adar – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
967
Results
60
Domains
77 Hits
www.llwybrarfordircymru.gov.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Adar
y gaeaf
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
llwybrarfordircymru.gov.uk
as primary domain
Winter birds
www.cerddcymru.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hyd yma mae hi wedi rhyddhau naw albym o’i gwaith - pedwar Albym gyda Recordiau Sain, Birdman gyda BBC Worldwide (comisiwn arbennig o gerddoriaeth wreiddiol a thraddodiadol i BBC 2), Pur, Y Ferch o Bedlam ,
Adar
ac Anifeiliaid – sef casgliad o hwiangerddi Cymraeg i blant), ac yn fwy diweddar, Cymun ar ei label ei hun, Recordiau Bos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cerddcymru.com
as primary domain
Siân is one of the most celebrated and modern of traditional singers in Wales. Siân has to date released nine albums of her work - four Albums on Sain Records, Birdman for BBC Worldwide (a special commission of original and traditional music for BBC 2), Pur (Pure), Y Ferch o Bedlam (The Girl from Bedlam), Adar ac Anifeiliaid (Birds and Animals- a collection of Welsh nursery rhymes for children), and more recently Cymun (Communion) on her own label Recordiau Bos. Siân has toured extensively for many years, playing concerts in countries as far as Japan and the US as well as all over Europe. Last year, Siân took part in an extensive theatre tour of Holland with the renowned Irish folk band Dervish.
7 Hits
www.llgc.org.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Ceir llofnod MD ar 17 o'r printiau, ac o'r herwydd adnabyddir y gyfrol fel Albwm Mary Dillwyn. Mae'r ffotograffau ynddo yn dyddio o oddeutu 1853 ac mae prif bynciau'r albwm, sef astudiaethau blodau,
adar
, a phortreadau, yn adlewyrchu diddordebau'r teulu.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
llgc.org.uk
as primary domain
The album contains 42 salt prints and 1 loose albumen print. Seventeen of the prints in the album are initialled MD, and it is from these photographs that the album became known as the Mary Dillwyn Album. The photographs in the album date from ca.1853 and main themes: flower studies, fowl studies, and portraits reflect the interests of the family. The Dillwyn Llewelyns were a cultured family, especially interested in all aspects of scientific endeavour, and the pages of the album offer an insight on the individuals closely connected with intellectual life of south Wales and beyond. In addition there are a small number dealing with everyday life at Penlle'r-gaer, including two evocative images of building a snowman.
www.luther-erleben.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Hyd yma mae hi wedi rhyddhau naw albym o’i gwaith - pedwar Albym gyda Recordiau Sain, Birdman gyda BBC Worldwide (comisiwn arbennig o gerddoriaeth wreiddiol a thraddodiadol i BBC 2), Pur, Y Ferch o Bedlam ,
Adar
ac Anifeiliaid – sef casgliad o hwiangerddi Cymraeg i blant), ac yn fwy diweddar, Cymun ar ei label ei hun, Recordiau Bos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cerddcymru.co.uk
as primary domain
Siân is one of the most celebrated and modern of traditional singers in Wales. Siân has to date released nine albums of her work - four Albums on Sain Records, Birdman for BBC Worldwide (a special commission of original and traditional music for BBC 2), Pur (Pure), Y Ferch o Bedlam (The Girl from Bedlam), Adar ac Anifeiliaid (Birds and Animals- a collection of Welsh nursery rhymes for children), and more recently Cymun (Communion) on her own label Recordiau Bos. Siân has toured extensively for many years, playing concerts in countries as far as Japan and the US as well as all over Europe. Last year, Siân took part in an extensive theatre tour of Holland with the renowned Irish folk band Dervish.
7 Hits
www.flintshire.gov.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Mae’r aber llanwol ariannaidd hwn ar ymyl ddwyreiniol Môr Iwerddon rhwng Bryniau Clwyd a Phenrhyn Cilgwri yn rhyngwladol bwysig ar gyfer
adar
, planhigion ac anifeiliaid. Mae traethau eang a bryniau tywodlyd Talacre yn gyrchfan boblogaidd ar gyfer cerddwyr.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
siryfflint.gov.uk
as primary domain
The silvery tidal estuary on the eastern edge of the Irish Sea between the Clwydian Range and the Wirral Penninsula is of international importance for birds, flora and fauna. The wide beaches and sandy hills at Talacre are a popular destination for walkers. The Dee Estuary Birding website (new window) describes the best Dee Estuary birdwatching areas with detailed maps and latest bird news for dedicated twitchers and casual birdwatchers alike.
nitter.domain.glass
Show text
Show cached source
Open source URL
Eleni bu'r grŵp yn helpu i lanhau'r traeth yn y Borth, gan wneud cyfraniad cynnar at gynllun Glanhau Traethau Cymru Gyfan, tacluso a chasglu sbwriel o amgylch dwy o stadau Tai Canolbarth Cymru, casglu sbwriel ar hyd llwybr camlas Sir Drefaldwyn, chwynu, peintio a phlannu blychau blodau yn Credu (Gofalwyr Powys) yn Llandrindod; gweu i elusen a gwneud blychau
adar
a gwestai pryfed i'w dosbarthu yn y gymuned leol.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mid-walesha.co.uk
as primary domain
Over 50 members of staff between both organisations gave up their day to help out with the projects This year the group helped with a beach clean-up in Borth, making an early contribution to the All Wales Beach Clean initiative, a tidy-up and litter pick around two of the Mid-Wales Housing estates; a litter pick along the Montgomeryshire canal path; weeding, painting and planting-up flower boxes at Credu (Powys Carers) in Llandrindod Wells; knitting for charity and making bird boxes and bug hotels for distribution in the local community.
www.hemispheres.iksiopan.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Erbyn hyn mae hi wedi rhyddhau wyth albym oi gwaith – pedwar albym gyda Recordiau Sain; Birdman gyda BBC Worldwide (comisiwn arbennig o gerddoriaeth gwreiddiol a thraddodiadol i BBC2); Pur, Y Ferch o Bedlam, ac
Adar
ac Anifeiliaid, sef casgliad o hwiangerddi i blant, ar Recordiau Bos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sianjames.co.uk
as primary domain
She has to date released nine albums of her work – four albums on Sain Records, Birdman for BBC Worldwide (a special commission of original and traditional music for BBC2), Cymun (Communion), Pur (Pure), Y Ferch o Bedlam (The Girl from Bedlam), and Adar ac Anifeiliaid (Birds and Animals – a collection of Welsh Nursery Rhymes for children), on Recordiau Bos Records. o0ooooSiân says...
41 Hits
www.wcva.org.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Ond, mae'r llwybrau coetir a osodwyd gan wirfoddolwyr yn gwneud mynediad yn haws ac yn golygu bod modd rheoli'r ardaloedd o gwmpas yn y modd mwyaf ysgafn posibl. Dysgais am y gofal a gymerwyd i waredu mieri digroeso cyn i'r
adar
ddechrau nythu yn y Gwanwyn a heb aflonyddu ar bathewod yn eu gaeafgwsg.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wcva.org.uk
as primary domain
), the woodland paths installed by volunteers make accessibility easier whilst enabling surrounding areas to be minimally managed. I learnt about the care taken to remove unwanted brambles before birds begin to nest in springtime and without disturbing hibernating dormice.
www.viuredelaire.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Mae'r prosiect yn ceisio cynyddu cyfleoedd nythu i'r dylluan wen trwy ddarparu blychau nythu. Gan weithio gyda Grðp Astudio
Adar
Ysglyfaethus Cymru a thirfeddianwyr preifat, rydym wedi gosod rhyw 25 o flychau nythu ledled y sir.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
denbighshirecountryside.org.uk
as primary domain
The project seeks to increase nesting opportunities for barn owls by providing nest boxes. Working with the Welsh Rare Breeding Bird and Raptor Study Group and private land owners, we have put up around 25 barn owl nest boxes in the county. These are monitored, along with natural nest sites, to gather information and improve understanding of the population in Denbighshire. The project also aims to increase awareness of barn owls amongst landowners and the general public.
