moselle – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'250 Résultats   353 Domaines
  www.coprocabolivia.com  
La Moselle
The Moselle
  3 Résultats www.donizetti.it  
La région du Gutland abrite aussi la vallée de la Moselle, qui tire son nom de la rivière qui la traverse et qui constitue la frontière naturelle du Grand-duché avec l’Allemagne. Grâce à des températures clémentes et ses sols schisteux, la vallée de la Moselle est connue pour ses vignobles et ses villages de vignerons.
The Gutland region also includes the Moselle Valley, with its eponymous river the Moselle, which forms a natural boundary with Germany. Thanks to its slate rock formations and higher temperatures, the Moselle Valley is noted for its vineyards and wine villages. When south-westerly weather conditions prevail in summer, thunderstorms frequently occur in the Moselle Valley. Thanks to accurate weather forecasting, however, disagreeable surprises are now a thing of the past.
Zum Gutland gehört auch das Moseltal mit dem namensgebenden Fluss Mosel, der eine natürliche Grenze zu Deutschland bildet. Das Moseltal ist dank der höheren Temperaturen und des Schiefergesteins wegen seiner Weinberge und Winzerdörfer bekannt. Im Sommer ziehen bei Südwest-Wetterlagen häufig Gewitter durch das Moseltal. Dank präziser Unwetterwarnungen gehören allerdings böse Überraschungen der Vergangenheit an.
Zum Guttland gehéiert och d’Museldall mat deem Floss den em säin Numm ginn huet, der Musel, déi eng natierlech Grenz zu Däitschland bilt. D’Museldall ass dank de méi héichen Temperaturen a wéinst senge Wäibierger a Wënzerdierfer bekannt. Am Summer zéie bei Südwest-Wiederlagen oft Donnerwiederen iwwert d’Museldall. Dank de präzise Wiederwarnunge gehéiere béis Iwwerraschungen allerdéngs der Vergaangenheet un.
  118 Résultats www.visitmoselle.lu  
Evénements à la Moselle luxembourgeoise
Events in the Moselle region
Veranstaltungen der Region
  4 Résultats www.tjjdfw.com  
Maison de 90 m² à Chaudeney-sur-Moselle (Meurthe-et-Moselle), 118 Rue Du Capitaine Paturaud
House of 90 m² in Chaudeney-sur-Moselle (Meurthe-et-Moselle), 118 Rue Du Capitaine Paturaud
Haus von 90 m² in Chaudeney-sur-Moselle (Meurthe-et-Moselle), 118 Rue Du Capitaine Paturaud
Casa de 90 m² en Chaudeney-sur-Moselle (Meurthe y Mosela), 118 Rue Du Capitaine Paturaud
Casa da 90 m² a Chaudeney-sur-Moselle (Meurthe-et-Moselle), 118 Rue Du Capitaine Paturaud
Huisje van 90 m² in Chaudeney-sur-Moselle (Meurthe-et-Moselle), 118 Rue Du Capitaine Paturaud
  3111 Résultats posada-real-puerto-escondido-puerto-escondido.hotelspuertoescondido.com  
Ajouter nouvelle lieu de drague à Meurthe-et-Moselle, France
Aggiungere nuova zona di Battuage a Meurthe-et-Moselle, Francia
Introduzir novo local de pegação em Meurthe-et-Moselle, França
Een nieuwe cruisenzone in Meurthe-et-Moselle, Frankrijk
  5 Résultats strumpflunerhof.com  
Office Régional du Touisme - Région Moselle | www.visitmoselle.lu
Regional Tourist Office - Luxembourg Moselle Region | www.visitmoselle.lu
Tourismusverband - Region Mosel | www.visitmoselle.lu
  clscanada.com  
Moselle – Remich
Mosel – Remich
  6 Résultats uppsalasmuseer.se  
Meurthe-et-Moselle
Meurthe y Mosela
Meurthe e Mosella
माउर्थे-एट-मोसेले
Мёрт и Мозель
默尔特-摩泽尔省
  3 Résultats www.szmachinery.com  
Liste des codes postaux à Moselle en ms
Lista de códigos postales en Moselle, ms
  4 Résultats wintersonnenwende.com  
Fourniture de chaleur pour 172 appartements, 42 maisons unifamiliales, des bureaux et commerces sur le site “Esplanade de la Moselle” à Wasserbillig, situé sur les rives de la Moselle.
Heating for 172 apartments, 42 single-family homes, offices and shops on the site 'Esplanade de la Moselle' in Wasserbillig, located on the banks of the Moselle.
Wärmeversorgung von 172 Wohnungen, 42 Einfamilienhäusern, Büros und Geschäften auf dem Gelände “Esplanade de la Moselle” in Wasserbillig direkt an den Ufern der Mosel.
  578 Résultats www.visitluxembourg.com  
La Moselle
The Moselle
De Moezel
  60 Résultats www.partnerkaart.ee  
Source: AOP – MOSELLE LUXEMBOURGEOISE
Quelle: AOP – MOSELLE LUXEMBOURGEOISE
  www.jardins-valdeloire.com  
par les licornes de moselle le 14/07/2018
da les licornes de moselle il 14/07/2018
door les licornes de moselle op 14/07/2018
  17 Résultats deyifanggroup.com  
AOP MOSELLE LUXEMBOURGEOISE:
AOC MOSELLE LUXEMBOURGEOISE:
  5 Résultats www.donostiafutura.com  
les métropoles de la Moselle Cochem, Zell et Bernkastel-Kues
The Mosel towns of Cochem, Zell and Bernkastel-Kues
de Moezelmetropolen Cochem, Zell en Bernkastel-Kues
  6 Résultats www.corila.it  
Moselle. Allemagne.
Mosel. Germany.
Mosel. Deutschland.
Mosella. Germania.
Mosel. Niemcy.
  shop.cpappal.com  
Les cent meilleures petites caves italiennes des « moins de 40 ans », sélectionnées par l'Associazione Italiana Sommelier, présentera sa production aux côtés de jeunes producteurs internationaux, qui, cette année verront parmi les protagonistes les vins de Champagne, de Bourgogne, de la Moselle et de l'Espagne.
EMU is the Official Sponsor of Only Wine, the National Festival of Youg wine Producers and small wineries taking place in Città di Castello, Umbria, on April 22nd and 23rd. The firts one hundred Italian wineries "under 40", selected by the Italian Sommelier Association, will exhibit their production alongside a few young international producers, which this year come from Champagne, Burgundy, Mosel and Spain.
EMU ist offizieller Sponsor von Only Wine, der internationalen Messe junger Erzeuger und kleiner Kellereien, die in Città di Castello, in Umbrien, am 22. und 23. April stattfindet. Die vom italienischen Sommelier-Verband ausgewählten, besten hundert kleinen italienischen U-40-Kellereien bieten ihre Produkte neben jungen Erzeugern aus aller Welt an. Zu den Protagonisten zählen dieses Jahr Weine aus der Champagne, dem Burgund, von der Mosel und aus Spanien.
EMU es Official Sponsor de Only Wine, el Salón Nacional de Jóvenes Productores y de las pequeñas Bodegas que tiene lugar en Città di Castello, en Umbria, el 22 y 23 de abril. Las mejores cien pequeñas bodegas italianas “under 40”, seleccionadas por la Asociación Italiana de Sommeliers, expondrán su propia producción junto a jóvenes productores internacionales, que este año tendrán entre los protagonistas a los vinos de Champagne, de Borgoña, de Mosela y de España.
EMU è Official Sponsor di Only Wine, il Salone Nazionale dei Giovani Produttori e delle piccole Cantine che si svolge a Città di Castello, in Umbria, il 22 e 23 aprile. Le migliori cento piccole cantine italiane “under 40”, selezionate dall’Associazione Italiana Sommelier, esporranno la propria produzione al fianco di giovani produttori internazionali, che quest’anno vedranno tra i protagonisti i vini dello Champagne, della Borgogna, della Mosella e della Spagna.
  2 Résultats girl-fuck.pro  
Ouvrage qui met en avant une centaine d’entreprises du territoire de Meurthe-et-Moselle.
A book spotlighting hundreds companies from Meurthe-et-Moselle, a French department.
  lussierdaleparizeau.ca  
L'Association Entraide-Solidarités, association du personnel du Conseil de l'Europe, placée sous le haut patronage du Secrétaire Général, est régie par les articles 21 à 79 du Code civil local (d'Alsace et Moselle) et est inscrite depuis le 23 mai 1985 au registre des associations du Tribunal d'instance de Strasbourg (n° de volume 49, folio 21).
The Association Entraide-Solidarity, under the patronage of the Secretary General of the Council of Europe, is ruled by articles 21 to 79 of the local Civil Code (Alsace-Moselle) and since 23 may 1985 is inscribed in the Registre des Associations (volume 49 folio n° 21) at the Strasbourg Tribunal d'instance.
  6 Résultats persyval-lab.org  
Les Boucles de la Moselle - Camping en bord de rivière
Les Boucles de la Moselle - Campground near the river
Les Boucles de la Moselle - Camping op de rivier
  3 Résultats www.dghd-jx.com  
Le bureau français se trouve à Faulquemont, une petite ville du département de la Moselle dans la région du Grand Est,
Das französische Werk befindet sich in Faulquemont, einer kleinen Stadt im Departement Moselle in der Region Grand Est.
  www.publiclibraries.nu.ca  
Centrales sur la Moselle
Moselkraftwerke
  2 Résultats www.j-sda.or.jp  
KREBS+KIEFER Beratende Ingenieure Darmstadt und Mainz sont responsables dans ce projet d’ouvrage centenaire à la ligne DB-Moselle de la coordination de la sécurité et la protection de la santé.
KREBS+KIEFER Beratende Ingenieure Darmstadt und Mainz was responsible for health and safety coordination for this once-in-a lifetime construction project on the DB Mosel railway line.
  14 Résultats www.eu2005.lu  
Le port de marchandise à Mertert sur le seul fleuve navigable luxembourgeois, la Moselle
The commercial port in Mertert on the only navigable river in Luxembuorg, the Mosella
  3 Résultats scqm.ch  
Dégustation de vin à la moselle lux. le mardi et samedi après-midi sur r-v et par vos moyens.
Weinprobe an der lux. Mosel am Dienstag und Samstag von 14 - 16 Uhr nach Absprache und mit eigenem Transport
  2 Résultats www.stefanel.com  
Les équipages avaient à négocier vendredi des routes bordées de vignobles, en hauteur de la vallée de la Moselle, avant de passer samedi sur les routes militaires de Baumholder. Puis dimanche matin, toujours pas de répit, dans les trois dernières étapes du rallye.
Bei der Rallye bewegten sich die Crews am Freitag über die von Weinbergen gesäumten Straßen oberhalb des Moseltals, bevor es am Samstag auf die Militärstraßen von Baumholder ging. Die drei letzten Etappen am Sonntagvormittag in der freien Landschaft sorgten dafür, dass keine Zeit zum Ausruhen war.
  2 Résultats www.science.lu  
Quiconque souhaite par exemple faire des recherches sur le chocolat ou un autre produit alimentaire a besoin d’un laboratoire, et, pour un thème comme « Les Romains sur la Moselle », l’outillage archéologique peut s’avérer très utile.
Kaum ein junger Hobbyforscher wird in der Lage sein, sein Projekt im Alleingang umzusetzen. Wer z. B. über Schokolade oder ein anderes Nahrungsmittel forschen will, der braucht ein Labor, und beim Thema „Die Römer an der Mosel“ kann archäologisches Werkzeug sehr hilfreich sein. „Wo finden?“ lautet dann die Frage – und die F.J.S.L. hat in den allermeisten Fällen die passende Antwort parat.
  3 Résultats coral.thracian-hoteliers.com  
Les excellents pains et petits pains complets portant le label bio ainsi que toute la gamme de produits Demeter offerte sur les bords de la Moselle par la maison OBERTIN seront dorénavant fabriqués au Syrdall.
So viel gleich vorab: der Nachschub für alle Fans der Boulangerie Artisanale Obertin bleibt gesichert. Auch wenn Bio-Back-Pionier Fränk Obertin seine Fabrikationsstätte in Remerschen zur Pfingstzeit geschlossen hat. Stattdessen werden die leckeren Vollwertbrote und – brötchen mit dem Biolabel ebenso wie alle bislang an der Mosel gefertigten Demeter-Backwaren aus dem Hause Obertin künftig im Syrdall produziert werden. Genauer: im OIKOPOLIS-Zentrum. Dort nimmt aktuell das OIKO-Bakhaus den Betrieb auf. Angesiedelt in der großen Halle des Gebäudes OIKOPOLIS I, die sich der Grossist BIOGROS bislang nur mit dem Äppelhaus und NATURATA Biobau teilte, liegt es strategisch günstig zur Belieferung aller NATURATA-Bio-Marchés, nicht nur des großen Ladens direkt gegenüber.
  www.gigasetpro.com  
Ces pages proposent de rendre compte des combats qui se sont déroulés à proximité du village de Mars-la-Tour (France - département de Meurthe et Moselle) lors de la bataille du 16 août 1870 (Rezonville, Vionville, Flavigny, Mars-la-Tour) durant la guerre franco-prussienne.
Auf diesen Seiten soll versucht werden, die Kämpfe im Rahmen der Schlacht vom 16. August 1870 in unmittelbarer Nähe des Dorfes Mars-la-Tour (Frankreich - Departement Meurthe-et-Moselle) widerzugeben. Diese Kämpfe fanden auf zwei verschiedenen Geländen statt, die jedoch ziemlich nahe aneinander lagen:
  2 Résultats badoo.com  
Moselle
Melayu
Polski
Asturias
Ελληνικά
Ελληνικά
Melayu
おきなわ
Srpski
Български
Dansk
Srpski
Nederlands
Català
Slovenski
क्षेत्र
Slovenský
日本語
Shqip
Lietuvių
Slovenski
Polski
Judeţul Iaşi
Srpski
Hrvatski
Nederlands
Srpski
ขอนแก่น
Manisa
Hrvatski
Saldus
हिंदी
Türkçe
Luwero
简体
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow