цифрово – -Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits machtech.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Плоскошлифовъчни с Цифрово Програмно Управление (ЦПУ);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine machtech.bg as primary domain	Surface grinding machines with computer numerical control (CNC);

  8 Hits portal.opendiscoveryspace.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Цифрово хранилище
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.opendiscoveryspace.eu as primary domain	Digital Tools Repository

  bscc.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Производство на прецизни инструменти за металообработване и екипировка за машини с цифрово-пограмно управление.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bscc.bg as primary domain	Manufacturing of high-precision instruments for metall processing and equipment for CNC machines.

  2015.animationfest-bg.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Приказка за любовта, живота и лудостта разказана чрез отчуждена одисея през цифрово тайнство. По протежение на източният бряг на Англия през втората половина на 20-ти век двама завладяващи съзнанието ни и носталгични хора бродят през меланхоличен крайморски курорт докато той чезне в умираща агония.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2015.animationfest-bg.eu as primary domain	A tale of love, life and lunacy told via an estranged odyssey through the digital uncanny. Set along the East Coast of Britain in the latter half of the 20th Century, two deeply introspective and nostalgic men wander through a melancholic seaside resort as it languishes in its dying throes.

  rommtech-3s.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Шприцоване на пластмасови (термопластични) детайли до 1600гр.-вертикални и хоризонтални шприцове- 9 шприца, от които три с цифрово управление.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rommtech-3s.com as primary domain	3. Injection moulded plastic (thermoplastic) details up to 1600 gr.-9 vertical and horizontal moulding machine, three of them with digital control;.

  bscc.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Производство на прецизни инструменти за металообработване и екипировка за машини с цифрово-пограмно управление.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bscc.bg as primary domain	Manufacturing of high-precision instruments for metall processing and equipment for CNC machines.

  cibank.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Вече 4 години наблюдаваме фундаментален структурен процес - повишена спестовност на гражданите за сметка на занижено потребление. Това цифрово се изразява във вече станалия обичаен двуцифрен годишен растеж на депозитите – с около 10-14%.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibank.bg as primary domain

For 4 years now we’ve been observing a fundamental structural process - increased savings of individuals at the expense of lower consumption. In terms of figures this is reflected in the now standard two-digit annual growth of deposits - about 10-14%. That is why my predictions at the beginning of the year were that deposit interest rates would continue to go down, and the processes during the first half-year confirmed this. But in recent months we have noticed something that initially puzzled me a little. Interest rates on savings accounts have shown only a slight downturn or have remained at the same level. This means that the cost of funds attracted by banks is not decreasing or at least is not adjusted in a downward direction to the extent that we expected before.

  8 Hits devicespecifications.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Цифрово увеличение
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicespecifications.com as primary domain	Digital zoom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicespecifications.com as primary domain	Zoom numérique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicespecifications.com as primary domain	Digitaler Zoom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicespecifications.com as primary domain	Zoom digital
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicespecifications.com as primary domain	Zoom digitale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicespecifications.com as primary domain	Цифровой зум
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicespecifications.com as primary domain	Dijital zoom

  5 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BD Audio Output Format (Optical Digital) (Формат за BD аудио (оптично-цифрово))
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	BD Audio Output Format (Optical Digital)‎ (تنسيق إخراج صوت BD (بصري رقمي))
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	BD Audio Output Format (Optical Digital) (Μορφή εξόδου ήχου BD (Οπτική ψηφιακή σύνδεση))
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	BD Audio Output Format (Optical Digital) (BD hang kimeneti formátuma (optikai digitális))
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	BD Audio Output Format (Optical Digital) (formatul de ieşire audio BD (digital optic))
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	BD Audio Output Format (Optical Digital) (Výstupný formát zvuku BD (optický digitálny))
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	BD Audio Output Format (Optical Digital) (Oblika zvočnega izhoda za BD (optični digitalni))
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	BD Audio Output Format (Optical Digital)‎ (תבנית פלט שמע BD [אופטי דיגיטלי])

  ictcluster.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ИКТ Клъстер е съосновател на Федерация на ИКТ Клъстерите за цифрово бъдеще на България
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ictcluster.bg as primary domain	ICT Cluster Bulgaria is a chairing organization of the Balkan and Black Sea ICT Clusters Network for 2018

  bulmedica.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Коленен контрол с променлива скорост. Възможност за цифрово лимитиране на скоростта.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bulmedica.bg as primary domain	Variable-speed knee control. Option for digital speed limitation.

  kapsch.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Системите на Kapsch за регистриране на автомобили (VR) са високотехнологични системи за автоматично разпознаване на регистрационни номера (ANPR), за използване като правоприлагащи системи в приложения за електронно събиране на пътни такси в многолентова и еднолентова среда. VR системите осигуряват цифрово изображение и резултат от анализ на регистрационната табела в изображението чрез оптично разпознаване на символи (OCR).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kapsch.net as primary domain

Kapsch Vehicle Registration (VR) Systems are high end Automatic Number Plate Reader (ANPR) systems for use as enforcement systems in ETC solutions in multi-lane and single-lane applications. The VR systems supply a digital image and a result from an evaluation of the number plate in the image using OCR. Different schemes for authentication and encryption are supported. Both front and rear images can be handled.

  borica.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	БОРИКА АД избра софтуерната платформа за цифрово плащане WAY4 за трансформиране на основния си бизнес. Платформата е лицензирана от OpenWay, световен доставчик на софтуер, класиран като лидер в цифровите платежни решения и небрандирани цифрови портфейли.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borica.bg as primary domain	BORICA AD has chosen the WAY4 digital payment software platform to transform its core business. The platform is licensed by OpenWay, a global software provider ranked a leader in digital payment solutions and white-label digital wallets.

  technomebel.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Посетителите ще могат да се запознаят и с цифрово-програмнато пробивна машина Masterwood TF100. Това е специализирана CNC машина за пробиване на плоскости. Бърза и лесна за употреба, тя е предназначена както за производители, имащи разнообразни поръчки, така и за по-голяма серийност на изделията.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine technomebel.bg as primary domain

Visitors will also be able to become familiar with the CNC drilling machine Masterwood TF100. This is a special CNC machine for drilling panels. Fast and easy to use, it is designed for manufacturers having various orders and for larger batchеs of products. The company will also showcase the edging machine HEBROCK Top 2000 plus, which is very suitable for smaller furniture manufacturers. At the bootgh everyone can review the multi-spindle drilling machines MAGGI.

  2 Hits signal-bg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Представяме ви нашата хибридна машина за цифрово експониране на флексопечатни и офсетови пластини SCREEN PlateRight FX870IIEL
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine signal-bg.com as primary domain	This will greatly increase the ability to fulfil customer orders faster and more efficiently.

  9 Hits math.bas.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Цифрово хранилище
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine math.bas.bg as primary domain	Digital Library

  5 Hits www.nexagroup.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	:: Цифрово
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colorita51.biz as primary domain	In Equipment:

  gallupstrengthscenter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Доставката на цифрово съдържание (включително приложения, цифров софтуер, електронни книги, MP3, електронно обучение и т.н.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gallupstrengthscenter.com as primary domain	La livraison de contenu numérique (y compris les applications, les logiciels numériques, les livres électroniques, les fichiers MP3, l'apprentissage en ligne, etc.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gallupstrengthscenter.com as primary domain	El suministro de contenido digital (incluidas las aplicaciones, los softwares digitales, los ebook, los MP3, la enseñanza virtual, etc.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gallupstrengthscenter.com as primary domain	O fornecimento de conteúdo digital (incluindo aplicativos, software digital, e-books, MP3, e-learning, etc.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gallupstrengthscenter.com as primary domain	Digitális tartalom szállítása (beleértve az alkalmazásokat, digitális szoftvereket, e-könyveket, MP3 fájlokat, e-oktatási anyagokat stb.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gallupstrengthscenter.com as primary domain	Dostarczenia treści cyfrowych (w tym aplikacji, oprogramowania, e-booków, plików MP3, plików do e-edukacji itp.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gallupstrengthscenter.com as primary domain	Furnizării de conţinut digital (inclusiv aplicaţii, software digital, cărţi electronice, MP3, cursuri electronice etc.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gallupstrengthscenter.com as primary domain	Цифровые материалы (включая приложения, цифровое программное обеспечение, электронные книги, файлы MP3, системы и материалы электронного обучения и т.д.)

  ipa-cbc-007.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Целта на проекта е увеличаване на: 1/туристическата атрактивност на природни обекти в българо-македонския трансгранични регион чрез тяхната цифровизация и 2/ туристическото представяне на природните забележителности в българо-македонския трансгранични регион във вид на съвместна туристическа дестинация. Осигуряване на качествено и новаторски цифрово съдържание за впечатляващи природни обекти в региона, лесно достъпно чрез Интернет.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipa-cbc-007.eu as primary domain

Проектот има за цел да придонесе за одржлив развој на прекуграничниот регион помеѓу Бугарија и Македонија и да го подобри својот имиџ преку стимулирање на искористување на своите неискористени потенцијали за природен туризам. Целта на проектот е исто така зголемување на: 1 / туристичката атрактивност на природните локалитети во прекуграничниот регион БГ-МК преку нивната дигитализација и 2 / туристичкото претставување на природните атракции во БГ-МК прекуграничниот регион преку нивното промовирање како заедничка туристичка дестинација. Обезбедување на квалитетни и иновативни дигитални содржини за импресивните природни локалитети во регионот, кои ке бидат лесно достапни преку интернет. Заедничка соработка во истражувачката работа, ИТ, фотографиите, печатењето и издавањето, маркетингот и преводот на јазичните експерти од бугарскиот и македонскиот пограничен регион за решавање на заедничкиот предизвик за подигање на атрактивноста и видливоста на природните локалитети и средства во прекуграничниот регион за искористување на неискористениот потенцијал за природниот туризам. Дополнително зголемување на туристичката конкурентност на прекуграничниот регион преку создавање и издавање на нова и ажурирана база на дигитални податоци на локалните провајдери на природните туристички услуги и производи и нивните туристички понуди на 3 јазика: бугарски, македонски и англиски. Заедничко промовирање на проект и на резултатите преку 3-јазична интернет страница, публикации во медиумите, каталози, флаери, саем, фестивал, мини картички, итн.

  euinside.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Големият въпрос за България, обаче, не е теоретичният модел или практическият чуждестранен опит, който страната ни би могла наготово да изкопира, не е дори в конкретните проценти и срокове, в които реформата ще получи цифрово изражение.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain	The big question about Bulgaria however, is not a theoretical model or the practical foreign experience which our country could copy, it is not even in the specific percentages and terms of a possible reform. The biggest challenge, as we in euinside noted many times, is called political will.

  2 Hits google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	През 2004 г. придобихме компанията за цифрово картографиране Keyhole, а през 2005 г. стартирахме Google Карти и Google Земя. Днес Карти предлага също трафик в реално време, упътвания за пътуване с обществения транспорт и изображения на нивото на улицата, а Земя ви позволява да изследвате океана и Луната.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	We acquired digital mapping company Keyhole in 2004, and launched Google Maps and Google Earth in 2005. Today Maps also features live traffic, transit directions and street-level imagery, and Earth lets you explore the ocean and the moon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	In 2004 verwierven we digitale kaartenmaker Keyhole, en in 2005 lanceerden we Google Maps en Google Earth. Tegenwoordig kunt u in Maps ook live verkeersinformatie, routebeschrijvingen voor het openbaar vervoer en beelden op straatniveau bekijken. In Earth kunt u niet alleen de aarde, maar ook de oceaan en de maan verkennen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	デジタル マッピング企業 Keyhole を 2004 年に買収し、Google マップと Google Earth のサービスを 2005 年に開始しました。現在では、Google マップにはリアルタイムの渋滞状況や、交通機関の乗換案内、ストリートビューなどの機能があり、Google Earth では海や月面も探索できます。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما شرکت نقشه برداری دیجیتال کی هول را در سال 2004 بدست آوردیم و Google Maps و Google Earth را در سال 2005 راه‌اندازی کردیم. امروزه Maps ترافیک زنده، مسیرهای ترانزیت و تصویربرداری در سطح خیابان را نیز نشان می‌دهد، و Earth امکان کاوش در اقیانوس و ماه را برای شما فراهم می‌سازد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	El 2004, vam adquirir l’empresa de creació de mapes digitals Keyhole i, el 2005, vam llançar Google Maps i Google Earth. Actualment, Google Maps també té informació del trànsit en temps real, indicacions de transport públic i imatges de carrer. A més, Google Earth permet explorar l’oceà i la lluna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Godine 2004. preuzeli smo tvrtku za digitalno kartiranje Keyhole te 2005. pokrenuli Google karte i Google Earth. Danas Karte pružaju snimke prometa uživo, upute za navigiranje i snimke s ulica, a Earth vam omogućuje da istražite ocean i mjesec.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Hankimme digitaalisiin karttoihin erikoistuneen Keyhole-yrityksen vuonna 2004. Google Maps ja Google Earth julkaistaan vuonna 2005. Maps tarjoaa nykyään ajantasaisia liikennetietoja, reittiohjeita ja kuvia katutasosta. Earthin avulla voi tutustua myös valtameriin ja kuuhun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2004 में हमने डिजिटल मानचित्रण करने वाली कंपनी Keyhole का अधिग्रहण किया, और 2005 में Google मानचित्र और Google धरती को लॉन्‍च किया. आज मानचित्र लाइव ट्रैफिक, ट्रांज़िट दिशानिर्देश और सड़क-स्‍तरीय इमेजरी भी फ़ीचर करता है, और धरती से आप समुद्र और चंद्रमा का अन्‍वेषण कर सकते हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2004년 디지털 지도 회사인 Keyhole을 인수하여, 2005년 Google 지도와 Google 어스를 출시했습니다. 현재 Google 지도는 실시간 교통 정보, 대중교통 길찾기, 실제 거리 이미지 등을 제공하고, Google 어스는 해양 및 달 탐사에 사용됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Vi kjøpte opp Keyhole, leverandør av digital kartlegging, i 2004 og lanserte Google Maps og Google Earth i 2005. I dag inkluderer Google Maps også trafikk i sanntid, informasjon om kollektivtrafikk og bilder på gatenivå, og med Google Earth kan du utforske havene og månen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	W 2004 r. przejęliśmy firmę Keyhole zajmującą się tworzeniem cyfrowych map, a w 2005 roku wprowadziliśmy Mapy Google i Google Earth. Dziś z Map można uzyskać informacje o korkach, trasy dojazdu transportem publicznym i zdjęcia z poziomu ulicy, a Earth umożliwia poznanie oceanów i Księżyca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	În 2004, am achiziţionat compania de cartografiere digitală Keyhole şi în 2005 am lansat Hărţi Google şi Google Earth. Astăzi, Hărţi Google oferă informaţii de trafic live, indicaţii de orientare pentru transportul public şi imagini la nivel de stradă, iar Google Earth vă permite să exploraţi oceanul şi Luna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	В 2004 году мы приобрели компанию Keyhole, занимающуюся разработкой цифровых картографических продуктов, и уже год спустя представили широкой публике такие службы, как Карты Google и Google Планета Земля. Сегодня Карты позволяют просматривать сведения о пробках в реальном времени, маршруты общественного транспорта и изображения улиц. А Планета Земля – это великолепный инструмент для исследования океанов и лунной поверхности.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	V roku 2004 sme odkúpili spoločnosť Keyhole ponúkajúcu digitálne mapovanie a v roku 2005 sme spustili služby Mapy Google a Google Earth. Služba Mapy v súčasnosti obsahuje funkcie ako aktuálne informácie o doprave, trasy verejnej dopravy a snímky na úrovni ulíc. Aplikácia Earth vám zase umožňuje preskúmať dno oceánov a povrch Mesiaca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Leta 2004 smo kupili podjetje za digitalno kartografijo Keyhole ter leta 2005 predstavili Google Zemljevide in Google Zemljo. Danes Google Zemljevidi vključujejo prometne informacije, navodila za pot z javnim prevozom in posnetke v načinu Pogleda ulic, Google Zemlja pa vam omogoča raziskovanje morij in Lune.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	เราซื้อกิจการบริษัท Keyhole ซึ่งเป็นบริษัททำแผนที่ดิจิทัลในปี 2004 และเปิดตัว Google แผนที่และ Google Earth ในปี 2005 ปัจจุบัน แผนที่ยังมีคุณลักษณะแสดงการจราจรแบบสด ทิศทางแผนการเดินทาง และภาพระดับถนน และ Earth ทำให้คุณสามารถสำรวจมหาสมุทรและดวงจันทร์ได้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2004’te Keyhole adlı dijital harita hazırlama şirketini satın aldık ve 2005’te Google Haritalar ile Google Earth ürünlerini başlattık. Bugün Haritalar; canlı trafik, toplu taşımayla yol tarifleri ve sokak düzeyinde görüntüler gibi özelliklere sahiptir ve Earth, okyanusu ve ayı keşfedebilmenizi sağlar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Chúng tôi đã mua lại công ty lập bản đồ kỹ thuật số Keyhole năm 2004 và cho ra mắt Google Maps và Google Earth năm 2005. Ngày nay, Maps cũng hiển thị giao thông trực tiếp, chỉ đường chuyển tuyến và hình ảnh cấp độ phố và Earth cho phép bạn khám phá đại dương và mặt trăng.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	רכשנו את חברת המיפוי הדיגיטלי Keyhole ב-2004, והשקנו את מפות Google ואת Google Earth ב-2005. כיום, מפות Google מציגות גם תנועה חיה, הוראות תנועה ותמונות ברמת הרחוב, ו-Google Earth מאפשר לחקור את האוקיינוס ואת הירח.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2004. gadā mēs iegādājāmies digitālo karšu uzņēmumu Keyhole un 2005. gadā palaidām pakalpojumus Google Maps un Google Earth. Tagad pakalpojumā Maps ir pieejami arī reāllaika dati par satiksmi, pilsētas transporta shēmas un ielu attēli. Programmā Earth var izpētīt okeānu un mēnesi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	У 2004 році ми придбали Keyhole – компанію, що працювала в галузі цифрової картографії, а у 2005 році запустили Карти Google і Google Планета Земля. Сьогодні Карти показують дорожній рух, маршрути проїзду, зображення на рівні вулиць, а Планета Земля дає змогу досліджувати океани та Місяць.

  opac.government.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Това е благодарение на силната втора половина на 2011 г. и ударното начало на 2012 г. Напредъкът има цифрово изражение, а именно процентът на договорените средства по програмата е над 64, което е повече от половината от общия бюджет.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opac.government.bg as primary domain

- OPAC’s budget is about 180 million Euro, or 360 million BGN. Up to now the programme has been implemented successfully. We owe this to the strong second half of 2011 and the flying start of 2012.The progress has its figure-equivalent, and what I mean is the percentage of the negotiated funds under the programme is over 64, which is more than half of the total budget. This percentage will increase real soon, after we report what we have done in March. As for the paid off funds, we are also among the front-rankers under operational programmes, with over 30%, and we expect the percentage to grow substantially in the months of April and May.

  technologica.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Основната му мисия е да запали искрата на интерес у децата към технологиите и природните науки. Още в първата седмица от откриването бе посетен от Мария Габриел, еврокомисар с ресор Цифрова икономика и цифрово общество.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine technologica.biz as primary domain	The Children’s Interactive Center for Science and Technology is a project created by TechnoLogica. It opened its doors on the 23th of June, in Sofia Tech Park. Its main mission is to spark children’ interest in technology and natural sciences. During the opening week, the center was visited by Mariya Gabriel, the commissioner for Digital Economy and Society.

  toivel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Известната идея на sliding scale correction за преодоляване на диференциалната нелинейност на Амплитудно-цифрови преобразуватели (АЦП) намира своята нова релизация, използвайки предимствата на програмируеми логически устройства, бързи аналогово-цифрови преобразуватели и прецизни цифрово-аналогови преобразуватели (ЦАП).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toivel.com as primary domain

Die verbreitete Idee der sliding scale correction für die Überwiegung der differentialen Nichtlinearität der ACP hat eine neue Realisation gefunden, indem sie die Vorteile der CPLD (Complex Programmable Logic Device) der fasten ADC und der präzisen DAC benutzt. Um die Produktivität des Systems aufzubessern wurde eine neue Stufe - der Multikanal Analysator in denselben CPLD chip implementiert, so dass die Spektren in einem Zweiport Speicher akkumuliert sein können. Die gesammelten Ergebnisse werden zum PC durch standarten Kommunikationkanäl geschickt, der die Betrachtung und die Steuerung des Prozesses ermöglicht.

  toptechcashback.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ако разполагате с цифрово доказателство за покупка можете да го качите директно, ако е в PDF или JPG формат. Ако не е, моля, направете екранна снимка на фактурата на покупката или квитанцията и я поставете в Microsoft Word (запишете като PDF) или Microsoft Paint (запишете като JPEG).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toptechcashback.com as primary domain	Si vous avez fait un achat en ligne, le justificatif de votre achat ou facture vous sera envoyé par e-mail. Veuillez faire une capture d'écran du justificatif d 'achat ou de la facture, et insérer cette image dans un fichier Microsoft Word (enregistré au format PDF) ou Paint (enregistré au format JPEG).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toptechcashback.com as primary domain	Haben Sie online gekauft, erhalten Sie die Kaufrechnung oder Quittung per E-Mail. Machen Sie einen Screenshot der Kaufrechnung oder Quittung und fügen Sie diesen in Microsoft Word (als PDF speichern) oder Microsoft Paint ein (als JPEG speichern).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toptechcashback.com as primary domain	Si no está en los formatos anteriores, por favor tome una captura de pantalla de su recibo de compra y péguelo en Microsoft Word (guárdelo como PDF) o Microsoft Paint (guárdelo como JPEG).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toptechcashback.com as primary domain	Se hai effettuato l'acquisto online, la fattura o ricevuta ti sarà inviata via e-mail. Salva la schermata della fattura o dello scontrino e incollala in un documento di Microsoft Word (salva in formato PDF) o di Microsoft Paint (salva in formato JPEG).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toptechcashback.com as primary domain	Als u uw aankoop online hebt gedaan, ontvangt u uw factuur of aankoopbewijs via e-mail. Maak een schermafbeelding van uw factuur of aankoopbewijs en plak deze in Microsoft Word (opslaan als PDF) of Microsoft Paint (opslaan als JPEG).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toptechcashback.com as primary domain	W przypadku zakupu on-line faktura zakupu lub paragon zostanie wysłany do Ciebie. Proszę zrobić zrzut ekranu z faktury zakupu lub paragonu i wkleić go do programu Microsoft Word (zapisać w formacie PDF) lub Microsoft Paint (zapisać jako JPEG).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toptechcashback.com as primary domain	Ak ste nakupovali online, faktúru alebo príjmový doklad Vám bude odoslaný poštou. Zachyťte prosím snímku obrazovky faktúry alebo príjmového dokladu a vložte ju do súboru v Microsoft Worde (uložte ju vo formáte PDF), alebo do súboru v Microsoft Paint (uložte ju vo formáte JPEG).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toptechcashback.com as primary domain	Ödülü yalnızca kampanya dahilindeki satın almalar olarak listelenen kampanya dahilindeki ürünler için sunabiliriz. Lütfen bu Web sitesindeki Kampanya Dahilindeki Ürünler bölümüne bakın.

  technologica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Основната му мисия е да запали искрата на интерес у децата към технологиите и природните науки. Още в първата седмица от откриването бе посетен от Мария Габриел, еврокомисар с ресор Цифрова икономика и цифрово общество.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine technologica.com as primary domain	The Children’s Interactive Center for Science and Technology is a project created by TechnoLogica. It opened its doors on the 23th of June, in Sofia Tech Park. Its main mission is to spark children’ interest in technology and natural sciences. During the opening week, the center was visited by Mariya Gabriel, the commissioner for Digital Economy and Society.

  datapartner.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Datapartner макросите са цифрово подписани, така че ако изберете Datapartner като надежден издател (изберете "Always trust macros from this publisher"-“Винаги признавайте макроси от този издател”), екранът със запитване за макросите вече няма да се показва при стартиране на програмата.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datapartner.fi as primary domain	Note! Invest for Excel® uses macros. Allow the use of our macros by selecting "Enable macros" when you start the program. DataPartner macros are digitally signed so if you accept DataPartner as a trusted publisher (select "Always trust macros from this publisher"), the enable macros screen is no longer shown at program startup.

  3 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Използваме например „бисквитки“ с имена „SID“ и „HSID“, които съдържат цифрово подписани и шифровани записи на идентификационния номер на профила в Google на потребителя и часа на най-скорошното влизане.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Par exemple, nous utilisons les cookies nommés "SID" et "HSID" qui contiennent, sous forme chiffrée et signée numériquement, l'identifiant du compte Google de l'utilisateur ainsi que ses dates et heures de connexion les plus récentes. Associés, ces deux cookies nous permettent de bloquer de nombreux types d'attaques, tels que les tentatives de vol du contenu de formulaires que vous remplissez sur des pages Web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Por ejemplo, utilizamos cookies denominadas "SID" y "HSID" que contienen registros encriptados y firmados de forma digital de la hora de inicio de sesión más reciente y del ID de cuenta de Google de un usuario. La combinación de estas dos cookies nos permite bloquear muchos tipos de ataques como, por ejemplo, intentos de robo del contenido de los formularios que rellenas en páginas web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ad esempio, utilizziamo cookie chiamati "SID" e "HSID" contenenti record con firma digitale e crittografati per l'ID dell'account Google di un utente e per la sua data di accesso più recente. La combinazione di questi due cookie ci permette di bloccare molti tipi di attacchi, ad esempio i tentativi di rubare i contenuti dei moduli che completi sulle pagine web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	على سبيل المثال، نستخدم ملفي تعريف ارتباط اسمهما "SID" و"HSID" يتضمنان سجلات موقعة رقمية ومشفرة لمعرّف حساب Google للمستخدم وآخر وقت تم فيه تسجيل الدخول إلى هذا الحساب. ويتيح لنا الجمع بين ملفي تعريف الارتباط التصدي لأنواع متعددة من الهجوم مثل محاولات سرقة محتوى النماذج التي تكملها في صفحات الويب.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Ons gebruik byvoorbeeld webkoekies genaamd "SID" en "HSID" wat digitaal-getekende en -geënkripteerde rekords van 'n gebruiker se Google-rekening-ID en die mees onlangse aanmeldtyd bevat. Die kombinasie van hierdie twee webkoekies laat ons baie verskillende tipes aanvalle blokkeer, soos pogings om die inhoud te steel van vorms wat jy op webbladsye voltooi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	برای مثال، ما از کوکی‌هایی به نام SID و HSID استفاده می‌کنیم که حاوی نسخه‌های ثبتی امضاشده و رمزگذاری‌شده شناسه حساب Google کاربر و ورود به سیستم‌های اخیر است. ترکیبی از این دو کوکی به ما امکان می‌دهد از بسیاری از حملات جلوگیری کنیم مانند تلاش برای سرقت محتوای فرم‌هایی که شما در صفحات وب پر می‌کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Vi anvender f.eks. cookies kaldet "SID" og "HSID", som indeholder digitalt signerede og krypterede fortegnelser af en brugers Google-konto-id og tidspunkt for seneste login. Kombinationen af disse to cookies giver os mulighed for at blokere forskellige typer angreb, f.eks. forsøg på at stjæle indholdet af formularer, du udfylder på websider.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Käytämme esimerkiksi evästeitä nimeltä SID ja HSID, jotka sisältävät digitaalisesti allekirjoitetut ja salatut tiedot käyttäjän Google-tilitunnuksesta ja viimeisimmästä kirjautumisajasta. Näiden kahden evästeen avulla voimme estää monenlaisia hyökkäyksiä, kuten yrityksiä varastaa verkkosivuilla täyttämiesi lomakkeiden tietoja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	उदाहरण के लिए, हम ‘SID’ और ‘HSID’ नामक कुकी का उपयोग करते हैं, जिसमें किसी उपयोगकर्ता की Google खाता आईडी और सबसे हाल के साइन-इन समय के डिजिटल रूप से हस्ताक्षरित और एन्क्रिप्ट किए गए रिकॉर्ड होते हैं. इन दोनों कुकी का संयोजन हमें वेब पृष्ठों पर आपके द्वारा पूरे किए जाने वाले फ़ॉर्म की सामग्री की चोरी करने के प्रयास जैसे अनेक प्रकार के हमलों को अवरुद्ध करने देता है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Például az „SID” és a „HSID” nevű cookie-kat használjuk a felhasználó Google Fiókjához tartozó azonosító digitálisan aláírt és titkosított adatainak és a legutóbbi bejelentkezési időpont tárolására. Ennek a két cookie-nak a segítségével számos támadást meg tudunk akadályozni, például a weboldalakon kitöltött űrlapok tartalmának ellopására irányuló kísérleteket is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ตัวอย่างเช่น เราใช้คุกกี้ที่เรียกว่า "SID" และ "HSID" ซึ่งบันทึกรหัสบัญชี Google ของผู้ใช้และเวลาที่ลงชื่อเข้าใช้ล่าสุดโดยมีการลงลายมือชื่อและเข้ารหัสแบบดิจิทัล การใช้คุกกี้ทั้งสองแบบนี้ร่วมกันทำให้เราสามารถบล็อกการโจมตีประเภทต่างๆ ได้ เช่น ความพยายามขโมยเนื้อหาในรูปแบบต่างๆ ที่คุณกรอกไว้บนหน้าเว็บ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	উদাহরণস্বরূপ, আমরা ‘SID’ এবং ‘HSID’ নামক কুকিজ ব্যবহার করি যাতে কোনো ব্যবহারকারীর Google অ্যাকাউন্ট ID এবং অতি সাম্প্রতিক সাইন ইনের সময় ডিজিটালরূপে সাইন করা এবং এনক্রিপ্ট করা রেকর্ডগুলি থাকে৷ এই দুটি কুকিজের সমন্বয় বিভিন্ন ধরণের আক্রমণকে অবরুদ্ধ করতে আমাদের মঞ্জুরি দেয়, যেমন ওয়েব পৃষ্ঠাগুলিতে সম্পূর্ণ করা আপনার ফর্মের সামগ্রী চুরির প্রচেষ্টা৷
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Piemēram, mēs izmantojam sīkfailus ar nosaukumu “SID” un “HSID”, kuros ir elektroniski parakstīti un šifrēti ieraksti ar lietotāja Google konta ID un pēdējās pierakstīšanās laiku. Izmantojot šos divus sīkfailus reizē, var bloķēt dažāda veida uzbrukumus, piemēram, mēģinājumus nozagt to veidlapu saturu, kuras aizpildāt tīmekļa lapās.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Наприклад, ми використовуємо файли сookie під назвою "SID" і "HSID", які містять зашифровані й засвідчені цифровим підписом дані про ідентифікатор облікового запису Google, а також інформацію про час останнього входу. Поєднання цих двох файлів сookie дозволяє блокувати багато видів атак, як-от спроби викрасти вміст із форм, які ви заповнюєте на веб-сторінках.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Adibidez, "SID" eta "HSID" izeneko cookieak erabiltzen ditugu. Cookie horiek erabiltzailearen Google kontuaren IDaren erregistro enkriptatuak eta digitalki sinatuak dituzte, baita saioa hasi zen azken aldia ere. Bi cookie horiek konbinatuz gero, eraso mota asko blokea ditzakegu, adibidez, web-orrietan betetzen dituzun inprimakien edukia lapurtzeko saiakerak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Sebagai contoh, kami menggunakan kuki yang dipanggil 'SID' dan 'HSID' yang mengandungi rekod ID akaun Google pengguna dan masa log masuk yang terbaharu yang ditandatangani secara digital dan disulitkan. Gabungan kedua-dua kuki ini membolehkan kami menyekat pelbagai jenis serangan, seperti percubaan untuk mencuri kandungan dalam borang yang anda lengkapkan di halaman web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ‘SID’ ಮತ್ತು ‘HSID’ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಾವು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ, ಅದು ಬಳಕೆದಾರರ Google ಖಾತೆ ID ಮತ್ತು ಬಹಳ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸೈನ್-ಇನ್ ಸಮಯದ ಡಿಜಿಟಲ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಎರಡು ಕುಕೀಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯು ವೆಬ್ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಂತಹ, ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತವೆ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	उदाहरणार्थ, आम्ही ‘SID’ आणि ‘HSID’ म्हटल्या जाणार्‍या कुकीज वापरतो ज्यात डिजिटली स्वाक्षरीकृत आणि वापरकर्त्याचा Google खाते ID आणि सर्वात अलीकडील साइन-इन वेळेची एन्क्रिप्ट केलेली रेकॉर्ड असतात. या दोन कुकीजचा संयोग आम्हाला आक्रमणाचे विविध प्रकार अवरोधित करण्याची अनुमती देते, जसे की आपण वेब पृष्ठांवर पूर्ण केलेल्या फॉर्मची सामग्री चोरण्याचे प्रयत्न.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ఉదాహరణకు, మేము డిజిటల్‌గా సంతకం చేయబడిన మరియు వినియోగదారు Google ఖాతా ID మరియు అత్యంత ఇటీవలి సైన్-ఇన్ సమయం యొక్క గుప్తీకరించిన నివేదికలను కలిగి ఉండే ‘SID’ మరియు ‘HSID’ అని పిలువబడే కుకీలను ఉపయోగిస్తాము. ఈ రెండు కుకీల మిళితం మీరు వెబ్ పేజీల్లో పూర్తి చేసిన ఫారమ్‌ల యొక్క కంటెంట్‌ను అపహరించడానికి చేసే ప్రయత్నాల వంటి పలు రకాల దాడిని బ్లాక్ చేయడానికి మమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	ഉദാഹരണത്തിന്, ഉപയോക്താവിന്റെ Google അക്കൗണ്ട് ID-യുടെ ഡിജിറ്റലായി സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തതും എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്‌തതുമായ റെക്കോർഡുകളും ഏറ്റവും സമീപകാലത്ത് സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌ത സമയവും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ‘SID’, ‘HSID’ എന്നീ കുക്കികൾ ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ വെബ് പേജുകളിൽ പൂർത്തിയാക്കിയ ഫോമിന്റെ ഉള്ളടക്കം മോഷ്‌ടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് പോലെയുള്ള വിവിധ തരത്തിലുള്ള ആക്രമണം തടയുന്നതിന് ഈ രണ്ട് കുക്കികളുടെ സമ്മിശ്രണം അനുവദിക്കുന്നു.

  2 Hits glbulgaria.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Четвъртият конкурс за финансиране на проекти по ICT-PSP ще бъде отворен от януари до юни 2010 г. Целта е да се стимулират иновациите и конкурентоспособността чрез широко разпространение и пълноценна употреба на ИКТ и цифрово съдържание от гражданите, правителствата и бизнес организациите в Европа.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glbulgaria.bg as primary domain	The call for proposals is part of the Draft 2010 Work Program. EUR 30 million will be available to fund projects responding to six different objectives under the theme of Digital Libraries. Three objectives relate to Europeana - an internet portal, developed as a digital library, museum and cultural archive of Europe:

  hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	След като стаята ви бъде подготвена в деня на пристигането ви, ще получите насочено известие на вашия смартфон, че ключът ви е предоставен. След това ключът ще е наличен в приложението Hilton Honors до момента на напускането ви. Само се уверете, че вече сте използвали нашето цифрово регистриране.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Once your room is ready on the day of your arrival, you'll receive a push notification to your smartphone that the key has been delivered. It will then be available in your Hilton Honors app until you check out. Just make sure you've already used our digital check-in.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Dès que votre chambre sera prête le jour de votre arrivée, vous recevrez une notification push sur votre smartphone, vous informant que votre clé a été livrée. Elle sera ensuite disponible dans votre application Hilton Honors jusqu'à votre départ. Pensez simplement à vérifier que vous avez déjà utilisé notre procédure d'enregistrement numérique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Sobald Ihr Zimmer am Tag Ihrer Ankunft bezugsfertig ist, erhalten Sie eine Nachricht auf Ihr Smartphone, dass der Schlüssel zugestellt wurde. Dieser steht anschließend in der Hilton Honors App bis zu Ihrem Check-out bereit. Sie müssen lediglich sicherstellen, dass Sie den digitalen Check-in verwendet haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Una vez que su habitación está lista el día de su llegada, recibirá una notificación automática en su smartphone, que le avisará que ha recibido la llave. A partir de entonces, la llave estará disponible en la aplicación de Hilton Honors hasta que realice el check-out. Simplemente, asegúrese de haber usado el check-in digital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Il giorno del tuo arrivo, una volta pronta la camera, riceverai sul tuo smartphone una notifica push che la chiave è stata consegnata. Quindi, sarà disponibile nella tua app Hilton Honors finché non effettuerai il check-out. Assicurati di aver già utilizzato il nostro check-in digitale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Depois que o seu quarto estiver pronto no dia da sua chegada, você receberá uma notificação de envio para o seu smartphone de que a sua chave foi entregue. Depois disso ela estará disponível no seu aplicativo Hilton Honors até o check-out. Basta se certificar de que já tenha usado o nosso check-in digital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	بمجرد أن تكون غرفتك جاهزة في اليوم الذي تصل فيه، ستتلقى إشعارًا على هاتفك الذكي يفيدك باستلام المفتاح. It will then be available in your Hilton Honors app until you check out. تأكد فقط من أنك استخدمت تسجيل الوصول الرقمي الخاص بنا.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Als u kamer klaar is op de dag van uw aankomst, ontvangt u een pushbericht op uw smartphone dat de Digital Key (digitale sleutel) is geleverd. Deze blijft dan in uw Hilton Honors-app beschikbaar tot u uitcheckt. Zorg alleen dat u ons digitale inchecken al hebt gebruikt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	ご到着日にお部屋の準備が整ったら、お手持ちのスマートフォンにデジタルキーが送信されたというプッシュ通知が届きます。It will then be available in your Hilton Honors app until you check out.キーのご利用には、デジタルチェックインを済ませておく必要がありますのでご注意ください。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Når dit værelse er klart på ankomstdagen, vil du modtage en notifikation på din smartphone, der oplyser, at din nøgle er tilsendt. Den vil være tilgængelig i din Hilton Honors-app indtil du tjekker ud. Bare vær sikker på, at du allerede har benyttet vores digitale indtjekning før.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Kun huoneesi on valmis saapumispäivänäsi, saat älypuhelimeesi viestin siitä, että avain on toimitettu. Se on käytettävissä Hilton Honors-sovelluksessasi uloskirjautuessasi. Varmistathan, että olet jo käyttänyt digitaalista sisäänkirjautumistamme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Når rommet er klart på ankomstdagen, blir det sendt et pushvarsel til smarttelefonen om at nøkkelen er levert. Nøkkelen vil være tilgjengelig via Hilton Honors-appen til du sjekker ut. Du må bare påse at du allerede har brukt vår digitale innsjekking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	W dniu twojego przyjazdu, kiedy pokój będzie już gotowy, na swój smartfon otrzymasz powiadomienie push o tym, że klucz został dostarczony. Będzie on dostępny w twojej aplikacji Hilton Honors, dopóki się nie wymeldujesz. Upewnij się tylko, czy korzystałeś już z naszego cyfrowego meldowania.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	När ditt rum är färdigställt på ankomstdagen får du en notis i din smarta mobil om att nyckeln har levererats. Sedan kommer den att vara tillgänglig i Hilton Honors-appen tills du checkar ut. Se bara till att du redan har använt vår digitala incheckning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	เมื่อห้องพักของคุณพร้อมให้เข้าพักในวันที่คุณเดินทางมาถึง คุณจะได้รับการแจ้งเตือนแบบพุชว่ากุญแจได้ถูกส่งมาที่สมาร์ทโฟนของคุณ It will then be available in your Hilton Honors app until you check out. คุณเพียงแค่ต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่า คุณได้ใช้การเช็คอินแบบดิจิทัลของเราแล้ว
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Otele varış gününüzde odanız hazır olur olmaz akıllı telefonunuza anahtarınızın teslim edildiğine dair anlık bir bildirim gelecektir. Söz konusu anahtar, otelden çıkışınızı yapana kadar Hilton Honors uygulamanız üzerinden kullanılabilir olacaktır. Yalnızca dijital check-in sistemimizi kullandığınızdan emin olun.