4 Hits
www.iwank.tv
Show text
Show cached source
Open source URL
Rydym wedi plannu gwrych collddail, derw ac ynn mynydd newydd ar ein ffin ac wedi hadu ein banciau gwrych gyda hadau blodau gwyllt. Gall rhai sy'n hoff o
adar
edmygu ein
adar
preswyl hefyd, sef gwenoliaid,
adar
y to a jacdoeau ac, wrth i'r cyfnos gronni, ein ystlumod a'n tylluan frech.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ytalbot.com
as primary domain
We have planted a new deciduous hedge, oak and mountain ash trees on our boundary and have seeded our hedge banks with wild flower seed. Bird lovers can also admire our resident sparrows, swifts and jackdaws and, as dusk gathers, our bats and tawny owl.
15 Hits
cadw.gov.wales
Show text
Show cached source
Open source URL
Arddangosfeydd
adar
ysglafaethus
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cadw.gov.wales
as primary domain
Birds of prey displays
29 Hits
www.beachpark.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Yn ystod y gaeaf, daw llawer o
adar
dŵr i'r llyn. Ymhlith y rhai mwyaf cyffredin y mae'r hwyaden bengoch a'r hwyaden lwyd.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
margamcountrypark.co.uk
as primary domain
During the winter many waterfowl come to the pond. Pochard and gadwall ducks seen commonly
www.hotelmonaco.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Rhedeg ar ôl
Adar
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gwent.police.uk
as primary domain
Chasing birds
14 Hits
www.rctcbc.gov.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Dyma daith gerdded agored ag iddi olygfeydd godidog o Bontypridd. Ar adegau penodol o'r flwyddyn, mae clychau'r gog yn eu blodau a'r perthi yn frith o lus – heb anghofio'r ystod o
adar
wrth gwrs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rctcbc.gov.uk
as primary domain
The route has spectacular views of Pontypridd and set in open countryside, at the right time of year you are likely to see bluebells in bloom and bushes laden with wimberries, as well as a variety of bird life.
270 Hits
www.naturalresources.wales
Show text
Show cached source
Open source URL
Adar
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
naturalresources.wales
as primary domain
Birds
7 Hits
www.merthyr.gov.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Mae llygredd golau’n derm ehangach sydd hefyd yn cynnwys “gwawl”, effaith gronnus goleuadau artiffisial mewn trefi a dinasoedd sy’n gwastraffu ynni, yn tarfu ar gylchredau naturiol o anifeiliaid gwyllt ac
adar
ac yn amharu ar olwg seryddwyr o’r sêr.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
merthyr.gov.uk
as primary domain
No. Light pollution is a broader term and also includes “sky glow”, the cumulative effect of artificial lights in towns and cities which wastes energy, disturbs the natural cycles of wild animals and birds and disrupts astronomers' view of the stars.
6 Hits
lle.gov.wales
Show text
Show cached source
Open source URL
Mae'r set ddata gofodol hon yn crynhoi ffiniau digidol yr holl Ardaloedd Gwarchodaeth Gofodol (AGG) yng Nghymru. Yn unol â Chyfarwyddeb
Adar
1979 y CE rhaid i aelod wladwriaethau sefydlu AGA i warchod cynefinoedd dau gategori o
adar
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lle.gov.wales
as primary domain
This spatial dataset contains the digital boundaries of all Spatial Protection Areas (SPAs) in Wales. The EC Birds Directive of 1979 requires member states to establish SPAs to conserve the habitats of two categories of birds:
2 Hits
www.disco.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Ffliw
Adar
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nwlrf.org.uk
as primary domain
Bird Flu
www.ganyingxishouqi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mae’r ardal yn gynefin naturiol i lawer o rywogaethau
adar
llai cyffredin gwledydd Prydain – yn eu plith clochdar y cerrig, corhedydd, y dringwr bach, yr hebog tramor a thinwen y garn.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fhc.co.uk
as primary domain
The area offers a natural habitat for many of Britain's less common bird species - stonechats, pipits, tree creepers, peregrine falcons and wheateaters amongst them.
15 Hits
iptv-falcon.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Arddangosfeydd
adar
ysglafaethus
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cadw.llyw.cymru
as primary domain
Birds of prey displays
www.cideon-engineering.com
Show text
Show cached source
Open source URL
‹ Cyfarwyddebau
adar
a chynefinoedd
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abbreviationfinder.org
as primary domain
‹ Livsmiljöer och fågel direktiven
www.moneyadviceservice.org.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
pryfetach,
adar
a phlâu
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
moneyadviceservice.org.uk
as primary domain
insects, birds and pests
8 Hits
www.spedingo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Gall tir comin ddarparu cynefin pwysig ar gyfer
adar
, bywyd gwyllt a phlanhigion sy’n cael eu gwarchod.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
law.gov.wales
as primary domain
Common land can provide important habitat for protected birds, wildlife and plants.
ajls.ir
Show text
Show cached source
Open source URL
Ⱀⰵⰽⰵ ⱄⱆ ⰹⰿⰵⱀⰹⱌⰵ ⱆ ⱁⱄⱀⱁⰱⱀⱁⰿ ⱁⰱⰾⰹⰽⱆ ⰸⰱⰹⱃⱀⰵ, ⰰ ⰴⱁⰴⰰⰱⰰⱀⰻⰵⰿ ⱄⱆⱇⰹⰽⱄⰰ -yn (m.), -en (f.) ⱅⰱⱁⱃⰵ ⰻⰵⰴⱀⰹⱀⱆ (ⱄⰹⱀⰳⱆⰾⰰⱅⰹⰱ): pl.
adar
'ⱂⱅⰹⱌⰵ' sg. ederyn; calaf pl. 'ⱅⱃⱄⰽⰵ' sg. celevyn, syr pl. 'ⰸⰱⰹⰻⰵⰸⰴⰵ' sg. seren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cymraeg.ru
as primary domain
Неке су именице у основном облику збирне, а додавањем суфикса -yn (m.), -en (f.) творе jеднину (сингулатив): pl. adar 'птице' sg. ederyn; calaf pl. 'трске' sg. celevyn, syr pl. 'звиjезде' sg. seren.
178 Hits
www.museumwales.ac.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Adar
mewn Gardd
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amgueddfacymru.ac.uk
as primary domain
Birds in a Garden
10 Hits
www.torfaen.gov.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Dan Can yn cyflwyno bwrdd
adar
pren i Esther o Ysgol Gynradd Llanyrafon ar ôl iddi ennill cystadleuaeth yn y Trash Times
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
torfaen.gov.uk
as primary domain
Dan Can presents a wooden bird table to Llanyravon Primary School pupil, Esther, after she won a competition in the Trash Times
18 Hits
www.luangprabangview.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ffliw’r
Adar
: mae’r risg yn isel ond rydym yn barod
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
healthcosts.wales.nhs.uk
as primary domain
Avian Influenza: risk is low but we are ready
primeotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
TEITHIAU CERDDED
ADAR
DAN ARWEINIAD
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
breconbeacons.org
as primary domain
Talgarth Walking Festival
2 Hits
tiesight.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mae Tesco wedi penderfynu trosglwyddo’r holl elw o werthu bagiau siopa untro yn ei siopau yng Nghymru i’r elusen sy’n gwarchod
adar
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
carrierbagchargewales.gov.uk
as primary domain
Tesco has decided to pass all proceeds from sales of carrier bags in its Welsh stores to the bird protection charity.
piura.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Ⱀⰵⰽⰵ ⱄⱆ ⰹⰿⰵⱀⰹⱌⰵ ⱆ ⱁⱄⱀⱁⰱⱀⱁⰿ ⱁⰱⰾⰹⰽⱆ ⰸⰱⰹⱃⱀⰵ, ⰰ ⰴⱁⰴⰰⰱⰰⱀⰻⰵⰿ ⱄⱆⱇⰹⰽⱄⰰ -yn (m.), -en (f.) ⱅⰱⱁⱃⰵ ⰻⰵⰴⱀⰹⱀⱆ (ⱄⰹⱀⰳⱆⰾⰰⱅⰹⰱ): pl.
adar
'ⱂⱅⰹⱌⰵ' sg. ederyn; calaf pl. 'ⱅⱃⱄⰽⰵ' sg. celevyn, syr pl. 'ⰸⰱⰹⰻⰵⰸⰴⰵ' sg. seren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cymraeg.ru
as primary domain
Неке су именице у основном облику збирне, а додавањем суфикса -yn (m.), -en (f.) творе jеднину (сингулатив): pl. adar 'птице' sg. ederyn; calaf pl. 'трске' sg. celevyn, syr pl. 'звиjезде' sg. seren.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10