химически – -Translation – Keybot Dictionary

  11 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Витамины, провитамины и другие химически определённые вещества подобного действия (на 1000 г)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Witaminy, prowitaminy i inne chemicznie zdefiniowane substancje o podobnym działaniu (pro 1000 g)

  2 Hits www.camping-lesbruyeres.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	если последним продуктом, который хранился в элеваторе, были химически обработанные семена или зерно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mvo.nl as primary domain	Make sure that any kind of fertilizers, oils or electric fluids are sepa- rated from the grain and seed storage.

  www.parisfintechforum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	временно, до 1 января 2015 года, установлена плата за пользование недрами для добычи железной руды в размере 8% от ее стоимости с учетом содержания химически чистого металла.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epap.ua as primary domain	temporarily, until 1 January 2015, rates for the natural resources duty for extraction of iron ore are rated 8% of its value based on the content of chemically pure metal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epap.ua as primary domain	тимчасово, до 1 січня 2015 року, встановлено плату за користування надрами для залізної руди у розмірі 8% від її вартості з урахуванням вмісту хімічно чистого металу.

  2 Hits griotmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	После сюжета о данной проблеме на одном из телеканалов Украины 15 ноября 2016, Лохвицкая СЭС сделала повторный анализ качества питьевой воды, который отметил, что химически - бактериальные показатели воды, как из водопровода так и из скважины соответствуют санитарным нормам.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Після сюжету про дану проблему на одному з телеканалів України 15 листопада 2016 року, Лохвицька СЕС зробила повторний аналіз якості питної води, який зазначив. що хімічно - бактеріальні показники води, як з водогону так і зі свердловини відповідають санітарним нормам.

  7 Hits www.villaelba.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Высококачественная душевая головка: химически прочный пластик
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naffco.com as primary domain	Kepala Shower dengan kinerja tinggi : Plastik anti kimia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naffco.com as primary domain	High-performance Shower Head: Chemical Resistant Plastic

  fraser-place.hotel-shenzhen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Шпаклевки представлены в широкой цветовой гамме, не содержат вредных химически агрессивных веществ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meblopol.pl as primary domain	Fillers are available in a broad range of colors and do not contain any harmful or chemically aggressive substances.

  www.olecams.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- химически загрязненных (промышленных)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ip-ts.ru as primary domain	- chemically contaminated (industrial)

  enrin.grida.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Деятельность крупных промышленных предприятий, таких как ТадАЗ, Яванский химкомбинат и других, пагубно отразились на состоянии растительности и местных экосистем. Это, прежде всего, вызвано выбросами химически и биологически активных веществ - соединений фтора и хлора.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrin.grida.no as primary domain

Intensive forest cuttings and fires have resulted in essential reduction of forested area by 2-3 times during the last 70-80 years. In spite of huge value and richness of biodiversity of forest ecosystems, forest cuttings and degradation were negatively reflected on the state of birds and mammals. It also has resulted in the development of intensive erosive processes and increasing of natural disaster scales and sizes.

  www.bfov-fbva.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Получение лицензии на эксплуатацию взрывопожароопасных и химически опасных производственных объектов I, II и III классов опасности.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moscow-paris.ru as primary domain	Отримання ліцензії на експлуатацію вибухопожежонебезпечних та хімічно небезпечних виробничих об'єктів I, II і III класів небезпеки.

  5 Hits cpeg-gcep.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Тепломассообмен и сопротивление при внутренних течениях многокомпонентных химически реагирующих газовых смесей
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vestnik.mstu.edu.ru as primary domain	Heat and mass transfer and resistance in internal flows of multi-component chemically reacting gas mixtures

  www.leonautika.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Однако не менее важно сопротивление щелочам, образующимся при сжигании древесины. Они могут химически нарушить структуру формованного блока и вызывать его медленное разрушение.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lac.cz as primary domain	But equally important is resistance to the alkalis produced during wood combustion. Alkalis can chemically disrupt a block’s structure, causing its gradual degradation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lac.cz as primary domain	Genauso wichtig ist aber auch die Beständigkeit gegen die bei der Holzverbrennung entstehenden Alkalien. Diese können die Struktur des Formsteins chemisch angreifen und seine langsame Zersetzung bewirken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lac.cz as primary domain	Stejně důležitá je však i odolnost proti alkáliím, které vznikají při spalování dřeva. Ty mohou strukturu tvarovky narušit chemicky a způsobit její postupný rozpad.

  6 Hits afm.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	РФФИ 12-03-12001 офи_м "Создание газовых детекторов химически опасных фосфорорганических и азотсодержащих веществ на основе селективных нанокристаллических полупроводников и молекулярно-ситовых концентраторов"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lssm.inorg.chem.msu.ru as primary domain	RFFR 12-03-12001 ofi_m "Create chemically hazardous gas detectors organophosphorus and nitrogen-containing substances on the basis of selective nanocrystalline semiconductors and molecular sieve"

  daily.rbc.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Россиянин пытался ввезти в Украину 6 тонн химически опасных веществ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daily.rbc.ua as primary domain	Росіянин намагався ввезти до України 6 тонн хімічно небезпечних речовин

  3 Hits www.marionnette.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ежедневно в поисковых системах интернета осуществляются тысячи запросов экологичности различных строительных материалов. Причиной тому является рост случаев аллергии, астмы, онко-и других заболеваний, вызванных химически опасными веществами.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain	Every day in search via the Internet thousands of requests ecology of various building materials. The reason is the increase in cases of allergy, asthma, oncology and other diseases caused by chemically hazardous substances.

  www.deprinsensteek.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Защита рук: Используйте химически устойчивые перчатки (как нитрил и бутил).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emaagro.com as primary domain	Dərinin qorunması: Dərini mühafizə etmək üçün qoruyucu qeyimdən (məsələn, uzun əlcəkdən) istifadə edin.

  www.biogra.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Химически обработанные поверхности бетона
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tmbelement.ee as primary domain	Chemically treated concrete surfaces

  2 Hits panarmenian.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Со стороны агентства «Государственное казначейство драгоценных металлов и камней» Министерства финансов Армении с 5 по 11 августа были установлены госцены на покупку и отпуск 1 грамма химически чистого металла (для стандарта госслитка), выраженные в драмах, сообщает пресс-служба госведомства.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain	The State Depository of Precious Metals and Gemstones Agency at the Armenian Ministry of Finance set the government purchase and release prices per gram of chemically pure metal (standard bullion) for August 5-11, the Ministry’s press office reported.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain	ՀՀ ֆինանսների նախարարության ,,Թանկարժեք մետաղների և թանկարժեք քարերի պետական գանձարան’’ գործակալության կողմից 05.08.2013-11.08.2013թթ-ի համար սահմանվել են թանկարժեք մետաղների մեկ գրամ քիմիապես մաքուր մետաղի (պետական ստանդարտ ձուլակտորի համար) պետական գնման և բացթողնման հետևյալ գները` արտահայտված ՀՀ դրամով`

  11 Hits conferences-in-vienna.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Химически устойчивая
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buerkle.de as primary domain	Resistant to chemicals
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buerkle.de as primary domain	Résistante aux produits chimiques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buerkle.de as primary domain	Chemikalienbeständig
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buerkle.de as primary domain	Químicamente muy resistentes

  40 Hits www.thehighlanderhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Вертикальные одноступенчатые с опорами в перекачиваемой жидкости. Для перекачивания химически активных и нейтральных жидкостей плотностью до 1850 кг/м куб.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fisinter.ru as primary domain	Vertical one-step backed in pumped fluid. For swapping of chemically active and neutral fluids by the density to 1850 êã/ì Cuba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fisinter.ru as primary domain	Vertical one-step backed in pumped fluid. For swapping of chemically active and neutral fluids by the density to 1850 êã/ì Cuba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fisinter.ru as primary domain	Vertical one-step backed in pumped fluid. For swapping of chemically active and neutral fluids by the density to 1850 êã/ì Cuba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fisinter.ru as primary domain	Vertical one-step backed in pumped fluid. For swapping of chemically active and neutral fluids by the density to 1850 êã/ì Cuba.

  www.rado.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Поскольку высокотехнологичная керамика не содержит металлов, она химически инертна, не влияет на химические процессы кожи и не вызывает никаких негативных реакций. Керамика гипоаллергенна и отличается биологической совместимостью — ее могут носить люди с чувствительной кожей или аллергией на металл.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rado.com as primary domain	As a non-metallic material, high-tech ceramic is chemically inert and will not alter skin chemistry or cause any other negative reactions. Gentle and hypoallergenic, it is biocompatible and can be worn by anyone with metal allergies or sensitive skin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rado.com as primary domain	La céramique haute technologie, matériau non métallique, est chimiquement inerte. Par conséquent, elle ne modifie en rien la chimie de la peau et ne provoque aucune réaction négative. Douce et hypoallergénique, elle est biocompatible et peut être portée par toute personne allergique au métal ou ayant la peau sensible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rado.com as primary domain	Als Nichtmetall ist Hightech-Keramik chemisch inert. Daher reagiert sie weder mit der Haut und verursacht auch keine anderen nachteiligen Reaktionen.  Dezent und hypoallergen - die Keramik hat eine hohe Bioverträglichkeit und kann von Menschen mit Metallallergien oder empfindlicher Haut getragen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rado.com as primary domain	La cerámica de alta tecnología es un material no metálico, por lo que es químicamente inerte y no altera las características químicas de la piel ni provoca reacción negativa alguna. Este material, suave e hipoalergénico, es biocompatible y permite que lo luzcan todas las personas con alergias a los metales o con piel sensible.

  km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На защитный слой цинка наносится химически пассивный слой чистого цинка, который ещё лучше защищает от коррозии.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	The aim is to form a passive protecting film of pure zinc, which allows to improve the protection against corrosion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	Il s'agit de constituer un film passif de protection sur le zinc pur, ce qui permet d'améliorer la protection contre la corrosion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	Es geht um die Bildung einer Schutzoberfläche auf dem reichem Zink zur Verbesserung des Korrosionsschutzes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	Se trata de constituir una película pasiva de protección sobre el cinc puro, lo que permite mejorar la protección contra la corrosión.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	De bedoeling is om een passieve beschermingsfilm op het pure zink te vormen, wat het mogelijk maakt om de bescherming tegen corrosie te verhogen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	Celem pasywacji jest nałożenie dodatkowej warstwy ochronnej na czysty cynk, aby ochrona przed korozją była jeszcze lepsza.

  2 Hits www.artweeks.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Химически-, абразиво-, износостойкие изделия
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine technologiya.ru as primary domain	Chemically-, abrasion- and wear-resistant articles

  2 Hits www.artec-it.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	химически инертный свинцово-висмутовый теплоноситель (СВТ);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gidropress.podolsk.ru as primary domain	chemically inert lead-bismuth coolant;

  www.scangrip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. Исследование эффективности сфероидизирующего модификации с использованием химически активных элементов.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foundry.kpi.ua as primary domain	4. Einfluß der Daten von Dampf-Zeit-Bearbeitung auf Eigenschaften der Kernsand.

  www.quintadasvistasmadeira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Био-химически шоколад является синонимом удовольствия, радости, гармонии, эмоциональной стабильности и релаксации!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintadasvistasmadeira.com as primary domain	Bio chemically, chocolate is a synonym of pleasure, joy, harmony, emotional stability and relaxation!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintadasvistasmadeira.com as primary domain	Cette irrésistible fantaisie, une fois appliquée, remettra votre corps en forme et tonifiera votre peau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintadasvistasmadeira.com as primary domain	Biochemisch ist Schokolade ein Synonym für Vergnügen, Freude, Harmonie, emotionale Stabilität und Entspannung!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintadasvistasmadeira.com as primary domain	Bioquímicamente, el chocolote es sinónimo de placer, disfrute, armonía, estabilidad emocional y relajación.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintadasvistasmadeira.com as primary domain	Dal punto di vista biochimico, la cioccolata è sinonimo di piacere, gioia, armonia, stabilità emotiva e rilassamento!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintadasvistasmadeira.com as primary domain	Através de bioquímica, o chocolate é sinónimo de prazer, alegria, harmonia, estabilidade emocional e relaxamento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintadasvistasmadeira.com as primary domain	Biochemisch gezien staat chocolade synoniem voor plezier, genot, harmonie, emotionele stabiliteit en ontspanning!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintadasvistasmadeira.com as primary domain	Biokemiallisesti, suklaa on synonyymi mielihyvälle, ilolle, sopusoinnulle, tunneperäiselle tasapainolle ja rentoutumiselle!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintadasvistasmadeira.com as primary domain	Biokjemisk, sjokolade er et synonym av fornøyelse, glede, harmoni, følelsesmessig stabilitet og avslapping!

  2 Hits blog.europagymnasium.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	потребление бензина будет уменьшаться как замещаемое прямыми носителями электроэнергии, в том числе на основе химически активных материалов. При этом для производства «зеленых» моторных и реактивных топлив более широкое применение получит возобновляемое сырье, такое как биомасса растений»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ge-prize.ru as primary domain	gasoline consumption will decrease as being replaced by direct energy carriers, including those which based on chemically active materials. At the same time, renewable raw materials, such as plant biomass, will become more widely used for the production of "green" motor and jet fuels.

  www.dihsilvereconomy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Циркон – превосходный химически устойчивый материал, имеющий различные применения в промышленности благодаря своей высокой сопротивляемости к стиранию, ударам, перепадам температур, а также высокой температуре плавления.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coletanche.com as primary domain	La mine Jacinthe-Ambrosia, située dans le bassin Eucla, au sud de l'Australie, est un important producteur de sable riche en zircon. Le zircon est un excellent matériau réfractaire utilisé dans de nombreuses applications industrielles. Il résiste à l'abrasion, à l'impact, aux chocs thermiques, aux attaques chimiques et il a un point de fusion élevé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coletanche.com as primary domain	Das im Eucla-Becken im Süden Australiens gelegene Bergwerk Jacinth-Ambrosia ist ein wichtiger Produzent von zirkonhaltigem Sand. Zirkon ist ein ausgezeichnetes feuerfestes Material, das bei zahlreichen industriellen Anwendungen zum Einsatz kommt. Es ist abrieb- und schlagfest, hält Temperaturschocks und aggressiven Chemikalien stand und hat einen hohen Schmelzpunkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coletanche.com as primary domain	La mina Jacinthe-Ambrosia, situada dentro del lago Eucla, en el sur de Australia, es un centro de producción de arena rica en circón muy importante. El circón es un excelente material refractario utilizado en numerosas aplicaciones industriales. Resiste a la abrasión, al impacto, a los choques térmicos, a los ataques químicos y tiene un punto de fusión elevado.

  www.paramusgpt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	это рН-независимые пасты на основе микронизированных пигментов для химически агрессивных сред (с высоким рН).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocolori.com as primary domain	for highly micronized and ph independent colourants, suitable for chemically aggressive (with strongly basic ph) environments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocolori.com as primary domain	Zur Herstellung von Farbstoffen mit einem hohen Grad an Mikronisierung und ph-unabhängigem System, ideal für chemisch aggressive Bereiche (ph-Wert stark basisch)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocolori.com as primary domain	per la formulazione di coloranti ad alto grado di micronizzazione e sistema ph indipendente, ideali per ambienti chimicamente aggressivi (a ph fortemente basico).

  2 Hits www.mataniexp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	потребление бензина будет уменьшаться как замещаемое прямыми носителями электроэнергии, в том числе на основе химически активных материалов. При этом для производства «зеленых» моторных и реактивных топлив более широкое применение получит возобновляемое сырье, такое как биомасса растений»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ge-prize.com as primary domain	gasoline consumption will decrease as being replaced by direct energy carriers, including those which based on chemically active materials. At the same time, renewable raw materials, such as plant biomass, will become more widely used for the production of "green" motor and jet fuels.

  www.porcelanosa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Кроме того, он является очень устойчивым к воздействию химически активных веществ, средств для мытья и обработки, а также к истиранию, демонстрируя высокий предел прочности на разрыв. Поэтому его можно использовать в местах интенсивного прохода людей или в промышленной обстановке.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porcelanosa.com as primary domain	A homogeneidade em toda a sua morfologia transforma-o num elemento único, uniforme e resistente de igual modo em toda a sua estrutura, que se destaca sobretudo pela sua versatilidade e possibilidades de utilização em diferentes condições, por mais desfavoráveis que sejam.