Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 74'006 Ergebnisse 9'838 Domänen Seite 10

169 Treffer febetra.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Medical Lab
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yellow.place als Prioritätsdomäne definieren	Laboratoire médical
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yellow.place als Prioritätsdomäne definieren	Medizinisches Labor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yellow.place als Prioritätsdomäne definieren	Laboratorio medico

147 Treffer www.usc.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	USC Lab sessions
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen usc.es als Prioritätsdomäne definieren	Prácticas USC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen usc.es als Prioritätsdomäne definieren	Prácticas USC

www.montblanc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Name: Frederik, Occupation: Aspiring producer, Workspace: The Lab, Copenhagen, Type: Trendsetter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen montblanc.com als Prioritätsdomäne definieren	Nom : Frederik, Activité : producteur en devenir, Lieu de travail : The Lab, Copenhague, Type : faiseur de mode
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen montblanc.com als Prioritätsdomäne definieren	Nombre: Frederik, Profesión: Aspirante a productor, Lugar de trabajo: The Lab, Copenhague, Tipo: Marcador de tendencias

67 Treffer www.xplora.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	From lab to TV
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Du labo à la télé
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Vom Labor zum Fernsehen

filotimo-cave-houses-pyrgos-kallistis.vivehotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1987 responsable at Venetz Photo-Lab (Brig, Switzerland)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paradigmafilms.ch als Prioritätsdomäne definieren	1987 responsable au laboratoire photo Venetz (Brigue, Suisse)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paradigmafilms.ch als Prioritätsdomäne definieren	1987 Verantwortlicher der Fotolabors Venetz (Brig)

www.lenazaidel.co.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Each room has a rain shower and luxurious white towels and toiletries , TV and DVD and free tea and espresso. Bijzonder charming design B & B in a former lab. The appearance of the building is modern and industrial , the rooms , however, are attractively decorated in a "boutique" style .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Les chambres d'hôtes sont un mélange cosmopolite des attributs de style oriental et moderne . Les lits sont célèbres pour le confort de sommeil . Chaque chambre dispose d'une douche de pluie et des serviettes blanches et des articles de toilette , TV et DVD de luxe et le thé gratuit et espresso.Bijzonder design charmant B & B dans un ancien laboratoire. L' apparence du bâtiment est moderne et industriel , les chambres, cependant, sont joliment décorées dans un style "boutique" .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Die B & B Zimmer sind eine kosmopolitische Mischung aus orientalischen und modernen Design Attribute . Die Betten sind berühmt für Schlafkomfort . Jedes Zimmer hat eine Dusche und regen luxuriöse weiße Handtücher und Toilettenartikel , TV und DVD und kostenlosen Tee und espresso.Bijzonder charmante Design- B & B in einem ehemaligen Labor. Das Aussehen des Gebäudes ist modern und der Industrie, die Zimmer jedoch sind ansprechend in einem "Boutique" Stil eingerichtet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	El B & B habitaciones son una mezcla cosmopolita de atributos de diseño oriental y moderno . Las camas son famosos por comodidad el dormir . Cada habitación tiene una ducha de lluvia y lujoso toallas blancas y artículos de aseo , TV y DVD y té gratis y espresso.Bijzonder diseño encantador B & B en un antiguo laboratorio. El aspecto del edificio es moderno e industrial , las habitaciones, sin embargo , están decoradas en un estilo " boutique" .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	I B & B sono un mix cosmopolita di attributi di design orientali e moderne . I letti sono famosi per la comodità di sonno . Ogni camera dispone di una doccia a pioggia e di lusso asciugamani bianchi e articoli da bagno , TV e DVD e di tè e espresso.Bijzonder disegno affascinante B & B in un ex laboratorio . L'aspetto dell'edificio è moderno ed industriale , le camere, tuttavia , sono elegantemente arredate in stile "boutique" .

2 Treffer www.siemens.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fast visualization and planning control for the lab
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siemens.be als Prioritätsdomäne definieren	Visualisation et gestion rapides des plannings dans le labo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siemens.be als Prioritätsdomäne definieren	Snele visualisatie en beheer van planning in het laboratorium

2 Treffer www.contribution-enlargement.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Within the framework of the project, whose implementation is scheduled to take place over the next three years, the Estonian Forensic Science Institute will receive a computer tomograph, a magnetic resonance imaging device, an electron microscope, and other modern lab facilities.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen contribution-enlargement.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Dans le cadre du projet, qui s’étendra sur trois ans, l’Institut estonien des sciences forensiques recevra un tomographe, un appareillage d’imagerie par résonance magnétique, un microscope électronique et d’autres équipements techniques. Ce matériel facilitera les enquêtes pénales et permettra d’accélérer les procédures judiciaires.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen contribution-enlargement.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Im Rahmen des Projektes mit einer Laufzeit von rund drei Jahren erhält das Estnische Forensische Institut einen Computer-Tomograph, eine Magnetresonanzbildgebungs-Apparatur, ein Elektronenmikroskop und weitere technische Ausrüstungen. Dadurch werden strafrechtlich relevante Untersuchungen erleichtert und Gerichtsverfahren beschleunigt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen contribution-enlargement.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Im Rahmen des Projektes mit einer Laufzeit von rund drei Jahren erhält das Estnische Forensische Institut einen Computer-Tomograph, eine Magnetresonanzbildgebungs-Apparatur, ein Elektronenmikroskop und weitere technische Ausrüstungen. Dadurch werden strafrechtlich relevante Untersuchungen erleichtert und Gerichtsverfahren beschleunigt.

www.chem.unifr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Representative of the Fromm group and the Bio lab
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chem.unifr.ch als Prioritätsdomäne definieren	Représentante du groupe Fromm et du labo Bio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chem.unifr.ch als Prioritätsdomäne definieren	Vertreterin der Fromm Gruppe und Bio lab

12 Treffer www.upc.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Nanochemistry lab involves the following research lines:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen upc.edu als Prioritätsdomäne definieren	La investigación realizada en el laboratorio de Nanoquímica abarca las siguientes líneas:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen upc.edu als Prioritätsdomäne definieren	La investigació realitzada en el laboratori de Nanoquímica comprèn les següents línies:

8 Treffer www.motorbikeexpo.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	That's why I personally assure you of the goodness of chocolate beans that arrive weekly in my lab.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mircodellavecchia.it als Prioritätsdomäne definieren	Das ist, warum ich persönlich versichern Ihnen von der Güte der Schokolinsen, die wöchentlich in meinem Labor eintreffen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mircodellavecchia.it als Prioritätsdomäne definieren	Ecco perché mi accerto personalmente della bontà delle fave di cioccolato che arrivano settimanalmente nel mio laboratorio.

dipc.ehu.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	10:00-11:00: Three labs visit: researchers show their everyday work in the lab, explaining different instruments and equipments, and providing a framework of their scope.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dipc.ehu.es als Prioritätsdomäne definieren	10:00-11:00: Visita de tres laboratorios. Los investigadores mostrarán el trabajo en el laboratorio, explicando las herramientas y equipamientos que utilizan y exponiendo los objetivos de su trabajo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dipc.ehu.es als Prioritätsdomäne definieren	10:00-11:00: Hiru laborategi bisitatuko dira. Ikerlariek laborategietako lanaren nondik norakoak azalduko dituzte, tresna eta makinen erabilpena erakutsiz eta beren lanaren helburuak azalduz.

2 Treffer villasanmichele.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If you are a scientist or a university publisher, a research lab, a teacher or a Ph.D. student and you are seeking a solution to increase the distribution of your scientific works, do not hesitate to contact us by email or by telephone
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secure.i6doc.com als Prioritätsdomäne definieren	Si vous êtes un éditeur scientifique, un centre de recherche, un enseignant, un chercheur et vous souhaitez améliorer la diffusion de vos travaux scientifiques, n'hésitez pas à nous contacter par e-mail ou par téléphone.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secure.i6doc.com als Prioritätsdomäne definieren	Indien u wetenschappelijke werken uitgeeft, een onderzoekscentrum, leraar of onderzoeker bent en uw wetenschappelijke werken beter wenst te verspreiden, raden we u aan om ons via e-mail of telefonisch te contacteren

www.novavision.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marco Zenti, a collaborator of lab workshops at Politecnico di Milano, has proposed to Maroni to produce body and neck prototypes of solid wood for bass and acoustic and electric guitars, starting from three-dimensional models elaborated by him.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maroni.it als Prioritätsdomäne definieren	Marco Zenti, collaborateur d’ateliers de laboratoire à Politecnico di Milano, a proposé à Maroni de réaliser des prototypes de corps et de manche en bois massif pour basse et guitares acoustiques et électriques, à partir de modèles tridimensionnels élaborés par lui.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maroni.it als Prioritätsdomäne definieren	Marco Zenti, designer collaboratore dei laboratori al Politecnico di Milano, ha proposto a Maroni di realizzare prototipi di body e neck in legno massello per bassi e chitarre acustiche ed elettriche partendo da modelli tridimensionali da lui elaborati.

8 Treffer ovocom.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lab tool
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ovocom.be als Prioritätsdomäne definieren	Labo-tool
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ovocom.be als Prioritätsdomäne definieren	Labo-tool

4 Treffer www.iibsantpau.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Provide a dedicated space within the hospital to create a living lab by bringing together medical staff, engineers, technologists, industry and health administration.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iibsantpau.cat als Prioritätsdomäne definieren	Disponer de un espacio dedicado (living lab) dentro del hospital, haciendo converger los esfuerzos de médicos, ingenieros, la empresa y la administración sanitaria.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iibsantpau.cat als Prioritätsdomäne definieren	Disposar d’un espai dedicat (living lab) dins l'hospital, fent-hi convergir els esforços de metges, enginyers, l’empresa i l’administració sanitària.

16 Treffer pinchukartcentre.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2012 – “Entfremdungseffekt”, Eigen+Art Lab, Berlin, Germany
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	2012 - "Entfremdungseffekt", Eigen + Art Lab, Берлин, Германия
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	2012 – “Entfremdungseffekt”, Eigen+Art Lab, Берлін, Німеччина

dubaicareers.ae

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	UCI’s freshman housing communities provide Internet and cable TV connections in each student room, a hall/house living room, study rooms, laundry facilities, recreational facilities, computer lab, and custodial service for public areas and bathrooms.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ics.uci.edu als Prioritätsdomäne definieren	UCI의 신입생 기숙사는 학생들의 방마다 인터넷과 케이블 TV를 연결하고, 로비/공용 생활 공간, 공부방, 세탁 시설, 레크리에이션 시설, 컴퓨터실, 그리고 공공 구역과 욕실에 대한 관리 서비스를 제공하고 있습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ics.uci.edu als Prioritätsdomäne definieren	Các cộng đồng nhà ở dành cho sinh viên năm nhất của UCI có kết nối Internet và truyền hình cable tới từng phòng trọ, một sảnh lớn/phòng sinh hoạt chung, các phòng học, cơ sở giặt là, cơ sở vui chơi giải trí, phòng máy tính và dịch vụ bảo vệ ở những khu vực công cộng.

2 Treffer intraceuticals.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Veterinary Laboratories’ (LAB) requirements are dependent on the trade, animal health and veterinary public health priorities. There is a need to assess the related demand according to these priorities
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen test.oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Les exigences applicables aux laboratoires vétérinaires dépendent des priorités fixées en matière de commerce, de santé animale et de santé publique vétérinaire. Il convient d'évaluer la demande correspondante en fonction de ces priorités.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen test.oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Los requisitos de los Laboratorios Veterinarios (LAB) dependen de las prioridades del comercio, la sanidad animal y la salud pública veterinaria. Es necesario evaluar las solicitudes asociadas en función de estas prioridades.

16 Treffer www.ovocom.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lab tool
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ovocom.be als Prioritätsdomäne definieren	Labo-tool
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ovocom.be als Prioritätsdomäne definieren	Labo-tool

www.rsvz-inasti.fgov.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	supplies for clinical biology, pathological anatomy and genetics (lab research)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rsvz-inasti.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	les prestations de biologie clinique, d'anatomo-pathologie et de génétique (examens en laboratoire)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rsvz-inasti.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	Die Behandlungen für klinische Biologie, pathologische Anatomie und Genetik (Laboruntersuchungen)

3 Treffer sstti.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Radioisotope Lab
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sstti.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Laboratorio de Radioisótopos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sstti.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Laboratori de Radioisòtops

7 Treffer www.etseq.urv.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Exams GEM Lab 1st Quarter 2016-2017
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etseq.urv.es als Prioritätsdomäne definieren	Exámenes GEM Laboratorio 1er Cuatrimestre 2016-2017
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etseq.urv.es als Prioritätsdomäne definieren	Exàmens GEM Laboratiri 1er Quadrimestre 2016-2017

2 Treffer personal.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Principal investigator: Raquel Goñi (IEO-Lab. Balearic).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen personal.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Investigador principal: Raquel Goñi (IEO-Lab. de Baleares).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen personal.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Investigador principal: Raquel Goñi (IEO-Lab. de Balears).

2 Treffer erebunimed.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	How you will rate the professionalism of our lab or other diagnostic service staff
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen erebunimed.com als Prioritätsdomäne definieren	Ваша оценка персонала нашей лаборатории и диагностической службы
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen erebunimed.com als Prioritätsdomäne definieren	Ձեր գնահատականը լաբորատորիայի և ախտորոշիչ ծառայության անձակազմի վերաբերյալ

5 Treffer www.gaiker.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Development of lab-scale analysis tools based on nucleic acids and antibodies.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gaiker.es als Prioritätsdomäne definieren	Desarrollo de herramientas de análisis basadas en ácidos nucleicos y anticuerpos a escala de laboratorio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gaiker.es als Prioritätsdomäne definieren	Laborategi-eskalan azido nukleikoetan eta antigorputzetan oinarritutako analisi-tresnak garatzea

ssyf.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Particular applications of computers in the lab.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ssyf.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Aplicaciones particulares de equipos en el laboratorio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ssyf.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Aplicacions particulars d'equips en el laboratori.

54 Treffer www.myscience.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	News from the Lab
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myscience.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nouvelles du Labo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myscience.ch als Prioritätsdomäne definieren	Neues aus dem Labor

visitortickets.messefrankfurt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Northwestern University Knight Lab has developed some tools for representing data in a way that helps you to tell better stories. Created by designers, students, and tutors, these tools can be of great use to development-related organizations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifp-fip.org als Prioritätsdomäne definieren	Northwestern University Knight Lab a mis au point des outils de représentation des données qui vous aident à mieux raconter vos histoires. Créés par des concepteurs, des étudiants et des enseignants, ces outils peuvent être très utiles pour les organisations actives dans le développement. Cet outil sous licence ouverte présente une alternative à la communication des ONG sur leur travail grâce à la narration. Il s’agit d’un outil excellent pour avoir plus d’impact et de visibilité. Cliquez ici pour le tester !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifp-fip.org als Prioritätsdomäne definieren	Northwestern University Knight Lab ha creado una serie de herramientas para representar datos que le ayudarán a mejorar sus relatos. Las herramientas han sido creadas por diseñadores, estudiantes y profesores, y pueden ser muy útiles para las organizaciones relacionadas con el desarrollo. Esta herramienta está bajo licencia abierta y constituye una alternativa al modo en que las ONG comunican su trabajo recurriendo a los relatos. Una herramienta excelente para aumentar el impacto y la visibilidad. Si desea probarla, pulse aquí.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifp-fip.org als Prioritätsdomäne definieren	O Northwestern University Knight Lab desenvolveu algumas ferramentas de representação de dados que o ajudam a contar melhor a sua história. Criadas por designers, estudantes e tutores, estas ferramentas podem ser muito úteis para organizações relacionadas com o desenvolvimento. Esta ferramenta de licença aberta apresenta uma alternativa à forma de as ONG comunicarem sobre o seu trabalho recorrendo à narração de histórias. Uma excelente ferramenta para ter mais impacto e visibilidade. Clique aqui para experimentá-la!

www.rezervin.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You finished a film and already got it developed and scanned (either from your photography lab or from yourself!).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen photistics.com als Prioritätsdomäne definieren	Has finalizado el carrete y lo has revelado y escaneado (ya sea desde un laboratorio o tú mismo).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen photistics.com als Prioritätsdomäne definieren	Has finalitzat el carret i l'has revelat i escanejat (ja sigui en un laboratori o tu mateix).

dipc.ehu.eus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	10:00-11:00: Three labs visit: researchers show their everyday work in the lab, explaining different instruments and equipments, and providing a framework of their scope.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dipc.ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	10:00-11:00: Visita de tres laboratorios. Los investigadores mostrarán el trabajo en el laboratorio, explicando las herramientas y equipamientos que utilizan y exponiendo los objetivos de su trabajo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dipc.ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	10:00-11:00: Hiru laborategi bisitatuko dira. Ikerlariek laborategietako lanaren nondik norakoak azalduko dituzte, tresna eta makinen erabilpena erakutsiz eta beren lanaren helburuak azalduz.

sga.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BG/LAB1 "Lab. creación multimedia" (0033PB135)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sga.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	BG/LAB1 "Lab. creació multimèdia" (0033PB135)

10 Treffer www.sketchup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Students \| Educators \| Networked Lab \| Laptop Program
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sketchup.com als Prioritätsdomäne definieren	Étudiants \| Enseignants \| Salle en réseau \| Programme sur ordinateur portable
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sketchup.com als Prioritätsdomäne definieren	Schüler/Studenten \| Lehrkräfte \| Computerräume \| Laptop-Programm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sketchup.com als Prioritätsdomäne definieren	Studenti \| Educatori \| Laboratorio in rete \| Programma laptop
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sketchup.com als Prioritätsdomäne definieren	学生 \| 教育者 \| ネットワークラボ \| ラップトッププログラム
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sketchup.com als Prioritätsdomäne definieren	학생 \| 교육자 \| 네트워크 컴퓨터실 \| 노트북 프로그램

2 Treffer www.gbl.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Watching a safe elevate itself at the touch of a button is something, one would say, that was taken directly out of Q´s gadget lab in a 007 movie. In this case, the next generation of the already iconic X-007 safe came directly from the BUBEN&ZORWEG manufactory in Germany, where its R&D department can rightfully be compared with a lab Q would have worked in.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buben-zorweg.com als Prioritätsdomäne definieren

Sieht man einem Safe Safe dabei zu, wie er auf Knopfdruck hochfährt, könnte man meinen, er wäre in einem 007-Film direkt dem Entwicklungslabor von Q entsprungen. In diesem Fall kommt die nächste Generation der X-007-Safes, die bereits Kultcharakter hat, jedoch direkt aus BUBEN&ZÖRWEGs Manufaktur in Deutschland, deren Forschungs- und Entwicklungsabteilung völlig berechtigterweise mit einem Labor verglichen werden kann, in dem auch Q hätte arbeiten können.

www.wanyouqu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Opem is constantly engaged in designing new technologies that produce excellent quality results. The state-of-the-art lab is where every day research and development experts explore solutions and materials that will become the basis of tomorrow's technology.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opem.it als Prioritätsdomäne definieren	Opem est constamment engagée dans la conception de nouvelles technologies capables de produire des résultats d'excellente qualité. Un laboratoire d'avant-garde est le lieu où les experts en recherche et développement étudient chaque jour les solutions et les matériaux qui seront à la base de la technologie de demain.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opem.it als Prioritätsdomäne definieren	Opem befasst sich kontinuierlich mit der Entwicklung neuer Technologien, die qualitativ hochwertige Resultate gewährleisten. Ein fortschrittliches Labor ist der Ort, an dem unsere für die Forschung und Entwicklung zuständigen Experten jeden Tag Lösungen und Materialien beurteilen, die den Grundstein für die Lösungen von morgen darstellen.

2 Treffer www.usability.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Veterinary Laboratories’ (LAB) requirements are dependent on the trade, animal health and veterinary public health priorities. There is a need to assess the related demand according to these priorities
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Les exigences applicables aux laboratoires vétérinaires dépendent des priorités fixées en matière de commerce, de santé animale et de santé publique vétérinaire. Il convient d'évaluer la demande correspondante en fonction de ces priorités.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Los requisitos de los Laboratorios Veterinarios (LAB) dependen de las prioridades del comercio, la sanidad animal y la salud pública veterinaria. Es necesario evaluar las solicitudes asociadas en función de estas prioridades.

www-chem.unifr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Representative of the Fromm group and the Bio lab
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www-chem.unifr.ch als Prioritätsdomäne definieren	Représentante du groupe Fromm et du labo Bio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www-chem.unifr.ch als Prioritätsdomäne definieren	Vertreterin der Fromm Gruppe und Bio lab

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dbo – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch