one good – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      859 Results   478 Domains
  www.yamasa.org  
Tell me one good reason why you don't fancy these beautiful morsels?
왜 이렇게 맛있는 것을 안 좋아 하는지 적당한 이유를 말해볼래요?
  www.viva64.com  
But it is not so. There is some attention. We have already found one good way of attracting attention of potential users. It is our articles and blogs. But this source remains the only one, and it is this fact that worries us.
Многие, кто читал мой предыдущий пост "Получение отклика от потенциальных пользователей" пришли к мнению, что чтобы мы не делали, для привлечения внимания потенциальных клиентов, результат равен нулю. Это не так, внимание есть. Один хороший источник привлечения внимания мы уже нашли. Это статьи и блоги. Но этот источник, остается практически единственным, и именно это нас беспокоит, и мы ищем новые варианты.
  2 Hits www.solarimpulse.com  
And if, with the 100 billion we are planning to pay to them, the rich countries were to add a few apologies for polluting the planet whilst the poorest countries did not even have the wherewithal to do so. This will never happen, but it does one good to write it.
Et si, avec les 100 milliards qu'il est prévu de leur verser, les pays riches y ajoutaient quelques excuses pour avoir pollué la planète pendant que les plus pauvres n'avaient même pas les moyens de le faire? Ça n'arrivera jamais, mais ça fait du bien de l'écrire !
  smartcityexpobrokerageevent.talkb2b.net  
I crossed the ocean from Turkey to Greece, and that was probably the worst part of the journey. One good thing about the journey was that I made new friends during my two months in Greece, and I still keep in touch with them.
Jag reste genom många länder under min flykt. Vid den libanesiska gränsen blev vi illa behandlade av gränsvakterna. Jag korsade havet från Turkiet till Grekland, vilket var det värsta under resan. Om man ska se något positivt i det hela så var det de två månader som jag stannade i Grekland. Där träffade jag nya vänner, som jag fortfarande har kontakt med.
  3 Hits www.bdc.ca  
Review industry mark-ups. One good way to gage how much you can mark-up employee costs and inputs is to find out what other businesses are charging. Many rates are based on industry standards. While your particular situation may be different, knowing what the competition is doing will give you a good idea whether you are on the right track.
Étudier les marges sur coût d’achat de l’industrie. Analyser les prix des autres entreprises est une bonne façon de déterminer de combien vous pouvez majorer vos coûts de main-d’œuvre et d’intrants. Beaucoup de prix sont fondés sur les normes de l'industrie. Même si votre situation particulière est différente de celle de vos compétiteurs, en connaissant les prix qu’ils pratiquent, vous saurez si vous êtes dans la bonne voie ou non.
  www.kvalitetsskog.se  
One good idea is to use short paragraphs, points to enumerate, bold text to highlight and any visual element that facilitates the understanding of the mail as a set of ideas that you are trying to transmit.
Una ayuda es utilizar párrafos cortos, puntos para enumerar, negritas para resaltar y cualquier elemento visual que facilite la comprensión del correo escrito como el conjunto de ideas que intentas plasmar.
  6 Hits madxxxporn.com  
You are looking for a good car trailer or truck trailer? There is more than one good reason to opt for a Humbaur quality product.
Vous cherchez une bonne remorque jusqu'à 3,5 t ou plus ? Il n’y a pas qu’une seule raison de choisir un produit de qualité de marque Humbaur.
U zoekt een goede aanhangwagen tot 3,5 ton of voor een vrachtwagen? Er is meer dan één goede reden om voor een kwaliteitsproduct van Humbaur te kiezen.
  www.teara.govt.nz  
Place names, for example, do presumably record historical events. One good example is this pā site, above Whakatāne. It is known as ‘Toi’s pā’, referring to the early explorer who was said to precede the canoe arrivals.
Ehara kau i te kōrero paki anake ngā kōrero tuku iho mō ngā waka. Hei tautoko i te kōrero nei, ko, te pā o Toi, kei runga ake o Whakatāne. He kōrero tēnei e pā ana ki te kaihōpara tōmua i ū mai i mua i te taenga mai o ngā waka maha.
  analsport.me  
Those who attempt to receive the same for what they give (one good turn deserves another) risk that relationships become instrumental and calculative. Contacts become contracts with a pretence of reciprocity.
Wie presteert om hetzelfde te ontvangen (voor wat hoort wat) riskeert dat zijn relaties uiteindelijk instrumenteel en berekenend worden. Contacten worden dan contracten met een schijn van wederkerigheid.
  kirmenuribe.eus  
At school, I was often one of those people who finished group projects as a team of one. Good luck to anyone who tries to deliver an advertising campaign on their own! At Braque, I re-discovered team work – the kind of work that requires the know-how and expertise of each team member, the kind that demands that each person involved is communicative and reliable.
À l’école, j’étais souvent de celles qui terminent les projets d’équipe en solo. Bonne chance à ceux qui tenteront de livrer une campagne publicitaire à eux seuls! À Braque, j’ai redécouvert le travail d’équipe, celui qui nécessite le savoir-faire et l’expertise de chaque membre, celui qui exige la communication et la fiabilité de chacune des parties impliquées.
  www.manz.com  
This year, the spotlight was on the electric vehicle market. One good example was the official launch of the latest Renault ZOE, Renault’s electric car for the franchise dealership market, with a much greater range of up to 400 km per charge.
Durante el último Salón del Automóvil de París, celebrado la primera quincena de octubre, muchas de las principales marcas del sector han querido mostrar sus novedades más destacadas. Una edición en la que los coches eléctricos han sido los grandes protagonistas. Un buen ejemplo de ello ha sido la presentación por parte de Renault, que participa como miembro director de la plataforma LIVE, de la nueva versión del Renault ZOE. El coche eléctrico franquicia de la marca francesa que aumenta considerablemente su autonomía y llega hasta los 400 km con una sola carga según norma NEDC.
  www.classic-hotelwien.at  
http://ya.ru - Still one good search server. Finds russian pages first. Absolutely clear interface ;) (There is only input form there ;)
http://ya.ru - Еще один хороший поисковик. В более первую очередь находит рускоязычные ресурсы и понимает такую особенность русского языка как падежи. Совсем не перегружен графикой ;) (Собственно ничего кроме формы ввода там нет :)
  3 Hits www.rcmp.gc.ca  
Tell us one good thing you did for Back To School today.
Dis-nous ce que tu as fait de bien pour la #rentréescolaire aujourd'hui.
  3 Hits www.pc.gc.ca  
One good friend is Harry Szeto, a member of the Parks Canada team. “We met Harry years ago and he later asked us to volunteer for the Islands Stewardship Program,” Micheline recalls, “and we agreed right away because we had been ‘unofficial volunteers’ for some time!”
Harry M. Szeto, membre de l’équipe de Parcs Canada, est un bon ami. « Nous avons rencontré Harry il y a de nombreuses années et il nous a par la suite demandé de devenir bénévoles pour le Programme d’intendance des Îles, se rappelle Micheline, et nous avons accepté sur-le-champ parce que nous faisions du "bénévolat non officiel" depuis un certain temps! »
  alter.org.ua  
http://ya.ru - Still one good search server. Finds russian pages first. Absolutely clear interface ;) (There is only input form there ;)
http://ya.ru - Еще один хороший поисковик. В более первую очередь находит рускоязычные ресурсы и понимает такую особенность русского языка как падежи. Совсем не перегружен графикой ;) (Собственно ничего кроме формы ввода там нет :)
  policlinicabarcelona.com  
free drink, ski pass and use of the entire selection of winter sports gear (classic and fun sports) at CUBE Active – all in one good-value package
gratis Drink, Skipass und aus dem gesamten Angebot an Wintersportgeräten (Classic und Fun Sports) bei CUBE Active wählen – zum günstigen Paketpreis.
  2 Hits www.hkfw.org  
But they will do it only when they find at least one good person among them.
Но сделают они это лишь тогда, когда найдут среди них хотя бы одного доброго человека.
  v12.auto123.com  
What’s in that truck?! One good shot on the gas pedal, smoke from hell and that’s it. Gone..
Qu’y a-t-il dans cette camionnette?! Un coup de vent, une boucane d’enfer et puis plus rien. Parti.
  2 Hits www.daemuna.or.kr  
The weather conditions have been similar to those of yesterday, the sailors have been able to demonstrate their dexterity and we have witnessed a one good sailing spectacle!
Las condiciones meteorlógicas han sido similares a las de ayer, los navegantes han podido demostrar su destreza y nosotros hemos sido testigos de un espectáculo de vela y navegación de los buenos!
Les condicions meteorològiques han estat similars que les d'ahir, els navegants han pogut demostrar la seva destresa i nosaltres hem estat testimonis d'un espectacle de vela i navegació dels bons!
  www.infoxgen.com  
A change of perspective does one good and encourages new ideas. Experience the urban world from above set to the music from Panda Lux.
Ein Perspektivenwechsel tut gut und gibt Raum für neue Ideen. Zur Musik von Panda Lux kann man die Stadtwelt von oben sehen.
  www.nationalpark-bayerischer-wald.bayern.de  
One good thing about music, when it hits you, you feel no pain”.
“Il bello della musica è che quando ti colpisce non provi dolore”
  joekaaru.ee  
KNOT is known for its care of fabrics. This sweater (62% wool, 22% cotton, 16% poliamyda) is one (good) example of this...
A KNOT é conhecida pelos cuidados na escolha dos materiais usados na confecção dos seus produtos. Esta camisola (62% lã, 22% algodão e 16% poliamida) é um dos (bons) exemplos disso...
  www.csi.am  
In this case, one good example is the religious syncretism of this figure revealed in the accroutements she’s wearing and inserted in her localization, which according to the title of the image is Brazil.
Finalmente, o terceiro passo ou a análise iconológica, usa pesquisa intertextual e intervisual ao comparar esta com outras imagens e em relação a fontes escritas, para assim contextualizar histórica e culturalmente a figura representada, revelando significados ocultos que permitam um melhor conhecimento do que estamos observando. No caso aqui, um bom exemplo é o sincretismo religioso desta figura, que os acessórios que carrega revelam quando inseridos na sua localização, que nos é fornecida pelo titulo da imagem como sendo o Brasil. A partir daí sabemos muito mais sobre esta mulher, uma brasileira negra se adaptando a um novo contexto ao mesmo tempo que mantém a cultura dos seus antepassados. Um símbolo de resistência.
  bjoernnoergaard.dk  
5.A good city plan can carry several bad houses, one good house can't carry a bad plan.
5.En god byplan kan bære flere dårlige huse, eet godt hus kan ikke bære en dårlig plan.
  www.vitsoe.com  
The view is one good reason to visit us at Borgergade 6: on a clear day you can see across the city’s many spires, beyond the Øresund Bridge and as far as Sweden. While here you can take advantage of our customary service to plan shelves and chairs with an expert planner.
最上階からの見晴らしの良い眺めだけでも、ヴィツゥ・コペンハーゲンを訪れる価値があります。晴れた日には、たくさんの尖塔が立ち並ぶ市街地が見渡せ、オーレスン海峡橋のはるか先にはスウェーデンが臨めます。この素晴らしい景色を楽しみながら、シェルフやチェアの相談ができるのです。
  www.riminifiera.it  
Humans are sinners who do more bad things than good things. Saying that one good deed cancels out ten bad things solves this problem:
Umat manusia adalah para pendosa yang lebih banyak melakukan hal-hal buruk dari pada hal-hal baik. Dengan mengatakan satu perbuatan baik membatalkan sepuluh hal yang tidak baik, maka problem ini terselesaikan:
  33 Hits parl.gc.ca  
One good reason is that it was drafted when the Liberal Party was in power and the Conservatives were in opposition. We should verify the number of members and see if we should leave the numbers as is.
Une des bonnes raisons, c'est qu'elle a été rédigée pour le Parti libéral au pouvoir et le Parti conservateur dans l'opposition. Il faudrait aussi vérifier le nombre de députés et voir si on laisse les mêmes chiffres là.
  www.eda.admin.ch  
Drinking water and sanitation, water for food production, and watershed and wastewater management are core elements of our humanitarian aid interventions and our bilateral and global cooperation. The Andean Region is one good example where Switzerland seeks to advance these issues through a multitude of coordinated measures.
L'eau potable et l'assainissement, l'eau consacrée à la production alimentaire, les lignes de partage des eaux et la gestion des eaux usées sont des éléments clés de ses interventions humanitaires et de sa coopération bilatérale et internationale. La Suisse multiplie les mesures coordonnées pour faire avancer ces questions, notamment dans la région des Andes.
  www.das-neue-blaugelb.de  
Everybody grows in their own way and at their own speed. Even though sometimes we look at other people"s bodies to compare them to our own, we should not be pressured to believe there is only one good way to look.
Mais ce que tu dois aussi savoir à propos de la puberté, c’est que tous les jeunes la vivent différemment. Chacun grandit à son propre rythme et tous voient leur corps se transformer de différentes façons. Même si tu as envie de te comparer aux autres, ne va pas penser qu’il n’y a qu’un type de « belle apparence ».
  www.bihurri.com  
You may ask, “I vote in elections; isn’t that the best way to hold government accountable? After all, I can just vote them out next time.” Elections certainly are one good way for citizens to hold government accountable, but they are not the only way to make sure that the people are being well-served.
ممکن است بگویید: «من در انتخابات رای می‌دهم. آیا همین برای اینکه دولت مجبور به مسئولیت‌پذیری شود کافی نیست؟ در نهایت دفعه بعد می‌توانم با رای خودم آن‌ها را از گردونه قدرت خارج کنم!». این درست است که انتخابات یکی از روش‌های پاسخ‌گو و مسئولیت‌پذیر نگه‌داشتن دولت است، اما تنها راه برای اطمینان از خدمت‌رسانی صحیح دولت به رای دهندگان نیست. فرآیند انتخابات نه تنها به شهروندان فرصت بیان نقطه نظرات خود در خصوص مشکلات خاص ناشی از برخی سیاست‌ها یا خدمات را نمی‌دهد، بلکه بازخورد رفتار یا تصمیمات رهبران منتخب را نیز به خود آن‌ها منتقل نمی‌کند.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow