цифрово – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      191 Ergebnisse   67 Domänen
  4 Treffer machtech.bg  
Плоскошлифовъчни с Цифрово Програмно Управление (ЦПУ);
Surface grinding machines with computer numerical control (CNC);
  www.kapsch.net  
Системите на Kapsch за регистриране на автомобили (VR) са високотехнологични системи за автоматично разпознаване на регистрационни номера (ANPR), за използване като правоприлагащи системи в приложения за електронно събиране на пътни такси в многолентова и еднолентова среда. VR системите осигуряват цифрово изображение и резултат от анализ на регистрационната табела в изображението чрез оптично разпознаване на символи (OCR).
Kapsch Vehicle Registration (VR) Systems are high end Automatic Number Plate Reader (ANPR) systems for use as enforcement systems in ETC solutions in multi-lane and single-lane applications. The VR systems supply a digital image and a result from an evaluation of the number plate in the image using OCR. Different schemes for authentication and encryption are supported. Both front and rear images can be handled.
  bscc.bg  
Производство на прецизни инструменти за металообработване и екипировка за машини с цифрово-пограмно управление.
Manufacturing of high-precision instruments for metall processing and equipment for CNC machines.
  www.marhabaviatges.com  
3. Шприцоване на пластмасови (термопластични) детайли до 1600гр.-вертикални и хоризонтални шприцове- 9 шприца, от които три с цифрово управление.
3. Injection moulded plastic (thermoplastic) details up to 1600 gr.-9 vertical and horizontal moulding machine, three of them with digital control;.
  www.bscc.bg  
Производство на прецизни инструменти за металообработване и екипировка за машини с цифрово-пограмно управление.
Manufacturing of high-precision instruments for metall processing and equipment for CNC machines.
  8 Treffer cardioscope.eu  
Цифрово хранилище
Digital Tools Repository
  dorint-hotel-am-heumarkt-koeln.colognehotel.net  
Приказка за любовта, живота и лудостта разказана чрез отчуждена одисея през цифрово тайнство. По протежение на източният бряг на Англия през втората половина на 20-ти век двама завладяващи съзнанието ни и носталгични хора бродят през меланхоличен крайморски курорт докато той чезне в умираща агония.
A tale of love, life and lunacy told via an estranged odyssey through the digital uncanny. Set along the East Coast of Britain in the latter half of the 20th Century, two deeply introspective and nostalgic men wander through a melancholic seaside resort as it languishes in its dying throes.
  naxoshotels.gr  
Вече 4 години наблюдаваме фундаментален структурен процес - повишена спестовност на гражданите за сметка на занижено потребление. Това цифрово се изразява във вече станалия обичаен двуцифрен годишен растеж на депозитите – с около 10-14%.
For 4 years now we’ve been observing a fundamental structural process - increased savings of individuals at the expense of lower consumption. In terms of figures this is reflected in the now standard two-digit annual growth of deposits - about 10-14%. That is why my predictions at the beginning of the year were that deposit interest rates would continue to go down, and the processes during the first half-year confirmed this. But in recent months we have noticed something that initially puzzled me a little. Interest rates on savings accounts have shown only a slight downturn or have remained at the same level. This means that the cost of funds attracted by banks is not decreasing or at least is not adjusted in a downward direction to the extent that we expected before.
  8 Treffer www.les-amis-des-chats.com  
Цифрово увеличение
Digital zoom
Zoom numérique
Digitaler Zoom
Zoom digital
Zoom digitale
Цифровой зум
Dijital zoom
  5 Treffer manuals.playstation.net  
BD Audio Output Format (Optical Digital) (Формат за BD аудио (оптично-цифрово))
BD Audio Output Format (Optical Digital)‎ (تنسيق إخراج صوت BD (بصري رقمي))
BD Audio Output Format (Optical Digital) (Μορφή εξόδου ήχου BD (Οπτική ψηφιακή σύνδεση))
BD Audio Output Format (Optical Digital) (BD hang kimeneti formátuma (optikai digitális))
BD Audio Output Format (Optical Digital) (formatul de ieşire audio BD (digital optic))
BD Audio Output Format (Optical Digital) (Výstupný formát zvuku BD (optický digitálny))
BD Audio Output Format (Optical Digital) (Oblika zvočnega izhoda za BD (optični digitalni))
BD Audio Output Format (Optical Digital)‎ (תבנית פלט שמע BD [אופטי דיגיטלי])
  ivanna-purig.com.ua  
ИКТ Клъстер е съосновател на Федерация на ИКТ Клъстерите за цифрово бъдеще на България
ICT Cluster Bulgaria is a chairing organization of the Balkan and Black Sea ICT Clusters Network for 2018
  www.kinder-club.info  
Коленен контрол с променлива скорост. Възможност за цифрово лимитиране на скоростта.
Variable-speed knee control. Option for digital speed limitation.
  www.gemeinwohl.ch  
БОРИКА АД избра софтуерната платформа за цифрово плащане WAY4 за трансформиране на основния си бизнес. Платформата е лицензирана от OpenWay, световен доставчик на софтуер, класиран като лидер в цифровите платежни решения и небрандирани цифрови портфейли.
BORICA AD has chosen the WAY4 digital payment software platform to transform its core business. The platform is licensed by OpenWay, a global software provider ranked a leader in digital payment solutions and white-label digital wallets.
  9 Treffer atarigastroleku.com  
Цифрово хранилище
Digital Library
  bertelsmann-university.com  
Целта на проекта е увеличаване на: 1/туристическата атрактивност на природни обекти в българо-македонския трансгранични регион чрез тяхната цифровизация и 2/ туристическото представяне на природните забележителности в българо-македонския трансгранични регион във вид на съвместна туристическа дестинация. Осигуряване на качествено и новаторски цифрово съдържание за впечатляващи природни обекти в региона, лесно достъпно чрез Интернет.
Проектот има за цел да придонесе за одржлив развој на прекуграничниот регион помеѓу Бугарија и Македонија и да го подобри својот имиџ преку стимулирање на искористување на своите неискористени потенцијали за природен туризам. Целта на проектот е исто така зголемување на: 1 / туристичката атрактивност на природните локалитети во прекуграничниот регион БГ-МК преку нивната дигитализација и 2 / туристичкото претставување на природните атракции во БГ-МК прекуграничниот регион преку нивното промовирање како заедничка туристичка дестинација. Обезбедување на квалитетни и иновативни дигитални содржини за импресивните природни локалитети во регионот, кои ке бидат лесно достапни преку интернет. Заедничка соработка во истражувачката работа, ИТ, фотографиите, печатењето и издавањето, маркетингот и преводот на јазичните експерти од бугарскиот и македонскиот пограничен регион за решавање на заедничкиот предизвик за подигање на атрактивноста и видливоста на природните локалитети и средства во прекуграничниот регион за искористување на неискористениот потенцијал за природниот туризам. Дополнително зголемување на туристичката конкурентност на прекуграничниот регион преку создавање и издавање на нова и ажурирана база на дигитални податоци на локалните провајдери на природните туристички услуги и производи и нивните туристички понуди на 3 јазика: бугарски, македонски и англиски. Заедничко промовирање на проект и на резултатите преку 3-јазична интернет страница, публикации во медиумите, каталози, флаери, саем, фестивал, мини картички, итн.
  www.pscm.tu-darmstadt.de  
Посетителите ще могат да се запознаят и с цифрово-програмнато пробивна машина Masterwood TF100. Това е специализирана CNC машина за пробиване на плоскости. Бърза и лесна за употреба, тя е предназначена както за производители, имащи разнообразни поръчки, така и за по-голяма серийност на изделията.
Visitors will also be able to become familiar with the CNC drilling machine Masterwood TF100. This is a special CNC machine for drilling panels. Fast and easy to use, it is designed for manufacturers having various orders and for larger batchеs of products. The company will also showcase the edging machine HEBROCK Top 2000 plus, which is very suitable for smaller furniture manufacturers. At the bootgh everyone can review the multi-spindle drilling machines MAGGI.
  5 Treffer www.nexagroup.net  
:: Цифрово
In Equipment:
  2 Treffer www.nevskydvor.ru  
Представяме ви нашата хибридна машина за цифрово експониране на флексопечатни и офсетови пластини SCREEN PlateRight FX870IIEL
This will greatly increase the ability to fulfil customer orders faster and more efficiently.
  www.medi.de  
Доставката на цифрово съдържание (включително приложения, цифров софтуер, електронни книги, MP3, електронно обучение и т.н.)
La livraison de contenu numérique (y compris les applications, les logiciels numériques, les livres électroniques, les fichiers MP3, l'apprentissage en ligne, etc.)
El suministro de contenido digital (incluidas las aplicaciones, los softwares digitales, los ebook, los MP3, la enseñanza virtual, etc.)
O fornecimento de conteúdo digital (incluindo aplicativos, software digital, e-books, MP3, e-learning, etc.)
Digitális tartalom szállítása (beleértve az alkalmazásokat, digitális szoftvereket, e-könyveket, MP3 fájlokat, e-oktatási anyagokat stb.)
Dostarczenia treści cyfrowych (w tym aplikacji, oprogramowania, e-booków, plików MP3, plików do e-edukacji itp.)
Furnizării de conţinut digital (inclusiv aplicaţii, software digital, cărţi electronice, MP3, cursuri electronice etc.)
Цифровые материалы (включая приложения, цифровое программное обеспечение, электронные книги, файлы MP3, системы и материалы электронного обучения и т.д.)
  www.google.ae  
През 2004 г. придобихме компанията за цифрово картографиране Keyhole, а през 2005 г. стартирахме Google Карти и Google Земя. Днес Карти предлага също трафик в реално време, упътвания за пътуване с обществения транспорт и изображения на нивото на улицата, а Земя ви позволява да изследвате океана и Луната.
Nous rachetons en 2004 la société Keyhole, spécialisée dans la cartographie numérique, puis lançons Google Maps et Google Earth l’année suivante. À l’heure actuelle, Google Maps offre des fonctionnalités telles que l’état du trafic en temps réel, des itinéraires en transport en commun, ainsi que Street View qui permet de voir les lieux que vous recherchez grâce à des photos prises au niveau des rues. Google Earth, quant à lui, possède des fonctionnalités permettant d’explorer la Lune et l’océan.
2004 übernehmen wir die Firma Keyhole, die sich auf die Entwicklung digitaler Karten spezialisiert hat. 2005 führen wir Google Maps und Google Earth ein. Heute beinhalten unsere Karten auch die aktuelle Verkehrslage, einen Routenplaner für öffentliche Verkehrsmittel und eine Ansicht auf Straßenebene. In Google Earth können Sie auch die Ozeane und den Mond erkunden.
En 2004, adquirimos la empresa de elaboración de mapas digitales Keyhole y, en 2005, lanzamos Google Maps y Google Earth. Actualmente, Google Maps también ofrece información de tráfico en tiempo real, indicaciones del transporte público e imágenes a nivel de calle, mientras que Google Earth permite a los usuarios explorar el océano y la luna.
Nel 2004 acquisiamo la società di cartografia digitale Keyhol e nel 2005 lanciamo Google Maps e Google Earth. Attualmente Maps offre anche informazioni sul traffico in tempo reale, indicazioni stradali con i mezzi pubblici e immagini a livello stradale, mentre Earth consente di esplorare gli oceani e la Luna.
Το 2004 εξαγοράσαμε την εταιρεία ψηφιοποίησης χαρτών Keyhole ενώ το 2005 κυκλοφορήσαμε τους Χάρτες Google και το Google Earth. Σήμερα οι Χάρτες Google παρέχουν επίσης ζωντανές ενημερώσεις, οδηγίες δημόσιας συγκοινωνίας και απεικονίσεις σε επίπεδο δρόμου, ενώ το Google Earth σάς επιτρέπει να εξερευνείτε τους ωκεανούς και το φεγγάρι.
V roce 2004 jsme odkoupili společnost Keyhole zaměřenou na vytváření digitálních map a v roce 2005 jsme spustili Mapy Google a Google Earth. Dnes v Mapách najdete také aktuální dopravní situaci, trasy veřejné dopravy a snímky jednotlivých ulic. Díky Earth navíc můžete prozkoumat dno oceánů i povrch Měsíce.
Vi opkøbte virksomheden Keyhole, som lavede digitale kort, i 2004 og lancerede Google Maps og Google Earth i 2005. I dag indeholder Maps også trafik i realtid, rutevejledning med offentlig trafik og billeder på gadeniveau, og med Earth kan du udforske havet og månen.
2004-ben felvásároltuk a digitális térképészettel foglalkozó Keyhole nevű céget, és 2005-ben el is indítottuk a Google Térkép és Google Föld szolgáltatásokat. Mára a Google Térképen már élő forgalmi információk, tranzitútvonalak és utcaszintű képek is elérhetők, a Google Föld pedig azt is lehetővé teszi, hogy felhasználóink az óceán mélyét vagy a Holdat fedezzék fel.
Kami mengakuisisi perusahaan pemetaan digital Keyhole pada tahun 2004, serta meluncurkan Google Maps dan Google Earth pada tahun 2005. Saat ini Maps juga menyuguhkan lalu lintas langsung, petunjuk arah transit, serta citra pada tingkat jalan, dan Earth memungkinkan Anda menjelajahi samudra dan bulan.
2004 m. įsigijome skaitmeninio žemėlapių vaizdavimo įmonę „Keyhole“, o 2005 m. paleidome „Google“ žemėlapius ir „Google“ žemę. Šiandien Žemėlapiuose yra tokios funkcijos, kaip tiesioginė eismo informacija, visuomeninio transporto maršrutų nuorodos ir gatvių vaizdai, o naudodami Žemę galite tyrinėti vandenyną ir mėnulį.
Vi köpte företaget Keyhole 2004 som skapade digitala kartor och lanserade Google Maps och Google Earth 2005. Idag visas även direktsända trafikbilder, vägbeskrivningar och bilder på gatunivå i Maps, och med hjälp av Earth kan du utforska havsdjupen och månen.
Kami memperoleh Keyhole, sebuah syarikat pemetaan digital pada 2004 dan melancarkan Peta Google dan Google Earth pada 2005. Kini Peta juga menampilkan lalu lintas secara langsung, arah transit dan imejan tahap jalan dan Bumi membolehkan anda meneroka lautan dan bulan.
  www.opac.government.bg  
Това е благодарение на силната втора половина на 2011 г. и ударното начало на 2012 г. Напредъкът има цифрово изражение, а именно процентът на договорените средства по програмата е над 64, което е повече от половината от общия бюджет.
- OPAC’s budget is about 180 million Euro, or 360 million BGN. Up to now the programme has been implemented successfully. We owe this to the strong second half of 2011 and the flying start of 2012.The progress has its figure-equivalent, and what I mean is the percentage of the negotiated funds under the programme is over 64, which is more than half of the total budget. This percentage will increase real soon, after we report what we have done in March. As for the paid off funds, we are also among the front-rankers under operational programmes, with over 30%, and we expect the percentage to grow substantially in the months of April and May.
  www.euinside.eu  
Големият въпрос за България, обаче, не е теоретичният модел или практическият чуждестранен опит, който страната ни би могла наготово да изкопира, не е дори в конкретните проценти и срокове, в които реформата ще получи цифрово изражение.
The big question about Bulgaria however, is not a theoretical model or the practical foreign experience which our country could copy, it is not even in the specific percentages and terms of a possible reform. The biggest challenge, as we in euinside noted many times, is called political will.
  www.doprahyzapivem.cz  
Ако разполагате с цифрово доказателство за покупка можете да го качите директно, ако е в PDF или JPG формат. Ако не е, моля, направете екранна снимка на фактурата на покупката или квитанцията и я поставете в Microsoft Word (запишете като PDF) или Microsoft Paint (запишете като JPEG).
Si vous avez fait un achat en ligne, le justificatif de votre achat ou facture vous sera envoyé par e-mail. Veuillez faire une capture d'écran du justificatif d 'achat ou de la facture, et insérer cette image dans un fichier Microsoft Word (enregistré au format PDF) ou Paint (enregistré au format JPEG).
Haben Sie online gekauft, erhalten Sie die Kaufrechnung oder Quittung per E-Mail. Machen Sie einen Screenshot der Kaufrechnung oder Quittung und fügen Sie diesen in Microsoft Word (als PDF speichern) oder Microsoft Paint ein (als JPEG speichern).
Si no está en los formatos anteriores, por favor tome una captura de pantalla de su recibo de compra y péguelo en Microsoft Word (guárdelo como PDF) o Microsoft Paint (guárdelo como JPEG).
Se hai effettuato l'acquisto online, la fattura o ricevuta ti sarà inviata via e-mail. Salva la schermata della fattura o dello scontrino e incollala in un documento di Microsoft Word (salva in formato PDF) o di Microsoft Paint (salva in formato JPEG).
Als u uw aankoop online hebt gedaan, ontvangt u uw factuur of aankoopbewijs via e-mail. Maak een schermafbeelding van uw factuur of aankoopbewijs en plak deze in Microsoft Word (opslaan als PDF) of Microsoft Paint (opslaan als JPEG).
W przypadku zakupu on-line faktura zakupu lub paragon zostanie wysłany do Ciebie. Proszę zrobić zrzut ekranu z faktury zakupu lub paragonu i wkleić go do programu Microsoft Word (zapisać w formacie PDF) lub Microsoft Paint (zapisać jako JPEG).
Ak ste nakupovali online, faktúru alebo príjmový doklad Vám bude odoslaný poštou. Zachyťte prosím snímku obrazovky faktúry alebo príjmového dokladu a vložte ju do súboru v Microsoft Worde (uložte ju vo formáte PDF), alebo do súboru v Microsoft Paint (uložte ju vo formáte JPEG).
Ödülü yalnızca kampanya dahilindeki satın almalar olarak listelenen kampanya dahilindeki ürünler için sunabiliriz. Lütfen bu Web sitesindeki Kampanya Dahilindeki Ürünler bölümüne bakın.
  ricambiflex.it  
Основната му мисия е да запали искрата на интерес у децата към технологиите и природните науки. Още в първата седмица от откриването бе посетен от Мария Габриел, еврокомисар с ресор Цифрова икономика и цифрово общество.
The Children’s Interactive Center for Science and Technology is a project created by TechnoLogica. It opened its doors on the 23th of June, in Sofia Tech Park. Its main mission is to spark children’ interest in technology and natural sciences. During the opening week, the center was visited by Mariya Gabriel, the commissioner for Digital Economy and Society.
  2 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Търсете в културните колекции на Европеана от над 6 млн. елемента цифрово съдържание
Search the 6 million digital items belonging to European cultural collections
Découvrez 6 millions de documents numériques appartenant à diverses collections culturelles d'Europe
Sechs Millionen digitale Einträge aus kulturellen Sammlungen in Europa
Reúne seis millones de documentos digitalizados de colecciones culturales europeas
Sei milioni di opere digitalizzate dalle collezioni culturali europee
Consulte as coleções do património cultural europeu que integram seis milhões de conteúdos digitais
Αναζητήστε πληροφορίες μέσα από τα 6 εκατομμύρια ψηφιακά λήμματα που περιέχονται στις ευρωπαϊκές πολιτισμικές συλλογές
Zoeken in de 6 miljoen digitale bestanden uit de Europese culturele collecties
Knjižnica koja sadržava 6 milijuna digitalnih dokumenata iz europskih kulturnih zbirki
Vyhledávání v 6 milionech digitálních položek náležejících evropským kulturním sbírkám
Søg i de 6 millioner digitale opslag i Europas kultursamlinger
Otsi 6 miljoni Euroopa kultuurikollektsiooni kuuluva digitaalse artikli seast
Europeanan kautta löytyy 6 miljoonaa Euroopan kulttuuriaarteiden kokoelmiin kuuluvaa sähköistä dokumenttia
Hozzáférés az európai kulturális gyűjteményekben őrzött 6 millió digitalizált képhez, szöveghez, hanganyaghoz és videóhoz
Dostęp do 6 milionów materiałów cyfrowych znajdujących się w zbiorach europejskiego dziedzictwa kulturowego
Bibliotecă digitală conţinând 6 milioane de materiale aparţinând patrimoniului cultural european
Prezrite si zbierku 6 miliónov digitalizovaných diel, ktoré tvoria súčasť európskej kultúry
Evropska knjižnica s 6 milijoni digitaliziranih vsebin iz evropskih kulturnih zbirk
Sök bland sex miljoner digitaliserade verk i Europas kultursamlingar.
Šajā digitālajā bibliotēkā ir ciparu formātā pieejami seši miljoni objektu no dažādu Eiropas muzeju un citu kultūras iestāžu krājumiem.
Fittex 6 miljun terminu diġitali li jappartjenu għall-ġabriet kulturali Ewropej
Cuardaigh an 6 mhilliún mír dhigiteach ar le bailiúcháin chultúrtha Eorpacha iad
  www.modernhotelharbin.com  
Основната му мисия е да запали искрата на интерес у децата към технологиите и природните науки. Още в първата седмица от откриването бе посетен от Мария Габриел, еврокомисар с ресор Цифрова икономика и цифрово общество.
The Children’s Interactive Center for Science and Technology is a project created by TechnoLogica. It opened its doors on the 23th of June, in Sofia Tech Park. Its main mission is to spark children’ interest in technology and natural sciences. During the opening week, the center was visited by Mariya Gabriel, the commissioner for Digital Economy and Society.
  uminoko.jp  
Известната идея на sliding scale correction за преодоляване на диференциалната нелинейност на Амплитудно-цифрови преобразуватели (АЦП) намира своята нова релизация, използвайки предимствата на програмируеми логически устройства, бързи аналогово-цифрови преобразуватели и прецизни цифрово-аналогови преобразуватели (ЦАП).
Die verbreitete Idee der sliding scale correction für die Überwiegung der differentialen Nichtlinearität der ACP hat eine neue Realisation gefunden, indem sie die Vorteile der CPLD (Complex Programmable Logic Device) der fasten ADC und der präzisen DAC benutzt. Um die Produktivität des Systems aufzubessern wurde eine neue Stufe - der Multikanal Analysator in denselben CPLD chip implementiert, so dass die Spektren in einem Zweiport Speicher akkumuliert sein können. Die gesammelten Ergebnisse werden zum PC durch standarten Kommunikationkanäl geschickt, der die Betrachtung und die Steuerung des Prozesses ermöglicht.
  3 Treffer www.untermoserhof.com  
Дигиталните апарати за кръвно налягане на OMRON използват осцилометричен метод за измерване на кръвното налягане, който установява движението на кръвта през брахиалната ви артерия и преобразува това движение в цифрово изражение.
5. Manşeta trebuie să fie fixată ferm, dar nu foarte strâns - atât cât să puteţi strecura cu greu două degete pe sub aceasta. Acest spaţiu este imperativ necesar pentru o măsurare precisă. Tensiometrele OMRON folosesc metoda oscilometrică de măsurare a tensiunii arteriale, care detectează circulaţia sângelui prin artera brahială şi o converteşte într-o interpretare digitală.
5. Manşet sıkıca sabitlenmelidir. Sadece 2 parmağın manşetin altına sokulmasını zorlaştıracak kadar sıkı olmalı ve daha sıkı olmamalıdır. Bu boşluk doğru bir ölçüm için zorunludur. OMRON Dijital Tansiyon Takip Cihazları kanınızın brakiyal arterde hareketini algılayan ve bu hareketi dijital ölçüme dönüştüren Osilometrik tansiyon ölçüm yöntemini kullanır.
  www.cideon-engineering.com  
Цифрово предаване интерфейс рамка
Transmission numérique Interface Frame
Digitale Schnittstelle Übertragungsrahmen
Marco de la interfaz de transmisión digital
Trasmissione digitale interfaccia Frame
Quadro de Interface de transmissão digital
الإطار واجهة الإرسال الرقمي
Ψηφιακή μετάδοση διεπαφή πλαίσιο
Digitale transmissie Interface Frame
デジタル伝送インターフェイス フレーム
انتقال دیجیتال رابط قاب
Estructura d’interfície de transmissió digital
Přenosu digitálního rozhraní rámec
Digital Transmission Interface ramme
Digitaaledastusele liides raam
Digitaalisen lähetyksen käyttöliittymä runko
डिजिटल पारेषण इंटरफ़ेस फ़्रेम
Transmisi digital antarmuka Frame
디지털 전송 인터페이스 프레임
Skaitmeninio perdavimo sąsajos rėmo
Interfejs transmisji cyfrowej ramki
Cadru de interfaţă digitală de transmisie
Цифровая передача интерфейса кадр
Digitálny prenos rozhrania rám
Digital överföring gränssnitt ram
เฟรมส่งข้อมูลดิจิตอลอินเตอร์เฟซ
Dijital iletim arayüzü çerçeve
Ciparu pārraides interfeiss Frame
Цифрової передачі інтерфейс кадру
Frejm ta ‘ l-Interface tat-trasmissjoni diġitali
Penyiaran digital antara muka bingkai
Ffrâm rhyngwyneb darlledu digidol
ڈیجیٹل ٹرانسمیشن انٹرفیس فریم
  2 Treffer images.google.co.uk  
Използваме например „бисквитки“ с имена „SID“ и „HSID“, които съдържат цифрово подписани и шифровани записи на идентификационния номер на профила в Google на потребителя и часа на най-скорошното влизане.
For example, we use cookies called ‘SID’ and ‘HSID’ which contain digitally signed and encrypted records of a user’s Google account ID and most recent sign-in time. The combination of these two cookies allows us to block many types of attack, such as attempts to steal the content of forms that you complete on web pages.
على سبيل المثال، نستخدم ملفي تعريف ارتباط اسمهما "SID" و"HSID" يتضمنان سجلات موقعة رقمية ومشفرة لمعرّف حساب Google للمستخدم وآخر وقت تم فيه تسجيل الدخول إلى هذا الحساب. ويتيح لنا الجمع بين ملفي تعريف الارتباط التصدي لأنواع متعددة من الهجوم مثل محاولات سرقة محتوى النماذج التي تكملها في صفحات الويب.
Ons gebruik byvoorbeeld webkoekies genaamd "SID" en "HSID" wat digitaal-getekende en -geënkripteerde rekords van 'n gebruiker se Google-rekening-ID en die mees onlangse aanmeldtyd bevat. Die kombinasie van hierdie twee webkoekies laat ons baie verskillende tipes aanvalle blokkeer, soos pogings om die inhoud te steel van vorms wat jy op webbladsye voltooi.
برای مثال، ما از کوکی‌هایی به نام SID و HSID استفاده می‌کنیم که حاوی نسخه‌های ثبتی امضاشده و رمزگذاری‌شده شناسه حساب Google کاربر و ورود به سیستم‌های اخیر است. ترکیبی از این دو کوکی به ما امکان می‌دهد از بسیاری از حملات جلوگیری کنیم مانند تلاش برای سرقت محتوای فرم‌هایی که شما در صفحات وب پر می‌کنید.
Používáme například soubory s označením SID a HSID, které obsahují šifrované záznamy o ID účtu Google uživatele a čase posledního přihlášení. Tyto záznamy jsou rovněž opatřeny digitálním podpisem. Kombinace těchto dvou souborů cookie nám umožňuje blokovat mnoho typů útoků (například pokusy o krádež obsahu formulářů, které vyplňujete na webových stránkách).
Vi anvender f.eks. cookies kaldet "SID" og "HSID", som indeholder digitalt signerede og krypterede fortegnelser af en brugers Google-konto-id og tidspunkt for seneste login. Kombinationen af disse to cookies giver os mulighed for at blokere forskellige typer angreb, f.eks. forsøg på at stjæle indholdet af formularer, du udfylder på websider.
उदाहरण के लिए, हम ‘SID’ और ‘HSID’ नामक कुकी का उपयोग करते हैं, जिसमें किसी उपयोगकर्ता की Google खाता आईडी और सबसे हाल के साइन-इन समय के डिजिटल रूप से हस्ताक्षरित और एन्क्रिप्ट किए गए रिकॉर्ड होते हैं. इन दोनों कुकी का संयोजन हमें वेब पृष्ठों पर आपके द्वारा पूरे किए जाने वाले फ़ॉर्म की सामग्री की चोरी करने के प्रयास जैसे अनेक प्रकार के हमलों को अवरुद्ध करने देता है.
Például az „SID” és a „HSID” nevű cookie-kat használjuk a felhasználó Google Fiókjához tartozó azonosító digitálisan aláírt és titkosított adatainak és a legutóbbi bejelentkezési időpont tárolására. Ennek a két cookie-nak a segítségével számos támadást meg tudunk akadályozni, például a weboldalakon kitöltött űrlapok tartalmának ellopására irányuló kísérleteket is.
Pvz., naudojame slapukus pav. SID ir HSID, kuriuose yra skaitmeniniu būdu pažymėti ir užšifruoti naudotojo (-os) „Google“ paskyros ID ir pastarojo prisijungimo laiko įrašai. Kartu naudodami abu šiuos slapukus galime užblokuoti daugelio tipų atakas, pvz., bandymus pavogti formų, kurias užpildote tinklalapiuose, turinį.
De exemplu, utilizăm cookie-uri numite „SID” şi „HSID” care conţin înregistrări semnate digital şi criptate ale codului de Cont Google al unui utilizator şi data şi ora celei mai recente conectări. Combinaţia acestor două cookie-uri ne permite să blocăm numeroase tipuri de atacuri, de exemplu, încercările de a fura conţinutul formularelor pe care le completaţi pe paginile web.
На пример, користимо колачиће под називом „SID“ и „HSID“, који садрже дигитално потписане и шифроване записе о ИД-у корисничког Google налога и време последњег пријављивања. Комбинација ова два колачића нам омогућава да блокирамо велики број типова напада, као што су покушаји крађе садржаја образаца које попуњавате на веб-страницама.
ตัวอย่างเช่น เราใช้คุกกี้ที่เรียกว่า "SID" และ "HSID" ซึ่งบันทึกรหัสบัญชี Google ของผู้ใช้และเวลาที่ลงชื่อเข้าใช้ล่าสุดโดยมีการลงลายมือชื่อและเข้ารหัสแบบดิจิทัล การใช้คุกกี้ทั้งสองแบบนี้ร่วมกันทำให้เราสามารถบล็อกการโจมตีประเภทต่างๆ ได้ เช่น ความพยายามขโมยเนื้อหาในรูปแบบต่างๆ ที่คุณกรอกไว้บนหน้าเว็บ
Örneğin, bir kullanıcının Google hesap kimliğine ve en son oturum açtığı zamana ait dijital imzalı ve şifreli kayıtları içeren, 'SID' ve 'HSID' adlı çerezleri kullanırız. Bu iki çerez birlikte, Web sayfalarında doldurduğunuz form içeriklerini çalma teşebbüsleri gibi pek çok türden saldırıyı önlememize olanak tanır.
উদাহরণস্বরূপ, আমরা ‘SID’ এবং ‘HSID’ নামক কুকিজ ব্যবহার করি যাতে কোনো ব্যবহারকারীর Google অ্যাকাউন্ট ID এবং অতি সাম্প্রতিক সাইন ইনের সময় ডিজিটালরূপে সাইন করা এবং এনক্রিপ্ট করা রেকর্ডগুলি থাকে৷ এই দুটি কুকিজের সমন্বয় বিভিন্ন ধরণের আক্রমণকে অবরুদ্ধ করতে আমাদের মঞ্জুরি দেয়, যেমন ওয়েব পৃষ্ঠাগুলিতে সম্পূর্ণ করা আপনার ফর্মের সামগ্রী চুরির প্রচেষ্টা৷
எடுத்துக்காட்டுக்கு, பயனரின் Google கணக்கு ஐடியின் டிஜிட்டல் முறையில் கையொப்பமிடப்பட்ட மற்றும் குறியாக்கப்பட்ட பதிவுகள் மற்றும் மிக சமீபத்திய உள்நுழைவு நேரத்தைக் கொண்டுள்ள SID' மற்றும் 'HSID' என்றழைக்கப்படும் குக்கீகளைப் பயன்படுத்துகிறோம். இந்த இரண்டு குக்கீகளின் தொகுப்பானது இணைய பக்கங்களில் நீங்கள் பூர்த்தி செய்யும் படிவத்தின் உள்ளடக்கத்தைத் திருட முயற்சிப்பது போன்ற பல வகையான தாக்குதலைத் தடுக்க எங்களை அனுமதிக்கிறது.
Kwa mfano, sisi hutumia vidakuzi vinavyoitwa 'SID' na 'HSID' ambavyo vina rekodi zilizotiwa saini kitarakimu na zilizosimbwa kwa njia fiche za kitambulisho cha akaunti ya Google ya mtumiaji na wakati wa hivi karibuni wa kuingia. Muunganisho wa vidakuzi hivi viwili huturuhusu kuzuia aina nyingi za shambulio, kama vile majaribio ya kuiba maudhui ya fomu ambazo unakamilisha kwenye kurasa za wavuti.
Por exemplo, empregamos cookies denominadas "SID" e "HSID" que conteñen rexistros cifrados e asinados dixitalmente da hora de inicio de sesión máis recente e da ID da conta de Google dun usuario. A combinación destas dúas cookies permítenos bloquear moitos tipos de ataques, como intentos de roubo do contido de formularios que completas en páxinas web.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ‘SID’ ಮತ್ತು ‘HSID’ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಾವು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ, ಅದು ಬಳಕೆದಾರರ Google ಖಾತೆ ID ಮತ್ತು ಬಹಳ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸೈನ್-ಇನ್ ಸಮಯದ ಡಿಜಿಟಲ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಎರಡು ಕುಕೀಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯು ವೆಬ್ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಂತಹ, ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತವೆ.
उदाहरणार्थ, आम्ही ‘SID’ आणि ‘HSID’ म्हटल्या जाणार्‍या कुकीज वापरतो ज्यात डिजिटली स्वाक्षरीकृत आणि वापरकर्त्याचा Google खाते ID आणि सर्वात अलीकडील साइन-इन वेळेची एन्क्रिप्ट केलेली रेकॉर्ड असतात. या दोन कुकीजचा संयोग आम्हाला आक्रमणाचे विविध प्रकार अवरोधित करण्याची अनुमती देते, जसे की आपण वेब पृष्ठांवर पूर्ण केलेल्या फॉर्मची सामग्री चोरण्याचे प्रयत्न.
مثلاً، ہم ’SID‘ اور ’HSID‘ نامی کوکیز استعمال کرتے ہیں جس میں کسی صارف کے Google اکاؤنٹ ID اور بالکل تازہ ترین سائن ان کے وقت کے ڈیجیٹل لحاظ سے دستخط کردہ اور مرموز کردہ ریکارڈز شامل ہوتے ہیں۔ ان دونوں کوکیز کا مجموعہ ہمیں حملہ کی بہت ساری اقسام، مثلا آپ ویب صفحات پر جو فارمز مکمل کرتے ہیں ان کا مواد چرانے کی کوششوں کو مسدود کرنے کی اجازت دیتا ہے۔
1 2 3 Arrow