sarf – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      410 Results   118 Domains   Page 2
  3 Hits chenzelawyer.com  
SARFİYATINI ÖNLEYEBİLİRSİNİZ.
ПРЕДОТВРАТИТЬ ВЫСОКИЙ РАСХОД ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ.
  13 Hits www.ieu.edu.tr  
Buca Belediye Başkanı Levent Piriştina da, kadına karşı şiddetle mücadelenin her zaman destekçisi olacaklarına işaret ederek, “Kadının mağduriyetini anlatan bu sergi çok değerli. Bu anlamlı sergiyi çok sayıda kadının ve erkeğin gezmesi gerekiyor. Bunun için de Buca Belediyesi olarak çaba sarf edeceğiz” diye konuştu.
Mayor Levent Piriştina also stated that they would always support the fight against violence against women. He said, “This exhibition about victimization of women is very significant. It deserves good publicity. We, as the Buca Municipality, will make sure that many visitors, including men, come and visit this exhibition.”
  10 Hits welcome.hp.com  
Sarf Malzemeleri ve Aksesuarlar
Supplies & Accessories
Consommables et accessoires
Zubehör und Verbrauchsmaterial
Accesorios y Consumibles
Materiali di consumo ed accessori
Consumíveis e Acessórios
Supplies en accessoires
Консумативи и аксесоари
Eksploatacinės medžiagos ir priedai
Tilbehør og rekvisita
Расходные материалы, опции и аксессуары
Doplnky a príslušenstvo
Potrošni material in dodatna oprema
Izejmateriāli un piederumi
  hiltonhonors3.hilton.com  
Görme, duyma ve diğer engelleri bulunan misafirlerimiz de dâhil olmak üzere bütün misafirlerimiz için harika bir çevrim içi deneyim sunmak amacıyla yoğun çaba sarf ediyoruz.
Nous nous efforçons de proposer une expérience en ligne exceptionnelle à tous nos hôtes, y compris nos hôtes souffrant d'un handicap visuel, auditif ou autre.
Wir möchten allen Gästen ein ausgezeichnetes Online-Erlebnis bieten – auch denjenigen mit Seh-, Hör- oder anderer Behinderung.
Nos esforzamos por brindar una excelente experiencia en línea a todos nuestros huéspedes, incluidos aquellos con problemas de visión, audición y otras discapacidades.
Cerchiamo costantemente di fornire un'eccellente esperienza online a tutti i nostri ospiti, compresi quelli con disabilità visive, uditive e di altro tipo.
Procuramos fornecer uma excelente experiência online para todos os nossos hóspedes - inclusive os deficientes visuais, auditivos e portadores de outras deficiências.
نسعى جاهدين إلى توفير تجربة ممتازة عبر الإنترنت لجميع نزلائنا، بما في ذلك الأشخاص الذين يعانون من إعاقة بصرية وسمعية وغير ذلك من أنواع الإعاقات.
We streven ernaar al onze gasten een uitstekende online beleving te bieden - inclusief gasten met zicht-, gehoor- en andere handicaps.
Стремим се да предоставим отлично онлайн изживяване на всички наши гости, включително на тези със зрителни, слухови и други увреждания.
Vi bestræber os på at levere en fremragende onlineoplevelse for alle vores gæster – det gælder også gæster med nedsat syn og hørelse og andre handicap.
Pyrimme tarjoamaan erinomaisen verkkokokemuksen kaikille hotellivieraillemme – mukaan lukien asiakkaat, joilla on näkö- tai kuulovamma tai muu esteettömyystarve.
Vi gjør det vi kan for å levere en fantastisk nettopplevelse til alle våre gjester – inkludert de med syns- og hørselsvansker samt andre funksjonshemminger.
Dokładamy wszelkich starań, aby zapewniać doskonałe warunki korzystania z naszej witryny wszystkim naszym gościom, włączając osoby z niepełnosprawnością narządu wzroku, słuchu lub innymi.
Vi strävar efter att ge en utmärkt online-upplevelse till alla våra gäster – inklusive de som har nedsatt hörsel, syn eller andra funktionshinder.
เรามุ่งมั่นที่จะให้ประสบการณ์ทางออนไลน์อันยอดเยี่ยมสำหรับแขกของเราทุกคน รวมถึงผู้ที่ทุพพลภาพทางสายตา การได้ยิน และความทุพพลภาพอื่นๆ
  www.explorearchipelago.com  
Bu açıdan aşağıda belirtilen standartlar ve uzmanlık kuruluşlarında uluslararası standart ve normların geliştirilmesi için çaba sarf ediyoruz.
Wir engagieren uns daher in folgenden Gremien und Fachausschüssen für ein internationales Regel- und Normenwerk:
Pertanto, in seno ai comitati e organi tecnici di seguito elencati, manifestiamo il nostro impegno per un corpo normativo e regolamentativo internazionale:
Поэтому мы активно участвуем в следующих объединениях и экспертных комиссиях по составлению правил и норм:
  44 Hits eamedia.org  
CDICDI Crystal 5080XPS Crystal 5080CDI Crystal 5080 XPSCDI Sarf MalzemeleriHD FleksoFull HD FleksoDigital Flexo Suite
CDICDI Crystal 5080XPS Crystal 5080CDI Crystal 5080 XPSConsumibles para CDIHD FlexoFull HD FlexoDigital Flexo Suite
CDICDI Crystal 5080XPS Crystal 5080CDI Crystal 5080 XPSHD FlexoFull HD FlexoDigital Flexo Suite
Naświetlarki CDICDI Crystal 5080XPS Crystal 5080CDI Crystal 5080 XPSMateriały eksploatacyjne do CDIHD FlexoFull HD FlexoDigital Flexo Suite
ЦИФРОВАЯ ФЛЕКСОГРАФИЯCDI Crystal 5080XPS Crystal 5080CDI Crystal 5080 XPSHD FlexoFull HD FlexoDigital Flexo Suite
  www.svb.nl  
SVB, insani ölçülerin önem taşıdığı bir sosyal güvenlik için çaba sarf etmektedir. Bu nedenle de toplumun ortasında bulunuyoruz. Sadece bu şekilde müşterilerimizin beklentilerini ve yeni gelişmeleri takip edebiliriz.
We are committed to a social security system based on a human scale. We have placed ourselves at the centre of society, because that is the only way to respond adequately to our clients' needs and to new developments in society.
Die SVB setzt sich für soziale Sicherheit ein, bei der das menschliche Maß zählt. Wir stehen mitten in der Gesellschaft, nur so können wir uns auf unsere Kunden und auf neue Entwicklungen einstellen.
El SVB se identifica con una seguridad social en la que cuenta el factor humano. Estamos comprometidos con la sociedad porque únicamente de esta manera participamos de la realidad de nuestros usuarios y de las nuevas tendencias.
  2 Hits www.belpiemonte.com  
Tasavvur qilib ko‘ring, ushbu universitetga birgina hujjat topshirish maqsadida abiturient, uning ota-onasi Qoraqalpog‘istondan, Xorazmdan, Surxondaryo yoki Andijondan va boshqa viloyatlardan poytaxtga kelib-ketishi uchun qancha vaqt, qancha sarf-xarajat kerak bo‘ladi.
Булардан ташқари, бу йил биринчи марта синов тариқасида Тошкент давлат юридик университетига абитуриентлардан ҳужжатлар қабул қилиш юртимизнинг барча шаҳар ва туманларидаги Давлат хизматлари марказлари орқали амалга оширилиши йўлга қўйилди. Тасаввур қилиб кўринг, ушбу университетга биргина ҳужжат топшириш мақсадида абитуриент, унинг ота-онаси Қорақалпоғистондан, Хоразмдан, Сурхондарё ёки Андижондан ва бошқа вилоятлардан пойтахтга келиб-кетиши учун қанча вақт, қанча сарф-харажат керак бўлади. Ҳужжатлар Давлат хизматлари марказлари орқали қабул қилинаётгани эса келажакка катта орзу-ниятлар билан қадам қўяётган ёшларга ва уларнинг ота-оналарига яна бир қулай имконият тақдим этганидан юртдошларимиз мамнун.
  5 Hits www.vecchiariva.com  
Ek olarak projede, üretim laboratuvarlarının seçilerek elenmesi, sarf malzemeleri kullanımının, taşımacılığın, faks geçmenin, e-posta göndermenin ve arşiv masraflarının azaltılması ile yüzde 40 ve daha üzerinde zaman ve malzeme masrafı tasarrufu sağlanır.
Access to real-time charts and reports supports informed decisions allowing traceability and accountability resulting in legally defensible data. This process allows the project to be shortened between the time the data is generated and put in the hands of the decision makers or the end-users. Internet technologies allow sharing of information immediately. Additionally, projects have saved 40 percent or more on time and material costs due to the near elimination of production labor, consumables, shipping, faxing, emailing and archival costs.
  4 Hits miyajima-ropeway.info  
Ekol, tüketiciye yönelik elektronik ürünler, destek aksesuarlar, telekomünikasyon, ofis makineleri ve sarf malzemeleri gibi ürünler bazında sektöre özel entegre lojistik hizmetler geliştirmektedir. Ekol bu doğrultuda antrepo, gümrükleme, yedek parça depolama, bitmiş ürün depolama, dağıtım, iade lojistiği, promosyon kit hazırlama, paketleme, stok yönetimi çözümleri sunmaktadır.
Ekol develops industry-specific integrated logistics services for electronics products, support accessories, tele-communication, office machines, and consumables. The company offers bonded warehousing, customs clearance, spare parts storage, finished goods storage, distribution, reverse logistics, promotion kit preparation, packaging, and inventory management.
  2 Hits www.tour-taxis-residential.com  
Ölçüm için hiçbir kimyasal madde veya sarf malzemesi gerekmez
No chemicals or consumable materials needed for the measurement
Aucun produit chimique ni consommable requis pour la mesure
Für die Messung sind keine Chemikalien oder Verbrauchsmaterialien notwendig
No se necesitan materiales químicos o consumibles para la medición
La misurazione non richiede l'impiego di sostanze chimiche o materiali di consumo
Pomiar nie wymaga używania żadnych substancji chemicznych i materiałów eksploatacyjnych
Для проведения измерений не требуется применения химических веществ и других расходных материалов
Mērīšanai nav nepieciešamas ķimikālijas vai patērējamie materiāli
  2 Hits mimeomnibus.qc.ca  
Artık anlamın daha ince tonlarını ifade ederken yüksek derecede kontrolle ve deyimlere ve günlük kullanımlara büyük ölçüde aşina olarak, çaba sarf etmeden konuşup yazı yazabileceğiniz İngilizce seviyesine ulaştınız.
You have now attained a level of English whereby you speak and write effortlessly and with a high degree of control when expressing the finer shades of meaning and a considerable familiarity with idiomatic expressions and colloquialisms.
  19 Hits duvetnor.com  
A07 - Aaksesuarları ve sarf malzemeleri
A07 - Accessoires et Consommables
A07 – Принадлежности и расходные материалы
  2 Hits www.livingdesign.be  
Artık anlamın daha ince tonlarını ifade ederken yüksek derecede kontrolle ve deyimlere ve günlük kullanımlara büyük ölçüde aşina olarak, çaba sarf etmeden konuşup yazı yazabileceğiniz İngilizce seviyesine ulaştınız.
You have now attained a level of English whereby you speak and write effortlessly and with a high degree of control when expressing the finer shades of meaning and a considerable familiarity with idiomatic expressions and colloquialisms.
  54 Hits www.nij.bg  
Kaynak sarf malzemeleri
Consumibles de soldadura
Materiali di apporto
Toevoegmaterialen
Métaux d'apport
Materiały dodatkowe
Присадочные материалы
Tillsatsmaterial
  3 Hits www.martinezlacuesta.com  
Sarf Malzemeleri
Patēriņa materiāli
  2 Hits obro-janstal.pl  
— Әhә! Minadan qotqarıp qalgan өcen rәxmәten sulmı? Gamil, ike-өc sikerudә, qızıynı yanadan quıp citte, qar yomarlap, allı-gөlle sarfına tөzәde.
— Әһә! Минадан коткарып калган өчен рәхмәтең шулмы? Гамил, ике-өч сикерүдә, кызыйны яңадан куып җитте, кар йомарлап, аллы-гөлле шарфына төзәде.
  www.astratadecospan.com  
Sarf malzemesine ihtiyaç duymadan hızlı ve kullanımı kolay nem alma sağlar
Provides quick dehumidification and easy to use hassle free operation without the need for supervision or consumables.
  www.proquartet.fr  
Organizasyonumuzun her kademesinde “Gelecek nesillere saygılı bir şirket olmak” üzere çaba sarf ediyoruz.
We take pains “to be a company that has respect for future generations” at each level within our organization.
  2 Hits www.libellud.com  
Artık anlamın daha ince tonlarını ifade ederken yüksek derecede kontrolle ve deyimlere ve günlük kullanımlara büyük ölçüde aşina olarak, çaba sarf etmeden konuşup yazı yazabileceğiniz İngilizce seviyesine ulaştınız.
You have now attained a level of English whereby you speak and write effortlessly and with a high degree of control when expressing the finer shades of meaning and a considerable familiarity with idiomatic expressions and colloquialisms.
  33 Hits www.2wayradio.eu  
Bu Kara Büyü sözcüklerini sarf etmek, daha da fazla iskelet kalıntılarına sebebiyet verecektir.
Speaking this Dark Magic mantra will bring forth yet more skeletal remains.
Prononcer ce mantra de Magie Noire attirera davantage de restes squelettiques.
Wer dieses Mantra der Schwarzen Magie ausspricht, fördert noch mehr skelettierte Überreste zutage.
Al recitar este mantra de Magia Oscura se invocan a más restos esqueléticos.
Pronunciare questo mantra della Magia Oscura farà apparire altri resti scheletrici.
Když odříká svou temnou mantru, probudí tím ještě víc kostlivců.
Wypowiedzenie tej mantry mrocznej magii sprowadzi jeszcze więcej szkieletów.
  2 Hits begreh.com  
Bir İsveç şirketi olarak güvenlik bizim temel prensibimizdir. Ürünlerimizin güvenli olması için çok efor sarf ediyoruz. Kayda değer düzeyde efor sarf ederek ürünlerimizin en yüksek güvenlik standartlarına sahip olduğuna emin oluyoruz ve bağımsız kuruluşlardan aldığımız sertifikalar ile bunu kanıtlıyoruz.
Safety is a big concern to us, being a Swedish company it is part of our essence. We put great effort into making our products as safe as possible. We spend considerable efforts to make sure our products meet the highest possible safety standards, and we have the certificates to back that claim up.
Sicherheit ist ein großes Anliegen für uns. Als schwedisches Unternehmen ist es ein Teil unseres Wesens. Wir geben uns große Mühe, um sicherzustellen, dass unsere Produkte den höchstmöglichen Sicherheitsstandards entsprechen und wir verfügen über die Zertifikate, die diesen Anspruch untermauern.
La seguridad es una gran preocupación para nosotros, siendo una empresa sueca es parte de nuestra esencia. Nos esforzamos en fabricar nuestros productos lo más seguros posible. Nos aseguramos que nuestros productos cumplen con los más altos estándares de seguridad posibles y disponemos de los certificados oficiales para respaldar dicha afirmación.
Sigurnost je naša velika briga, a budući da smo Švedska kompanija ona je dio naše suštine. Ulažemo velike napore kako bi naši proizvodi bili što pouzdaniji. Uložili smo znatne napore kako bi smo bili sigurni da naši proizvodi zadovoljavaju najviše moguće sigurnosne standarde i posjedujemo certifikate koji to potvrđuju.
Turvallisuus on meille ensisijaisen tärkeää ja koska olemme ruotsalainen yritys, se on osa olemustamme. Teemme suuria ponnistuksia, jotta tuotteemme ovat mahdollisimman turvallisia. Pyrimme huomattavin toimin varmistaaksemme, että tuotteemme täyttävät korkeimmat turvallisuusstandardit, ja meillä on todistukset, joilla tuetaan kyseistä vaatimusta.
Vi har et sterkt fokus på at våre produkter er så sikre som mulig. Produktene våre skal oppfylle strenge sikkerhetskrav, derfor legger vi ned en betydelig innsats for å tilfredsstille kravene. Vi har sertifikater som støtter vår påstand.
Bezpieczeństwo jest dla nas kluczowe, będąc częścią szwedzkiej firmy dbamy o globalne podejście do kwestii bezpieczeństwa. Dokładamy wszelkich starań, aby nasze produkty były jak najbardziej bezpieczne oraz spełniały najwyższe możliwe standardy bezpieczeństwa. Ponadto posiadamy wszystkie potrzebne certyfikaty to potwierdzające.
Надежность – девиз нашей шведской компании. Мы прилагаем большие усилия, чтобы сделать нашу продукцию максимально безопасной. Делаем все возможное, чтобы вы удостоверились, что наша продукция соответствует самым высоким стандартам безопасности, располагая соответствующими сертификаты, подтверждающими это требование.
Säkerhet är en viktig fråga för oss. Vi vill försäkra oss om att våra produkter lever upp till de högsta möjliga säkerhetsstandarderna, och vi har dessutom certificaten som krävs för att styrka det.
  buffalomountainlodge.hotelsalberta.com  
Minimize edilmiş bakım ihtiyacı, standart yedek parça ve sarf malzemeler
Minimised low maintenance, and standart & common spare parts and consumables.
  www.goethe.de  
daha uzun radyo konuşmalarını, radyo yayınlarını ve bildirileri çok fazla çaba sarf etmeden anlayabilirsiniz,
understand a wide range of written texts, including longer, more complex factual texts, commentaries and reports,
längere Radiobeiträge, Radiosendungen und Vorträge ohne große Mühe verstehen,
να κατανοείτε εκτενή ραδιοφωνικά κείμενα, ραδιοφωνικές εκπομπές και διαλέξεις χωρίς ιδιαίτερο πρόβλημα,
zrozumieć bez trudu dłuższe reportaże i audycje radiowe oraz złożone wypowiedzi,
без особых усилий понимать достаточно длинные тексты радиопередач, докладов,
  3 Hits westsystems.eu  
en farklı malzemelerden aşınmaya dayanıklı sarf bileşenleri
Abrasion-proof wear parts of different materials
Pièces internes réalisées en matériaux résistant à l’abrasion.
Produktspezifisch angepasste Mahlraumauskleidungen
Piezas de desgaste anti abrasión en diferentes materiales
Peças à prova de desgaste de diferentes materiais.
Odporne na ścieranie części wykonane z różnych materiałów
  4 Hits guide.woudc.org  
Blastman Robotics olarak, müşterilerimizin yeni ve zorlayıcı gereksinimlerini karşılamak için sürekli çaba sarf ediyor ve aynı zamanda en yüksek kalite ve güvenirlik standartlarını koruyoruz.
Blastman’s robotized blast chamber replaces the inefficiencies and dangers of manual blasting with highly efficient automated technology.
At Blastman Robotics we are continually working to meet new and more demanding customer requirements whilst maintaining the highest standards of quality and reliability.
Alla Blastman Robotics lavoriamo per soddisfare le nuove ed complesse esigenze dei nostri clienti, mantenendo alti standard di qualità e affidabilità.
Na Blastman Robotics trabalhamos continuamente para satisfazer os novos e mais exigentes requisitos dos clientes mantendo os mais elevados padrões de qualidade e fiabilidade.
  2 Hits www.menorca.events  
Alev püskürtme genelde asetilen ya da propan olan yakıt gazının oksijen ile yanmasından elde edilen ısıyı kaplama malzemesini eritmek için kullanır. Bu işlemde genelde toz ya da tel olan sarf malzeme kaplama oluşturmak için ısıtılıp alt katmana püskürtülür.
La projection à la flamme utilise la chaleur produite par la combustion d’un carburant gazeux (généralement de l’acétylène ou du propane avec de l’oxygène) pour fondre le matériau de revêtement. Au cours de ce processus, un matériau consommable (généralement, une poudre ou un fil) est chauffé et propulsé sur un substrat pour former un revêtement.
Flammspritzen ist ein thermisches Beschichtungsverfahren, bei dem draht- oder pulverförmige Zusatzwerkstoffe mittels Verbrennung eines Brenngas-Sauerstoff-Gemisches (meist Acetylen oder Propan) verarbeitet und auf Bauteiloberflächen aufgespritzt werden. Mit Druckluft werden die geschmolzenen Partikel beschleunigt und auf die Werkstoffoberfläche katapultiert.
La atomización de llama utiliza el calor de la combustión de un gas combustible, generalmente acetileno o propano, con oxígeno, para fundir el material de revestimiento. En este proceso se calienta y propulsa un consumible, generalmente un polvo o un alambre, sobre un sustrato para formar un revestimiento.
La spruzzatura alla fiamma utilizza il calore prodotto dalla combustione di un gas combustibile, generalmente acetilene o propano, con ossigeno per fondere il materiale di rivestimento. In questo processo, un materiale di consumo (in genere una polvere o filo) viene riscaldato e proiettato su un substrato per formare il rivestimento.
Bij vlamspuiten wordt met de verbrandingswarmte van een brandstofgas en zuurstof, coatingmateriaal gesmolten en als redelijk hoge kwaliteitscoating op een substraat gestraald.
Nástřik plamenem využívá tepla vzniklého spalováním plynného paliva, obvykle acetylenu nebo propanu, a kyslíku a taví povlakový materiál. Během procesu je zahřívána tavenina, obvykle prášek nebo drát, a vháněna na podklad, kde vytváří povlak.
Flammesprøjtning bruger varmen fra en brændstofgas’ eksplosion, typisk acetylen eller propan, med oxygen til at smelte belægningsmaterialet. I denne proces opvarmes et materiale, som forbruges – typisk et pulver eller en tråd – som derefter affyres på substratet for at danne en belægning.
Tradycyjne natryskiwanie płomieniowe wykorzystuje ciepło ze spalania paliwa gazowego, zazwyczaj acetylenu lub propanu i tlenu, do roztopienia materiału powłoki. W tym procesie materiał topliwy — zazwyczaj proszek lub drut — jest podawany na podłoże w celu utworzenia powłoki. Ważną role odgrywa tutaj cieplno-chemiczne oddziaływanie płomienia z materiałem natryskiwanym.
Flamsprutning använder värmen från förbränning av en bränslegas, vanligen acetylen eller propan med syre för att smälta beläggningsmaterialet. I denna process upphettas ett förbrukningsmaterial, vanligen ett pulver eller en tråd, och drivs in på ett substrat så att det bildas en beläggning.
  4 Hits www.chaletsdelaplage.com  
Sarf malzemeler:
Consommables
Verschleißteile
Consumibles
Consumíveis
Spotřební materiál
Расходные детали
  3 Hits arabic.euronews.com  
Fransız aşırı sağcı politikacı Marine Le Pen’in dokunulmazlığının kaldırılması için ilk adım atıldı. Le Pen’in 2010 yılındaki seçim kampanyasında sarf… 02/06/2013
L’extrême droite a la permission d’afficher son antisémitisme en Hongrie. Plusieurs centaines de membres du parti Jobbik ont pu se rassembler ce samedi à… 04/05/2013
Drei Tage nach dem tödlichen Angriff Rechtsextremer auf einen linken Jugendlichen in Paris hat die französische Regierung die Auflösung der “Revolutionären… 08/06/2013
La Comisión de Asuntos Jurídicos del Parlamento Europeo se ha pronunciado a favor de levantar la inmunidad diplomática de la eurodiputada. Se espera que el… 02/06/2013
Smantellare il movimento d’estrema destra “Gioventù Nazionalista Rivoluzionaria” (JNR), cui fa capo il gruppo di naziskin responsabile della morte di un… 08/06/2013
Face ao ódio e à violência, o governo francês decidiu este sábado iniciar o processo de dissolução do grupo de extrema direita, Juventudes Nacionalistas… 08/06/2013
صرح وزير الداخلية الفرنسي مانويل فالس أن الحكومة ستمنع مجموعة الشباب القومي الثوري اليمينية المتطرفة جاء ذلك عقب مقتل الناشط اليساري البالغ من العمر… 08/06/2013
Την άρση της βουλευτικής ασυλίας της επικεφαλής του ακροδεξιού κόμματος της Γαλλίας, Μαρίν Λεπέν, ψήφισε ειδική επιτροπή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Η… 02/06/2013
قانونگذاران اروپایی روز شنبه به لغو مصونیت پارلمانی «مارین لوپن» رای مثبت دادند، این رهبر جناح راست افراطی در فرانسه، پیش از این نماگزاری مسلمانان در ملاء… 02/06/2013
Прем‘єр-міністр Франції Жан-Марк Еро наказав очільнику МВС Мануелю Вальсу негайно підготувати процедуру розпуску та заборони діяльності руху “Націоналістична… 08/06/2013
  2 Hits fr.euronews.com  
Fransız aşırı sağcı politikacı Marine Le Pen’in dokunulmazlığının kaldırılması için ilk adım atıldı. Le Pen’in 2010 yılındaki seçim kampanyasında sarf… 02/06/2013
A former senior judge involved in settling one of France’s most high profile and costly compensation cases has been arrested for fraud. Eighty-six-year-old… 30/05/2013
A l’issue d’une garde à vue, l’ex haut magistrat Pierre Estoup a été mis en examen hier pour escroquerie en bande organisée. Il était l’un des trois juges du… 30/05/2013
Frankreichs rechtsextremer Politikerin Marine Le Pen droht der Verlust ihrer Immunität. Damit könnte auf die Europa-Abgeordnete ein Strafverfahren zukommen… 02/06/2013
Muere Pierre Mauroy, primer ministro socialista entre 1981 y 1984, bajo la presidencia de François Mitterrand. El político francés, de 84 años, había sido… 07/06/2013
Marine le Pen a rischio di processo per una frase detta in un comizio: la leader dell’estrema destra francese è sotto accusa per aver comparato le preghiere… 02/06/2013
Morreu Pierre Mauroy, tinha 84 anos e foi o Primeiro-ministro de François Mitterrand em 1981. Ele dirigir três governos de União da Esquerda até 1984. O atual… 07/06/2013
قانونگذاران اروپایی روز شنبه به لغو مصونیت پارلمانی «مارین لوپن» رای مثبت دادند، این رهبر جناح راست افراطی در فرانسه، پیش از این نماگزاری مسلمانان در ملاء… 02/06/2013
Очільника France Telecom – нині Orange – затримали, аби допитати у рамках розслідування так званої справи Тапі. Стефан Рішар був змушений постати перед… 10/06/2013
  eventee.co  
Danaher varlıkları, fiziksel varlıklar, tesisler, ekipman, araçlar, envanter ve sarf malzemelerinin yanı sıra kurumsal fırsatları, mali kaynakları, fikri mülkiyeti, gizli bilgileri, dosyaları, belgeleri, bilgi sistemlerini ve verileri de içerir.
Danaher assets include physical property, facilities, equipment, vehicles, inventory and supplies, as well as corporate opportunities, financial resources, intellectual property, confidential information, files, documents, information systems and data.
Les ressources Danaher incluent tous les équipements, infrastructures physiques, installations, véhicules, stocks et fournitures, ainsi que tous les opportunités commerciales, ressources financières, éléments de propriété intellectuelle, informations confidentielles, fichiers, documents, systèmes d'informations et données existants.
Los activos de Danaher incluyen propiedades físicas, instalaciones, equipos, vehículos, inventario y suministros, así como las oportunidades corporativas, recursos financieros, propiedad intelectual, información confidencial, archivos, documentos, sistemas de información y datos.
I beni di Danaher includono beni materiali, proprietà fisiche, sedi, attrezzature, veicoli, inventario e forniture, nonché opportunità aziendali, risorse finanziarie, proprietà intellettuale, informazioni riservate, file, documenti, sistemi di informazione e dati.
Os ativos da Danaher incluem propriedade física, estabelecimentos, equipamentos, veículos, inventário e suprimentos, bem como oportunidades corporativas, recursos financeiros, propriedade intelectual, informações confidenciais, arquivos, documentos, sistemas de informação e dados.
تتضمن أصول شركة Danaher الممتلكات المادية والمرافق والمعدات والمركبات والمخزون والإمدادات والفرص المؤسسية والموارد المالية والملكية الفكرية والمعلومات السرية والملفات والوثائق ونُظم المعلومات والبيانات.
De bedrijfsmiddelen van Danaher omvatten fysieke eigendommen, faciliteiten, installaties, voertuigen, voorraad en verbruiksartikelen, maar ook zakelijke kansen, financiële middelen, intellectuele eigendom, vertrouwelijke informatie, bestanden, documenten, computersystemen en data.
Mezi aktiva společnosti Danaher patří fyzický majetek, zařízení, vybavení, vozidla, inventář a zásoby, jakož i firemní příležitosti, finanční zdroje, duševní vlastnictví, důvěrné informace, soubory, dokumenty, informační systémy a data.
Aset Danaher mencakup properti fisik, fasilitas, perlengkapan, kendaraan, inventaris, dan pasokan, dan juga kesempatan perusahaan, sumber daya finansial, hak kekayaan intelektual, informasi rahasia, file, dokumen, sistem informasi, dan data.
Do majątku firmy Danaher należą dobra materialne, obiekty, sprzęt, pojazdy, zapasy i zaopatrzenie, a także możliwości biznesowe, zasoby finansowe, własność intelektualna, informacje niejawne, archiwa, dokumenty, systemy informatyczne oraz dane.
Имущество Danaher включает в себя физическую собственность, производственные объекты, оборудование, транспортные средства, складские запасы, сырье и материалы, деловые возможности, финансовые ресурсы, интеллектуальную собственность, конфиденциальную информацию, файлы, документы, информационные системы и данные.
Danahers tillgångar inkluderar fysisk egendom, faciliteter, utrustning, fordon, inventarier och material, samt även affärsmöjligheter, finansiella resurser, immaterialrätt, konfidentiell information, filer, dokument, informationssystem och data.
  2 Hits h41112.www4.hp.com  
Daha düşük yazdırma maliyetleri, daha az sarf malzemesi ve yedek parça
Coûts d'impression réduits, moins de fournitures et de pièces de rechange
Lavere utskriftskostnader, mindre rekvisita og deler
Niższe koszty drukowania, mniej materiałów eksploatacyjnych i części zamiennych
  www.lesdeuxmagots.fr  
FOREO verebileceğiniz bütün kişisel bilgilerin ve kredi kartı bilgilerinin gizliliğinin korunmasının öneminin bilincinde olup bu konuya özel dikkat sarf eder. Müşterilerimizi korumak için sıkı politika ve güvenlik önlemleri altında çalışıyoruz.
Tvrtka FOREO posvećena je i prepoznaje važnost zaštite privatnosti svih osobnih podataka, kao i podataka o kreditnim karticama koje pružate na web stranici u svrhu kupnje proizvoda. Djelujemo stoga pod strogim pravilima i sigurnosnim mjerama kako bismo zaštitili naše klijente i kupce.
FOREO följer och är medveten om betydelsen av att skydda din integritet och samtliga personuppgifter och kreditkortsuppgifter som du lämnar. Vi bedriver verksamhet under strikta policyer och säkerhetsåtgärder för att skydda våra kunder.
  2 Hits siteweb.oaciq.com  
Havaalanı ve otel gibi yerlerde kamuya açık Wi-Fi'ye bağlandığınız sırada ne kadar tehlike altında olduğunuzun farkında olmamanız mümkündür. Meraklı kimseler fazla çaba sarf etmeden ve kolayca, çevrim içi olarak yaptığınız neredeyse her şeyde çat kapı gelebilirler.
Vous ne savez sans doute pas à quel point vous êtes en danger quand vous accédez à un Wi-Fi public dans des endroits tels que les aéroports et les hôtels. Sans trop d'effort, les intrus peuvent facilement "capter" pratiquement tout ce que vous faites en ligne. Ils peuvent surveiller les sites web que vous visitez, lire les communications que vous envoyez et même intercepter vos informations financières lorsque vous effectuez des transactions.
Sie wissen vielleicht nicht, in welcher Gefahr Sie sich befinden, wenn Sie an Orten wie Flughäfen und Hotels auf öffentliches WLAN zugreifen. Ohne viel Arbeit können Schnüffler bei praktisch allem, was Sie online machen, einfach "reinschauen". Sie können überwachen, welche Websites Sie besuchen, Mitteilungen lesen, die Sie versenden, und sogar Ihre Finanzinformationen abfangen, während Sie Transaktionen durchführen.
Puede que no sea consciente de cuánto peligro corre al acceder a un Wi-Fi público en sitios como aeropuertos y hoteles. Sin esforzarse mucho, los intrusos pueden “dejarse caer” virtualmente con facilidad en todo lo que esté haciendo online. Pueden monitorizar las páginas web que visita, leer las comunicaciones que envía e incluso interceptar su información financiera mientras efectúa transacciones.
You may not be aware just how much danger you're in while accessing public Wi-Fi in places such as airports and hotels. Without much work, snoopers can easily “drop in” on virtually anything you’re doing online. They can monitor which websites you visit, read communications you send, and even intercept your financial information as you make transactions.
Poderá não ter consciência do perigo que corre ao aceder a Wi-Fi pública em locais como aeroportos e hotéis. Sem grande trabalho, intrusos podem facilmente "espreitar" virtualmente tudo o que estiver a fazer online. Podem monitorizar os sites que visita, ler comunicações que envia e mesmo intercetar a sua informação financeira quando faz transações.
U weet misschien niet hoeveel gevaar u loopt bij het gebruik van openbare Wi-Fi in plaatsen zoals luchthavens en hotels. Zonder veel werk kunnen snoopers eenvoudig "inspringen" op vrijwel alles wat u online doet. Ze kunnen bijhouden welke websites u bezoekt, de communicatie lezen die u verzendt en zelfs uw financiële gegevens onderscheppen terwijl u transacties uitvoert.
Et välttämättä tiedä, kuinka suuressa vaarassa olet yhdistäessäsi julkiseen Wi-Fiin paikoissa kuten lentokentällä tai hotellissa. Ilman suurempaa vaivaa urkkijat kykenevät helposti näkemään kaiken, mitä teet verkossa. He voivat tarkkailla sitä, millä sivustoilla vierailet, lukea lähettämiäsi viestejä ja jopa kaappaamaan taloustietojasi suorittaessasi maksutapahtumia.
Du er kanskje ikke klar over hvor stor fare du er i når du benytter et offentlig WiFi på steder som flyplasser og hoteller. Snushaner kan enkelt følge med på alt du gjør på nettet. De kan overvåke hvilke nettsider du besøker, lese kommunikasjonen du sender, og til og med fange opp finansopplysninger når du foretar transaksjoner.
Вы даже не представляете, какой опасности подвергаете себя выходя в Сеть через общественный Wi-Fi в аэропорту, или в отеле. Злоумышленники без труда могут перехватить любые ваши действия в Сети: узнать, на какие сайты вы заходили, прочитать ваши переписки, даже украсть финансовую информацию пока вы что-нибудь оплачиваете.
  www.bellocosiaarschot.com  
Outfit7 ile olan tüm anlaşmazlıklarınızı çözmek için makul olan tüm çabayı sarf edeceğiz. Bu çabalar başarısız olursa, Uygulamayı kullanarak Outfit7'ye karşı bu Anlaşmadan ve/veya Uygulamadan kaynaklanan, ona ilişkin veya onunla herhangi bir şekilde bağlantılı tüm iddiaların, anlaşmazlıkların veya ihtilafların 14.
We will make every reasonable effort to resolve any disagreements that You have with Outfit7. If those efforts fail, by using the Application You agree that any claim, dispute, or controversy You may have against Outfit7 arising out of, relating to, or connected in any way with this Agreement and/or the Application, shall be resolved exclusively by final and binding arbitration, as defined in this Section 14.
Nous ferons tous les efforts raisonnables pour résoudre tout différend que Vous auriez avec Outfit7. Si ces efforts échouent, en utilisant l’Application Vous acceptez que toute réclamation, tout différend ou contentieux que Vous pourriez avoir avec Outfit7 découlant de, étant lié ou associé de quelque façon que ce soit à ce Contrat et/ou l’Application, devra être résolu exclusivement par un arbitrage final et contraignant, tel que défini dans cette Section 14.
Wir unternehmen alle zumutbaren Bemühungen, um jegliche Streitigkeiten zwischen Ihnen und Outfit7 gütlich beizulegen. Wenn allerdings diese Bemühungen scheitern, stimmen Sie durch die Nutzung der Anwendung zu, dass jegliche Ansprüche, Streitigkeiten oder Auseinandersetzungen, die Sie aus, im Zusammenhang mit oder in Bezug auf diese Vereinbarung und/oder Anwendung erheben, ausschließlich durch eine abschließende und verbindliche Schlichtung durch Schiedsspruch wie im Abschnitt 14. beschrieben beigelegt werden:
Haremos todos los esfuerzos razonables para resolver cualquier desacuerdo que Usted tenga con Outfit7. Si esos esfuerzos fallan, al usar la Aplicación, usted acepta que cualquier reclamación, disputa o controversia que pueda tener contra Outfit7 que surja de, esté relacionada o vinculada de alguna manera con este Acuerdo y/o a la Aplicación se resolverá exclusivamente mediante arbitraje final y vinculante tal como se define en esta Sección 14.
Outfit7 farà ogni ragionevole sforzo per risolvere qualsiasi disaccordo tra l'Utente e Outfit7 stessa. Se tali sforzi falliscono, utilizzando l'Applicazione l'Utente accetta che qualsiasi reclamo, controversia che potrebbe avere nei confronti di Outfit7 derivanti da, relativi a, o connessi in qualsiasi modo al presente Contratto e/o all'Applicazione, dovranno essere risolti esclusivamente da arbitrato definitivo e vincolante, come definito nella presente Sezione 14.
Adotaremos todas as medidas cabíveis para resolver qualquer discordância que Você tenha com a Outfit7. Se tais medidas falharem, ao usar o Aplicativo, Você concorda que qualquer reivindicação, litígio ou controvérsia que Você possa ter contra a Outfit7 decorrente, referente ou vinculada de qualquer forma com este Contrato e/ou o Aplicativo, deverá ser resolvida exclusivamente por arbitragem final e vinculativa, conforme definido nesta Seção 14.
سنبذل كل جهد معقول لحل أي خلافات لديك مع Outfit7. إذا فشلت هذه الجهود، فإن استخدامك للتطبيق يعني موافقتك على أن أي ادعاء أو نزاع أو خلاف ضد Outfit7 ناجم عن، أو متعلّق، أو مرتبط بأي شكل من الأشكال بهذه الاتفاقية و/أو التطبيق، فإنها تُحل حصرًا بتحكيم نهائي ملزم، على النحو المحدد في هذه المادة 14.
お客様とOutfit7 との間に意見の相違が生じた場合、Outfit7 はそれを解決するため、すべての合理的な努力を講じます。そうした努力が報われなかった場合、本契約および/またはアプリケーションに起因もしくは関連してお客様がOutfit7 に対して講じ得る請求、論争、異議等の解決手段は、第14条に規定される最終的で拘束力のある仲裁のみであることを、お客様は同意するものとします。
당사는 귀하가 Outfit7에 대해 가지고있는 의견 불일치를 해소하기 위해 모든 합당한 노력을 기울일 것입니다. 이러한 노력이 실패한 경우, 애플리케이션을 사용함으로써 귀하는 본 계약 및 / 또는 애플리케이션과 관련하여 발생하는 Outfit7에 대한 청구, 분쟁 또는 논쟁은 섹션 14에 정한대로 최종 및 구속력있는 중재에 의해 해결되어야 함에 동의합니다.
  3 Hits www.tiglion.com  
Paletleme hücresini çaba sarf etmeden hareket ettirmeye olanak sağlayan ve harici bir hava kaynağı gerektirmeyen dahili bir vakum pompası mevcuttur. Sessiz vakum pompası, operatörlerin çalışma ortamını daha konforlu hale getirir.
An internal vacuum pump is included which makes it possible to effortlessly move the palletizing cell, no external air supply is needed. The vacuum pump is quiet making the operators work environment more pleasant.
Sa pompe à vide interne permet de déplacer facilement la cellule de palettisation, aucune alimentation en air externe n'est nécessaire. La pompe à vide est silencieuse et offre aux opérateurs un environnement de travail plus agréable.
Eine interne Vakuumpumpe ist enthalten, wodurch die Palettierzelle mühelos und bewegt werden kann, ohne dass eine externe Luftzufuhr erforderlich ist. Die niedrige Betriebslautstärke der Vakuumpumpe sorgt für eine angenehmere Arbeitsumgebung für den Bediener.
Se incluye una bomba de vacío interna que permite mover fácilmente la célula de paletizado sin necesidad de suministro de aire externo. La bomba de vacío es silenciosa, lo que hace que el entorno de trabajo de los operadores sea más agradable.
La pompa di aspirazione interna consente di muovere la cella di pallettizzazione senza alcuno sforzo e senza la necessità di alimentazione d'aria esterna. La pompa a vuoto è silenziosa, per un miglioramento significativo dell'ambiente di lavoro dell'operatore.
Uma bomba interna à vácuo está incluída tornando possível mover a célula de paletização sem esforço, sem necessidade de fonte de ar externa. A bomba de vácuo é silenciosa, tornando o ambiente de trabalho do operador mais agradável.
Częścią urządzenia jest wewnętrzna pompa próżniowa, umożliwiająca łatwe przeniesienie obszaru paletyzacji — nie jest wymagane zewnętrzne źródło powietrza. Ciche działanie pompy próżniowej podnosi komfort pracy operatora.
Внутренний вакуумный насос включен в поставку, что позволяет без усилий перемещать блок укладки на паллеты. Внешняя подача воздуха не требуется. Вакуумный насос отличается низким уровнем шума, благодаря чему условия работы оператора становятся более комфортными.
  labusers.net  
İkame değeri hasarın meydana geldiği günde, sarf edilmesi gereken  masraflara , resmi bir kontrol gerektirmeden trafiğe çıkabilecek aynı çeşit ve aynı değerde bir arabayı elde etmeye tekabül etmelidir.
Der Wiederbeschaffungswert entspricht dem Betrag, der am Schadentag aufgewendet werden muss, um ein gleichartiges und gleichwertiges Fahrzeug zu erwerben, das ohne amtliche Prüfung in Verkehr gesetzt werden kann. Bei der Bewertung ab dem Neuwert (Katalogpreis und Sonderausrüstung) durch Experten werden die Betriebszeit, die Fahrleistung, der Zustand und die Marktlage sowie Vorschäden und bevorstehende Instandsetzungskosten berücksichtigt.
El valor de restitución se corresponde al importe que, al día de producido el daño, sea necesario para obtener un vehículo de similar apariencia y valor, que pueda ser puesto en circulación sin tener que pasar la prueba oficial. En el cálculo, a partir del valor de 0 km, (precio de catálogo y equipo especial) los expertos tienen en cuenta el tiempo de puesta en marcha, el rendimiento, el estado y la situación del mercado, como así también los daños previos y las reparaciones anteriores.
Se você conclui um seguro caso para um carro novo, escolha um seguro ao valor actual aumentado. Assim você poderá aparar a forte depreciação du veículo nos primeiros anos de serviço. Se o seu carro tem mais do que cinco anos, essa forma de seguro não vale mais a pena, porque de todas as maneiras os seguros não cobrem mais do que o valor comercial do seu carro.
اگر شما یک بیمه جامع برای یک ماشین نو میگیرید، بیمه جامع با مقدار ارزش بیشتر انتخاب کنید. همچنین شما می توانید استهلاک خودرو در طول یکسال کار را بیشتر از معمول در نظر بگیرید. اگر اتومبیل شما بیش از 5 سال عمر دارد ، این نوع بیمه ارزش ندارد، چرا که شرکت بیمه در هر صورت بیشتر از ارزش بازار ماشین را پوشش نمیدهد
  www.migraweb.ch  
İkame değeri hasarın meydana geldiği günde, sarf edilmesi gereken  masraflara , resmi bir kontrol gerektirmeden trafiğe çıkabilecek aynı çeşit ve aynı değerde bir arabayı elde etmeye tekabül etmelidir.
El valor de restitución se corresponde al importe que, al día de producido el daño, sea necesario para obtener un vehículo de similar apariencia y valor, que pueda ser puesto en circulación sin tener que pasar la prueba oficial. En el cálculo, a partir del valor de 0 km, (precio de catálogo y equipo especial) los expertos tienen en cuenta el tiempo de puesta en marcha, el rendimiento, el estado y la situación del mercado, como así también los daños previos y las reparaciones anteriores.
O valor de reaquisição corresponde ao montante que deveria ser empregado no dia do sinistro para a compra de um veículo de mesma natureza ou de mesmo valor que pode ser posto em circulação sem controle oficial. Durante a avaliação na base do valor a novo (preço de catálogo e equipamento adicional), os peritos fazem caso do tempo de utilização, o quilometragem, o estado e a situação do mercado assim como os danos anteriores e as despesas de reparação previstas.
ارزش خرید مجدد مقداری است که باید در زمان از دست دادن خودرو برای خرید یک وسیله نقلیه همسان با ارزش برابر که می تواند بدون کنترل فنی رسمی استفاده شود پرداخت کرد. موقع ارزیابی بر اساس قیمت نو ( قیمت در کاتالوگ و تجهیزات اضافی)، متخصصان مدت زمان استفاده، مسافت پیموده شده، وضعیت کنونی خودرو و آسیب های قبلی و هزینه بازسازی را به حساب میاورند.
ዋጋ ዕድጊ፡ ንድሕሪ ሓደጋ ምግጣሙ ንተመሳሳሊ ዓይነት ተሽከርካሪትን ሓደ ዓይነት ዋጋ ዘለዋ፡ ብዘይ ወግዓዊ ምቍጽጻር ምግባር፡ ስራሕ እትውዕል ዋጋ ተሽከርካሪትን ዚኽእፈል ገንዘብ ኣብ ምፍላጥ ይሕግዝ። ኣብ እዋን ሓድሽ ተሽከርካሪት ንምግዛእ ዚግበር ገምጋም (ዝርዝር  ዋጋን ተዋሳኺ መሳርሕን) ክኢላታት፡  ንዘገልገለትሉ ንውሓት ግዜ፡ ዝተጓዕዘትሉ ንውሓት ኪሎ ሜትር፡ ኩነታት ዕዳጋ፡ ንውሽጣዊ ብልሽት ከምኡውን ንመጻኢ  ኩነታት ዝኾውን ዝተቐመጠ ገንዘብ ኣብ ግምት የእትዉ እዮም።
  2 Hits www.sonymobile.com  
Hiçbir anı kaçırmayın. Xperia™ ile her koşulda çaba sarf etmeden en net fotoğrafları ve videoları çekin; anılarınız artık size daha da yakın olacak.
Never miss a moment. Effortlessly capture the sharpest photos and videos, in any condition with Xperia™, allowing you to hold your memories even closer.
Les plus grands moments ? Impossible de les manquer. Capturez facilement les photos et les vidéos les plus nettes, quelles que soient les conditions avec Xperia™, et gardez vos souvenirs à portée de main.
Lass dir keinen Augenblick entgleiten. Nimm mühelos die schärfsten Bilder und Videos unter allen Umgebungsbedingungen auf. Mit Xperia™ sind dir deine Erinnerungen näher denn je.
No te pierdas ni un instante. Xperia™ te permite capturar sin esfuerzo las fotos y vídeos más nítidos, con cualquier tipo de luz, para que guardes tus recuerdos aún más cerca.
Cogli l’attimo. Acquisire immagini e video dall’ineguagliabile nitidezza in qualsiasi ambiente non è mai stato così facile grazie a Xperia™. E i tuoi ricordi più preziosi saranno chiari come il primo giorno.
Não perca um momento. Capture, facilmente, as fotografias e vídeos mais nítidos, em quaisquer que sejam as condições, com o Xperia™ e guarde, assim, as suas memórias ainda com mais carinho.
Mis nooit een moment. Met Xperia™ maak je moeiteloos de scherpste foto’s en video’s onder alle lichtomstandigheden zodat je je speciale herinnering altijd dichtbij hebt.
Saat-saat penting tidak pernah luput. Tak perlu usaha keras untuk pengambilan foto dan video yang tajam, dalam segala kondisi dengan Xperia™, membuat anda dapat menyimpan kenangan semakin dekat.
Ikke gå glipp av et eneste øyeblikk. Du kan enkelt ta de skarpeste bildene og spille inn de flotteste videoene under alle forhold med Xperia™. Slik holder du de gode minnene levende.
Nigdy nie przegap ważnego momentu. Dzięki urządzeniom z serii Xperia™ możesz bez trudu rejestrować w każdych warunkach zdjęcia i filmy o idealnej ostrości, aby uwieczniać swoje wspomnienia w jeszcze efektowniejszej postaci.
Не упустите момент! Без труда делайте самые четкие фотографии и записывайте видео в любых условиях благодаря своему устройству Xperia™. Храните воспоминания всегда под рукой.
  www.oiltanking.com  
Aslında bu eski özellik yalnızca daha büyük hazır gruplara izin veren bir Tekli/Çiftli sıraydı. Oyuncuların takımlarını etkili şekilde yönetmekte zorlandıklarını ve bir yıl boyunca Elmas’a ulaşmak için çaba sarf edecek dört arkadaş bulmanın gerçekten zor olduğunu gördük.
When we were first began talking about an in-client tournament feature, we thought about what we wanted to do differently from the now-retired Ranked Teams queue, which was essentially just Solo/Duo queue but for larger premades. We saw that players struggled to manage their team effectively and it felt like a chore to get four friends together who would commit to grinding all year to get to Diamond. This, coupled with increasing queue times and poor quality matches, made for a pretty crappy experience. Considering how fun League can be when playing in a group of friends, the Ranked Teams queue ultimately felt like a missed opportunity.
Cuando comenzamos a hablar sobre una característica de torneos en el cliente, pensamos en qué queríamos hacer de manera distinta a la ya retirada cola de Clasificatoria por equipos que, en esencia, solo era una cola de Solo/Dúo, pero para prediseñadas de mayor duración. Vimos que los jugadores tuvieron algunos problemas para administrar sus equipos de manera eficaz y que sentían que era un fastidio reunir a cuatro amigos que estuvieran comprometidos a esforzarse todo el año para llegar a Diamante. Lo anterior, junto con el aumento de los tiempos de cola y las partidas de baja calidad, se convirtieron en una experiencia terrible. Al considerar lo divertido que puede llegar a ser jugar LoL con un grupo de amigos, la cola de Clasificatoria de Equipos llegó a ser una oportunidad perdida.
  www.microsoft.com  
Outlook.com, daha önce hiç olmadığı kadar sosyal ağ ile bağlantıda kalmanız için tasarlanan ücretsiz bir e-posta hizmetidir. Fotoğraf ve videolarınızı kolayca paylaşın, gelen kutunuzu çaba sarf etmeden yönetin ve nerede olurlarsa olsunlar, arkadaşlarınızla güncel kalın ve tüm bunları tek bir yerden yapın.
Outlook.com est un service de messagerie gratuit qui vous permet de rester connecté comme jamais. Partagez vos photos et vos vidéos plus facilement, gérez votre messagerie sans effort et restez en contact avec vos amis où qu'ils soient, le tout d'un seul et même endroit.
Outlook.com es un servicio de correo electrónico diseñado para mantenerte conectado como nunca antes. Comparte tus fotografías y videos más fácilmente, administra tu bandeja de entrada sin esfuerzo y mantente al tanto de las últimas novedades de tus amigos sin importar dónde se encuentren (todo desde un solo lugar).
O Outlook.com é um serviço de email gratuito criado para manter você conectado como você nunca esteve antes. Compartilhe suas fotos e vídeos mais facilmente, gerencie sua caixa de entrada sem esforços e mantenha-se atualizado com seus amigos não importa onde estejam. Tudo isso em um só lugar.
يعتبر Outlook.com خدمة بريد إلكتروني مجانية مضمنة لإبقائك متصلاً كأفضل من ذي قبل. قم بمشاركة صورك ومقاطع الفيديو الخاصة بك بشكل أكثر سهولة، وقم بإدارة علبة الوارد الخاصة بك بسهولة وابق على اطلاع بأحدث الأخبار مع أصدقائك أيًا كان مكانهم-كل ذلك من مكان واحد.
Outlook.com is een gratis e-mailservice die ervoor is gemaakt om contact te houden met wie je maar wilt. Deel je foto's en video's eenvoudiger, beheer moeiteloos je Postvak IN en blijf op de hoogte van je vrienden, waar ze ook zijn. Allemaal vanaf één plek.
すべての Hotmail アカウントがまもなく Outlook.com にアップグレードされますが、ログイン情報、パスワード、保存した電子メール、ルールはそのまま維持されます。 Outlook.com の直感的で新しいデザインで、Hotmail の電子メール アドレスと履歴を使用することができます。
Outlook.com je bezplatná e-mailová služba, která vám umožní kontakt se světem snáze než kdy dříve. Můžete jednoduše sdílet fotky a videa, bez námahy používat e-mail a být ve spojení s přáteli, ať jsou kdekoli – to vše na jednom místě.
Outlook.com er en gratis mailtjeneste udviklet til, at du kan holde kontakten som aldrig før. Del dine billeder og videoer, og administrer din indbakke på en nem måde, og hold dig opdateret med dine venner, uanset hvor de er – alt sammen fra ét sted.
Az ingyenes Outlook.com e-mail szolgáltatással rendkívül egyszerűen tarthatod a kapcsolatot. Oszd meg fotóidat és videóidat egyszerűbben, kezeld könnyedén postafiókodat és maradj kapcsolatban barátaiddal, bárhol legyenek is – mindezt egyetlen helyről!
Outlook.com er en gratis e-posttjeneste bygget for å holde deg tilkoblet som aldri før. Del bilder og videoer på en enklere måte, administrer innboksen på en effektiv måte og hold deg oppdatert med vennene dine uansett hvor de er – alt sammen på ett sted.
Outlook.com to bezpłatna usługa pocztowa, która pozwoli Ci wykorzystać wszystkie możliwości kontaktów. Udostępniaj zdjęcia i filmy bez żadnych problemów, bez wysiłku zarządzaj skrzynką odbiorczą i bądź na bieżąco ze znajomymi, bez względu na to, gdzie są — wszystko z jednego miejsca.
Outlook.com este un serviciu gratuit de e-mail conceput ca să rămâneți conectat mai bine ca oricând. Partajați fotografiile și videoclipurile mai ușor, vă gestionați inboxul fără efort și țineți legătura cu prietenii, indiferent unde s-ar afla - toate dintr-un singur loc.
Outlook.com je bezplatná e-mailová služba, vďaka ktorej vám nikdy nič neujde. Jednoducho zdieľajte fotografie a videá, ľahko spravujte schránku a zostaňte v kontakte s priateľmi aj na diaľku – to všetko z jedného miesta.
Outlook.com är en gratis mejltjänst som gör att du kan hålla koll på läget som aldrig förr. Dela foton och videor, hantera inkorgen effektivt och håll koll på dina vänner var de än är från en och samma plats.
Outlook.com เป็นบริการอีเมลฟรีที่สร้างขึ้นเพื่อให้คุณเกาะติดทุกสถานการณ์ได้อย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน แชร์รูปถ่ายและวิดีโอได้ง่ายยิ่งขึ้น จัดการกล่องขาเข้าได้อย่างสบาย และตามติดความเคลื่อนไหวของเพื่อนๆ อยู่เสมอไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ใด ซึ่งทั้งหมดนี้ทำได้จากที่เดียว
  2 Hits media.jaguar.com  
Avrupalı yöneticiler için günün geç saatlerinde olurken, farklı zaman dilimlerindeki yerler için uygunsuz saat aralıklarına denk gelmektedir. İşte bu yüzden günlük bakımı kaldırmak ve tüm oyuncuların erişimini kolaylaştırmak için çaba sarf ediyoruz.
Une des plaintes les plus fréquentes que nous recevons est à propos de la maintenance quotidienne de Top Eleven qui est trop longue et parfois maladroites pour différents managers à travers le monde. Bien qu’elle soit aux heures tardives pour les joueurs européens, ce n’est pas si facile d’éviter d’autres fuseaux horaires. C’est pourquoi nous avons fait un effort pour la supprimer et ainsi améliorer l’accès pour tous les joueurs.
Eine der häufigsten Beschwerden die wir erhalten bezieht sich darauf, dass die tägliche Systemwartung bei Top Eleven zu lange und zu sehr schlechten Zeitpunkten für verschiedene Manager rund um den Globus ist. Während es für europäische Benutzer spät am Abend ist, ist es nicht einfach dieses in anderen Zeitzonen zu umgehen. Deshalb haben wir uns besonders angestrengt um es zu entfernen und den Zugang für alle Spieler zu verbessern.
Una de las quejas habituales sobre Top Eleven es que el periodo de mantenimiento diario es demasiado largo hace complicado el acceso al juego dependiendo del lugar del mundo desde el que te conectas. Este mantenimiento se realiza en horario de madrugada para los jugadores europeos, pero en otras partes del globo hace que sea difícil jugar. Por este motivo, hemos puesto empeño en eliminar este parón diario y mejorar el acceso a todos los jugadores.
Una delle lamentele più frequenti che riceviamo nel Top Eleven è quella riguardo la troppo lunga manutenzione giornaliera che viene eseguita nelle ore poco convenienti per una parte dei nostri allenatori. Per gli allenatori in Europa la manutenzione viene effettuata di notte ma non è così per quelli che si trovano in altri fusi orari. Perciò ci abbiamo impegnati per rimuovere la manutenzione e facilitare l’accesso al gioco durante tutto il giorno.
Uma das mais frequentes reclamações que recebemos sobre o Top Eleven era a sua manutenção longa e que ocorria em horários impróprios para alguns managers ao redor do mundo.  Enquanto ocorria durante a madrugada para os jogadores europeus, a mesma era inevitável para outros fusos horários.  Por isso nós trabalhamos para removê-la e melhorar o acesso a todos os jogadores.
  www.lex.uz  
Şeffaflık Google'ın DNA'sında bulunan bir kavramdır. Şeffaflık ilkemiz temelinde müşterilerimizin güvenini kazanmak ve korumak için çok çaba sarf ediyoruz. Müşterinin verisi yine müşteriye aittir, Google'a değil.
Transparenz gehört zu unseren Grundsätzen. Wir setzen alles daran, durch Transparenz das Vertrauen unserer Kunden zu gewinnen und zu erhalten. Daten gehören den Kunden – und nicht Google. Wir verkaufen Ihre Daten nicht an Dritte. Die G Suite ist werbefrei und Ihre Daten in G Suite-Diensten werden nicht für Werbezwecke erfasst oder verwendet.
الشفافية جزء لا يتجزأ من Google، إذ نعمل بجد لكسب ثقة عملائنا والحفاظ عليها من خلال الشفافية. فالعميل هو من يمتلك بياناته لا Google. لا تبيع Google بياناتك لجهات خارجية، وليس هناك إعلان في G Suite، كما أننا لا نجمع أبدًا البيانات من خدمات G Suite أو نستخدمها في أي أغراض للإعلان.
Společnost Google má transparentnost v krvi. Data vlastní vždy zákazník, ne Google. Společnost Google vaše data neprodává třetím stranám, služba G Suite je bez reklam a žádná data ze služeb G Suite nejsou shromažďována pro reklamní účely.
Az átláthatóság része a Google DNS-ének. Keményen dolgozunk azért, hogy az átláthatóságunkkal megszerezzük és megtartsuk ügyfeleink bizalmát. Az adatok tulajdonosa az ügyfél, nem pedig a Google. A Google nem értékesíti az adatait harmadik félnek, a G Suite szolgáltatásaiban nem jelennek meg hirdetések, és sose gyűjtünk vagy használunk fel adatokat a G Suite-szolgáltatásokban hirdetési célból.
Transparansi adalah bagian dari DNA Google. Kami bekerja keras untuk mendapatkan dan mempertahankan kepercayaan dengan pelanggan melalui transparansi. Pelanggan yang memiliki data milik mereka sendiri, bukan Google. Google tidak menjual data Anda ke pihak ketiga, tidak ada iklan di G Suite, dan kami tidak pernah mengumpulkan atau menggunakan data dari layanan G Suite untuk tujuan periklanan.
투명성은 Google DNA의 일부이며 Google은 투명성을 통해 고객에게 신뢰를 쌓고 이를 유지하기 위해 열심히 노력합니다. 데이터는 Google이 아니라 고객이 소유합니다. Google은 사용자의 데이터를 제3자에게 판매하지 않으며 G Suite에는 광고가 없고 G Suite 서비스에서 광고 목적으로 데이터를 수집 또는 사용하지 않습니다.
Przejrzystość mamy we krwi. Ciężko pracujemy na zdobycie i utrzymanie zaufania naszych klientów właśnie dzięki przejrzystości. To klient, nie Google, jest właścicielem swoich danych. Google nie sprzedaje Twoich danych innym podmiotom. W pakiecie G Suite nie ma reklam. Nigdy nie zbieramy ani nie używamy danych z usług G Suite do celów reklamowych.
Что бы мы ни делали, мы стараемся делать это прозрачно. Нам важно, чтобы клиенты понимали, что происходит с их информацией, и доверяли нам. Все данные принадлежат клиенту, а не Google. Мы не продаем ваши данные третьим лицам, не показываем рекламу в G Suite и не используем информацию из G Suite в маркетинговых целях.
ความโปร่งใสนั้นได้ฝังลึกเป็นคุณสมบัติของ Google ไปแล้ว เราทำงานอย่างหนักด้วยความโปร่งใสเพื่อให้ได้มาและรักษาไว้ซึ่งความไว้วางใจจากลูกค้าของเรา ลูกค้าคือผู้ที่เป็นเจ้าของข้อมูล ไม่ใช่ Google ดังนั้น Google จะไม่ขายข้อมูลของคุณให้กับบุคคลที่สาม จะไม่แสดงโฆษณาใน G Suite และจะไม่รวบรวมหรือใช้ข้อมูลจากบริการต่างๆ ของ G Suite เพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณา
Tính minh bạch là một phần trong DNA của Google. Chúng tôi nỗ lực để giành được và duy trì niềm tin với khách hàng thông qua tính minh bạch. Khách hàng – chứ không phải Google – sở hữu dữ liệu của họ. Google không bán dữ liệu của bạn cho bên thứ ba, không có quảng cáo trong G Suite và chúng tôi không bao giờ thu thập hay sử dụng dữ liệu từ các dịch vụ của G Suite cho bất kỳ mục đích quảng cáo nào.
השקיפות טבועה ב-DNA של Google. אנחנו משקיעים מאמצים רבים כדי ליצור ולשמר את האמון של הלקוחות שלנו בעזרת שקיפות. הנתונים של הלקוח שייכים ללקוח - ולא ל-Google. Google אינה מוכרת את הנתונים שלכם לגורמי צד שלישי, אינה מציגה פרסומות ב-G Suite, ואף פעם לא אוספת נתונים משירותי G Suite או משתמשת בהם למטרות פרסום כלשהן.
  fens.sabanciuniv.edu  
- Sarf Malzemeler ve Cihazların Araştırma-Tedariki
- Research and Procurement of Lab Material Supplies&Equipments
  explorative.shop  
Şeffaflık Google'ın DNA'sında bulunan bir kavramdır. Şeffaflık ilkemiz temelinde müşterilerimizin güvenini kazanmak ve korumak için çok çaba sarf ediyoruz. Müşterinin verisi yine müşteriye aittir, Google'a değil.
Transparenz gehört zu unseren Grundsätzen. Wir setzen alles daran, durch Transparenz das Vertrauen unserer Kunden zu gewinnen und zu erhalten. Daten gehören den Kunden – und nicht Google. Wir verkaufen Ihre Daten nicht an Dritte. Die G Suite ist werbefrei und Ihre Daten in G Suite-Diensten werden nicht für Werbezwecke erfasst oder verwendet.
الشفافية جزء لا يتجزأ من Google، إذ نعمل بجد لكسب ثقة عملائنا والحفاظ عليها من خلال الشفافية. فالعميل هو من يمتلك بياناته لا Google. لا تبيع Google بياناتك لجهات خارجية، وليس هناك إعلان في G Suite، كما أننا لا نجمع أبدًا البيانات من خدمات G Suite أو نستخدمها في أي أغراض للإعلان.
Společnost Google má transparentnost v krvi. Data vlastní vždy zákazník, ne Google. Společnost Google vaše data neprodává třetím stranám, služba G Suite je bez reklam a žádná data ze služeb G Suite nejsou shromažďována pro reklamní účely.
Az átláthatóság része a Google DNS-ének. Keményen dolgozunk azért, hogy az átláthatóságunkkal megszerezzük és megtartsuk ügyfeleink bizalmát. Az adatok tulajdonosa az ügyfél, nem pedig a Google. A Google nem értékesíti az adatait harmadik félnek, a G Suite szolgáltatásaiban nem jelennek meg hirdetések, és sose gyűjtünk vagy használunk fel adatokat a G Suite-szolgáltatásokban hirdetési célból.
Transparansi adalah bagian dari DNA Google. Kami bekerja keras untuk mendapatkan dan mempertahankan kepercayaan dengan pelanggan melalui transparansi. Pelanggan yang memiliki data milik mereka sendiri, bukan Google. Google tidak menjual data Anda ke pihak ketiga, tidak ada iklan di G Suite, dan kami tidak pernah mengumpulkan atau menggunakan data dari layanan G Suite untuk tujuan periklanan.
투명성은 Google DNA의 일부이며 Google은 투명성을 통해 고객에게 신뢰를 쌓고 이를 유지하기 위해 열심히 노력합니다. 데이터는 Google이 아니라 고객이 소유합니다. Google은 사용자의 데이터를 제3자에게 판매하지 않으며 G Suite에는 광고가 없고 G Suite 서비스에서 광고 목적으로 데이터를 수집 또는 사용하지 않습니다.
Przejrzystość mamy we krwi. Ciężko pracujemy na zdobycie i utrzymanie zaufania naszych klientów właśnie dzięki przejrzystości. To klient, nie Google, jest właścicielem swoich danych. Google nie sprzedaje Twoich danych innym podmiotom. W pakiecie G Suite nie ma reklam. Nigdy nie zbieramy ani nie używamy danych z usług G Suite do celów reklamowych.
Что бы мы ни делали, мы стараемся делать это прозрачно. Нам важно, чтобы клиенты понимали, что происходит с их информацией, и доверяли нам. Все данные принадлежат клиенту, а не Google. Мы не продаем ваши данные третьим лицам, не показываем рекламу в G Suite и не используем информацию из G Suite в маркетинговых целях.
ความโปร่งใสนั้นได้ฝังลึกเป็นคุณสมบัติของ Google ไปแล้ว เราทำงานอย่างหนักด้วยความโปร่งใสเพื่อให้ได้มาและรักษาไว้ซึ่งความไว้วางใจจากลูกค้าของเรา ลูกค้าคือผู้ที่เป็นเจ้าของข้อมูล ไม่ใช่ Google ดังนั้น Google จะไม่ขายข้อมูลของคุณให้กับบุคคลที่สาม จะไม่แสดงโฆษณาใน G Suite และจะไม่รวบรวมหรือใช้ข้อมูลจากบริการต่างๆ ของ G Suite เพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณา
Tính minh bạch là một phần trong DNA của Google. Chúng tôi nỗ lực để giành được và duy trì niềm tin với khách hàng thông qua tính minh bạch. Khách hàng – chứ không phải Google – sở hữu dữ liệu của họ. Google không bán dữ liệu của bạn cho bên thứ ba, không có quảng cáo trong G Suite và chúng tôi không bao giờ thu thập hay sử dụng dữ liệu từ các dịch vụ của G Suite cho bất kỳ mục đích quảng cáo nào.
השקיפות טבועה ב-DNA של Google. אנחנו משקיעים מאמצים רבים כדי ליצור ולשמר את האמון של הלקוחות שלנו בעזרת שקיפות. הנתונים של הלקוח שייכים ללקוח - ולא ל-Google. Google אינה מוכרת את הנתונים שלכם לגורמי צד שלישי, אינה מציגה פרסומות ב-G Suite, ואף פעם לא אוספת נתונים משירותי G Suite או משתמשת בהם למטרות פרסום כלשהן.
  3 Hits www.dhamma.org  
Kendinize, tekniği tam olarak öğrenme şansını vermezsiniz ve bu yüzden de onu günlük hayatta başarıyla uygulayamazsınız. Ayrıca uygun bir sonuca gelmesine izin vermek yerine süreci ortasında kesersiniz. Eve bir iki gün erken giderek, sarf ettiğiniz bütün zamanı boşa harcarsınız.
Il punto é che lasciare il corso prima della fine equivale a rendere un cattivo servizio a se stessi. Così non vi date l'opportunità di apprendere la tecnica in modo completo e quindi non sareste capaci di applicarla con successo nella vita quotidiana. Inoltre interrompereste anche il processo nel mezzo invece di lasciarlo giungere alla propria conclusione. Rientrando a casa uno o due giorni prima, tutto il tempo che avete speso fin lì verrebbe sprecato.
Το θέμα είναι ότι φεύγοντας νωρίτερα μένεις ελλιπής. Δεν δίνεις στον εαυτό σου την ευκαιρία να μάθει ολοκληρωτικά την τεχνική οπότε δεν είσαι σε θέση να την εξασκήσεις επιτυχημένα στην καθημερινή ζωή σου. Επίσης διακόπτεις τη διαδικασία στη μέση και δεν αφήνεις να φτάσει στο σωστό αποτέλεσμα. Το να φύγεις μία δύο ημέρες νωρίτερα, σπαταλάς όλο το χρόνο και την προσπάθεια που έχεις επενδύσει.
Kurssin kesken lopettaminen on itsensä pettämistä. Jos lähdet aiemmin pois, et anna itsellesi tilaisuutta oppia tekniikkaa oikein saati käyttää sitä arjessa. Prosessi jää kesken etkä anna sen tulla kunnolliseen päätökseen. Heität kaikki aiemmat päivät hukkaan, jos päätät lähteä pois päivää tai paria aiemmin.
중간에 그만두는 것은 자신에게 손해를 끼치는 것입니다. 여러분은 스스로에게 명상법을 충분히 배울 기회를 주지 않았고 따라서 위빳사나를 일상생활에서 제대로 실천할 기회를 놓쳐버린 겁니다. 또한 이 배움의 과정과 그에 따른 결과를 받아들이지 않고, 중간에서 훼방을 놓은 것입니다. 하루 이틀 집에 일찍 간다면 이 때까지 투자한 모든 시간을 헛되이 하는 것입니다.
Esmė ta, kad išvykdami anksčiau apgaunate save. Jūs nesuteikiate sau galimybės išmokti visos technikos ir todėl negalite sėkmingai jos naudoti kasdieniame gyvenime. Taip pat nutraukiate procesą viduryje neleisdami jam deramai baigtis. Grįždami namo diena ar dviem anksčiau jūs prarandate visą tą laiką, kurį investavote.
Genom att avbryta kursen i förtid lurar du dig själv. Du förlorar möjligheten att lära dig tekniken i dess helhet, och kommer därför inte att kunna tillämpa den med framgång i det dagliga livet. Den process du går igenom avbryts innan den är klar. Du kommer hem en eller två dagar tidigare men all tid du lagt ner är bortkastad.
את הויפאסנה מלמדים צעד אחר צעד, כאשר בכל יום ויום מתווסף צעד חדש, עד לסיום הקורס. אם תעזוב באמצע הקורס, הרי שלא תלמד את הטכניקה בשלמותה, ובכך לא תאפשר לה לעבוד בשבילך. בנוסף, באמצעות תרגול מדיטציה אינטנסיבי, המתרגל מתחיל למעשה בתהליך המגיע לסיומו בתום הקורס. לא מומלץ להפריע לתהליך זה לפני סיומו.
වැදගත් කරුණ වන්නේ කලින් හැරයාම ඔබටම බාධකයක් වන බවයි. ඔබ සම්පූර්ණ භාවනා ක‍්‍රමය ඉගෙනීමට ඔබට අවස්ථාවක් නොදෙන අතර, ඒ නිසාම දෛනික ජීවිතයේදී සාර්ථක ලෙස එය උපයෝගී කර ගැනීමට ඔබ නොහැකි වේ. ඔබ නිසියාකාර අවසාන ප‍්‍රතිඵලයකට ලඟාවීමට ප‍්‍රථම ඉදිරි දියුණුවට හේතුවන කි‍්‍රයාවලියට අතර මඟදී බාධා පමුණුවා ගනී. දිනකට හෝ දෙකකට කලින් නිවෙස බලායාමේ කැමැත්ත නිසා ඔබ ආයෝජනය කළ කාලය මුළුමනින්ම අපතේ යවාගනී.
શિબિરને વચમાંથી છોડવાથી તમે પોતાને સાધનાને પૂરી રીતે શીખવાનો મોકો નહી આપો. તમે સાધનની પ્રક્રિયાને વચમાં જ રોકી લેશો. આ કારણે તમે દૈનિક જીવનમાં આ સાધનાનો ઉપયોગ નહી કરી શકો. શિબિરને વચમાંથી છોડી દેવાથી તમે જે સમય આપી ચૂક્યા છો તે પણ વ્યર્થ ગુમાવી દેશો.
విషయమేమిటంటే మధ్యలో వదిలేసి వెళ్ళిపోతే అది మీకు మీరు తగినంత అవకాశాన్ని ఇవ్వనట్లే. మీకు మీరు పూర్తీ ధ్యాన పద్ధతిని నేర్చుకునే అవకాశాన్ని జారవిడిచినట్టే. అందు మూలాన మీరు దీన్ని మీ దైనందిన జీవితంలో ప్రభావవంతంగా ప్రయోగించలేరు. అంతే కాదు ఈ ప్రక్రియకు మీరు మధ్యలోనే అంతరాయం కలిగిస్తారు, దాన్ని సరిగ్గా పూర్తి కానివ్వరు.ఒక్కటి, రెండు రోజులు ముందు ఇల్లు చేరే ప్రయత్నంలో ఇప్పటివరకు వినియోగించిన సమయాన్ని మొత్తం వృథా చేస్తారు.
  2 Hits h41183.www4.hp.com  
HP Büyük Boyutlu Sarf Malzemeleri
HP Large-format Supplies
Soluções HP SmartStream
HP SmartStream решения
Speciální tiskové systémy
Indigo Digital-pressid
Különleges nyomtatórendszerek
Specifinės spausdinimo sistemos
Специальные системы печати
Špeciálne tlačové systémy
מדפסות תעשייתיות של Scitex
Īpašas drukas sistēmas
  uk.uvt.tn  
Şeffaflık Google'ın DNA'sında bulunan bir kavramdır. Şeffaflık ilkemiz temelinde müşterilerimizin güvenini kazanmak ve korumak için çok çaba sarf ediyoruz. Müşterinin verisi yine müşteriye aittir, Google'a değil.
Transparenz gehört zu unseren Grundsätzen. Wir setzen alles daran, durch Transparenz das Vertrauen unserer Kunden zu gewinnen und zu erhalten. Daten gehören den Kunden – und nicht Google. Wir verkaufen Ihre Daten nicht an Dritte. Die G Suite ist werbefrei und Ihre Daten in G Suite-Diensten werden nicht für Werbezwecke erfasst oder verwendet.
الشفافية جزء لا يتجزأ من Google، إذ نعمل بجد لكسب ثقة عملائنا والحفاظ عليها من خلال الشفافية. فالعميل هو من يمتلك بياناته لا Google. لا تبيع Google بياناتك لجهات خارجية، وليس هناك إعلان في G Suite، كما أننا لا نجمع أبدًا البيانات من خدمات G Suite أو نستخدمها في أي أغراض للإعلان.
Společnost Google má transparentnost v krvi. Data vlastní vždy zákazník, ne Google. Společnost Google vaše data neprodává třetím stranám, služba G Suite je bez reklam a žádná data ze služeb G Suite nejsou shromažďována pro reklamní účely.
Az átláthatóság része a Google DNS-ének. Keményen dolgozunk azért, hogy az átláthatóságunkkal megszerezzük és megtartsuk ügyfeleink bizalmát. Az adatok tulajdonosa az ügyfél, nem pedig a Google. A Google nem értékesíti az adatait harmadik félnek, a G Suite szolgáltatásaiban nem jelennek meg hirdetések, és sose gyűjtünk vagy használunk fel adatokat a G Suite-szolgáltatásokban hirdetési célból.
Transparansi adalah bagian dari DNA Google. Kami bekerja keras untuk mendapatkan dan mempertahankan kepercayaan dengan pelanggan melalui transparansi. Pelanggan yang memiliki data milik mereka sendiri, bukan Google. Google tidak menjual data Anda ke pihak ketiga, tidak ada iklan di G Suite, dan kami tidak pernah mengumpulkan atau menggunakan data dari layanan G Suite untuk tujuan periklanan.
투명성은 Google DNA의 일부이며 Google은 투명성을 통해 고객에게 신뢰를 쌓고 이를 유지하기 위해 열심히 노력합니다. 데이터는 Google이 아니라 고객이 소유합니다. Google은 사용자의 데이터를 제3자에게 판매하지 않으며 G Suite에는 광고가 없고 G Suite 서비스에서 광고 목적으로 데이터를 수집 또는 사용하지 않습니다.
Przejrzystość mamy we krwi. Ciężko pracujemy na zdobycie i utrzymanie zaufania naszych klientów właśnie dzięki przejrzystości. To klient, nie Google, jest właścicielem swoich danych. Google nie sprzedaje Twoich danych innym podmiotom. W pakiecie G Suite nie ma reklam. Nigdy nie zbieramy ani nie używamy danych z usług G Suite do celów reklamowych.
Что бы мы ни делали, мы стараемся делать это прозрачно. Нам важно, чтобы клиенты понимали, что происходит с их информацией, и доверяли нам. Все данные принадлежат клиенту, а не Google. Мы не продаем ваши данные третьим лицам, не показываем рекламу в G Suite и не используем информацию из G Suite в маркетинговых целях.
ความโปร่งใสนั้นได้ฝังลึกเป็นคุณสมบัติของ Google ไปแล้ว เราทำงานอย่างหนักด้วยความโปร่งใสเพื่อให้ได้มาและรักษาไว้ซึ่งความไว้วางใจจากลูกค้าของเรา ลูกค้าคือผู้ที่เป็นเจ้าของข้อมูล ไม่ใช่ Google ดังนั้น Google จะไม่ขายข้อมูลของคุณให้กับบุคคลที่สาม จะไม่แสดงโฆษณาใน G Suite และจะไม่รวบรวมหรือใช้ข้อมูลจากบริการต่างๆ ของ G Suite เพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณา
Tính minh bạch là một phần trong DNA của Google. Chúng tôi nỗ lực để giành được và duy trì niềm tin với khách hàng thông qua tính minh bạch. Khách hàng – chứ không phải Google – sở hữu dữ liệu của họ. Google không bán dữ liệu của bạn cho bên thứ ba, không có quảng cáo trong G Suite và chúng tôi không bao giờ thu thập hay sử dụng dữ liệu từ các dịch vụ của G Suite cho bất kỳ mục đích quảng cáo nào.
השקיפות טבועה ב-DNA של Google. אנחנו משקיעים מאמצים רבים כדי ליצור ולשמר את האמון של הלקוחות שלנו בעזרת שקיפות. הנתונים של הלקוח שייכים ללקוח - ולא ל-Google. Google אינה מוכרת את הנתונים שלכם לגורמי צד שלישי, אינה מציגה פרסומות ב-G Suite, ואף פעם לא אוספת נתונים משירותי G Suite או משתמשת בהם למטרות פרסום כלשהן.
  www.busuu.com  
Yargılama yetkisine sahip bir mahkeme tarafından işbu Hizmet Koşulları'nın herhangi bir hükmünün geçersiz bulunması durumunda taraflar yine de mahkemeden, tarafların geçersiz kılınan hüküm ile hedeflediklerini kanunen mümkün olan biçimde gerçekleştirmek için çaba sarf etmesini talep edeceklerini ve işbu Hizmet Koşulları'nın geri kalan diğer hüküm ve şartlarının geçerliliğini koruyacağını kabul ederler.
3.     Waiver and severability of terms. The failure of busuu to exercise or enforce any right or provision of the Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision. If any provision of the Terms of Service is found by a court of competent jurisdiction to be invalid, the parties nevertheless agree that the court should endeavour to give effect to the parties' intentions as reflected in the provision, and the other provisions of the Terms of Service remain in full force and effect.
3. Renonciation et division du contrat. L’impossibilité de busuu à exercer ou appliquer tout droit ou disposition prévue dans les Conditions générales de vente ne doit pas constituer de renonciation à ce droit ou disposition. Si une disposition des Conditions générales de vente était considérée comme invalide par un tribunal d’une juridiction compétente, les parties acceptent néanmoins que le tribunal doit s’efforcer à donner effet aux intentions des parties telles que stipulées dans la disposition et que les autres dispositions des Conditions générales de vente demeurent pleinement en vigueur.
3. Verzichtserklärung und salvatorische Klausel. Die Nichtausübung oder Nichtdurchsetzung oder einer Bestimmung der vorliegenden Nutzungsbedingungen durch busuu stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar. Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen von einem zuständigen Gericht als nichtig befunden werden, vereinbaren die Parteien trotzdem, dass das Gericht bestrebt sein sollte, den Absichten der Parteien, wie in der Bestimmung festgelegt, Rechtskraft zu verleihen, wobei die anderen Bestimmungen der Nutzungsbedingungen volle Rechtskraft und Wirkung behalten.
3. Renuncia e Integridad de los Términos y Condiciones. La renuncia por parte de busuu a ejercitar los derechos o disposiciones favorables que le asistan en caso de incumplimiento de alguna cláusula incorporada en los Términos y Condiciones del Servicio no se considerará como una renuncia a ejercitarlos. Si cualquier disposición de los Términos y Condiciones del Servicio se declara inválida por un tribunal competente, las partes aceptan que dicho tribunal puede intentar dar efecto a las intenciones de las partes según se reflejaban en la disposición invalidada, y las restantes disposiciones de los Términos y Condiciones del Servicio conservarán su validez y eficacia.
3. Esenzione e scindibilità delle condizioni. Il mancato esercizio o azione volta a far rispettare qualsiasi diritto o misura dei Termini del Servizio da parte di busuu non rappresenterà un’esenzione rispetto a tale diritto o misura. Nel caso in cui una qualsiasi misura dei Termini del Servizio dovesse essere giudicata non valida da parte di una corte giurisdizionale competente, le parti concordano comunque che la corte dovrà tentare di applicare le intenzioni delle parti, così come appaiono nella misura, e che le altre misure dei Termini del Servizio rimangono pienamente in vigore e producono i propri effetti.
3. Renúncia e divisibilidade dos termos. A falha do busuu em exercer ou fazer valer qualquer direito ou disposição dos Termos de Serviço não constituirá uma renúncia de tal direito ou disposição. Se qualquer disposição dos Termos de Serviço for considerada por um tribunal de jurisdição competente como inválida, as partes concordam que o tribunal deverá tentar dar efeito às intenções das partes como refletido na disposição, e as demais disposições dos Termos de Serviço permanecerão em pleno vigor e efeito.
3.     Pengabaian dan keterpisahan istilah. Kegagalan busuu untuk menjalankan atau menegakkan hak atau ketentuan di dalam Ketentuan Layanan ini tidak dapat diartikan sebagai diabaikannya hak atau ketentuan tersebut. Jika ada ketentuan dalam Ketentuan Layanan ini ditemukan oleh pengadilan yang berwenang sebagai tidak valid, maka para pihak sepakat bahwa pengadilan harus berusaha untuk menghormati maksud para pihak sebagaimana tercermin dalam ketentuan, dan ketentuan lain di dalam Ketentuan Layanan ini akan tetap berlaku sepenuhnya.
3. Zrzeczenie się praw i rozdzielność postanowień. Nieprzestrzeganie lub nieegzekwowanie przez busuu swoich praw lub postanowień zawartych w Warunkach świadczenia usług nie oznacza zrzeczenia się danego prawa ani zniesienia danego postanowienia. Jeśli jakiekolwiek postanowienie Warunków świadczenia usług zostanie uznane przez sąd właściwy za nieważne, strony uzgadniają, że sąd powinien uwzględnić intencje stron wyrażone w takim postanowieniu i nadać im skuteczność, przy czym pozostałe postanowienia Warunków świadczenia usług pozostaną w mocy.
3. Отказ от права и частичное нарушение условий. Неприменение busuu какого-либо права или пункта Условий предоставления услуг не означает отказ от такого права или пункта. Если суд компетентной юрисдикции признает какой-либо пункт данных Условий предоставления услуг недействительным, стороны тем не менее согласны, что суд должен стремиться претворить в жизнь намерения сторон так, как это предусмотрено таким пунктом; при этом другие пункты Условий предоставления услуг остаются в силе.
3.     Từ bỏ và hiệu lực của các điều khoản. Việc busuu không thực hiện hoặc thực thi bất kỳ quyền hoặc quy định nào trong Điều khoản Dịch vụ sẽ không cấu thành từ bỏ quyền hoặc quy định đó. Nếu bất kỳ quy định nào của Điều khoản Dịch vụ được tòa án có thẩm quyền cho là không hợp lệ, các bên đồng ý rằng tòa án nên cố gắng tác động đến ý định của các bên như được phản ánh trong quy định, và các quy định khác của Điều khoản Dịch vụ giữ nguyên hiệu lực thi hành.
  4 Hits www.aatc.tw  
AB Parlementosu geçtiğimiz hafta, Avrupa Komisyonu ve üye ülkelerden arıların koruması konusunda daha fazla çaba sarf edilmesini öneren bir yasa tasarısı sundu. Parlemento ayrıca neonikotioid olarak adlandırılan zehirli böcek ilaçlarının tamamen yasaklanması ile ilgili bir önergeye de destek veriyor.
Last week, the European Parliament adopted a resolution which asks the European Commission and its Member States to help protect the bees. Additionally, the Parliament supported a proposal to ban the poisonous insecticide neonicotinoids completely. With this, the European Parliament follows previous national and European calls from the Dutch Party for the Animals. The Parliament … Continue Reading
Das Europäische Parlament hat letzte Woche eine Resolution verabschiedet, in der die Europäische Kommission und die Mitgliedstaaten aufgefordert werden, mehr für den Schutz der Bienen zu tun. Darüber hinaus unterstützte das Parlament einen Vorschlag für ein totales Verbot giftiger Insektizid-Neonicotinoide. Damit folgt das Europäische Parlament früheren nationalen und europäischen Aufforderungen der niederländischen Partei für die … Continue Reading
El Parlamento Europeo ha aprobado la semana pasada una resolución la en la cual se le solicita la Comisión Europea y a los Estados miembros a hacer más para proteger a las abejas. Además, el Parlamento apoyó una propuesta para una prohibición total de las insecticidas venenosos neonicotinoides. Con esto sigue el Parlamento Europeo sigue … Continue Reading
Il Parlamento Europeo ha accettato la settimana scorsa un disegno di legge dove alla Commissione Europea ed ai suoi membri viene richiesto di impegnarsi di piu’ per tutelare le api. Inoltre il parlamento supporta una proposta per un divieto totale sugli insetticidi velenosi dela classe neonicotinoidi. Faccendo cio’, il Parlamento Europeo segue precedenti richieste nazionali … Continue Reading
Na semana passada, o Parlamento Europeu aprovou uma resolução que solicita à Comissão Europeia e aos Estados Membros que ajudem a proteger as abelhas. Além disso, o Parlamento apoiou uma proposta para proibir completamente os inseticidas venenosos, neonicotinóides. Com isso, o Parlamento Europeu segue os anteriores apelos nacionais e europeus do Partido para os Animais … Continue Reading
ـ أصدر البرلمان الأوروبي الأسبوع الماضي قرارا يدعو المفوضية الأوروبية والدول الأعضاء إلى بذل المزيد من الجهود لحماية النحل. وبالإضافة إلى ذلك، أيد البرلمان اقتراحا بحظر تام للمبيدات الحشرية السامة  نیونیکوتینوید. وبهذا يتبع البرلمان الأوروبي نداءات وطنية وأوروبية سابقة من الحزب الهولندي لأجل الحيوانات. يجد البرلمان انه يجب وضع خطة عريضة على مستوى الاتحاد الاوروبى … Continue Reading
Europski parlament je prošlog tjedna donio rezoluciju kojom se Europska komisija i države članice pozivaju da poduzmu više za zaštitu pčela. Osim toga, parlament je podržao prijedlog za potpunu zabranu otrovnih insekticidnih neonikotinoida. Europski parlament prati ranije nacionalne i europske pozive Nizozemske stranke za životinje.   Parlament smatra da plan mora biti uspostavljen širom EU-a … Continue Reading
Parlamentul European a adoptat săptămâna trecută o decizie prin care solicită Comisiei Europene și statelor membre să ia mai multe măsuri în ceea ce privește protecția albinelor. În plus, Parlamentul a sprijinit o propunere privind interdicția totală a  insecticidelor neonicotinoide toxice.  Astfel, Parlamentul European dă curs solicitărilor anterioare la nivel național și european ale Partidului … Continue Reading
На прошлой неделе Европейский парламент принял резолюцию, в которой европейскую комиссию и страны-члены ЕС просят принять дополнительные меры по защите популяции пчел. Парламент также поддержал предложение об общем запрете на использование неоникотиноидов, ядовитых инсектицидов.  Так Европейский парламент принял во внимание призывы «Партии для Животных», высказываемые ранее на национальной и европейской политической арене. Члены Парламента считают, … Continue Reading
  reconoserid.com  
Üniversite için gerekli olan tüm araç-gereç, kırtasiye malzemesi ve mobilyaların ihtiyaç listesinin çıkarılıp teminin yapılmasını,demirbaşa kaydedilip sarf malzeme listesinin tutulmasını sağlamak.
Preparing a requirement list for all kinds of equipment, stationary, and furniture, providing the items on the list, keeping record of them as inventory.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow