of gold – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      8'537 Résultats   2'225 Domaines   Page 5
  www.changfengcn.com  
The main award went to Tomislav Bronzin from Citus for the innovation “C @ N PersonRecog – Gender & Age Group Recognition Software”, he is also the most successful exhibitor. The winners of gold medal and Platinum are brothers Matej and Filip Bošnjak for the innovation “Model for welding round objects.”
Auf den britischen Innovationsmesse (BIS) sechs kroatischen Innovatoren und Unternehmer haben elf Medaillen gewonnen. Der Hauptpreis hat Tomislav Bronzin von CITUS für Innovation „C @ N PersonRecog – Gender & Age Group Recognition Software“ gewonnen, er ist auch der erfolgreichste Aussteller. Die Gewinner der Goldmedaille und Platinum sind Brüder Matej und Flip Bošnjak für die Innovation „Modell für das Schweißen den runden Objekten“. Sie haben Innovation in einer technischen Schule entwickelt und später wurde in der Familienunternehmen E.T. Industrieelektronik verbessert. Die Kosmetik „Nikel Prive“ von Mirjana Brlečić aus den Unternehmens Priroda liječi hat eine Goldmedaille und eine Auszeichnung für das Design gewonnen. Die Auszeichnung und eine Goldmedaille haben Melita und Mira Moćan aus dem Unternehmen Cosmel für „Creamy poppy milk“ gewonnen. Goldmedaillen haben auch „Anti Terrorist Sperre für Schächte“ von Slobodan Rajić von Telecor Zagreb und „Helloquent Wi-Fi“ von Tomislav Juratovac aus dem Unternehmen Pro-Hepro gewonnen.
  13 Hits www.iki.kfki.hu  
Title: Modification of gold/transition metal oxide interface: study on the relation between structural and catalytic properties
Cím: Az arany/átmeneti fém felület módosítása: a szerkezet és a katalitikus tulajdonságok közti összefüggés vizsgálata
  3 Hits www.showcaves.com  
heyday of gold mining under prussian government.
Goldbergbau floriert unter preußischer Herrschaft.
  2 Hits shortshorts.org  
Heart of Gold International Short Film Festival 2016 (Australia)
Heart of Gold国際短編映画祭 2016 (オーストラリア)
  3 Hits www.plusplus.nl  
When he became the first Canadian to win a world title in 1999 and created expectations of gold for the Sydney Olympics. Igali didn’t try to duck the pressure.
Lorsqu’il devint le premier Canadien à remporter un titre mondial, en 1999, il devint aussi un espoir de médaille d’or pour les Jeux Olympiques de Sydney. Igali ne s’est pas écroulé sous la pression.
  chess.swips.eu  
Portrayed in a monumental architecture, this lady, richly dressed, stands in the center of the composition, his face framed by a band of cloth, decorated with threads of gold and silver.
Ritratta entro un’architettura monumentale, questa gentildonna campeggia severa al centro della composizione, il volto incorniciato da una fascia in stoffa, decorata con fili d’oro e d’argento.
  7 Hits www.gnb.ca  
Geochemical Analysis of Gold Occurrences in the Annidale Belt
Analyse géochimique de venues aurifères de la ceinture d'Annidale
  2 Hits www.jtskjc.com  
A vermeil jewel is a silver jewel dipped in gold. There must be a thickness of 5 microns of gold on the silver. The vermeil jewellery we offer has a pink gold colour.
Un bijou en vermeil est un bijou en argent trempé dans l’or. Il doit y avoir une épaisseur de 5 microns d’or sur l’argent. Les bijoux en vermeil que nous proposons ont une couleur d’or rose.
  2 Hits www.shortshorts.org  
Heart of Gold International Short Film Festival 2016 (Australia)
Heart of Gold国際短編映画祭 2016 (オーストラリア)
  www.silenthillmemories.net  
Description: An elegant crown crafted of gold, rubies, pearls, and diamonds. It is said to feed the wearer's ambition.
Описание: Элегантная корона из золота, украшенная рубинами, жемчугом и бриллиантами. Говорят, она усиливает амбиции носителя.
  3 Hits www.pursyntech.pl  
When he became the first Canadian to win a world title in 1999 and created expectations of gold for the Sydney Olympics. Igali didn’t try to duck the pressure.
Lorsqu’il devint le premier Canadien à remporter un titre mondial, en 1999, il devint aussi un espoir de médaille d’or pour les Jeux Olympiques de Sydney. Igali ne s’est pas écroulé sous la pression.
  3 Hits lightragaz.com  
The detail of each jewel is the result of a meticulous work that includes the work of gold engraved by hand, giving a deeper texture.
Le détail de chaque bijou est le résultat d'un travail méticuleux qui comprend le travail de l'or gravé à la main, ce qui lui donne une texture plus profonde.
  www.resortsantarosa.cl  
"... Sensual and dramatic abstract paintings charged with iconic power often attributed to the mystical properties of gold and silver that carries a transcendent and metaphysical presence."
"...Podría extender mis comentarios largamente para poder hablar tan sólo de algunas obras de Tatiana Montoya, pero me limitaré mejor a remarcar que desde mi punto de vista, la de ella es una obra culta y refinada en extremo."
  inspirationlabs.com  
*1 Gry T. Jaeger, Stig Larsen, Nils Soli and Lars Moe. “Two years follow-up study of the pain-relieving effect of gold bead implantation in dogs with hip-joint arthritis. 2007. Acta Veterinaria Scandinavica.
*1 Gry T. Jaeger, Stig Larsen, Nils Soli and Lars Moe. “Two years follow-up study of the pain-relieving effect of gold bead implantation in dogs with hip-joint arthritis. 2007. Acta Veterinaria Scandinavica. 49:9
  www.bosch.com  
The effects of laser beams have always captured our imagination – just think of the Bond film Goldfinger, where a laser beam melts a slab of gold and makes the hero fear for his life. Jens König was also impressed by the power of lasers while he was studying physics.
Die Wirkung von Laserstrahlen beflügelte schon immer die Fantasie der Menschen – zum Beispiel im James-Bond-Film „Gold Finger“, in dem sie Gold glühen und den Helden um sein Leben zittern lassen. Die Macht des Lasers beeindruckte auch Jens König schon während des Physikstudiums.
  9 Hits www.pep-muenchen.de  
When Jeroboam became king, he corrupted the worship there: "The king...made two calves of gold, and said ...behold thy gods...And he set the one in Bethel, and the other put he in Dan. And this thing became a sin: for the people went to worship...and [he] made priests of the lowest of the people, which were not of the sons of Levi" (1 Kings 12:28-31).
Dit het voorheen by Bet-el gebeur. Toe Jeróbeam koning geword het, het hy die aanbidding daar verdorwe: “Daarom het die koning...twee goue kalwers gemaak en aan hulle gesê...hier is...jou gode...En die een het hy in Bet-el opgerig en die ander in Dan opgestel. En hierdie saak het tot sonde geword; ja, die volk het voor die een gaan aanbid...en priesters aangestel uit al die dele van die volk wat nie uit die seuns van Levi was nie” (1 Konings 12:28-31).
  ch.myclimate.org  
In Canada, myclimate has found a trustworthy and well-established partner in the environmental research and consultancy centre Unisféra, which launched in 2006 "Planetair". Planetair was the first bilingual Canada-wide provider of Gold Standard carbon offsets for individuals and businesses.
In Kanada hat myclimate mit dem Umweltforschungs- und Beratungszenter Unisféra einen vertrauenswürdigen und gut etablierten Partner gefunden. Unisféra gründete im Jahr 2006 "Planetair", den ersten zweisprachigen, kandadaweiten Anbieter von Gold Standard Klimaschutzprojekten für Privatpersonen und Unternehmen.
  www.stauderhof.net  
Following the star of Bethlehem the Magi brought to the infant Jesus some precious gifts of gold, frankincense, and myrrh which are the symbols of the royalty, divine nature and redeeming sacrifice of Jesus Christ.
Поклонение волхвов. Пришедшие на свет Вифлеемской звезды волхвы принесли Богомладенцу драгоценные дары — золото, ладан и миро, символы царской власти, божественной сущности и искупительной жертвы Христа. Персидский старец Мельхиор, потомок Сима, средовек халдейский царь Валтасар, потомок Иафета, и юноша эфиоп Каспар, потомок Хама, поклоняющиеся Царю Иудейскому, олицетворяют все народы и племена языческого мира.
  10 Hits cjf-fjc.ca  
Inflation. Inflation and inflation expectations have historically had an impact on the price of gold. That’s because higher inflation typically reduces the value of cash. As a result, investors are more likely to move cash assets to gold, driving up prices.
L’inflation. L’inflation et les attentes d’inflation ont toujours eu des répercussions sur le prix de l’or. C’est parce que la hausse du taux d’inflation diminue habituellement la valeur des liquidités. Résultat, les investisseurs sont plus enclins à déplacer leurs liquidités vers l’or, ce qui fait grimper le prix de cette marchandise. Par exemple, vers la fin des années 70 aux États-Unis, l’inflation a augmenté de façon exponentielle, tout comme le prix de l’or, qui est passé de 135 $ en 1977 à 850 $ en 1980.1
  2 Hits www.edgyauthor.com  
A special part of the LINDBERG Precious concept is the unique natural horn temples in which 18-carat gold and platinum inlays connect the temples with the parts made of gold wire in the hinge and frame front
Una componente speciale nella progettazione di Lindberg Precious sono le aste assolutamente uniche in corno naturale, con intarsi in oro 18 carati e platino che collegano le aste agli elementi in filo d'oro della cerniera e della cerchiatura frontale.
  cm.careerservice.polimi.it  
Based on a traditional lyrical form referred to as “Wax and Gold”, the poetry is often imbued with coded meanings. The literal and superficial layer of “wax” conceals a core ofgold” with meanings intentionally enshrouded in word games, metaphors and ambiguities. The poetic coding demands an active engagement with a second, unspoken message. Though the lyrical tradition has its roots in the ancient Ge’ez language of the Ethiopian Orthodox Church, it informs secular verse and even everyday Amharic conversation, also being used to address sensitive or controversial issues.
Bekannt als “Wachs und Gold” ist die traditionell überlieferte Lyrikform mit verborgenen Bedeutungskomponenten durchzogen. Die wortgetreue, oberflächliche Bedeutung des “Wachses” verbirgt das “Gold”, umhüllt von Wortspielen, Metaphern und Mehrdeutigkeiten. Die poetische Verschlüsselung erfordert das ständige Mitdenken einer zweiten, unausgesprochenen Ebene. Obwohl diese lyrische Tradition ihre Wurzeln in der Ge’ez-Sprache der äthiopischen Orthodoxen Kirche hat, durchdringt sie auch Gebrauchssprache und alltägliche Konversationen, häufig verwendet um sensible soziale oder kontroverse Fragen zu thematisieren.
  2 Hits organigator.com  
The firm produces very limited series and unique jewelry pieces , distinguishing itself for the very good quality of stones used together with the manufacture which is finished off accurately. Our jewels are realized in different tonalities of gold, united with precious, semi-precious and hard stones.
L'azienda produce serie molto limitate e pezzi unici di gioielleria, distinguendosi per l'altissima qualità delle pietre utilizzate, unitamente all'accurata finitura della lavorazione. La stessa, rigorosamente manuale, spazia dalle paroure di collane, bracciali, boccole, spille, ciondoli, anelli e gemelli.
  2 Hits www.joslinetetro.com  
It is also possible to treat invisible and a esthetic lingual orthodontics, young adults or serious cooperating teenagers. The lingual orthodontic technique used in our practice, uses Incognito's latest generation of gold braces, allowing extremely precise processing thanks to the properties of noble materials.
Il est également possible de traiter en orthodontie linguale invisible et esthétique, des adultes jeunes ou adolescents sérieux coopérants. La technique d'orthodontie linguale employée dans notre cabinet, utilise les attaches en or de dernière génération Incognito, permettant un traitement extrêmement précis grâce aux propriétés des matériaux nobles.
  4 Hits www.tc.gov.yk.ca  
The summer of 1896 was so hot and dry that low water shortened the already limited navigation season. The productive ground at Forty Mile camp had all been staked, and the future of gold mining looked uncertain.
À l’été de 1896, particulièrement chaud et sec, on avait dû écourter encore davantage la saison de navigation à cause de la baisse du niveau d’eau. Toutes les parcelles présentant un certain potentiel à Forty Mile avaient déjà été jalonnées, et l’avenir n’était guère prometteur en ce qui concernait l’extraction d’or. Cependant, à quelque 80 kilomètres en amont, se trouvait un petit ruisseau dont le nom allait bientôt être sur toutes les lèvres.
  4 Hits lecoledelavue.ca  
Take your marks, get set and go download one of our addictive and challenging free arcade sports games now. No matter what your game of choice, we have a huge array of gold medal worthy free PC download games which will have you fist pumping the air in victory.
Alle Teilnehmer aufgepasst! Nimm deine Noten, mach dich bereit und lade eines unserer süchtig machenden und herausfordernden freien Arcade-Sportspiele jetzt herunter. Egal, was dein Spiel der Wahl, haben wir eine riesige Reihe von Goldmedaille würdig kostenlose PC-Download-Spiele, die Sie haben die Faust Pumpen der Luft in victory.
  3 Hits www.architectatwork.dk  
It is a split shield. First, silver, lion gules; Second, silver, three checkered bands of gold into four orders, and gules charged each one a strip of gold; bordure gules, charged with eight blades of gold.
Das Wappen des Betancuria wurde durch das Königliche Dekret 2638/1978Oktober genehmigt, von 14. Es ist ein Schild Spiel. Zum einen silbernen Löwen gules; Sekunden, Silber, drei Streifen karierten gules und Gold in vier Reihen, die jeweils berechnet einen goldenen Gürtel; Bordüre gules, mit acht Segeln Gold berechnet. An der Summer, geschlossen Königskrone.
  de.myclimate.org  
In Canada, myclimate has found a trustworthy and well-established partner in the environmental research and consultancy centre Unisféra, which launched in 2006 "Planetair". Planetair was the first bilingual Canada-wide provider of Gold Standard carbon offsets for individuals and businesses.
In Kanada hat myclimate mit dem Umweltforschungs- und Beratungszenter Unisféra einen vertrauenswürdigen und gut etablierten Partner gefunden. Unisféra gründete im Jahr 2006 "Planetair", den ersten zweisprachigen, kandadaweiten Anbieter von Gold Standard Klimaschutzprojekten für Privatpersonen und Unternehmen.
  www.agriturismocolleverde.net  
– On the case text “Original poem Kappa written in Japanese 1998.” – Book covers made of black folded cloth. Etchings of fairy tale goats, pieces of gold and silver foil. – Edition of 7 copies, of which this is ex. 2/7.
En bok i svart fodral, fodralet stoppat med svart tyg. – På fodralet finns texten ”Original poem Kappa written i Japanese 1998,” – Bokens pärmar är av svart veckat tyg. Etsningar föreställande sagogetter. Silver och guldpapper. – Upplagan består av 7 exemplar av vilka detta är nr 2/7. Signerad av konstnären.
  9 Hits agropolisfondation.optimytool.com  
Her freelance directing work includes Miss Julie and Animal Farm for the Peter Hall Company, Theatre Royal Bath, Everything is Illuminated at Hampstead Theatre, The Absence of Women at the Tricycle, Gates of Gold at the Library Theatre, Manchester and several plays at the Lyric Theatre, Belfast.
Mae ei gwaith cyfarwyddo ar ei liwt ei hun yn cynnwys Miss Julie ac Animal Farm i Gwmni Peter Hall, yn y Theatre Royal Caerfaddon, Everything is Illuminated yn y Hampstead Theatre, The Absence of Women yn y Tricycle, Gates of Gold yn y Library Theatre, Manceinion a nifer o ddramâu yn y Lyric Theatre, Belffast.
  socialfare.org  
Come every Saturday to taste these wines and vote each week for your “podium” of gold, silver & bronze. At the end of the marathon we’ll organize a draw and the winning customer will receive a gift pack of the 3 gold medal wines.
Venez chaque samedi goûter ces vins et votez pour votre podium d’or, argent & bronze. A la fin du marathon nous organiserons une loterie et le client gagnant recevra un colis avec les 3 bouteilles médaillées d’or. Et même si vous ne gagnez pas le prix, souvenez-vous que “L’Important est de Participer” (Pierre de Coubertin)! So be there!
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow