nji – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'284 Results   451 Domains
  13 Hits www.italianspeed.eu  
Godišnji dodatak za blagdane
Annual holidays allowance
Pécule de vacances annuel
Jährliches Urlaubsgeld
Prima de vacaciones anual
Subsídio de férias anuais
Ετήσιο επίδομα αδειών
Jaarlijks vakantiegeld
Годишна надбавка за празници
Iga-aastane puhkusehüvitis
Éves szabadság után járó juttatás
Kasmetinė atostogų išmoka
Roczny dodatek urlopowy
Dávka na každoročnú dovolenku
Dodatek za letni dopust
Semesterersättningar
Ikgadējā atvaļinājuma piemaksa
kumpens tal-btajjel annwali
Liúntas bliantúil saoire
  70 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Redovni zakonodavni postupak (prijašnji postupak suodlučivanja)
Ordinary legislative procedure (former ‘codecision’)
Procédure législative ordinaire (anciennement, procédure de «codécision»)
Ordentliches Gesetzgebungsverfahren (früher „Mitentscheidungsverfahren“)
Procedimiento legislativo ordinario (antes denominado "codecisión")
Procedura legislativa ordinaria (ex codecisione)
Processo legislativo ordinário (antigo processo de codecisão)
Συνήθης νομοθετική διαδικασία (πρώην συναπόφαση)
Gewone wetgevingsprocedure (vroeger "medebeslissing" genoemd)
Обикновена законодателна процедура (предишна „Процедура за съвместно вземане на решение“)
Řádný legislativní postup (dříve tzv. spolurozhodování)
Den almindelige lovgivningsprocedure (tidligere "fælles beslutningsprocedure")
Seadusandlik tavamenetlus (varasem kaasotsustamismenetlus)
Tavallinen lainsäätämisjärjestys (entinen "yhteispäätösmenettely")
Rendes jogalkotási eljárás (korábban: együttdöntési eljárás)
Zwykła procedura ustawodawcza (dawna procedura współdecyzji)
Procedura legislativă ordinară (fosta „codecizie”)
Riadny legislatívny postup (bývalé „spolurozhodovanie“)
Redni zakonodajni postopek (prej soodločanje)
Ordinarie lagstiftningsförfarandet (medbeslutande)
Parastā likumdošanas procedūra (iepriekš “koplēmums”)
Proċedura leġiżlattiva ordinarja (dik li qabel kienet 'kodeċiżjoni')
An gnáthnós imeachta reachtach (ar a dtugtaí 'comhchinnteoireacht')
  159 Hits www.sitesakamoto.com  
Godišnji planovi
Plans quinquennaux
Jahres-Plänen
Piani di Capodanno
Planos de ano
Jaarplannen
年間計画
Plans de Cap d'Any
Новый год планы
New Year Planak
Plans de ano
  www.ombudsman.europa.eu  
Godišnji plan upravljanja
Annual Management Plan
Jährlicher Tätigkeitsbericht
Plan de Gestión Anual
Plano de Gestão Anual
Jaarlijks Beheer Plan
Roční plán řízení
Iga-aastane juhtimiskava
Vuotuinen hallintosuunnitelma
Éves management terv
Metinis valdymo planas
Roczny plan zarzadzania
Planul anual de gestionare
Ročný plán riadenia
Letni načrt upravljanja
Annual Management Plan
Pjan ta' Ġestjoni Annwali
  verenpdf.com  
Ukupni dug na današnji dan: $0.00 USD
Total à payer aujourd'hui: $0.00 USD
Heute fälliger Gesamtbetrag: $0.00 USD
Importe a la Fecha: $0.00 USD
Totale da saldare oggi: $0.00 USD
الاجمالي المطلوب: $0.00 USD
Totaal te betalen: $0.00 USD
قابل پرداخت : $0.00 USD
Ma esedékes összesen: $0.00 USD
Totalt å betale i dag: $0.00 USD
К оплате сегодня: $0.00 USD
Totalt som förfaller i dag: $0.00 USD
Bugün Ödenmesi Gereken: $0.00 USD
סך הכל לתשלום: $0.00 USD
購物車金額合計: $0.00 USD
ВКУПНО ПО НАРАЧКА: $0.00 USD
  99 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Podesiva hip-hop kapom stražnji krpom otvorena metalik šljokice
Casquette de Baseball réglable Hip Hop avec des paillettes métalliques avant arrière tissu
Einstellbare Hip-Hop Baseballcap mit vorderen metallische Pailletten Rücken Stoff
Gorra ajustable Hip-Hop con lentejuelas metálicas delantera trasera paño
Cappellino regolabile Hip-Hop con paillettes metalliche anteriore posteriore panno
Boné de beisebol ajustável Hip-Hop com lantejoulas metálico frontal pano de fundo
قبعة بيسبول الهيب هوب قابل للتعديل مع القماش الترتر معدني الجبهة الخلفية
Ρυθμιζόμενο χιπ χοπ καπέλο του μπέιζμπολ με μπροστινό Μεταλλικές Πούλιες πλάτης και ύφασμα
Verstelbare Hip Hop Baseballcap met Front metalen pailletten terug doek
フロントの金属スパンコール バック布で調節可能なヒップホップ野球帽
قابل تنظیم هیپ هاپ کلاه با پارچه پشت جبهه Sequins فلزی
Регулируеми хип хоп бейзболна шапка с предните метални пайети гърба плат
Gorra de beisbol ajustable Hip-Hop amb lluentons metàl·lics frontal esquena drap
Nastavitelný Hip Hop Kšiltovka s přední kovové flitry horizont
Justerbar Hip Hop Baseball Cap med Front metallisk pailletter bagtæppe
Reguleeritav Hip Hop nokkmüts eesmised metallist litrid tagasi lapiga
Säädettävä Hip Hop lippis edessä metallinen paljetteja takaisin kangas
सामने धातुई सेक्विन पीठ कपड़ा के साथ समायोज्य हिप हॉप बेसबॉल टोपी
Állítható Hip Hop Baseball sapka első fémes flitter hátsó ruhával
Topi Baseball hip-hop disesuaikan dengan manik-manik logam tamu kembali kain
Reguliuojamas hip-hop beisbolo kepuraitę visą metalo blizgučiai nugaros audiniu
Justerbar Hip Hop Baseball Cap foran metallisk paljetter tilbake klut
Czapka z daszkiem regulowane Hip-Hopu z przodu metalowe blaszki malowana
Şapcă de Baseball reglabil Hip Hop cu paiete metalice fata spate pânză
Регулируемые хип-хоп Бейсболка с задней ткани передней металлик с блестками
Nastaviteľné Hip Hop šiltovku predné kovovej flitre späť handričkou
Nastavljiv Hip Hop čepico z sprednji kovinske ploščice nazaj krpo
Justerbar Hip Hop keps med främre metalliska paljetter tillbaka trasa
หมวกเบสบอลฮิปฮอปปรับ ด้วยเลื่อมโลหะหน้าหลังผ้า
Arka ön metalik pullu kumaş ile ayarlanabilir Hip Hop beyzbol şapkası
Regulējams hiphops beis-bola cepurē ar priekšējo metāla Sequins atpakaļ drānu
Kap tal-Baseball tal-ħops tal-qadd aġġustabbli b ' ċarruta lura quddiem Sequins tal-metall
Topi besbol laras Hip Hop dengan kain belakang labuci logam Penyambut
Cap pêl fas gymwysadwy Hip Hop â brethyn cefn flaen dal secwinau metelig
سایڈست ہپ ہاپ بیس بال کی ٹوپی سامنے دھاتی سیقوانس پیٹھ کپڑے کے ساتھ
Adaptab sote hanch bezbòl kap ak twal Sequins Métalliques devan dèyè
  19 Hits www.mycitybike.be  
11. Novogodišnji кup
11th New Years Cup
11. Новогодишњи куп
  19 Hits www.katschberg.at  
Teme za godišnji odmor
Urlaubsthemen
Temi turistici
Nyaralási témák
Dopustniške teme
  8 Hits www.airqualitynow.eu  
Jučešnji detalji
Détails de la veille pour
Gestern im Detail
Información de ayer
dettagli di ieri
Dagwaarden gisteren
Szczegóły wczoraj
  63 Hits legta.formagri.nc  
Prijašnji:
Précédent:
Früher:
Anterior:
Precedente:
Vorige:
Tidligere:
Eelmised:
Edelliset:
Ankstesnis:
Poprzednia:
Предыдущиe:
Agrākais:
  3 Hits wordplanet.org  
27 Rogoborili ste u svojim šatorima i govorili: 'U svojoj mržnji na nas Jahve nas je izveo iz zemlje egipatske da nas preda u ruke Amorejaca, kako bi nas posve uništili.
27 And ye murmured in your tents, and said, Because the LORD hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.
27 Vous murmurâtes dans vos tentes, et vous dîtes: C'est parce que l'Éternel nous hait, qu'il nous a fait sortir du pays d'Égypte, afin de nous livrer entre les mains des Amoréens et de nous détruire.
27 und murrtet in euren Zelten und spracht: Der HERR ist uns gram; darum hat er uns aus Ägyptenland geführt, daß er uns in die Hände der Amoriter gebe, um uns zu vertilgen.
27 Y murmurasteis en vuestras tiendas, diciendo: Porque Jehová nos aborrecía, nos ha sacado de tierra de Egipto, para entregarnos en mano del Amorrheo para destruirnos.
27 mormoraste nelle vostre tende, e diceste: ‘L’Eterno ci odia, per questo ci ha fatti uscire dal paese d’Egitto per darci in mano agli Amorei e per distruggerci.
27 E murmurastes nas vossas tendas e dissestes: Porquanto o SENHOR nos aborrece e nos tirou da terra do Egito para nos entregar nas mãos dos amorreus, para destruir-nos.
27 وَتَمَرْمَرْتُمْ فِي خِيَامِكُمْ وَقُلتُمُ: الرَّبُّ بِسَبَبِ بُغْضَتِهِ لنَا قَدْ أَخْرَجَنَا مِنْ أَرْضِ مِصْرَ لِيَدْفَعَنَا إِلى أَيْدِي الأَمُورِيِّينَ لِيُهْلِكَنَا.
27 En gij murmureerdet in uw tenten, en zeidet: Omdat de HEERE ons haat, heeft Hij ons uit Egypteland uitgevoerd, opdat Hij ons levere in de hand der Amorieten, om ons te verdelgen.
27En julle het in jul tente gemurmureer en gesê: Omdat die HERE ons haat, het Hy ons uit Egipteland uitgelei om ons in die hand van die Amoriete oor te gee, dat hulle ons verdelg.
27 و در خیمه‌های‌ خود همهمه‌ كرده‌، گفتید: «چونكه‌ خداوند ما را دشمن‌ داشت‌، ما را از زمین‌ مصر بیرون‌ آورد، تا ما را به‌ دست‌ اموریان‌ تسلیم‌ كرده‌، هلاك‌ سازد.
27 Роптахте в шатрите си и рекохте: Понеже ни мразеше Господ, за това ни изведе из Египетската земя, за да ни предаде в ръцете на аморейците и да ни изтреби.
27 A reptali jste v staních svých, řkouce: Proto že nás v nenávisti měl Hospodin, vyvedl nás z země Egyptské, aby nás vydal v ruce Amorejského, a zahladil nás.
27 I knurrede i eders Telte og sagde: "Af Had til os førte HERREN os ud af Ægypten for at give os i Amoriternes Hånd og lade os gå til Grunde!
27 Ja te napisitte teltoissanne ja sanoitte: 'Sentähden että Herra vihaa meitä, vei hän meidät pois Egyptin maasta, antaakseen meidät amorilaisten käsiin ja tuhotakseen meidät.
27 अपने अपने डेरे में यह कहकर कुड़कुड़ाने लगे, कि यहोवा हम से बैर रखता है, इस कारण हम को मिस्र देश से निकाल ले आया है, कि हम को एमोरियों के वश में करके सत्यनाश कर डाले।
27 És zúgolódátok a ti sátoraitokban, és mondátok: mivelhogy gyûlöl minket az Úr, azért hozott ki minket Égyiptom földébõl, hogy adjon minket az Emoreus kezébe, és elpusztítson minket.
27 Og þér mögluðuð í tjöldum yðar og sögðuð: "Af því að Drottinn hataði oss, hefir hann leitt oss burt af Egyptalandi til þess að selja oss í hendur Amorítum, svo að þeir eyði oss.
27 Kamu mengomel begini, 'TUHAN benci kepada kita. Maka Ia membawa kita keluar dari Mesir untuk menyerahkan kita ke dalam tangan orang Amori supaya mereka membunuh kita.
27 Og I knurret i eders telter og sa: Herren hater oss; derfor har han ført oss ut av Egyptens land og vil gi oss i amorittenes hånd og ødelegge oss.
27 I szemraliście w namieciech waszych, mówiąc: Iż nas Pan miał w nienawiści, wywiódł nas z ziemi Egipskiej, aby nas podał w ręce Amorejczyka, i wygubił nas.
27 Aţi cîrtit în corturile voastre, şi aţi zis: ,,Pentrucă ne urăşte, de aceea ne -a scos Domnul din ţara Egiptului, ca să ne dea în mînile Amoriţilor şi să ne nimicească.
27 и роптали в шатрах ваших и говорили: Господь, по ненависти к нам, вывел нас из земли Египетской, чтоб отдать нас в руки Аморреев [и] истребить нас;
27 Och I knorraden i edra tält och saden: "Herren hatar oss, därför har han fört oss ut ur Egyptens land för att giva oss i amoréernas hand och så förgöra oss.
27Çadırlarınızda söylenerek, 'RAB bizden nefret ediyor dediniz, 'Bizi Amorlular'ın eline verip yok etmek için Mısır'dan çıkardı.
27 lằm bằm trong trại mình mà rằng: Ấy bởi Ðức Giê-hô-va ghét chúng ta, nên khiến chúng ta ra xứ Ê-díp-tô, đặng phó chúng ta vào tay dân A-mô-rít, để tiêu diệt đi.
27 তোমরা তোমাদের তাঁবুতে অভিযোগ করে বলেছিলে, ‘প্রভু আমাদের ঘৃণা করেন! তিনি আমাদের মিশর থেকে বের করে নিয়ে এসেছিলেন যাতে ইমোরীয়রা আমাদের ধ্বংস করতে পারে!
27 ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਤੰਬੂਆਂ ਅੰਦਰ ਚਲੇ ਗਏ ਅਤੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪਏ। ਤੁਸੀਂ ਆਖਿਆ, ‘ਯਹੋਵਾਹ ਸਾਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਲਈ ਬਾਹਰ ਲੈਕੇ ਆਇਆ ਕਿ ਅਮੋਰੀ ਲੋਕ ਸਾਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਸਕਣ!
27 mkanung'unika hemani mwenu, mkasema, Ni kwa sababu Bwana ametuchukia, ndipo akatutoa katika nchi ya Misri, apate kututia katika mikono ya Waamori, ili kutuangamiza.
27 Oo teendhooyinkiinna ayaad ku dhex gunuunacdeen, oo waxaad tidhaahdeen, Rabbigu nacaybka uu inoo qabo aawadiis ayuu dalkii Masar inooga soo bixiyey inuu ina geliyo gacanta reer Amor oo ay ina baabbi'iyaan.
27 તમે લોકોએ તમાંરા તંબુમાં બબડાટ શરૂ કર્યો કે, ‘યહોવા આપણને ધિક્કારે છે, તેથી જ તેમણે આપણને મિસરમાંથી બહાર લાવીને અમોરીઓના હાથમાં સોંપી દીધાં જેથી તેઓ આપણા સૌનો વિનાશ કરે.
27 ನಿಮ್ಮ ಗುಡಾರಗಳಲ್ಲಿ ಗುಣುಗುಟ್ಟಿ--ಕರ್ತನು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಗೆಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಅಮೋರಿಯರ ಕೈಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ ನಾಶಮಾಡುವದಕ್ಕೆ ಐಗುಪ್ತದೇಶದೊಳ ಗಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬರಮಾಡಿದ್ದಾನೆ.
24 ଏହାପରେ ସମାନେେ ସହେି ପର୍ବତମଯ ଦେଶକକ୍ସ୍ଟ ଗଲେ ଓ ଇଷ୍କୋଲ ଉପତ୍ଯାକା ରେ ପହଁଞ୍ଚିଲେ ଏବଂ ସହେି ଦେଶ ରେ ଗକ୍ସ୍ଟଲ୍ଗ ଦୃଷ୍ଟି ରଖିଲେ।
27At kayo'y dumaing sa inyong mga tolda, at inyong sinabi, Sapagka't kinapootan tayo ng Panginoon, ay inilabas tayo sa lupain ng Egipto, upang tayo'y ibigay sa kamay ng mga Amorrheo, upang tayo'y lipulin.
27 మీ గుడారము లలో సణుగుచుయెహోవా మనయందు పగపట్టినందున మనలను సంహరించునట్లు అమోరీయుల చేతికి మనలను అప్పగించుటకు ఐగుప్తుదేశములో నుండి మనలను రప్పించి యున్నాడు.
27 اور اپنے خیموں میں کُڑکُڑانے اور کہنے لگے کہ خداوند کو ہم سے نفرت ہے اِسی لیے وہ ہمکو مُلکِ مصر سے نکال لایا تاکہ وہ ہمکو اموریوں کے ہاتھ میں گرفتار کرا دے اور وہ ہمکو ہلاک کر ڈالیں ۔
27 യഹോവ നമ്മെ പകെക്കയാൽ നമ്മെ നശിപ്പിപ്പാൻ തക്കവണ്ണം അമോർയ്യരുടെ കയ്യിൽ ഏല്പിക്കേണ്ടതിന്നു മിസ്രയീംദേശത്തുനിന്നു കൊണ്ടുവന്നിരിക്കുന്നു.
  60 Hits www.freiraum-ulm.de  
Stražnji mjenjač
Schaltwerk
CAMBIO TRASERO
  14 Hits www.grandyazicihotels.com  
koristimo ovu priliku da vam zahvalimo na pažnji i povjerenju. Nadamo se da ste zadovoljni sadržajem i temama našeg novog bloga!
We would like to take this opportunity to thank you for your trust and attention. We hope that our new blog deals with themes that are of interest for you!
approfittiamo di quest’occasione per ringraziarvi della vostra attenzione e fiducia. Speriamo che i contenuti e gli argomenti sul nostro nuovo blog siano di vostro gradimento!
  9 Hits eckenhof.at  
start ... prijašnji ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
begynne ... tidligere ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
почетак ... Претходна ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
štart ... predchádzajúca ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
  9 Hits somos-english.com  
start ... prijašnji ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
begynne ... tidligere ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
почетак ... Претходна ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
štart ... predchádzajúca ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
  21 Hits vladimir-mayakovskiy.su  
Stražnji ovjes:
Rear Shock:
Amortisseurs arrière:
Stoßdämpfer hinten:
Amortiguador trasero:
Ammortizzatori posteriori:
  4 Hits www.european-council.europa.eu  
Višegodišnji financijski okvir
Multiannual financial framework
Cadre financier pluriannuel
Mehrjähriger Finanzrahmen
Marco financiero plurianual
Quadro finanziario pluriennale
Quadro financeiro plurianual
Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο
Meerjarig financieel kader
Многогодишна финансова рамка
Víceletý finanční rámec
Den flerårige finansielle ramme
Mitmeaastane finantsraamistik
Monivuotinen rahoituskehys
Többéves pénzügyi keret
Daugiametė finansinė programa
Wieloletnie ramy finansowe
Cadrul financiar multianual
Viacročný finančný rámec
Večletni finančni okvir
EU:s fleråriga budgetram
Daudzgadu finanšu shēma
Qafas finanzjarju pluriennali
  2 Hits www.schlesisches-museum.de  
Predsjednik određuje političko usmjerenje Komisije, što povjerenicima omogućuje da zajedno donesu odluke o strateškim ciljevima i izrade godišnji program rada.
The President defines the policy direction for the Commission, which enables the Commissioners together to decide strategic objectives, and produce the annual work programme.
Le président définit l'orientation politique de la Commission, ce qui permet aux commissaires d'établir ensemble des objectifs stratégiques et d'élaborer le programme de travail annuel.
Der Präsident bestimmt die politische Ausrichtung der Kommission, anhand derer die Kommissare gemeinsam strategische Ziele beschließen und das Jahresarbeitsprogramm erstellen.
El presidente define la orientación general de la Comisión, lo que permite a los comisarios fijar conjuntamente los objetivos estratégicos y publicar el programa de trabajo anual.
Il presidente definisce l'indirizzo politico della Commissione, permettendo in tal modo ai commissari di decidere assieme gli obiettivi strategici e delineare il programma annuale di lavoro.
O Presidente define as grandes orientações politicas da Comissão que depois permitem aos Comissários delinear objetivos estratégicos e elaborar o programa de trabalho anual.
Ο πρόεδρος χαράσσει τις πολιτικές κατευθύνσεις της Επιτροπής, γεγονός που επιτρέπει στους επιτρόπους να αποφασίζουν μαζί τους στρατηγικούς στόχους και να εκπονούν το ετήσιο πρόγραμμα εργασίας.
De voorzitter bepaalt de beleidskoers van de Commissie. Daarbinnen besluiten de commissarissen samen over strategische doelstellingen en stellen zij het jaarlijkse werkprogramma op.
Směr politiky Komise stanoví její předseda a o strategických cílech pak rozhodují komisaři společně. Poté sestaví svůj roční pracovní program.
President määrab kindlaks komisjoni poliitilise suuna, mis võimaldab volinikel otsustada ühiselt strateegiliste eesmärkide üle ja koostada iga-aastane tööprogramm.
Komission puheenjohtaja määrittelee komission poliittisen suunnan, minkä perusteella komissaarit voivat yhdessä päättää strategisista tavoitteista ja laatia vuotuisen työohjelman.
Az elnök jelöli ki a Bizottság szakpolitikai tevékenységének irányvonalát, amelynek mentén a biztosok együttesen stratégiai célkitűzéseket határoznak meg, és kidolgozzák az éves munkaprogramot.
Przewodniczący Komisji określa kierunek polityki Komisji, w oparciu o który komisarze podejmują decyzje w sprawie strategicznych celów i opracowują roczny program prac.
Președintele definește direcția politică generală a Comisiei, ceea ce le permite apoi comisarilor să stabilească obiectivele strategice și să elaboreze programul anual de lucru.
Predseda Komisie určuje jej politické smerovanie, ktoré umožňuje komisárom rozhodovať o strategických cieľoch a vypracovať ročný pracovný program.
Predsednik opredeli politično usmeritev Komisije, ki omogoča komisarjem, da skupaj sprejmejo strateške cilje in pripravijo letni program dela.
Ordföranden drar upp kommissionens politiska riktlinjer, så att kommissionärerna tillsammans kan fastställa strategiska mål och ta fram sitt årliga arbetsprogram.
Priekšsēdētājs nosaka Komisijas politikas virzienu, un komisāri kopā lemj par stratēģiskajiem mērķiem un izstrādā gada darba programmu.
Il-President jiddefinixxi d-direzzjoni politika għall-Kummissjoni, li tippermetti lill-Kummissarji jiddeċiedu flimkien l-objettivi strateġiċi, u jipproduċu l-programm ta' ħidma annwali.
Is é an tUachtarán a stiúrann beartais don Choimisiún, rud a chuireann ar chumas na gCoimisinéirí le chéile cuspóirí straitéiseacha a chinneadh agus an clár oibre bliantúil a leagan síos.
  7 Hits www.eaa.ee  
donosi i mijenja trogodišnji strateški plan djelovanja Kooperative i prateći financijski plan;
adopts and amends the three-year strategic plan of Kooperativa activities and the accompanying financial plan;
sprejema in spreminja triletni strateški načrt delovanja Kooperative in spremljajoč finančni načrt;
донесување и изменување на тригодишен стратешки план за делување на Кооперативата и пратечки финанциски план;
  2 Hits www.google.com.br  
travnja, na svjetski dan šale, objavljujemo MentalPlex: sposobnost Googlea da čita vaše misli dok vizualizirate rezultate pretraživanja koje želite. Tako započinje naš godišnji pohod u tradiciji prvoaprilskih prevara Silicijske doline.
Am 1. April berichten wir über MentalPlex, Googles Fähigkeit, die Gedanken der Nutzer zu lesen, während sie sich die gewünschten Suchergebnisse vorstellen. Dies markiert den Beginn unseres jährlichen Ausflugs in die Aprilscherz-Tradition von Silicon Valley.
El 1 de abril, para celebrar el equivalente al día de los Santos Inocentes en EE.UU., Google presenta el MentalPlex: un buscador capaz de leer la mente de los usuarios cuando visualizan los resultados de búsqueda. Es el primer año que Google participa en la tradición de Silicon Valley de iniciar falsos rumores el día 1 de abril.
Την Πρωταπριλιά, ανακοινώνουμε την εφαρμογή του MentalPlex: Η δυνατότητα του Google να διαβάζει το μυαλό του χρήστη, καθώς αυτός οραματίζεται τα αποτελέσματα αναζήτησης που επιθυμεί. Έτσι ξεκινά η ετήσια συμμετοχή μας στην παράδοση των πρωταπριλιάτικων αστείων της Κοιλάδας του Πυριτίου.
در روز اول آوریل، روز دست انداختن، ما MentalPlex را معرفی کردیم: قدرت Google در خواندن ذهن شما هنگامی‌ که نتایج جستجوی دلخواه خود را مجسم می‌کنید. بنابراین اولین قدم تلاش و فعالیت سالانه ما در سنت شوخی‌های روز اول آوریل دره سیلیکان آغاز شد.
На първи април съобщаваме за MentalPlex: способността на Google да чете мислите ви, докато си представяте желаните резултати от търсенето. Така започва ежегодното ни участие в традицията на Силициевата долина за първоаприлски шеги.
L’1 d’abril, el dia dels innocents als Estats Units, Google presenta MentalPlex, un cercador capaç de llegir la ment dels usuaris mentre visualitzen els resultats de la cerca que volen obtenir. Aquí comença la participació Google en la tradició de Silicon Valley de llançar rumors falsos l’1 d’abril.
Den 1. april lancerer vi MentalPlex: Google kan nu læse dine tanker, mens du visualiserer de søgeresultater, du ønsker. Og sådan begynder vi vores årlige spøg i tråd med Silicon Valleys tradition med aprilsnar.
Kerromme aprillipäivänä MentalPlexistä, jonka avulla Google voi lukea käyttäjien hakulausekkeet suoraan ajatuksista. Näin käynnistyy Googlen panos Piilaakson perinteisiin vuotuisiin aprillipiloihin.
मूर्ख दिवस पर, हमने MentalPlex की घोषणा की: आपके द्वारा इच्‍छित खोज परिणामों की कल्‍पना करते ही आपका दिमाग पढ़ने की Google की क्षमता. इस प्रकार सिलिकन वैली में हमारी 1 अप्रैल को मज़ाक के तौर पर झांसा देने वाली परंपरा के वार्षिक आक्रमण की शुरुआत हुई.
A bolondok napján bejelentjük a MentalPlexet: eszerint a Google képes kiolvasni az emberek agyából a kívánt és elképzelt keresési találatokat. Ez alapozza meg tradíciónkat a szilícium-völgyben az évenkénti április 1-jei átverésekkel kapcsolatban.
Balandžio pirmąją paskelbiame apie „MentalPlex“ – „Google“ gebėjimą skaityti mintis jums įsivaizduojant norimus paieškos rezultatus. Taip prasideda mūsų kasmetinių bandymų užsiimti nauja veikla Silicio slėnyje balandžio pirmosios proga tradicija.
1. april lanserer vi MentalPlex, som er Googles evne til å lese tankene dine når du visualiserer søkeresultatene du vil finne. Dette er starten på den tradisjonelle årlige begivenheten med aprilspøker i Silicon Valley.
W prima aprilis prezentujemy MentalPlex: funkcję Google służącą do odczytywania myśli użytkownika wyobrażającego sobie oczekiwane wyniki wyszukiwania. W ten sposób zaczynamy kultywować tradycję Doliny Krzemowej polegającą na przygotowywaniu corocznych żartów na 1 kwietnia.
De Ziua păcălelilor, anunţăm MentalPlex: capacitatea motorului de căutare Google de a vă citi gândurile în timp ce vizualizaţi rezultatele de căutare pe care le doriţi. Astfel începe incursiunea noastră anuală în tradiţia Silicon Valley a păcălelilor de 1 aprilie.
1 апреля компания объявляет о разработке MentalPlex – новой функции Google, которая способна прочитать мысли пользователя, если он представит себе нужный результат поиска. Так зарождается новая традиция первоапрельских розыгрышей в Кремниевой Долине.
Prvega aprila predstavimo tehnologijo MentalPlex, Googlovo sposobnost, da vam bere misli, ko si zamislite sliko iskane stvari. Tako se začne naše vsakoletno bogatenje tradicije prvoaprilskih šal v Silicijevi dolini.
Den första april berättar vi om MentalPlex: Googles förmåga att läsa dina tankar när du föreställer dig olika sökresultat. Sedan dess har vi som tradition att presentera nya aprilskämt varje år, i sann Silicon Valley-anda.
ในวันเอพริลฟูลส์ เราได้ประกาศเปิดตัวเครื่องมือค้นหา MentalPlex ซึ่งเป็นความสามารถของ Google ในการอ่านใจคุณเมื่อคุณนึกภาพในใจถึงผลการค้นหาที่ต้องการ ซึ่งเป็นการเริ่มต้นประเพณีการหลอกลวงประจำปีในวันที่ 1 เมษายนในซิลิกอนวัลเลย์
Vào ngày Cá tháng tư, chúng tôi công bố MentalPlex: khả năng đọc ý nghĩ của bạn bằng Google khi bạn trực quan hóa kết quả tìm kiếm bạn muốn. Do đó, bắt đầu việc tham gia hàng năm của chúng tôi theo truyền thống của Thung lũng Silicon trong trò đùa ngày Cá tháng Tư.
באחד באפריל הכרזנו על MentalPlex‏: היכולת של Google לקרוא את מחשבותיך בזמן שאתה מדמיין את תוצאות החיפוש שברצונך לקבל. כך התחילה סדרת מתיחות האחד באפריל השנתית שלנו לפי מסורת עמק הסיליקון.
Aprīļa joku dienā mēs paziņojam par MentalPlex — Google spēju lasīt jūsu domas, kad iztēlojaties vēlamos meklēšanas rezultātus. Šādi sākas mūsu ikgadējā 1. aprīļa joku tradīcija Silīcija ielejā.
  www.classicalencounters.nl  
Osjetite razliku i zadovoljstvo u vožnji luksuznim i profesionalnim brodom.
Sentez la différence entre le bateau professionel de luxe et les autres bateaux!
Spüren Sie den Unterschied zwischen der Fahrt mit einem luxuriösen professionellen Boot und der Fahrt mit anderen Booten.
  www.ogygia.be  
Sadašnji izazovi u zdravstvenoj skrbi zahtijevaju zajedničko djelovanje od strane liječnika, proizvođača i pacijente za koje ELIANT koriste u cijeloj Europi. Uvijek šire dijelovi stanovništva želite uz konvencionalne medicine, a "nježni" proces orijentirana ljekovite metode komplementarne medicine i integrativne medicine - čak i ako su još uvijek nije zakonski regulirano na zadovoljavajući način u EU.
Pašreizējās problēmas veselības aprūpē ir nepieciešama kopīga rīcība ārstiem, ražotājiem un pacientiem, kuriem ELIANT izmanto visā Eiropā. Vienmēr plašākas iedzīvotāju grupas gribu līdzās parasto zāles, tad "maiga" procesu orientētas ārstnieciskās metodes papildu zāles un integratīvā medicīnā - pat tad, ja tie vēl nav juridiski regulēta apmierinoši ES.
L-isfidi attwali fil-kura tas-saħħa teħtieġ azzjoni konġunta mill tobba, il-manifatturi u l-pazjenti, li għalihom ELIANT użati madwar l-Ewropa. Dejjem sezzjonijiet usa 'tal-popolazzjoni trid maġenb mediċina konvenzjonali, il-metodi fejqan "ġentili" orjentati lejn il-proċess tal-mediċina kumplimentari u l-mediċina integrattivi - anke jekk ikunu għadhom mhumiex regolati legalment sodisfaċenti fl-UE.
  110 Hits www.animafest.hr  
Kućica u krošnji
Knitted Nights
  2 Hits www.sqm.com  
Zorica Višnjić – zamenik predsednika
Зорица Вишњић – заменик председника
  2 Hits www.fibertekinc.com  
cjelogodišnji
ganzjährig
  www.google.pl  
Pokušali smo biti što jednostavniji u objašnjavanju, ali ako su vam nepoznati pojmovi kao što su kolačići, adrese IP-a, pikselne oznake i preglednici, prvo se informirajte o ovim ključnim pojmovima. Vaša je privatnost važna Googleu pa bez obzira na to jeste li nov ili dugogodišnji korisnik Googlea, odvojite vremena da se upoznate s našim načinom rada, a ako imate nekih pitanja kontaktirajte nas.
Nous nous efforçons d’être le plus clair possible. Toutefois, si vous n’êtes pas familier, par exemple, des termes “cookies”, “adresses IP”, “balises pixel” ou “navigateurs”, renseignez-vous préalablement sur ces termes clés. Chez Google, nous sommes soucieux de préserver la confidentialité de vos données privées. Ainsi, que vous soyez nouvel utilisateur ou un habitué de Google, prenez le temps de découvrir nos pratiques et, si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter.
Wir haben uns um eine möglichst einfache Darstellung bemüht, wenn Sie jedoch mit Begriffen wie Cookies, IP-Adressen, Pixel-Tags und Browsern nicht vertraut sind, sollten Sie sich zunächst über diese Schlüsselbegriffe informieren. Der Schutz Ihrer Daten ist Google wichtig und daher bitten wir Sie, unabhängig davon, ob Sie ein neuer oder langjähriger Nutzer von Google sind, sich die Zeit zu nehmen, um unsere Praktiken kennenzulernen – und wenn Sie dazu Fragen haben sollten, können Sie uns kontaktieren.
Abbiamo tentato di fornire spiegazioni molto semplici, ma qualora non si conoscano termini come cookie, indirizzi IP, pixel tag e browser, prima è opportuno leggere informazioni su questi termini chiave. La privacy degli utenti è importante per Google, pertanto gli utenti di Google, nuovi o di vecchia data, dovrebbero conoscere le nostre prassi e contattarci per eventuali domande da porre.
لقد حاولنا الاحتفاظ تبسيط سياسة الخصوصية قدر الإمكان، ولكن إذا كانت بعض المصطلحات غير مألوفة لديك مثل “ملفات تعريف الارتباط” و“عناوين IP” و“علامات بكسل” و“المتصفحات”، فعليك الاطلاع على هذه المصطلحات المهمة أولاً. تولي Google اهتمامًا كبيرًا لخصوصيتك، ومن ثم يرجى منك التعرف على سياساتنا بعناية سواء كنت مستخدمًا جديدًا أو قديمًا لـ Google، وإذا كانت لديك أسئلة فاتصل بنا.
Προσπαθούμε να διατηρούμε τη διαδικασία όσο το δυνατόν απλούστερη, αλλά αν δεν είστε εξοικειωμένοι με τους όρους cookie, τις διευθύνσεις IP, τις ετικέτες εικονοστοιχείων και τα προγράμματα περιήγησης, ενημερωθείτε πρώτα σχετικά με τους βασικούς όρους. Το απόρρητό σας έχει σημασία για την Google. Γι’ αυτό, είτε είστε νέοι χρήστες του Google είτε παλαιοί, αφιερώστε λίγο χρόνο για να ενημερωθείτε όσον αφορά τις πρακτικές μας και επικοινωνήστε μαζί μας για τυχόν απορίες.
We hebben geprobeerd het zo eenvoudig mogelijk te houden, maar als u niet bekend bent met termen zoals cookies, IP-adressen, pixeltags en browsers, moet u eerst informatie over deze belangrijke termen lezen. Uw privacy is belangrijk voor Google. Daarom vragen we u (ongeacht of u een nieuwe of bestaande gebruiker van Google bent) de tijd te nemen ons privacybeleid door te nemen. Als u vragen heeft, kunt u contact met ons opnemen.
できる限りわかりやすい説明を目指しておりますが、Cookie、IP アドレス、ピクセル タグ、ブラウザなどの用語がご不明の場合は、先にこれらの主な用語についての説明をご覧ください。Google ではお客様のプライバシーを重視しております。初めて Google をご利用になるお客様も、長年ご利用いただいているお客様も、ぜひ一読して、Google の取り組みをご理解ください。ご不明な点がありましたら、Google にお問い合わせください。
Hem intentat proporcionar una descripció senzilla, però si no esteu familiaritzat amb termes clau com “galetes”, “adreça IP”, “pixel tags” i “navegador”, informeu-vos sobre el seu significat abans de continuar. La vostra privadesa és important per a Google, per la qual cosa, independentment de si sou un usuari nou o un usuari experimentat, us recomanem que llegiu la nostra política i us poseu en contacte amb nosaltres amb nosaltres si teniu qualsevol dubte.
Oleme üritanud eeskirju võimalikult lihtsana hoida, aga kui te ei ole kursis selliste terminitega nagu küpsised, IP-aadressid, veebilutikad ja brauserid, siis tutvuge kõigepealt nende oluliste terminitega. Google hoolib teie privaatsusest, nii et kui olete uus Google’i klient või meie teenuste pikaajaline kasutaja, varuge aega meie tavadega tutvumiseks – ja kui teil on küsimusi, võtke meiega ühendust.
Við leggjum áherslu á að hafa stefnuna sem einfaldasta en ef þú þekkir ekki hugtök á borð við fótspor (e. cookies), IP-tölur, pixlamerki og vafra ættirðu að byrja á að lesa þér til um þessi lykilhugtök. Google er mjög í mun að vernda einkalíf þitt. Við biðjum þig því að gefa þér tíma til að kynna þér starfshætti okkar, hvort sem þú ert nýr notandi eða gamalkunnugur, og hafa samband ef spurningar vakna.
가급적 이해하기 쉽게 설명하고자 하지만 쿠키, IP 주소, 픽셀 태그 및 브라우저와 같은 용어에 익숙하지 않다면 먼저 이러한 핵심 용어에 대해 읽어보시기 바랍니다. Google은 사용자의 개인정보를 중요하게 여깁니다. 따라서 Google을 처음 사용하는 사용자든 오랫동안 사용한 사용자든, 시간을 내어 Google의 관행을 살펴보고 질문이 있는 경우 Google에 문의하시기 바랍니다.
Bandome viską pateikti kuo paprasčiau, bet jei nežinote tokių terminų kaip slapukai, IP adresai, taškų žymos ir naršyklės, pirmiausia skaitykite apie šiuos pagrindinius terminus. „Google“ rūpi jūsų privatumas, todėl nesvarbu, ar pirmą kartą naudojatės „Google“, ar esate ilgametis naudotojas, skirkite laiko susipažinti su mūsų praktika ir, jei kils klausimų, susisiekite su mumis.
Vi har prøvd å holde det så enkelt som mulig, men hvis du ikke er kjent med viktige begreper som for eksempel informasjonskapsler, IP-adresser, pikseletiketter og nettlesere, bør du lese om disse begrepene først. Vi tar personvern på alvor, så uansett om du er ny Google-bruker eller har vært med oss lenge, ber vi deg ta deg tid til å gjøre deg kjent med praksisen vår. Hvis du har spørsmål, kan du kontakte oss.
Jej treść została znacznie uproszczona, jednak w przypadku nieznajomości takich kluczowych terminów, jak plik cookie, adres IP, tag pikselowy czy przeglądarka, warto najpierw przeczytać ich definicje. Prywatność użytkowników jest dla Google ważna, dlatego zachęcamy zarówno nowych, jak i doświadczonych użytkowników do zapoznania się z naszą praktyką w zakresie prywatności. W razie jakichkolwiek pytań można skontaktować się z nami.
เราได้พยายามที่จะทำให้เรื่องนี้ง่ายที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่หากคุณไม่คุ้นเคยกับคำต่างๆ อย่างคุกกี้ ที่อยู่ IP แท็กพิกเซล และเบราว์เซอร์ ให้อ่านข้อมูลเกี่ยวกับคำสำคัญเหล่านี้ก่อน ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณสำคัญกับ Google มาก ดังนั้นไม่ว่าคุณจะเป็นผู้ใช้ใหม่หรือเก่าของ Google โปรดใช้เวลาทำความเข้าใจหลักปฏิบัติของเราและหากคุณมีข้อสงสัยใดๆ ให้ติดต่อเรา
Açıklamalarımızı mümkün olduğu kadar basit tutmaya çalıştık, ancak çerezler, IP adresleri, piksel etiketler ve tarayıcılar gibi terimlere aşina değilseniz, öncelikle bu önemli terimler hakkında bilgi edininiz. Gizliliğiniz Google için önemlidir. Bu nedenle Google’da yeni de olsanız, eski bir kullanıcı da olsanız, lütfen gizlilikle ilgili uygulamalarımızı öğrenmek için zamanınızı ayırın ve herhangi bir sorunuz olursa bize ulaşın.
যতটা সম্ভব সহজভাবে আমরা এটিকে রাখার চেষ্টা করেছি, কিন্তু আপনি যদি এই টার্ম যেমন কুকিজ, আইপি ঠিকানা , পিক্সেল ট্যাগ এবং ব্রাউজারের সঙ্গে পরিচিত না থাকেন, তাহলে প্রথমে এইমুখ্য টার্মপড়ুন৷ আপনার গোপনীয়তা Google এর কাছে গুরুত্বপূর্ণ সেইজন্য যখন আপনি Google-এ নতুন আসবেন অথবা দীর্ঘ-সময় ব্যবহারকারী হিসেবে থাকবেন, দয়া করে আমাদের অনুশীলন সম্বন্ধে জানার জন্য সময় বার করুন – এবং আপনার যদি কোনো প্রশ্ন থাকে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন৷
இதனை முடிந்தவரை எளிமையாக வைக்க முயற்சித்தோம், ஆயினும் குக்கீகள், இணைய நெறிமுறை முகவரிகள், பிக்சல் குறிச்சொற்கள் மற்றும் உலாவிகள் போன்ற சொற்களை பற்றி அறியாமல் இருப்பின் முதலில் இந்த முக்கியச் சொற்களைப் பற்றிப் படிக்கவும். உங்கள் தனியுரிமைக்கு Google முக்கியத்துவம் வழங்குகிறது. அதனால் நீங்கள் Google க்கு புதியவராயினும் அல்லது நெடுங்காலப் பயனாளராயினும், எங்கள் செயல்பாடுகளை அறிவதற்கு நேரம் ஒதுக்கவும் – மேலும் உங்களுக்கு கேள்விகள் ஏதேனும் இருந்தால் எங்களைத் தொடர்பு கொள்க.
Ми намагалися пояснити все якомога простіше, але якщо вам невідомі такі терміни, як файли cookie, IP-адреси, теги пікселів і веб-переглядачі, радимо спершу ознайомитися з такими основними термінами. Google приділяє велику увагу вашій конфіденційності, тому, незалежно від того, чи користуєтеся ви Google недовго, чи робите це вже протягом тривалого часу, радимо ознайомитися з нашими правилами, а в разі виникнення будь-яких питань зв’язатися з нами.
અમે તેને બને તેટલી શકયતાથી સરળ રાખવાનો પ્રયાસ કર્યો છે, પરંતુ જો તમે કુકીઝ, IP સરનામાં, પિક્સેલ ટૅગ્સ અને બ્રાઉઝર્સ જેવા શબ્દોથી પરિચિત નથી તો પહેલા આ મુખ્ય શબ્દો શબ્દોની વ્યાખ્યાઓ વાંચો. તમારી ગોપનીયતા Google માટે અગત્યની છે તેથી તમે Google પર નવા હોવ અથવા દીર્ઘકાલીન વપરાશકર્તા હોવ, કૃપા કરીને અમારા સિદ્ધાંતો જાણવા માટે થોડો સમય ફાળવો – અને જો તમારી પાસે કોઈ પ્રશ્નો હોય તો અમારો સંપર્ક સાધો.
आम्‍ही त्‍यास शक्‍य तितके साधे ठेवण्‍याचा प्रयत्‍न केला आहे, परंतु आपण कुकीज, IP पत्ते, पिक्‍सेल टॅग आणि ब्राउझर, यासारख्‍या संज्ञांशी परिचित नसल्‍यास प्रथम त्‍या प्रमु्‍ख अटीं बद्दल वाचा. Google ला आपली गोपनीयता महत्‍वाची आहे म्‍हणून आपण Google शी नव्याने संबंधित असल्‍यास किंवा बर्‍याच काळापासून वापरकर्ता असल्‍यास, कृपया आमच्‍या सेवा पद्धतींविषयी जाणून घेण्‍यास वेळ घ्‍या – आणि आपल्‍याला कोणतेही प्रश्र्न असल्‍यासआमच्‍याशी संपर्क साधा.
ഇത് കഴിയുന്നിടത്തോളം ലളിതമാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു, എന്നാൽ കുക്കികൾ, IP വിലാസങ്ങൾ, പിക്‌സൽ ടാഗുകൾ, ബ്രൗസറുകൾ എന്നിവ പോലുള്ള പദങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് പരിചയമില്ലെങ്കിൽ ആദ്യം ഈ പ്രധാന പദങ്ങളെക്കുറിച്ച് വായിക്കുക. നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത Google-ന് പ്രധാനപ്പെട്ടതാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ Google-ൽ പുതിയതോ അല്ലെങ്കിൽ ദീർഘനാളായുള്ള ഉപയോക്താവോ ആണെങ്കിലും ഞങ്ങളുടെ പ്രവർത്തന രീതികൾ മനസിലാക്കാൻ അൽപ്പസമയം ചെലവഴിക്കുക – കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ ഞങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
  2 Hits www.speicher.aeesuisse.ch  
Zahvaljujući pažnji prema detaljima i kvaliteti i bogatoj ponudi, rješenja tvrtke Profilpas našla su mjesto u nekim bitnim projektima širom svijeta. U ovom odjeljku moguće je naći nekoliko primjera konstrukcija koje se razlikuju po namjeni i tipologiji, što je dokaz da je predmetna tvrtka u stanju prednjačiti u bilo kojem kontekstu.
Péče o každý detail, pozornost věnovaná kvalitě a bohatost nabídky způsobily, že značková řešení od firmy Profilpas našla místo v důležitých projektech na celém světě. V této sekci je možné najít některé typické příklady, které se týkají různých konstrukcí z hlediska určení i typu, jako důkaz schopnosti značky vyniknout v každém kontextu.
Тщательная проработка каждой детали, внимательное отношение к качеству, богатый ассортимент изделий позволили решениям Profilpas быть задействованными в важных проектах по всему миру. В данном разделе вы найдёте некоторые иллюстративные примеры применения в структурах разного назначения и типа, демонстрирующие способность фирмы превосходно вписываться в любые контексты.
  images.google.co.uk  
Pokušali smo biti što jednostavniji u objašnjavanju, ali ako su vam nepoznati pojmovi kao što su kolačići, adrese IP-a, pikselne oznake i preglednici, prvo se informirajte o ovim ključnim pojmovima. Vaša je privatnost važna Googleu pa bez obzira na to jeste li nov ili dugogodišnji korisnik Googlea, odvojite vremena da se upoznate s našim načinom rada, a ako imate nekih pitanja kontaktirajte nas.
Nous nous efforçons d’être le plus clair possible. Toutefois, si vous n’êtes pas familier, par exemple, des termes “cookies”, “adresses IP”, “balises pixel” ou “navigateurs”, renseignez-vous préalablement sur ces termes clés. Chez Google, nous sommes soucieux de préserver la confidentialité de vos données privées. Ainsi, que vous soyez nouvel utilisateur ou un habitué de Google, prenez le temps de découvrir nos pratiques et, si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter.
Abbiamo tentato di fornire spiegazioni molto semplici, ma qualora non si conoscano termini come cookie, indirizzi IP, pixel tag e browser, prima è opportuno leggere informazioni su questi termini chiave. La privacy degli utenti è importante per Google, pertanto gli utenti di Google, nuovi o di vecchia data, dovrebbero conoscere le nostre prassi e contattarci per eventuali domande da porre.
لقد حاولنا الاحتفاظ تبسيط سياسة الخصوصية قدر الإمكان، ولكن إذا كانت بعض المصطلحات غير مألوفة لديك مثل “ملفات تعريف الارتباط” و“عناوين IP” و“علامات بكسل” و“المتصفحات”، فعليك الاطلاع على هذه المصطلحات المهمة أولاً. تولي Google اهتمامًا كبيرًا لخصوصيتك، ومن ثم يرجى منك التعرف على سياساتنا بعناية سواء كنت مستخدمًا جديدًا أو قديمًا لـ Google، وإذا كانت لديك أسئلة فاتصل بنا.
できる限りわかりやすい説明を目指していますが、Cookie、IP アドレス、ピクセル タグ、ブラウザなどの用語がご不明の場合は、先にこれらの主な用語についての説明をご覧ください。Google は、お客様のプライバシーを重視しています。初めて Google をご利用になるお客様も、長年ご利用いただいているお客様も、ぜひ一読して、Google の取り組みをご理解ください。ご不明な点がありましたら、Google にお問い合わせください。
Oleme üritanud eeskirju võimalikult lihtsana hoida, aga kui te ei ole kursis selliste terminitega nagu küpsised, IP-aadressid, veebilutikad ja brauserid, siis tutvuge kõigepealt nende oluliste terminitega. Google hoolib teie privaatsusest, nii et kui olete uus Google’i klient või meie teenuste pikaajaline kasutaja, varuge aega meie tavadega tutvumiseks – ja kui teil on küsimusi, võtke meiega ühendust.
Pyrimme esittämään asiat mahdollisimman yksinkertaisesti, mutta ellet tunne sellaisia käsitteitä kuten evästeet, IP-osoite, kuvapistetunnisteet ja selain, lue ensin näiden avainkäsitteiden kuvaukset. Tietosuojallasi on Googlelle suuri merkitys, joten olitpa sitten uusi tai pitkäaikainen palveluidemme käyttäjä, suosittelemme sinua tutustumaan käytäntöihimme. Älä myöskään epäröi ottaa meihin yhteyttä, jos sinulla on kysyttävää.
हमने इसे यथासंभव आसान बनाने का प्रयास किया है, लेकिन यदि आप कुकी (cookie), IP पते, पिक्‍सेल टैग और ब्राउज़र जैसे शब्‍दों से परिचित न हों, तो पहले इन प्रमुख शब्‍द के बारे में पढ़ें. गूगल (Google) के लिए आपकी गोपनीयता महत्‍वपूर्ण है इसलिए चाहे आप Google के लिए नए हों, या लंबे-समय से इसके उपयोगकर्ता हों, कृपया हमारे व्‍यवहारों को जानने के लिए कुछ समय निकालें – और यदि आपके कोई प्रश्न हों तो हमसे संपर्क करें.
Igyekeztünk az ismertetést a lehető legegyszerűbben megfogalmazni, de ha Ön nem ismeri az olyan kifejezéseket, mint a cookie, az IP-cím, a pixel-tagek és a böngésző, akkor javasoljuk, hogy először ezekkel a fontos kifejezésekkel ismerkedjen meg. Személyes adatainak védelme fontos a Google számára, így függetlenül attól, hogy Ön új vagy régi Google-felhasználó, kérjük, szánjon időt az általunk alkalmazott gyakorlat megismerésére, és vegye fel velünk a kapcsolatot, ha valamilyen kérdése merülne fel.
Bandome viską pateikti kuo paprasčiau, bet jei nežinote tokių terminų kaip slapukai, IP adresai, taškų žymos ir naršyklės, pirmiausia skaitykite apie šiuos pagrindinius terminus. „Google“ rūpi jūsų privatumas, todėl nesvarbu, ar pirmą kartą naudojatės „Google“, ar esate ilgametis naudotojas, skirkite laiko susipažinti su mūsų praktika ir, jei kils klausimų, susisiekite su mumis.
Vi har prøvd å holde det så enkelt som mulig, men hvis du ikke er kjent med viktige begreper som for eksempel informasjonskapsler, IP-adresser, pikseletiketter og nettlesere, bør du lese om disse begrepene først. Vi tar personvern på alvor, så uansett om du er ny Google-bruker eller har vært med oss lenge, ber vi deg ta deg tid til å gjøre deg kjent med praksisen vår. Hvis du har spørsmål, kan du kontakte oss.
Am încercat să simplificăm lucrurile cât mai mult posibil, dar, dacă nu sunteţi familiarizat(ă) cu termeni ca, de exemplu, cookie-uri, adrese IP, etichete pixel şi browsere, atunci citiţi mai întâi despre aceşti termeni cheie. Confidenţialitatea dvs. este importantă pentru Google. Aşadar, fie că sunteţi nou pe Google, fie că sunteţi utilizator vechi, vă rugăm să acordaţi timp cunoaşterii practicilor noastre şi, dacă aveţi întrebări, contactaţi-ne.
Покушали смо да ово што више поједноставимо, али ако нисте упознати са терминима као што су колачићи, IP адресе, ознаке пиксела и прегледачи, онда прво прочитајте о овим кључним терминима. Ваша приватност је важна Google-у и зато, без обзира на то да ли први пут користите Google или то радите дуже време, одвојите време да се упознате са нашим праксама. Ако имате неких питања, контактирајте нас.
Prizadevamo si, da je vse skupaj čim bolj preprosto, vendar če ne poznate izrazov, kot so piškotki, naslovi IP, oznake slikovnih pik in brskalniki, najprej preberite razlage ključnih izrazov. Vaša zasebnost je za Google pomembna. Zato si ne glede na to, ali Googlove storitve uporabljate prvič ali že več let, vzemite čas, da se seznanite z našimi praksami; če imate v zvezi s tem kakšno vprašanje, nam pišite.
Chúng tôi cố gắng trình bày một cách đơn giản nhất có thể được. Tuy nhiên, nếu bạn không quen thuộc với các thuật ngữ như cookie, địa chỉ IP, thẻ pixel và trình duyệt, thì hãy đọc về các thuật ngữ chính này trước. Sự riêng tư của bạn quan trọng đối với Google. Vì vậy, cho dù bạn là người mới sử dụng Google hay người đã sử dụng lâu rồi, vui lòng dành thời gian để tìm hiểu cách thực hành của chúng tôi – và nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hãy liên hệ với chúng tôi.
যতটা সম্ভব সহজভাবে আমরা এটিকে রাখার চেষ্টা করেছি, কিন্তু আপনি যদি এই টার্ম যেমন কুকিজ, আইপি ঠিকানা , পিক্সেল ট্যাগ এবং ব্রাউজারের সঙ্গে পরিচিত না থাকেন, তাহলে প্রথমে এইমুখ্য টার্মপড়ুন৷ আপনার গোপনীয়তা Google এর কাছে গুরুত্বপূর্ণ সেইজন্য যখন আপনি Google-এ নতুন আসবেন অথবা দীর্ঘ-সময় ব্যবহারকারী হিসেবে থাকবেন, দয়া করে আমাদের অনুশীলন সম্বন্ধে জানার জন্য সময় বার করুন – এবং আপনার যদি কোনো প্রশ্ন থাকে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন৷
Esam centušies izveidot šo politiku pēc iespējas vienkāršāku, taču, ja tādi termini kā sīkfaili, IP adreses, pikseļu tagi un pārlūkprogrammas jums ir sveši, vispirms iepazīstieties ar galvenajiem terminiem. Uzņēmumam Google rūp jūsu konfidencialitāte, tāpēc neatkarīgi no tā, vai esat jauns vai pieredzējis Google lietotājs, lūdzu, veltiet laiku, lai iepazītos ar mūsu praksi; ja jums ir kādi jautājumi, lūdzu, sazinieties ar mums.
Tumejaribu kuifanya rahisi iwezekanavyo, lakini kama hujazoea istilahi kama vile vidakuzi, anwani za IP), lebo za pikseli na vivinjari, basi soma kuhusu istilahi hizi muhimu kwanza. Faragha yako ni muhimu kwa Google kwa hivyo uwe ni mgeni kwetu au mtumiaji wetu wa muda mrefu, tafadhali chukua nafasi ujifahamishe kuhusu desturi zetu – na kama una maswali yoyote wasiliana nasi.
आम्‍ही हे शक्‍य तितके सोपे ठेवण्‍याचा प्रयत्‍न केला आहे, परंतु आपण कुकीज, IP पत्ते, पिक्‍सेल टॅग आणि ब्राउझर, यासारख्‍या शब्दांशी परिचित नसल्‍यास प्रथम या मुख्य शब्दांबद्दल वाचा. Google साठी आपली गोपनीयता महत्‍वाची आहे म्‍हणून आपण Google मध्ये नवीन असल्‍यास किंवा बर्‍याच काळापासून याचे वापरकर्ता असल्‍यास, कृपया आमच्‍या सेवा पद्धतींविषयी जाणून घेण्‍यास वेळ काढा – आणि आपल्‍याला कोणतेही प्रश्न असल्‍यास आमच्‍याशी संपर्क करा.
మేము దీన్ని వీలైనంత సులభంగా ఉంచడానికి ప్రయత్నించాము, కానీ కుక్కీలు, IP చిరునామాలు, పిక్సెల్ ట్యాగ్‌లు మరియు బ్రౌజర్‌లు వంటి పదాలు మీకు తెలియకపోతే, మొదట ఈ కీలక పదాల గురించి చదవండి. Googleకు మీ గోప్యత ముఖ్యం కాబట్టి మీరు Googleకు క్రొత్త అయినా లేదా చాలా కాలం నుండి ఉన్న వినియోగదారు అయినా, దయచేసి మా ఆచరణల గురించి తెలుసుకోవడానికి సమయాన్ని కేటాయించండి – మరియు మీకు ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉంటే మమ్మల్ని సంప్రదించండి.
ہم نے اسے ممکنہ حد تک آسان رکھنے کی کوشش کی ہے، لیکن اگر آپ کوکیز، IP ایڈریس، پکسل ٹیگز اور براؤزرز جیسی اصطلاحات سے واقف نہیں ہیں، تو، پھر پہلے ان کلیدی اصطلاحات کے بارے میں پڑھیں۔ آپ کی رازداری Google کیلئے اہم ہے لہذا چاہے آپ Google کیلئے نئے ہوں یا لمبے عرصے کے صارف ہوں، براہ کرم ہمارے طرز عمل جاننے کا وقت نکالیں – اور اگر آپ کے کوئی سوالات ہیں تو ہم سے رابطہ کریں۔
Sizamile ukugcina kulula ngakho konke okusemandleni kodwa uma ungenalo ulwazi lwamagama afana nelithi, cookies, ikheli le-IP, amathegi ama-pixex kanye neziphequluli, funda ngalamagamaabalulekilekuqala. Ubumfihlo bakho bubalulekile ku-Google ngakho ngisho ngabe umusha ku-Google noma kade waqala ukuwusebenzisa, uyacelwa ukuthi uthathe isikhathi sokuthi wazi izinqubo zethu – kanti uma unanoma iluphi uhlobo lombuzoxhumana nathi.
  www.rh-insuranceservices.com  
Djevojka u župskoj nošnji
Girl in traditional Župa costume
  3 Hits www.google.pt  
travnja, na svjetski dan šale, objavljujemo MentalPlex: sposobnost Googlea da čita vaše misli dok vizualizirate rezultate pretraživanja koje želite. Tako započinje naš godišnji pohod u tradiciji prvoaprilskih prevara Silicijske doline.
On April Fools’ Day, we announce the MentalPlex: Google’s ability to read your mind as you visualize the search results you want. Thus begins our annual foray in the Silicon Valley tradition of April 1 hoaxes.
Le 1er avril, nous présentons MentalPlex, un produit Google capable de lire les pensées de l’utilisateur lorsqu’il visualise ses résultats de recherche. C’est ainsi qu’a débuté la tradition des poissons d’avril dans la Silicon Valley.
Am 1. April berichten wir über MentalPlex, Googles Fähigkeit, die Gedanken der Nutzer zu lesen, während sie sich die gewünschten Suchergebnisse vorstellen. Dies markiert den Beginn unseres jährlichen Ausflugs in die Aprilscherz-Tradition von Silicon Valley.
Per il pesce d’aprile presentiamo il MentalPlex: la capacità di Google di leggere la mente delle persone nel momento in cui immaginano i risultati di ricerca desiderati. Inizia così la nostra annuale incursione nella tradizione dei pesci d’aprile della Silicon Valley.
No Dia das Mentiras, anunciamos o MentalPlex: o poder do Google de ler a mente dos utilizadores enquanto visualizam os resultados de imagens pretendidos. Assim começa a nossa incursão anual na tradição nas partidas do Dia 1 de Abril em Silicon Valley.
Op 1 april kondigen we MentalPlex aan: Google kan uw gedachten lezen als u probeert de gewenste zoekresultaten in gedachten voor u te zien. Zo begint onze jaarlijkse bijdrage aan de Silicon Valley-traditie van 1 aprilgrappen.
L’1 d’abril, el dia dels innocents als Estats Units, Google presenta MentalPlex, un cercador capaç de llegir la ment dels usuaris mentre visualitzen els resultats de la cerca que volen obtenir. Aquí comença la participació Google en la tradició de Silicon Valley de llançar rumors falsos l’1 d’abril.
Na apríla představujeme MentalPlex: schopnost Googlu číst vám myšlenky, zatímco si představujete požadované výsledky hledání. Tím zavádíme tradici každoročních aprílových žertů ze Silicon Valley.
Den 1. april lancerer vi MentalPlex: Google kan nu læse dine tanker, mens du visualiserer de søgeresultater, du ønsker. Og sådan begynder vi vores årlige spøg i tråd med Silicon Valleys tradition med aprilsnar.
Kerromme aprillipäivänä MentalPlexistä, jonka avulla Google voi lukea käyttäjien hakulausekkeet suoraan ajatuksista. Näin käynnistyy Googlen panos Piilaakson perinteisiin vuotuisiin aprillipiloihin.
A bolondok napján bejelentjük a MentalPlexet: eszerint a Google képes kiolvasni az emberek agyából a kívánt és elképzelt keresési találatokat. Ez alapozza meg tradíciónkat a szilícium-völgyben az évenkénti április 1-jei átverésekkel kapcsolatban.
Pada April Mop, kami mengumumkan MentalPlex: kemampuan Google untuk membaca pikiran saat Anda memvisualkan hasil penelusuran yang Anda inginkan. Lalu dimulailah lelucon tahunan kami dalam tradisi kabar bohong 1 April Silicon Valley.
Balandžio pirmąją paskelbiame apie „MentalPlex“ – „Google“ gebėjimą skaityti mintis jums įsivaizduojant norimus paieškos rezultatus. Taip prasideda mūsų kasmetinių bandymų užsiimti nauja veikla Silicio slėnyje balandžio pirmosios proga tradicija.
1. april lanserer vi MentalPlex, som er Googles evne til å lese tankene dine når du visualiserer søkeresultatene du vil finne. Dette er starten på den tradisjonelle årlige begivenheten med aprilspøker i Silicon Valley.
W prima aprilis prezentujemy MentalPlex: funkcję Google służącą do odczytywania myśli użytkownika wyobrażającego sobie oczekiwane wyniki wyszukiwania. W ten sposób zaczynamy kultywować tradycję Doliny Krzemowej polegającą na przygotowywaniu corocznych żartów na 1 kwietnia.
De Ziua păcălelilor, anunţăm MentalPlex: capacitatea motorului de căutare Google de a vă citi gândurile în timp ce vizualizaţi rezultatele de căutare pe care le doriţi. Astfel începe incursiunea noastră anuală în tradiţia Silicon Valley a păcălelilor de 1 aprilie.
1. apríla predstavujeme MentalPlex: funkciu vyhľadávania Google, ktorá vám číta myšlienky, kým si predstavujete požadované výsledky vyhľadávania. Tým začíname tradíciu každoročných prvoaprílových žartov zo Silicon Valley.
Prvega aprila predstavimo tehnologijo MentalPlex, Googlovo sposobnost, da vam bere misli, ko si zamislite sliko iskane stvari. Tako se začne naše vsakoletno bogatenje tradicije prvoaprilskih šal v Silicijevi dolini.
Den första april berättar vi om MentalPlex: Googles förmåga att läsa dina tankar när du föreställer dig olika sökresultat. Sedan dess har vi som tradition att presentera nya aprilskämt varje år, i sann Silicon Valley-anda.
Nisan Bir Şakası olarak, Google’ın gözünüzde canlandırdığınız arama sonuçlarını zihninizi okuyarak bulmasını sağlayan MentalPlex’i duyurduk. Silikon Vadisi’nde gelenek haline gelen 1 Nisan şakalarımız da böylece başlamış oldu.
Vào ngày Cá tháng tư, chúng tôi công bố MentalPlex: khả năng đọc ý nghĩ của bạn bằng Google khi bạn trực quan hóa kết quả tìm kiếm bạn muốn. Do đó, bắt đầu việc tham gia hàng năm của chúng tôi theo truyền thống của Thung lũng Silicon trong trò đùa ngày Cá tháng Tư.
Aprīļa joku dienā mēs paziņojam par MentalPlex — Google spēju lasīt jūsu domas, kad iztēlojaties vēlamos meklēšanas rezultātus. Šādi sākas mūsu ikgadējā 1. aprīļa joku tradīcija Silīcija ielejā.
Pada Hari April Fool, kami mengumumkan MentalPlex: kebolehan Google untuk membaca minda anda semasa anda membayangkan hasil carian yang anda inginkan. Dengan itu bermulalah aktiviti tahunan kami dalam tradisi tipu helah 1 April Lembah Silikon.
Noong April Fools’ Day, inanunsyo namin ang MentalPlex: ang kakayahan ng Google na basahin ang iyong isip habang iniisip mo ang mga resulta ng paghahanap na iyong nais. At doon nagsimula ang aming taunang pagsubok sa tradisyon ng Silicon Valley ng mga panloloko sa Abril 1.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow