilka opcji przeglądania wkładu wniesionego przez innych tłumaczy.
Les traducteurs ont plusieurs options pour examiner les contributions apportées par les pairs.
Übersetzern stehen verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung, um Beiträge von anderen Übersetzern zu begutachten.
Los traductores tienen varias opciones para revisar las contribuciones de otros.
I traduttori hanno molteplici opzioni per revisionare i contributi forniti da altri traduttori.
Os tradutores tem várias opções para reverem as contribuições efetuadas por outros.
المترجمون لديهم عدة إعدادات لمراجعة الترجمات المُقترحة من الأفراد.
Οι μεταφραστές έχουν αρκετές επιλογές για ανασκόπηση άλλων διανομών φτιαγμένων από χρήστες.
Vertalers hebben verschillende mogelijkheden tot het beoordelen van bijdragen van anderen.
翻訳者には、仲間によってなされた翻訳を査読するための選択肢がいくつかあります。
Преводачите имат няколко начина за преглед и одобрение на преводите на колегите си.
Els traductors tenen diferents opcions per a revisar les contribucions fetes pels altres.
Překladatelé mají k dispozici několik variant pro kontrolu ostatních přispěvatelů.
Oversættere har flere muligheder for at gennemgå bidrag fra andre oversættere.
Kääntäjillä on useita vaihtoehtoja tarkastella vertaisten osuuksia.
A fordítók számos módon ellenőrizhetik a többiek közreműködésének eredményét.
Penerjemah memiliki beberapa pilihan untuk meninjau kontribusi yang dibuat oleh rekan-rekan.
번역자는 동료에 의해 기여된 번역을 검토하기 위한 몇 가지 옵션이 있습니다.
У переводчиков есть несколько способов оценки вклада коллег.
Prekladatelia majú k dispozícii niekoľko možností na kontrolu ostatných prispievateľov.
Prevajalci imajo več možnosti za pregled prevodov sodelavcev.
Översättare har flera val för att granska bidrag från andra översättare.
Çevirmenlerin, kişilerin yaptığı katkıları gözden geçirmek için birkaç seçenekleri vardır.
למתרגמים ישנן מגוון אפשרויות לסקור את התרומות שהתקבלו מעמיתיהם.
Перекладачі мають кілька параметрів для перевірки внеску колег.
Tərcüməçilər fərdlərtərəfindən edilmiş töhfələri gözdən keçirmək üçün bir neçə seçimə sahibdirlər.
Meur a zoare zo kinniget d'an droerien evit gallout adwelet labour an droerien all.
  12 Résultats www.italianspeed.eu  
Min 10,5 Do 28 EUR Za dzień Jeśli pracownicy muszą pracować poza terenem zakładu pracy przez więcej niż 3 godziny.
Min 10.5 Until 28 EUR Per day If workers have to work outside company premises for more than 3 hours.
Minimum 10,5 Jusqu’à 28 EUR Par jour Si les travailleurs doivent travailler en dehors de l’enceinte de l’entreprise pendant plus de 3 heures.
Min 10,5 Bis 28 EUR pro Tag Falls die Arbeitnehmer länger als 3 Stunden außerhalb des Firmengeländes arbeiten müssen.
Mínimo 10,5 Hasta 28 EUR Por día si los trabajadores tienen que trabajar fuera de las instalaciones de la empresa durante más de 3 horas.
Min 10,5 Fino a 28 EUR al giorno Se i lavoratori devono lavorare al di fuori della sede aziendale per più di 3 ore.
Mín. 10,5 Até 28 EUR por dia Se os trabalhadores tiverem de trabalhar fora das instalações da empresa durante mais de 3 horas.
Ελάχιστος 10,5 Έως 28 EUR Ανά ημέρα Αν οι εργαζόμενοι είναι υποχρεωμένοι να εργαστούν εκτός των εγκαταστάσεων της εταιρείας για πάνω από 3 ώρες.
Min. 10,5 Tot 28 EUR Per dag Als werknemers meer dan 3 uur buiten het bedrijf moeten werken.
Мин. 10,5 До 28 EUR На ден Ако работниците трябва да работят извън помещенията на компанията за повече от 3 часа.
Min 10,5 Do 28 EUR Po danu Ako radnici moraju raditi izvan prostora tvrtke dulje od 3 sata.
Min. 10,5 Indtil 28 EUR Pr. dag Hvis arbejdstagerne skal arbejde uden for virksomheden domicil i mere end 3 timer.
Minimaalselt 10,5 Kuni 28 EUR Päeva kohta Kui töötajad peavad töötama väljaspool ettevõtte territooriumi enam kui 3 tundi.
Väh. 10,5 Asti: 28 EUR Päivää kohti Jos työntekijöiden on työskenneltävä yrityksen tilojen ulkopuolella yli 3 tuntia.
Minimum 10,5 -ig 28 EUR Naponta Ha a dolgozóknak több mint 3 órát kell a cég területén kívül dolgozniuk.
Mažiausiai 10,5 Iki 28 EUR Per dieną Jei darbininkai turi dirbti ne bendrovės patalpose ilgiau negu 3 valandas.
Min 10,5 Do 28 EUR na deň Ak robotníci musia pracovať mimo objektu spoločnosti dlhšie ako 3 hodiny.
Min 10,5 Do dne 28 EUR Na dan Če morajo delavci delati izven prostorov podjetja za več kot 3 ure.
Minst 10,5 Till 28 EUR per dag Om arbetstagare måste arbeta utanför företagets lokaler i mer än tre timmar.
Min. 10,5 Līdz 28 EUR dienā Ja darba ņēmējiem jāstrādā ārpus uzņēmuma telpām ilgāk kā 3 stundas.
Min 10.5 Sa 28 EUR kuljum Jekk il-ħaddiema jkollhom jaħdmu bini tal-kumpanija barra għal aktar minn 3 sigħat.
Íos. 10.5 Go dtí 28 EUR In aghaidh an lae Más gá do na hoibrithe bheith ag obair lasmuigh d’áitreabh na cuideachta ar feadh níos mó ná 3 huaire.
  6 Résultats ti.systems  
Aoi sprawdza produkowanego układu torowego dla wariancji danych Gerber i wyszukuje błędy E-Test nie jest w stanie znaleźć.
Le AOI vérifie la mise en page de titre produit des écarts des données Gerber et trouve des erreurs E-test n'est pas capable de trouver.
Die AOI überprüft die erzeugten Streckenlayout für Varianzen der Gerber-Daten und findet Fehler der E-Test nicht in der Lage zu finden ist.
El AOI comprueba el trazado de la pista producida por las variaciones de los datos Gerber, y encuentra los errores del E-test no es capaz de encontrar.
L'AOI controlla il tracciato prodotto per varianze dei dati di Gerber, e trova gli errori della E-test non è in grado di trovare.
A AOI verifica a pista produzido para variâncias dos dados Gerber, e encontra erros do E-teste não é capaz de encontrar.
Η AOI ελέγχει την παραγωγή διάταξης του στίβου για αποκλίσεις των δεδομένων Gerber, και βρίσκει σφάλματα το E-Test δεν είναι σε θέση να βρει.
AOIは、ガーバーデータの分散のために生成さトラックのレイアウトを確認し、E-試験は見つけることができないエラーを検出します。
Die AOI gaan die geproduseer baan uitleg vir afwykings van die Gerber data, en vind foute die E-toets is nie in staat om uit te vind.
AOI kontrollon paraqitjen e prodhuar udhë për mospërputhjet e të dhënave Gerber, dhe gjen gabime E-Test nuk është i aftë për të gjetur.
El AOI comprova el traçat de la pista produïda per les variacions de les dades Gerber, i troba els errors de l'E-test no és capaç de trobar.
AOI kontroluje vyrobené rozložení stopy pro rozptyly dat Gerber a najde chyby E-Test není schopen najít.
Den AOI kontrollerer producerede track layout til variansen på Gerber data, og finder fejl E-Test er ikke i stand til at finde.
AOI गर्बर डेटा के प्रसरण के लिए उत्पादन ट्रैक लेआउट की जाँच करता है, और त्रुटियों ई टेस्ट को खोजने के लिए सक्षम नहीं है पाता है।
AOI memeriksa tata letak trek diproduksi untuk varians dari data Gerber, dan menemukan kesalahan E-Test tidak mampu untuk menemukan.
아오이는 거버 데이터의 분산을위한 제조 트랙의 레이아웃을 확인하고, E-테스트 발견 할 수없는 오류를 발견한다.
AOI verifică aspectul pista produs pentru varianțele datelor Gerber, și constată erori E-test nu este capabil să găsească.
AOI проверяет полученный макет дорожки для дисперсий данных Gerber, и находит ошибки Е-тест не способен найти.
AOI preveri proizvedeno postavitev proge za varianc podatkov o Gerber, in najde napake E-test je ni mogoče najti.
AOI kontrollerar producerade spårlayouten för variationer hos de Gerber data och finner fel E-Test är inte kapabel att hitta.
AOI ตรวจสอบติดตามสถานการณ์การผลิตการแปรปรวนของข้อมูล Gerber และพบข้อผิดพลาด E-ทดสอบจะไม่สามารถที่จะหา
AOI Gerber verilerinin varyanslar için üretilmiş parça düzeni denetler ve E-Testi bulmak kabil değildir hataları bulur.
Các AOI kiểm tra bố trí theo dõi sản xuất cho phương sai của dữ liệu Gerber, và tìm thấy lỗi E-Test là không có khả năng để tìm.
The AOI ກວດສອບການຈັດການການຕິດຕາມຜະລິດສໍາລັບການແປປວນຂອງຂໍ້ມູນ Gerber, ແລະເຫັນວ່າຄວາມຜິດພາດທີ່ອີ Test ແມ່ນບໍ່ສາມາດທີ່ຈະຊອກຫາ.
මෙම AOI මෙම නැන්දම්මා දත්ත වෙනස්කම් සඳහා ඉදිරිපත් මාර්ගයේ සැකැස්ම චෙක්පත්, සහ ඊ-ටෙස්ට් සොයා ගැනීමට හැකියාවක් නොමැති වැරදි ගනු ලැබේ.
AOI கெர்பர் தரவு மாறுபாடுகளை தயாரிக்கப்பட்டது பாதையில் அமைப்பை சரிபார்க்கிறது, மற்றும் பிழைகள் மின் டெஸ்ட் கண்டுபிடிக்க ஏற்ற இடமில்லை காண்கிறது.
AOI hundi zinazozalishwa wimbo mpangilio kwa variances wa data Gerber, na anaona makosa E-Test haina uwezo kupata.
AOI The hubinaysaa khariidad soo saaray track kalataganaanta ee xogta Gerber, iyo helaa qalad ku-E Test aan awood u tahay in la helo.
AOI The ekoiztu pista Gerber datuen bariantzak diseinua egiaztatzen du, eta akatsak E-proba ez da gai aurkitu aurkitzen.
Mae'r AOI yn gwirio'r cynllun trac a gynhyrchwyd ar gyfer amrywiadau o'r data Gerber, ac yn canfod camgymeriadau nid yw'r E-Prawf yn gallu dod o hyd.
An AOI seiceálacha ar an leagan amach an raoin a tháirgtear le haghaidh athraithis na sonraí Gerber, agus faigheann earráidí nach bhfuil an E-Tástáil ann a aimsiú.
Siaki AOI le faatulagaga ala gaosia mo variances o le faamatalaga Gerber, ma maua mea sese e le mafai ona e maua ai le E-Tofotofoga.
The Aoi achaongorora kuti ikabereka njanji marongerwo nokuda variances of Gerber data, uye anowana zvikanganiso zviri E-Test haakwanisi kuwana.
هن AOI جي Gerber ڊيٽا جي variances لاء پيدا ڪچي ترتيب لوڌيو ويو، ۽ غلطيون ته اي ٽيسٽ سٽ کي قابل نه آهي لھي.
AOI గెర్బెర్ సమాచారంలోని వ్యత్యాసాలు కోసం నిర్మించిన ట్రాక్ లేఅవుట్ పరిశీలిస్తుంది, మరియు లోపాలు E టెస్టుల కనుగొనేందుకు సామర్థ్యం కాదు తెలుసుకుంటాడు.
AOI Gerber کی ڈیٹا کی variances کے لئے تیار کیا ٹریک ترتیب جانچ پڑتال کرتا ہے، اور غلطیوں کو ای ٹیسٹ کو تلاش کرنے کے قابل نہیں ہے پائے.
די אַאָי טשעקס די Produced שפּור אויסלייג פֿאַר וואַריאַנסעס פון די גערבער דאַטן, און פינדס ערראָרס די E-טעסט איז נישט טויגעוודיק צו געפינען.
  153 Résultats www.2wayradio.eu  
Obrońcy ładu
Upholders of Order
Justiciers
Wahrer der Ordnung
Defensores del orden
Fautori dell'ordine
Stoupenci řádu
질서의 옹호자
Сторонники порядка
Düzenin Savunucuları
  4 Résultats www.giardinobotanicocarsiana.it  
Saturn planet, Układu Słonecznego
saturn, planet, solar system
saturn, planet, Sonnensystem
saturno, planeta, sistema solar
saturno, pianeta, sistema solare
Saturno, planeta, sistema solar
Saturnus, planeet, zonnestelsel
Saturn, planeta, sunčevog sustava
Saturn, planeta, sluneční soustava
Saturn, planeten, solar system
Saturnus, maapallon, aurinkokunnan
Saturn, bolygó, a Naprendszerünk
Saturnus, planet, tata surya
Saturn, planet, solsystemet
Saturn, planeta, sistemul solar
Saturn, planéta, Slnečná sústava
Saturnus, planeten, solsystemet
Satürn, gezegen, güneş sistemi
Saturn, hành tinh, các hệ thống năng lượng mặt trời
  2 Résultats www.croatia-in-the-eu.eu  
› październik 2001 r. - Podpisanie układu o stabilizacji i stowarzyszeniu
› October 2001 - Signs the Stabilisation and Association Agreement
› Octobre 2001 - Signature de l'accord de stabilisation et d’association
› Oktober 2001 - Unterzeichnung des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens
› Octubre de 2001 - Firma del Acuerdo de estabilización y asociación
› Ottobre 2001 - Firma dell'accordo di stabilizzazione e di associazione
› Outubro de 2001 - Assinatura do Acordo de Estabilização e de Associação
› Οκτώβριος 2001 - Υπογράφει τη Συμφωνία Σταθερότητας και Σύνδεσης
› Oktober 2001 - Ondertekening stabilisatie- en associatieovereenkomst
› Октомври 2001 г. - Подписване на Споразумението за стабилизиране и асоцииране
› Listopad 2001. - Potpisivanje Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju
› říjen 2001 - podpis dohody o stabilizaci a přidružení
› Oktober 2001 - Underskriver stabiliserings- og associeringsaftale
› Oktoober 2001 - Sõlmib stabilisatsiooni- ja assotsiatsioonilepingu ELiga
› Lokakuu 2001 - Allekirjoittaa vakautus- ja assosiaatiosopimuksen
› 2001. október - A stabilizációs és társulási megállapodás aláírása
› 2001 m. spalio mėn. - Pasirašė stabilizacijos ir asociacijos susitarimą
› Octombrie 2001 - Semnează Acordul de stabilizare și asociere
› Oktober 2001 - Podpiše Stabilizacijsko-pridružitveni sporazum
› Oktober 2001 - Stabiliserings- och associeringsavtalet undertecknas.
› 2001. gada oktobris - noslēdz Stabilizācijas un asociācijas nolīgumu
› Ottubru 2001 - Tiffirma l-Ftehim ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni
› Deireadh Fómhair 2001 - An Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais sínithe
  222 Résultats pibay.org  
Z Eurail oraz autobusem z Sarajewo do Split. Informacje, dotyczące ceny biletu (bezpłatny?), rozkładu jazdy oraz trasy. Zdjęcia oraz filmy.
By Eurail and bus from Sarajevo to Split. Information about the ticket price (free?), schedule and route. Photos and videos.
Avec Eurail et bus de Sarajevo à Split. Informations sur les tarifs des billets (gratuits?), les horaires et les itinéraires. Photos et vidéos.
Mit Eurail per Bus von Sarajevo to Split. Informationen zum Preis (kostenlos?), Fahrplan und der Strecke. Fotos und Videos.
In Eurail e in bus da Sarajevo a Spalato. Informazioni sul prezzo del biglietto (è gratuito?), gli orari e le tratte. Foto e video.
Através do Eurail e autocarro de Sarajevo para Split. A informação acerca do preço dos bilhetes (gratuitos?), horário e rota. Fotografias e vídeos.
عبر Eurail و الحافلة من سراييفو إلى سبليت. معلومات عن سعر التذكرة (المجانية)، جدول المواعيد والطريق. الصور و ملفات الفيديو.
Με Eurail και λεωφορείο από Σαράγεβο προς Σπλιτ. Πληροφορίες σχετικά με την τιμή εισιτηρίου (δωρεάν;), χρονοδιάγραμμα και διαδρομή. Φωτογραφίες και βίντεο.
Met Eurail en bus van Sarajevo naar Split. Informatie over de prijs (gratis?), schema en route. Foto's en video's.
ユーレイルとサラエヴォからスプリトまでのバスに関する情報です。運賃(無料の場合もあり)、運航日、ルートなどの情報の他、写真やビデオもご紹介しています。
از طریق Eurail و اتوبوس از سارایوو به اسپلیت. اطلاعات مربوط به قیمت بلیط (رایگان؟)، زمانبندی و مسیر. عکس ها و فیلم ها.
С Eurail или автобус от Сараево до Сплит. Информация за цената на билетите (безплатно?), разписание и маршрут. Снимки и видеа.
Přes průkaz Eurail a autobus z města Sarajevo do města Split. Informace o cenách jízdenek, časových plánech a trasách. Fotky a videa.
Ved Eurail og bus fra Sarajevo til Split. Information om billetpris (gratis?), tidsplan og route. Foto og videoer.
Eurail lipulla ja bussilla kaupungista Sarajevo kaupunkiin Split. Tietoa lippuhinnoista (ilmainen?), aikatauluista ja reiteistä. Valokuvia ja videoita.
साराजेवो से विभाजन तक यूरेल और बस द्वारा. टिकटों की कीमतों(क्या ये मुफ्त हैं?), समय-सारणी और रास्ते की जानकारी फोटो और वीडियो.
Eurail bérlettel és busszal Szarajevó és Split között. Jegyár információk (ingyenes?), menetrend és útvonal. Fotók és videók.
Med Eurail og buss fra Sarajevo til Split. Informasjon om billettpriser (gratis?), rutetid og rute. Bilder og videoer.
Cu Eurail și autocarul din Sarajevo spre Split. Informație despre prețul biletelor (gratuit?), orarul de circulație și rute. Foto și video.
Добраться с помощью Eurail и на автобусе из города Сараево в город Сплит. Информация о ценах на билет (бесплатно?), расписание и маршрут. Фото и видео.
Med Eurail och buss från Sarajevo till Split. Information om biljettpriser (gratis?), tidtabeller och rutter. Bilder och videoklipp.
เดินทางด้วย Eurail และบัสจาก ซาราเยโว ไป สปลิต ข้อมูลเกี่ยวกับราคาบัตรโดยสาร(ฟรี?), ตารางเวลาและเส้นทาง รูปภาพและวิดิโอ
Eurail ve otobüs ile Saraybosna şehrinden Split şehrine. Bilet fiyatları (ücretsiz mi?), tarifeler, rotalar, fotoğraflar, videolar.
Đi bằng Eurail và xe buýt từ Sarajevo đến Split. Thông tin về giá vé (miễn phí?), lịch trình và tuyến đường. Hình ảnh và video.
З квитком Eurail та автобусом з Сараєво до Спліт. Інформація про ціни квитків (включаючи безкоштовні), розклад і рейси. Фото та відео.
  11 Résultats negociosparacasa.com  
Wykorzystuje wiedzę zakładu/siedziby przedsiębiorstwa
Capitalize on the knowledge of the plant/site
Mise à profit des connaissances du site / de l'usine
Ausschöpfung des Wissenspotenzials am Standort
Aprovecha el conocimiento de la planta/el lugar
Capitalização dos conhecimentos das instalações industriais/do local
Profiteren van de kennis van de fabriek/vestiging
Valorifică cunoștințele instalației/sitului
  cancer-code-europe.iarc.fr  
Czy należy zbadać się pod kątem zakażenia Helicobacter pylori w przypadku braku objawów związanych z funkcjonowaniem układu pokarmowego?
Dois-je faire un test de dépistage de l’infection par Helicobacter pylori si je ne présente aucun symptôme gastrique ?
Sollte ich mich auf eine Infektion mit Helicobacter pylori testen lassen, wenn ich keine Magenbeschwerden habe?
¿Tengo que hacerme pruebas para detectar la infección por el Helicobacter pylori si no tengo síntomas gástricos?
Dovrei sottopormi a un test per l'infezione da Helicobacter pylori anche in assenza di sintomi gastrici?
Devo fazer o teste de infeção por Helicobacter pylori mesmo que não tenha quaisquer sintomas gástricos?
Πρέπει να υποβληθώ σε εξετάσεις για διάγνωση της λοίμωξης από το ελικοβακτηρίδιο του πυλωρού, εάν δεν έχω κανένα γαστρικό σύμπτωμα;
moet ik mij laten testen op de aanwezigheid van de Helicobacter pylori als ik geen maagklachten heb?
Trebam li se testirati na infekciju bakterijom Helicobacter pylori i ako nemam nikakvih želučanih simptoma?
Mám se nechat vyšetřit na nákazu bakterií Helicobacter pylori, nemám-li žádné žaludeční příznaky?
Bør jeg undersøges for helicobacter pylori-infektion, hvis jeg ikke har gastriske symptomer?
Kas Helicobacter pylori infektsiooniga seotud maonähtude puudumisel tuleks end siiski nakatumise suhtes uurida?
Ha nincsenek gyomorpanaszaim, végeztessek vizsgálatot annak érdekében, hogy megtudjam, van-e Helicobacter pylori fertőzésem?
Ar man reikėtų išsitirti dėl Helicobacter pylori infekcijos, jeigu nepasireiškia jokie skrandžio simptomai?
Ar trebui să fiu testat pentru Helicobacter pylori dacă nu am niciun simptom gastric?
Bör jag testa mig för Helicobacter pylori-infektion om jag inte har några symtom i magsäcken?
ja man nav ar slimību saistītu simptomu, vai man vajadzētu uz Helicobacter pylori infekciju izmeklēties?
Għandi nagħmel it-test għall-infezzjoni b’ Helicobacter pylori jekk ma għandi ebda sintomu gastriku?
  68 Résultats www.molnar-banyai.hu  
JBL ProCristal i30 Zbiornik do wkładu
JBL ProCristal i30 container for cartridge
JBL ProCristal i30 Récipient pour cartouche
JBL ProCristal i30 Behälter für Kartusche
Recipiente para cartucho JBL ProCristal i30
JBL ProCristal i30 contenitore per cartuccia
JBL CristalProfi i30 Receptáculo para o cartucho
JBL ProCristal i30 container for cartridge
JBL ProCristal i30 kartuş kabı
  2 Résultats www.google.co.za  
  2 Résultats www.google.com.br  
Larry Page i Sergey Brin zostają członkami stowarzyszenia Marconi Society w uznaniu „trwałego wkładu naukowego w rozwój ludzkości w dziedzinie komunikacji i internetu”.
Larry and Sergey are named Fellows by the Marconi Society, which recognizes “lasting scientific contributions to human progress in the field of communications science and the Internet.”
  28 Résultats www.ampproject.org  
Larry Page i Sergey Brin zostają członkami stowarzyszenia Marconi Society w uznaniu „trwałego wkładu naukowego w rozwój ludzkości w dziedzinie komunikacji i internetu”.
Larry Page und Sergey Brin werden Fellows der Marconi Society, die den "fortwährenden wissenschaftlichen Beitrag zum menschlichen Fortschritt im Bereich Computerwissenschaften und Internet" ehrt.
Modyfikowanie prezentacji i układu
Stil und Layout anpassen
Modificar la presentación y el diseño
Modifica di presentazione e layout
Modificar a apresentação e o layout
Memodifikasi Presentasi dan Layout
  17 Résultats antigacasasala.es  
Choroby układu wydalniczego
Diseases of the Urinary System
Krankheiten des Ausscheidungssystems
Enfermedades del sistema excretor
امراض الجهاز الافرازي
Boli ale sistemului excretor
Choroby vylučovacej sústavy
  4 Résultats www.mcz.it  
Wymiary wkładu
Fire box dimensions
Dimensions foyer
Tamaño de fuego
Dimensione focolare
  3 Résultats marocpme.gov.ma  
Zakładu produkcyjnego
The new Factory
L'usine de fabrication
Das neue Traktorenwerk
La nueva planta de tractores
Il nuovo stabilimento
Tракторном заводе
  43 Treffer onderzoektips.ugent.be  
Kogeneraccja dla programu wydaności i równowagi drugiego co do wielkości na świecie zakładu Coca-Coli .
La cogénération pour le programme d’efficacité et de durabilité du deuxième établissement Coca-Cola le plus grand du monde.
KWK -Programm für Effizienz und Nachhaltigkeit des zweitgrößtes Coca-Cola -Werks der Welt.
La cogeneración para el programa de eficiencia y sostenibilidad del segundo más grande establcimiento de Coca-Cola en el mundo.
La cogenerazione per il programma di efficienza e sostenibilità del secondo più grande stabilimento Coca-Cola nel mondo.
Когенерация в программе повышения эффективности и устойчивого развития второго по величине предприятия Coca-Cola в мире.
  4 Résultats www.wix.com  
Wyrafinowany szablon Flash idealny do zaprezentowania prac fotografów i projektantów. Możliwość pełnego dostosowania kolorów i układu w celu stworzenia pięknych galerii. Wystarczy dodać swoje dane i prace.
A sophisticated Flash template ideal for photographers and designers to show off your works. Fully customizable from colors to layout to high quality gallery styles. Simply add your own art and info.
A sophisticated Flash template ideal for photographers and designers to show off your works. Fully customizable from colors to layout to high quality gallery styles. Simply add your own art and info.
Ein raffiniertes Flash Template, ideal für Fotografen und Designer um mit eigenen Arbeiten anzugeben. Es ist von den Farben über das Layout bis hin zu den hochqualitativen Galeriearten vollständig anpassbar. Fügen Sie einfach Ihre eigene Kunst und Info hinzu.
Una plantilla de flash sofisticada ideal para fotógrafos y diseñadores para mostrar sus obras. Totalmente personalizable desde los colores del diseño hasta los estilos de galerías. Basta con añadir tu propio arte y tu información.
A sophisticated Flash template ideal for photographers and designers to show off your works. Fully customizable from colors to layout to high quality gallery styles. Simply add your own art and info.
Um Template em Flash sofisticado e ideal para fotógrafos e designers que querem mostrar o seu trabalho. Totalmente personalizavel, desde as cores até o layout e os estilos das galerias. Simplesmente adicione sua própria arte e informações.
A sophisticated Flash template ideal for photographers and designers to show off your works. Fully customizable from colors to layout to high quality gallery styles. Simply add your own art and info.
A sophisticated Flash template ideal for photographers and designers to show off your works. Fully customizable from colors to layout to high quality gallery styles. Simply add your own art and info.
  2 Résultats www.cideon-engineering.com  
Funkcja rozkładu skumulowanego
Fonction de Distribution cumulative
Kumulative Verteilungsfunktion
Función de distribución acumulativa
Funzione di distribuzione cumulativa
Função de distribuição cumulativa
دالة التوزيع التراكمي
Αθροιστική συνάρτηση κατανομής
Cumulatieve verdelingsfunctie
Кумулативна функция на разпределение
Funció de distribució acumulativa
Součtová distribuční funkce
Fordelingsfunktionen
Tihedusfunktsiooni
संचयी बंटन फ़ंक्शन
Rakomány telepítési funkció
Kumulatif distribusi fungsi
Integraliąją skirstinio funkciją
Funcția de distribuție cumulativă
Интегральная функция распределения
Distribučná funkcia
Kumulativno porazdelitveno funkcijo
ฟังก์ชันการแจกแจงสะสม
Kümülatif dağılım fonksiyonu
Kumulatīvo sadalījuma funkciju
Інтегральна функція розподілу
Il-funzjoni tad-distribuzzjoni kumulattivi
Swyddogaeth ddosbarthiad cronnus
مجموعی افزایش کی بانٹ فعل
  2 Résultats www.google.com.sg  
  3 Résultats wordplanet.org  
Larry Page i Sergey Brin zostają członkami stowarzyszenia Marconi Society w uznaniu „trwałego wkładu naukowego w rozwój ludzkości w dziedzinie komunikacji i internetu”.
Larry and Sergey are named Fellows by the Marconi Society, which recognizes “lasting scientific contributions to human progress in the field of communications science and the Internet.”
  2 Résultats www.google.com.my  
11 A tak ustawili nad nimi poborcę, aby go dręczyli ciężarami swemi; i zbudował lud Izraelski miasta składu Faraonowi: Pytom i Rameses.
11 Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.
11 Et l'on établit sur lui des chefs de corvées, afin de l'accabler de travaux pénibles. C'est ainsi qu'il bâtit les villes de Pithom et de Ramsès, pour servir de magasins à Pharaon.
11 Und man setzte Fronvögte über sie, die sie mit Zwangsarbeit bedrücken sollten. Und sie bauten dem Pharao die Städte Pithom und Ramses als Vorratsstädte.
11 Entonces pusieron sobre él comisarios de tributos que los molestasen con sus cargas; y edificaron á Faraón las ciudades de los bastimentos, Phithom y Raamses.
11 Stabilirono dunque sopra Israele de’ soprastanti ai lavori, che l’opprimessero con le loro angherie. Ed esso edificò a Faraone le città di approvvigionamento, Pithom e Raamses.
11 E os egípcios puseram sobre eles maiorais de tributos, para os afligirem com suas cargas. E edificaram a Faraó cidades de tesouros, Pitom e Ramessés.
11 فَجَعَلُوا عَلَيْهِمْ رُؤَسَاءَ تَسْخِيرٍ لِكَيْ يُذِلُّوهُمْ بِاثْقَالِهِمْ فَبَنُوا لِفِرْعَوْنَ مَدِينَتَيْ مَخَازِنَ: فِيثُومَ وَرَعَمْسِيسَ.
11 En zij zetten oversten der schattingen over hetzelve, om het te verdrukken met hun lasten; want men bouwde voor Farao schatsteden, Pitom en Raamses.
11 そこでエジプトびとは彼らの上に監督をおき、重い労役をもって彼らを苦しめた。彼らはパロのために倉庫の町ピト?とラメ?スを建てた。
11 Daar is toe opsigters van dwangarbeid oor hulle aangestel om hulle met harde arbeid te verdruk. En hulle het vir Farao die voorraadstede Pitom en Raämses gebou.
11 پس‌ سركاران‌ بر ایشان‌ گماشتند، تا ایشان‌ را به‌ كارهای‌ دشوار ذلیل‌ سازند، و برای‌ فرعون‌ شهرهای‌ خزینه‌، یعنی‌ فیتوم‌ و رَعمسیس‌ را بنا كردند.
11 Затова поставиха над тях настойници, които да ги измъчват с тежък труд; и те съзидаха на Фараона Питом и Рамесий, градове за житници.
11 I postaviše nad njima nadglednike da ih tlače teškim radovima. Tako su faraonu sagradili gradove-skladišta: Pitom i Ramses.
11 Protož ustanovili nad ním úředníky, kteříž by plat vybírali, aby je trápili břemeny svými. I vystavěl lid Izraelský Faraonovi města skladů, Fiton a Ramesses.
11 Så satte man Fogeder over dem til at plage dem med Trællearbejde, og de måtte bygge Forrådsbyer for Farao: Pitom og Ra'amses.
11 Niin heille asetettiin työnjohtajia rasittamaan heitä raskaalla työllä. Ja heidän täytyi rakentaa faraolle varastokaupungit Piitom ja Ramses.
11 इसलिये उन्होंने उन पर बेगारी कराने वालों को नियुक्त किया कि वे उन पर भार डाल डालकर उन को दु:ख दिया करें; तब उन्होंने फिरौन के लिये पितोम और रामसेस नाम भण्डार वाले नगरों को बनाया।
11 Rendelének azért föléjök robotmestereket, hogy nehéz munkákkal sanyargassák õket. És építe a Faraónak gabonatartó városokat, Pithomot és Ramszeszt.
11 Og þeir settu verkstjóra yfir hana til þess að þjá hana með þrælavinnu, og hún byggði vistaborgir handa Faraó, Pítóm og Raamses.
11 Maka orang-orang Mesir mengangkat pengawas-pengawas atas bangsa Israel untuk mempersulit hidup mereka dengan kerja keras. Mereka dipaksa membangun bagi raja Mesir kota-kota Pitom dan Raamses untuk pusat penyimpanan barang.
11 감독들을 그들 위에 세우고 그들에게 무거운 짐을 지워 괴롭게 하여 그들로 바로를 위하여 국고성 비돔과 라암셋을 건축하게 하니라
11 Så satte de arbeidsfogder over dem til å plage dem med tvangsarbeid; og de måtte bygge for Farao to byer til oplagssteder, Pitom og Ra'amses.
11 Şi au pus peste ei isprăvnicei, ca să -i asuprească prin munci grele. Astfel a zidit el cetăţile Pitom şi Ramses, ca să slujească de hambare lui Faraon.
11 И поставили над ним начальников работ, чтобы изнуряли его тяжкими работами. И он построил фараону Пифом и Раамсес, города для запасов.
11 Alltså satte man arbetsfogdar över dem och förtryckte dem med trälarbeten. Och de måste bygga åt Farao förrådsstäder, Pitom och Raamses.
11 Böylece Mısırlılar İsrailliler'in başına onları ağır işlere koşacak angaryacılar atadılar. İsrailliler firavun için Pitom ve Ramses adında ambarlı kentler yaptılar.
11 Vậy, người Ê-díp-tô bèn đặt các kẻ đầu xâu để bắt dân Y-sơ-ra-ên làm xâu khó nhọc; họ xây thành Phi-thom và Ram-se dùng làm kho tàng cho Pha-ra-ôn.
  46 Résultats www.ecb.europa.eu  
Larry Page i Sergey Brin zostają członkami stowarzyszenia Marconi Society w uznaniu „trwałego wkładu naukowego w rozwój ludzkości w dziedzinie komunikacji i internetu”.
Larry and Sergey are named Fellows by the Marconi Society, which recognizes “lasting scientific contributions to human progress in the field of communications science and the Internet.”
Larry Page und Sergey Brin werden Fellows der Marconi Society, die den "fortwährenden wissenschaftlichen Beitrag zum menschlichen Fortschritt im Bereich Computerwissenschaften und Internet" ehrt.
Zasady ładu korporacyjnego
Corporate governance
Le gouvernement d’entreprise
Unternehmenssteuerung und -kontrolle
Gobierno corporativo
Corporate governance
Εταιρική διακυβέρνηση
Behoorlijk bestuur
Корпоративно управление
Corporate governance
Juhtimine ja kontroll
Hallinto ja valvonta
Irányítási rendszer
Guvernanţă corporativă
Upravljanje ECB
Organisationsstyrning
Korporatīvā vadība
Governanza korporattiva
  www.nonstopenglish.com  
Wybierz w?a?ciwy przedrostek aby stworzy? nowe s?owa. U?yj przyk?adu jako wskazówki.
Wählen Sie die richtige Vorsilbe (Präfix) zur Bildung neuer Wörter. Befolgen Sie die Anleitungen.
Seleccione el prefijo correcto para construir nuevas palabras. Siga las instrucciones.
Escolha o prefixo correcto para construir novas palavras. As explicações poderão ajudar.
Vyberte vhodnou p?edponu a vytvo?te odpovídající slovo. Vysv?tlivky vám pomohou.
Valitse oikea etuliite rakentaaksesi uusia sanoja. Selitykset helpottavat työtäsi.
Vyberte vhodnú predponu, pri?om vytvorte nové slová. Pomo?e vám vysvetlenie.
  7 Treffer restrain.eu.com  
Na sprzedaż dom bardzo dużych roślin. Dla zakładu sprzedaż dom jest bardzo duży krok od Liverpoolu ogromnym Zakupy sypialni i tarasu 4432021527 zaplecze Raporty
For Sale House very large plant. For sale house plant is very large step from Liverpool Shopping huge master bedroom and terrace 4432021527 Meeting Reports
Vente Maison très grande usine. À vendre usine de maison est très grande étape de Liverpool commercial immense chambre des maîtres et une terrasse 4432021527 Rapports de réunion
Verkauf House sehr große Anlage. Zu verkaufen Haus-Anlage ist sehr groß Schritt von Liverpool den riesigen Schlafzimmer und Terrasse 4432021527 Meeting Reports
Vendita Casa molto grande impianto. Vendesi impianto di casa è molto grande passo da Liverpool Shopping enorme camera da letto matrimoniale e terrazzo 4432021527 Rapporti riunioni
Venda Casa muito grande usina. Vende-se casa de planta é muito grande passo a partir de Liverpool Compras enorme quarto principal e terraço 4432021527 Reports Reunião
Te Koop Huis zeer grote plant. Te koop huis plant is zeer groot stap uit Liverpool Shopping grote slaapkamer en een terras 4432021527 Meeting Verslagen
Til salg Parlamentet meget store anlæg. Til salg stueplante er meget stort skridt fra Liverpool Shopping enorme soveværelse og terrasse 4432021527 Møde Rapporter
Myytävänä House erittäin suuri kasvi. Myytävänä talo kasvi on erittäin suuri askel Liverpool Shopping valtava makuuhuone ja terassi 4432021527 Meeting raportit
Продажа Дом очень большой завод. Продажа завода Дом очень большой шаг из Ливерпуля Корзина огромная спальня и терраса 4432021527 заседание Доклады
Säljes Hus mycket stor anläggning. Till salu krukväxt är mycket stort steg från Liverpool Shopping stort sovrum och terrass 4432021527 sammanträdesprotokoll
  18 Treffer www.uralkali-trading.com  
Przemysł maszynowy / Kierownik zakładu
Mechanical Engineering / Operations Supervisor
Maschinenbau / Betriebsleiter
Ingegneria Meccanica / Capo d´esercizio
  26 Résultats www.tiglion.com  
Lepsze wykorzystanie powierzchni zakładu
Better utilization of factory floor
Meilleure utilisation de l'usine
Bessere Nutzung der Werksfläche
Mayor aprovechamiento del espacio de la planta
Miglior utilizzo dello spazio
Melhor utilização do chão de fábrica
Оптимизация используемой рабочей площади
Fabrika zeminini daha iyi kullanmak
  29 Treffer www.ayesa.es  
Uruchomienie modalności na klucz zakładu fotowoltaicznego La Rinconada 2 MW. Kordoba [Hiszpania]
Exécution en Modalité Clé en Main de l'Usine Photovoltaïque La Rinconada 2 MW. Cordoue [Espagne]
Ejecución en Modalidad Llave en Mano de Planta Fotovoltaica La Rinconada 2 MW. Córdoba [ES]
Execução em Modalidade Chave-na-Mão de Planta Fotovoltaica La Rinconada 2 MW. Córdoba [Espanha]
  www.teamviewer.com  
Ustawienia układu
Layout settings
Darstellungseinstellungen
Configuración de diseño
Impostazioni layout
Configurações de layout
إعدادات الشكل
Ρυθμίσεις διάταξης
Layout-instellingen
レイアウトの設定
Настройки за разположението
Postavke izgleda
Nastavení uspořádání
Layoutindstillinger
Asetteluasetukset
Elrendezés beállítások
Pengaturan tata-letak
레이아웃 설정
Išdėstymo nuostatos
Oppsettsinnstillinger
Setări aspect
Настройки размещения
Podešavanja izgleda
Nastavenia rozloženia
Layoutinställningar
การตั้งค่าเค้าโครง
Düzen ayarları
Thiết lập bố cục
הגדרות עיצוב
Налаштування формату
  2 Treffer www.garmingps.ch  
Włączanie płynu układu szablonu bootstrap.
Enable Fluid layout for your bootstrap template.
Aktivieren Sie Fluid Layout für Ihre bootstrap-Vorlage.
Habilite el diseño de Fluid para su plantilla de arranque.
Povolte plynulé rozložení zavaděče šablony.
Memungkinkan cairan layout untuk template Anda bootstrap.
Включите жидкости макета для загрузки шаблона.
  www.ebi.eu  
Podczas budowy próbki glinki są pobierane codziennie z każdej warstwy i badane i sprawdzane pod kątem składu w laboratorium.
During the construction, clay samples are taken daily from each layer and examined and checked for composition in a laboratory.
Au cours de la construction, des échantillons d’argile sont prélevés quotidiennement de chaque couche et examinés et vérifiés pour la composition dans un laboratoire.
Во время строительства образцы глины берутся ежедневно с каждого слоя, проверяются и проверяются на состав в лаборатории.
  41 Résultats help.bet365.es  
  2 Résultats www.google.be  
Opcja historii 'Sloty - Zakłady' wyświetli dane zakładu w formie podsumowania. Aby zobaczyć więcej szczegółów, wybierz określony zakład z kolumny opisu.
Within Slots Bets history your bet details will be displayed in summary format. To view further details select the specific bet from the Description column.
  www.adrreports.eu  
Larry Page i Sergey Brin zostają członkami stowarzyszenia Marconi Society w uznaniu „trwałego wkładu naukowego w rozwój ludzkości w dziedzinie komunikacji i internetu”.
Larry Page und Sergey Brin werden Fellows der Marconi Society, die den "fortwährenden wissenschaftlichen Beitrag zum menschlichen Fortschritt im Bereich Computerwissenschaften und Internet" ehrt.
  conffidence.com  
leków stosowanych u ludzi w leczeniu HIV/AIDS, nowotworów złośliwych, cukrzycy, chorób zwyrodnieniowych układu nerwowego, chorób autoimmunologicznych i innych dysfunkcji immunologicznych oraz chorób wirusowych;
human medicines for the treatment of HIV/AIDS, cancer, diabetes, neurodegenerative diseases, autoimmune and other immune dysfunctions, and viral diseases;
2017-10-17Chiny dokonał ważnego wkładu do wykrywania fal grawitacyjnych kolizji przez dwóch gwiazd neutronowyc
2017-10-17La Chine a apporté des contributions importantes à la découverte des ondes gravitationnelles entrant
2017-10-17China hat bedeutende Beiträge zur Entdeckung der Gravitations-Wellen gemacht, die durch zwei Neutron
2017-10-17China ha hecho importantes contribuciones al descubrimiento de las ondas gravitacionales chocando po
2017-10-17La Cina ha apportato importanti contributi alla scoperta delle onde gravitazionali che si scontrano
2017-10-17A China fez contribuições importantes para a descoberta de ondas gravitacionais colidindo por duas e
2017-10-17قدمت الصين إسهامات هامه في اكتشاف موجات الجاذبية التي اصطدمت بنجمين نيوترونيين
2017-10-17Китай внес важный вклад в обнаружение гравитационных волн, столкновений с двумя нейтронными звёздами
  16 Treffer a2c.quebec  
Copyright © 2016 Leboulch Wymagane dane / Ochrona danych Plan zakładu
Copyright © 2016 Leboulch Legal mentions / Data protection on the JOSKIN website Site map
Copyright © 2016 Leboulch Mentions légales / Protection des données Plan du site
  4 Treffer www.tektino.com  
Ciśnienie robocze układu hydraulicznego (bar)
Working pressure of hydraulic circuit (bar)
Betriebsdruck hydraulischen Bremsensystems (bar)
Darbinis hidraulinis slėgis (bar)
Hydrauliskt arbetstryck (bar)
Hidrauliskās sistēmas darba spiediens (bar)
  11 Treffer www.tour-taxis-residential.com  
Mapowanie SEM: szybkie określanie składu pierwiastkowego próbki, znajdowanie pierwiastków niewidocznych dla SEM
Mappage SEM : aperçu rapide de la composition élémentaire d'un échantillon ; détecte les éléments qui sont cachés pour le SEM
SEM vaizdo gavimas: greita mėginio elementinės sudėties peržiūra; aptinkami vien su SEM nepastebimi elementai
  4 Treffer www.rundstedt.ch  
W pierwszym etapie należy określić urządzeń technicznych układu domu sadzenia i sieci w okolicy, zasady krajobrazu; próbek Master Plan EP.pdf –
At the first stage it is necessary to determine the planting home layout engineering devices and networks in the area, landscaping principles Master Plan part of the EP Sample.pdf –
На першому етапі треба визначитися з посадкою будинку, розкладкою інженерних пристроїв і мереж на ділянці, принципами благоустрою; зразок Генплана ЕП.pdf –
  2 Treffer www.edillame.com  
SY Kruzensztern - kompletna wymiana pokładu
SY Kruzensztern - complete deck reconstruction
SY Kruzensztern - Deckwiederaufbau
  www.rememberme-aal.eu  
Przeniesienia produkcji/zakładu
Produktions-/Betriebsverlagerungen
Traslados de producción/de empresas
  5 Treffer arc.eppgroup.eu  
Podpisanie układu o stowarzyszeniu między EWG a Grecją.
Signing of the EEC-Greece Association Agreement.
Signature de l'Accord d'association entre la CEE et la Grèce.
Unterzeichnung des Assoziierungsabkommens EWG-Griechenland.
Firma del Acuerdo de la Asociación CEE-Grecia.
Firma dell'accordo di associazione CEE-Grecia.
Assinatura do Acordo de Associação CEE-Grécia.
Υπογραφή της Συμφωνίας Σύνδεσης ΕΟΚ-Ελλάδας.
Ondertekening van de Associatieovereenkomst EEG-Griekenland.
Подписване на споразумението за асоцииране между ЕИО и Гърция.
Podpis dohody o přidružení Řecka k EHS.
Undertegnelse af associeringsaftalen EØF/Grækenland.
EMÜ ja Kreeka vahelise assotsiatsioonilepingu allkirjastamine.
ETY:n ja Kreikan välinen assosiaatiosopimus allekirjoitettiin.
Aláírják az EGK–Görögország társulási megállapodást.
Pasirašomas EEB ir Graikijos asociacijos susitarimas.
Semnarea Acordului de asociere CEE-Grecia.
Podpísanie Dohody o pridružení medzi EHS a Gréckom.
SGrčija podpiše sporazum o pridružitvi Evropski gospodarski skupnosti.
Tiek parakstīts EEK – Grieķijas Asociācijas nolīgums.
  10 Treffer bookkaa.satamapaikka.com  
Otwarcie setnego zakładu ALPLA w Chinach.
ALPLA opens its 100th plant in China.
ALPLA ouvre sa 100e usine en Chine.
Eröffnung des 100. ALPLA Werkes in China.
ALPLA abre su centésima planta en China.
ALPLA apre il suo 100° stabilimento in Cina.
A ALPLA abre sua 100ª fábrica na China.
Открытие 100-го завода ALPLA в Китае.
  3 Treffer intratext.it  
Diagnostyka układu hamulcowego na stanowisku MAHA (Niemcy);
Diagnóstico del sistema de frenos en plataforma MAHA (Alemania);
Diagnostica dell’impianto frenante sul banco MAHA (Germania);
Remsysteemdiagnose op de MAHA-testbank (Duitsland);
диагностика тормозной системы на стенде МАНА (Германия);
  f2f.org  
Największa instalacja słoneczna w prowincji Zuid-Holland na dachu zakładu firmy Kloosterboer
Größte Solaranlage in Südholland auf dem Dach von Kloosterboer
Grootste zonne-installatie in Zuid-Holland op dak van Kloosterboer
  3 Treffer prisma.cuzco-hotels.com  
MKR oferuje swoim klientom opcję wynajmu urządzenia, w celu przekonania się o jego korzyściach w środowisku specyficznym dla zakładu, bez podejmowania ryzyka.
MKR offers its clients the no-risk option of renting equipment in order to first test it in the specific settings they are to be used.
MKR bietet seinen Kunden die Option, eine Anlage erst zu mieten, um sich ohne Risiko von deren Nutzen in der betriebsspezifischen Umgebung überzeugen zu können.
  3 Treffer www.sportsoft.cz  
Projekt Offshore, który składa się z pokładu, wykonany jest z blachownic i standardowych profili.
Offshore project that consists of a deck, constructed with plate girders and standard profiles.
Projet offshore comprenant un pont, construit de poutres standards et poutres composés de tôles.
Ablandprojekt das besteht aus ein Deck, aufgebaut aus Tragbalken aus Blech und Standardprofile.
Offshore project bestaande uit een dek, opgebouwd uit draagbalken uit plaat- en standaardprofielen.
  5 Treffer www.teleflora.fi  
Optymalizacja układu obszarów produkcyjnych
Production areas layout optimization
  www.gyncentrum.com  
To bardzo często odwiedzane miasteczko, oprócz możliwości leczniczych (leczenie układu oddechowego, wanny, hydromasaże oraz błoto salsobromoiodici), oferuje także wiele przepięknych parków i obiektów sportowych wysokiej klasy, a także niezliczone możliwości relaksu w samym sercu Emilia Romagna.
Authentique pierre précieuse qui orne les collines de Parme, Monticelli est une station thermale très fréquentée, aux eaux salso-bromo-iodiques riches en sels, surtout en brome. La ville est très fréquentée et, en plus des possibilités offertes par les thermes, (soins pour les voies respiratoires, bains, hydromassages et boues salso-bromo-iodiques), elle est ornée de parcs magnifiques et d'une série de structures sportives de premier ordre, pour vos vacances au coeur de l'Emilia-Romagna.
Monticelli er en sand perle ved foden af Parmas bakkede terræn; i kurbadet anvendes vand der er rigt på salte og især på brom. Det er et meget travlt kursted, der udover behandling af luftvejssygdomme, bade, vandmassage og mudderbade med indhold af havsalte byder på smukke parker og en række første klasses sportfaciliteter samt uendelige muligheder for afslapning i hjertet af Emilia Romagna.
  16 Treffer www.nabertherm-rus.ru  
Ciche włączanie układu grzewczego przez przekaźnik półprzewodnikowy.
Solid state relays provide for low-noise operation.
Commutation silencieuse du chauffage par relais semi-conducteurs.
Geräuscharme Schaltung der Heizung über Halbleiterrelais.
Conexión silenciosa de la calefacción por medio de un relé semiconductor.
Il relay semi-conduttore consente un'operatività a basso rumore.
Solid state relays provide for low-noise operation.
Solid state relays provide for low-noise operation.
Geruisloze schakeling van de verwarming via halfgeleiderrelais.
Solid state relays provide for low-noise operation.
Nehlučné spínání vytápění prostřednictvím polovodičového relé.
Støjsvag kobling af varmelegemet via halvlederrelæ.
A fűtés zajszegény kapcsolása félvezető relével.
Малошумная коммутация нагрева с помощью полупроводниковых реле.
Tyst gång för värmeelementets koppling via halvledarerelä.
Isıtma sisteminin yarı iletken tipi röle üzerinden sessiz devreye alınması.
  6 Treffer kyriad-nice-port.best-hotels-nice.com  
Teren zakładu rozciąga się po lewej stronie za szynami kolejowymi.
The company premises are located beyond the railroad tracks on the left side of the street.
  2 Treffer www.adriacink.hr  
Po wyczerpaniu nakładu publikacja udostępniana jest na stronie Małopolskiej Biblioteki Cyfrowej.
Once the edition is over, the publication is accessible in the web page of the Małopolska Digital Library.
  3 Treffer www.bakuwhitecity.com  
Prezentacja Zakładu
About the Initiative
  3 Résultats my.elvisti.com  
  madame-escort-agency.com  
Podczas ostatniej podróży do Pragi, i zrobiłem kilka zdjęć, które mogą sklepowych służy jako sugestię lub przykładu dotyczących projektowania sklepu i czego nie chcesz wstrzymać.Centrum Pragi, słynie z architektury, charakteryzującej się ogromną ilością pięknych średniowiecznych budynków i sztuki secesyjnej.
Il est remarquable de voir les similitudes et les différences entre l’art et la manière de décorer les vitrines et les sols de détail dans différentes métropoles européennes. Sur un récent voyage à Prague, j’ai pris quelques photos de vitrines de magasins qui pourraient sert suggestion ou par exemple en ce qui concerne la conception du magasin et que je ne veux pas refuser. Le centre-ville de Prague est célèbre pour son architecture, caractérisée par une grande quantité de beaux villages médiévaux et bâtiments Art Nouveau. Pour les professionnels de la conception de l’interieur de magasins de détail et les fenêtres des magasins resepective, cela apporte ainsi le défi de combiner les approches modernes qui soutiennent les ventes à l’architecture ancienne de manière cohérente. Comme on peut le voir sur les photos ci-dessous avec parfois plus, parfois moins de succès.
Es ist besonders interessant zu beobachten, welche Unterschiede und Gemeinsamkeiten sich bei der absatzfördernden Gestaltung von Einzelhandelsflächen in verschiedenen europäischen Metropolen feststellen lassen. Auf einen Kurztrip in die tschechische Metropole Prag habe ich einige Impressionen im Hinblick auf Schaufenstergestaltung in Fotos festgehalten, die ich natürlich nicht vorenthalten möchte. In Prags Innenstadt findet man eine einzigartige Jugendstil Architektur vor. Hierdurch ergibt sich die Herausforderung, alte Bausubstanz mit der passenden Schaufenstergestaltung sowie Ladeneinrichtung zu versehen, um ein stimmiges Gesamtbild zu erzeugen. Wie auf den Fotos zu sehen, mal mit mehr, mal mit weniger Erfolg.
Es notable observar las similitudes y las diferencias en el arte de cómo decorar escaparates y pisos en venta al por menor distintas metrópolis europeas. En un reciente viaje a Praga, tomé algunas fotos de escaparates que podrían sirve de sugerencia o ejemplo en cuanto a diseño de la tienda y que no me quieren retener. El centro de la ciudad de Praga es famosa por su arquitectura, que se caracteriza por una gran cantidad de hermosos edificios medievales nouveau y art. Para los profesionales del diseño de la interieur de tiendas y los escaparates resepective, esto trae consigo el reto de combinar los enfoques modernos que apoyan las ventas con la antigua arquitectura de una manera coherente. Como se puede ver en las siguientes imágenes a veces con más, a veces con menos éxito.
È notevole osservare le somiglianze e le differenze di l’arte di come decorare vetrine e pavimenti di vendita al dettaglio nel raggio di diverse metropoli europee. Durante un recente viaggio a Praga, ho preso alcune immagini di vetrine di negozi che possono funge da suggerimento o esempio per quanto riguarda store design e che non mi vuole trattenere. Il centro della città di Praga è famosa per la sua architettura, caratterizzata da una grande quantità di splendidi edifici medievali e art nouveau. Per i professionisti la progettazione del interieur di negozi al dettaglio e le finestre negozio resepective, questo porta con sé la sfida di coniugare gli approcci moderni che sostengono le vendite con vecchia architettura in modo coerente. Come si può vedere nelle seguenti immagini più volte con, a volte con meno successo.
Inauguracja nowego zakładu przetwórstwa produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego na Białorusi
Dr. Hermann Niehues, predseda predstavenstva skupiny RETHMANN, zahynul pri tragické nehode
Inaugracion de una fábrica de producción de subproductos animales en Bielorrusia
  www.terzonivini.it  
Kontakt do zakładu produkcyjnego:
Kontakt med fabrikken:
  21 Treffer www.ifj.edu.pl  
Historia Zakładu NZ52
History of the NZ52 Department
  16 Treffer www.olimpiskais.lv  
Oświadczenie o stosowaniu ładu korporacyjnego
Statement of Compliance with Corporate Governance Rules
  26 Treffer www.meccanicafim.it  
Oświadczenie o stosowaniu ładu korporacyjnego
Statement of Compliance with Corporate Governance Rules
  4 Treffer www.whitelabelhaircare.com  
1982r. Otwarcie zakładu bieliźniarskiego.
1982. – Opening of the linen plant
  11 Treffer nabertherm.pl  
Ciche włączanie układu grzewczego przez przekaźnik półprzewodnikowy.
Solid state relays provide for low-noise operation.
  www.soges-spa.it  
Szeroki wybór wersji balastu, jak również opcji personalizacji pokładu i wnętrza  pozwala dostosować jacht do indywidualnych wymagań klienta.
Eine breite Auswahl der Versionen des Ballasts als auch der Optionen zur Personalisierung des Decks und Inneres ermöglichen die Yacht auf individuellen Kundenwünschen anzupassen.
  www.uniqueproduitarchitectural.com  
badanie składu chemicznego na spektrometrze
medición de composición química en el espectrofotómetro
  6 Treffer www.vekaslide.md  
Kliknij na strzałki, by zmienić kierunek przekładu.
Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch
  5 Treffer www.allinforallkids.com  
Transformacja współrzędnych punktów z układu 'Borowa Góra' do układu '1942'
Transformation of coordinates of points from „Borowa Góra” to „1942” coordinate system
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow