sarf – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      410 Ergebnisse   118 Domänen
  3 Treffer chenzelawyer.com  
SARFİYATINI ÖNLEYEBİLİRSİNİZ.
ПРЕДОТВРАТИТЬ ВЫСОКИЙ РАСХОД ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ.
  3 Treffer www.tiglion.com  
Paletleme hücresini çaba sarf etmeden hareket ettirmeye olanak sağlayan ve harici bir hava kaynağı gerektirmeyen dahili bir vakum pompası mevcuttur. Sessiz vakum pompası, operatörlerin çalışma ortamını daha konforlu hale getirir.
An internal vacuum pump is included which makes it possible to effortlessly move the palletizing cell, no external air supply is needed. The vacuum pump is quiet making the operators work environment more pleasant.
Sa pompe à vide interne permet de déplacer facilement la cellule de palettisation, aucune alimentation en air externe n'est nécessaire. La pompe à vide est silencieuse et offre aux opérateurs un environnement de travail plus agréable.
Eine interne Vakuumpumpe ist enthalten, wodurch die Palettierzelle mühelos und bewegt werden kann, ohne dass eine externe Luftzufuhr erforderlich ist. Die niedrige Betriebslautstärke der Vakuumpumpe sorgt für eine angenehmere Arbeitsumgebung für den Bediener.
Se incluye una bomba de vacío interna que permite mover fácilmente la célula de paletizado sin necesidad de suministro de aire externo. La bomba de vacío es silenciosa, lo que hace que el entorno de trabajo de los operadores sea más agradable.
La pompa di aspirazione interna consente di muovere la cella di pallettizzazione senza alcuno sforzo e senza la necessità di alimentazione d'aria esterna. La pompa a vuoto è silenziosa, per un miglioramento significativo dell'ambiente di lavoro dell'operatore.
Uma bomba interna à vácuo está incluída tornando possível mover a célula de paletização sem esforço, sem necessidade de fonte de ar externa. A bomba de vácuo é silenciosa, tornando o ambiente de trabalho do operador mais agradável.
Częścią urządzenia jest wewnętrzna pompa próżniowa, umożliwiająca łatwe przeniesienie obszaru paletyzacji — nie jest wymagane zewnętrzne źródło powietrza. Ciche działanie pompy próżniowej podnosi komfort pracy operatora.
Внутренний вакуумный насос включен в поставку, что позволяет без усилий перемещать блок укладки на паллеты. Внешняя подача воздуха не требуется. Вакуумный насос отличается низким уровнем шума, благодаря чему условия работы оператора становятся более комфортными.
  5 Treffer www.vecchiariva.com  
Ek olarak projede, üretim laboratuvarlarının seçilerek elenmesi, sarf malzemeleri kullanımının, taşımacılığın, faks geçmenin, e-posta göndermenin ve arşiv masraflarının azaltılması ile yüzde 40 ve daha üzerinde zaman ve malzeme masrafı tasarrufu sağlanır.
Access to real-time charts and reports supports informed decisions allowing traceability and accountability resulting in legally defensible data. This process allows the project to be shortened between the time the data is generated and put in the hands of the decision makers or the end-users. Internet technologies allow sharing of information immediately. Additionally, projects have saved 40 percent or more on time and material costs due to the near elimination of production labor, consumables, shipping, faxing, emailing and archival costs.
  44 Treffer eamedia.org  
CDICDI Crystal 5080XPS Crystal 5080CDI Crystal 5080 XPSCDI Sarf MalzemeleriHD FleksoFull HD FleksoDigital Flexo Suite
CDICDI Crystal 5080XPS Crystal 5080CDI Crystal 5080 XPSConsumibles para CDIHD FlexoFull HD FlexoDigital Flexo Suite
CDICDI Crystal 5080XPS Crystal 5080CDI Crystal 5080 XPSHD FlexoFull HD FlexoDigital Flexo Suite
Naświetlarki CDICDI Crystal 5080XPS Crystal 5080CDI Crystal 5080 XPSMateriały eksploatacyjne do CDIHD FlexoFull HD FlexoDigital Flexo Suite
ЦИФРОВАЯ ФЛЕКСОГРАФИЯCDI Crystal 5080XPS Crystal 5080CDI Crystal 5080 XPSHD FlexoFull HD FlexoDigital Flexo Suite
  www.proquartet.fr  
Organizasyonumuzun her kademesinde “Gelecek nesillere saygılı bir şirket olmak” üzere çaba sarf ediyoruz.
We take pains “to be a company that has respect for future generations” at each level within our organization.
  33 Treffer www.2wayradio.eu  
Bu Kara Büyü sözcüklerini sarf etmek, daha da fazla iskelet kalıntılarına sebebiyet verecektir.
Speaking this Dark Magic mantra will bring forth yet more skeletal remains.
Prononcer ce mantra de Magie Noire attirera davantage de restes squelettiques.
Wer dieses Mantra der Schwarzen Magie ausspricht, fördert noch mehr skelettierte Überreste zutage.
Al recitar este mantra de Magia Oscura se invocan a más restos esqueléticos.
Pronunciare questo mantra della Magia Oscura farà apparire altri resti scheletrici.
Když odříká svou temnou mantru, probudí tím ještě víc kostlivců.
Wypowiedzenie tej mantry mrocznej magii sprowadzi jeszcze więcej szkieletów.
  www.astratadecospan.com  
Sarf malzemesine ihtiyaç duymadan hızlı ve kullanımı kolay nem alma sağlar
Provides quick dehumidification and easy to use hassle free operation without the need for supervision or consumables.
  2 Treffer www.tour-taxis-residential.com  
Ölçüm için hiçbir kimyasal madde veya sarf malzemesi gerekmez
No chemicals or consumable materials needed for the measurement
Aucun produit chimique ni consommable requis pour la mesure
Für die Messung sind keine Chemikalien oder Verbrauchsmaterialien notwendig
No se necesitan materiales químicos o consumibles para la medición
La misurazione non richiede l'impiego di sostanze chimiche o materiali di consumo
Pomiar nie wymaga używania żadnych substancji chemicznych i materiałów eksploatacyjnych
Для проведения измерений не требуется применения химических веществ и других расходных материалов
Mērīšanai nav nepieciešamas ķimikālijas vai patērējamie materiāli
  10 Treffer welcome.hp.com  
Sarf Malzemeleri ve Aksesuarlar
Supplies & Accessories
Consommables et accessoires
Zubehör und Verbrauchsmaterial
Accesorios y Consumibles
Materiali di consumo ed accessori
Consumíveis e Acessórios
Supplies en accessoires
Консумативи и аксесоари
Eksploatacinės medžiagos ir priedai
Tilbehør og rekvisita
Расходные материалы, опции и аксессуары
Doplnky a príslušenstvo
Potrošni material in dodatna oprema
Izejmateriāli un piederumi
  3 Treffer www.martinezlacuesta.com  
Sarf Malzemeleri
Patēriņa materiāli
  hiltonhonors3.hilton.com  
Görme, duyma ve diğer engelleri bulunan misafirlerimiz de dâhil olmak üzere bütün misafirlerimiz için harika bir çevrim içi deneyim sunmak amacıyla yoğun çaba sarf ediyoruz.
Nous nous efforçons de proposer une expérience en ligne exceptionnelle à tous nos hôtes, y compris nos hôtes souffrant d'un handicap visuel, auditif ou autre.
Wir möchten allen Gästen ein ausgezeichnetes Online-Erlebnis bieten – auch denjenigen mit Seh-, Hör- oder anderer Behinderung.
Nos esforzamos por brindar una excelente experiencia en línea a todos nuestros huéspedes, incluidos aquellos con problemas de visión, audición y otras discapacidades.
Cerchiamo costantemente di fornire un'eccellente esperienza online a tutti i nostri ospiti, compresi quelli con disabilità visive, uditive e di altro tipo.
Procuramos fornecer uma excelente experiência online para todos os nossos hóspedes - inclusive os deficientes visuais, auditivos e portadores de outras deficiências.
نسعى جاهدين إلى توفير تجربة ممتازة عبر الإنترنت لجميع نزلائنا، بما في ذلك الأشخاص الذين يعانون من إعاقة بصرية وسمعية وغير ذلك من أنواع الإعاقات.
We streven ernaar al onze gasten een uitstekende online beleving te bieden - inclusief gasten met zicht-, gehoor- en andere handicaps.
Стремим се да предоставим отлично онлайн изживяване на всички наши гости, включително на тези със зрителни, слухови и други увреждания.
Vi bestræber os på at levere en fremragende onlineoplevelse for alle vores gæster – det gælder også gæster med nedsat syn og hørelse og andre handicap.
Pyrimme tarjoamaan erinomaisen verkkokokemuksen kaikille hotellivieraillemme – mukaan lukien asiakkaat, joilla on näkö- tai kuulovamma tai muu esteettömyystarve.
Vi gjør det vi kan for å levere en fantastisk nettopplevelse til alle våre gjester – inkludert de med syns- og hørselsvansker samt andre funksjonshemminger.
Dokładamy wszelkich starań, aby zapewniać doskonałe warunki korzystania z naszej witryny wszystkim naszym gościom, włączając osoby z niepełnosprawnością narządu wzroku, słuchu lub innymi.
Vi strävar efter att ge en utmärkt online-upplevelse till alla våra gäster – inklusive de som har nedsatt hörsel, syn eller andra funktionshinder.
เรามุ่งมั่นที่จะให้ประสบการณ์ทางออนไลน์อันยอดเยี่ยมสำหรับแขกของเราทุกคน รวมถึงผู้ที่ทุพพลภาพทางสายตา การได้ยิน และความทุพพลภาพอื่นๆ
  54 Treffer www.nij.bg  
Kaynak sarf malzemeleri
Consumibles de soldadura
Materiali di apporto
Toevoegmaterialen
Métaux d'apport
Materiały dodatkowe
Присадочные материалы
Tillsatsmaterial
  13 Treffer www.ieu.edu.tr  
Buca Belediye Başkanı Levent Piriştina da, kadına karşı şiddetle mücadelenin her zaman destekçisi olacaklarına işaret ederek, “Kadının mağduriyetini anlatan bu sergi çok değerli. Bu anlamlı sergiyi çok sayıda kadının ve erkeğin gezmesi gerekiyor. Bunun için de Buca Belediyesi olarak çaba sarf edeceğiz” diye konuştu.
Mayor Levent Piriştina also stated that they would always support the fight against violence against women. He said, “This exhibition about victimization of women is very significant. It deserves good publicity. We, as the Buca Municipality, will make sure that many visitors, including men, come and visit this exhibition.”
  19 Treffer duvetnor.com  
A07 - Aaksesuarları ve sarf malzemeleri
A07 - Accessoires et Consommables
A07 – Принадлежности и расходные материалы
  2 Treffer www.livingdesign.be  
Artık anlamın daha ince tonlarını ifade ederken yüksek derecede kontrolle ve deyimlere ve günlük kullanımlara büyük ölçüde aşina olarak, çaba sarf etmeden konuşup yazı yazabileceğiniz İngilizce seviyesine ulaştınız.
You have now attained a level of English whereby you speak and write effortlessly and with a high degree of control when expressing the finer shades of meaning and a considerable familiarity with idiomatic expressions and colloquialisms.
  www.svb.nl  
SVB, insani ölçülerin önem taşıdığı bir sosyal güvenlik için çaba sarf etmektedir. Bu nedenle de toplumun ortasında bulunuyoruz. Sadece bu şekilde müşterilerimizin beklentilerini ve yeni gelişmeleri takip edebiliriz.
We are committed to a social security system based on a human scale. We have placed ourselves at the centre of society, because that is the only way to respond adequately to our clients' needs and to new developments in society.
Die SVB setzt sich für soziale Sicherheit ein, bei der das menschliche Maß zählt. Wir stehen mitten in der Gesellschaft, nur so können wir uns auf unsere Kunden und auf neue Entwicklungen einstellen.
El SVB se identifica con una seguridad social en la que cuenta el factor humano. Estamos comprometidos con la sociedad porque únicamente de esta manera participamos de la realidad de nuestros usuarios y de las nuevas tendencias.
  2 Treffer mimeomnibus.qc.ca  
Artık anlamın daha ince tonlarını ifade ederken yüksek derecede kontrolle ve deyimlere ve günlük kullanımlara büyük ölçüde aşina olarak, çaba sarf etmeden konuşup yazı yazabileceğiniz İngilizce seviyesine ulaştınız.
You have now attained a level of English whereby you speak and write effortlessly and with a high degree of control when expressing the finer shades of meaning and a considerable familiarity with idiomatic expressions and colloquialisms.
  4 Treffer miyajima-ropeway.info  
Ekol, tüketiciye yönelik elektronik ürünler, destek aksesuarlar, telekomünikasyon, ofis makineleri ve sarf malzemeleri gibi ürünler bazında sektöre özel entegre lojistik hizmetler geliştirmektedir. Ekol bu doğrultuda antrepo, gümrükleme, yedek parça depolama, bitmiş ürün depolama, dağıtım, iade lojistiği, promosyon kit hazırlama, paketleme, stok yönetimi çözümleri sunmaktadır.
Ekol develops industry-specific integrated logistics services for electronics products, support accessories, tele-communication, office machines, and consumables. The company offers bonded warehousing, customs clearance, spare parts storage, finished goods storage, distribution, reverse logistics, promotion kit preparation, packaging, and inventory management.
  2 Treffer www.libellud.com  
Artık anlamın daha ince tonlarını ifade ederken yüksek derecede kontrolle ve deyimlere ve günlük kullanımlara büyük ölçüde aşina olarak, çaba sarf etmeden konuşup yazı yazabileceğiniz İngilizce seviyesine ulaştınız.
You have now attained a level of English whereby you speak and write effortlessly and with a high degree of control when expressing the finer shades of meaning and a considerable familiarity with idiomatic expressions and colloquialisms.
  www.explorearchipelago.com  
Bu açıdan aşağıda belirtilen standartlar ve uzmanlık kuruluşlarında uluslararası standart ve normların geliştirilmesi için çaba sarf ediyoruz.
Wir engagieren uns daher in folgenden Gremien und Fachausschüssen für ein internationales Regel- und Normenwerk:
Pertanto, in seno ai comitati e organi tecnici di seguito elencati, manifestiamo il nostro impegno per un corpo normativo e regolamentativo internazionale:
Поэтому мы активно участвуем в следующих объединениях и экспертных комиссиях по составлению правил и норм:
  2 Treffer obro-janstal.pl  
— Әhә! Minadan qotqarıp qalgan өcen rәxmәten sulmı? Gamil, ike-өc sikerudә, qızıynı yanadan quıp citte, qar yomarlap, allı-gөlle sarfına tөzәde.
— Әһә! Минадан коткарып калган өчен рәхмәтең шулмы? Гамил, ике-өч сикерүдә, кызыйны яңадан куып җитте, кар йомарлап, аллы-гөлле шарфына төзәде.
  2 Treffer www.belpiemonte.com  
Tasavvur qilib ko‘ring, ushbu universitetga birgina hujjat topshirish maqsadida abiturient, uning ota-onasi Qoraqalpog‘istondan, Xorazmdan, Surxondaryo yoki Andijondan va boshqa viloyatlardan poytaxtga kelib-ketishi uchun qancha vaqt, qancha sarf-xarajat kerak bo‘ladi.
Булардан ташқари, бу йил биринчи марта синов тариқасида Тошкент давлат юридик университетига абитуриентлардан ҳужжатлар қабул қилиш юртимизнинг барча шаҳар ва туманларидаги Давлат хизматлари марказлари орқали амалга оширилиши йўлга қўйилди. Тасаввур қилиб кўринг, ушбу университетга биргина ҳужжат топшириш мақсадида абитуриент, унинг ота-онаси Қорақалпоғистондан, Хоразмдан, Сурхондарё ёки Андижондан ва бошқа вилоятлардан пойтахтга келиб-кетиши учун қанча вақт, қанча сарф-харажат керак бўлади. Ҳужжатлар Давлат хизматлари марказлари орқали қабул қилинаётгани эса келажакка катта орзу-ниятлар билан қадам қўяётган ёшларга ва уларнинг ота-оналарига яна бир қулай имконият тақдим этганидан юртдошларимиз мамнун.
  2 Treffer h41183.www4.hp.com  
HP Büyük Boyutlu Sarf Malzemeleri
HP Large-format Supplies
Soluções HP SmartStream
HP SmartStream решения
Speciální tiskové systémy
Indigo Digital-pressid
Különleges nyomtatórendszerek
Specifinės spausdinimo sistemos
Специальные системы печати
Špeciálne tlačové systémy
מדפסות תעשייתיות של Scitex
Īpašas drukas sistēmas
  eventee.co  
Danaher varlıkları, fiziksel varlıklar, tesisler, ekipman, araçlar, envanter ve sarf malzemelerinin yanı sıra kurumsal fırsatları, mali kaynakları, fikri mülkiyeti, gizli bilgileri, dosyaları, belgeleri, bilgi sistemlerini ve verileri de içerir.
Danaher assets include physical property, facilities, equipment, vehicles, inventory and supplies, as well as corporate opportunities, financial resources, intellectual property, confidential information, files, documents, information systems and data.
Les ressources Danaher incluent tous les équipements, infrastructures physiques, installations, véhicules, stocks et fournitures, ainsi que tous les opportunités commerciales, ressources financières, éléments de propriété intellectuelle, informations confidentielles, fichiers, documents, systèmes d'informations et données existants.
Los activos de Danaher incluyen propiedades físicas, instalaciones, equipos, vehículos, inventario y suministros, así como las oportunidades corporativas, recursos financieros, propiedad intelectual, información confidencial, archivos, documentos, sistemas de información y datos.
I beni di Danaher includono beni materiali, proprietà fisiche, sedi, attrezzature, veicoli, inventario e forniture, nonché opportunità aziendali, risorse finanziarie, proprietà intellettuale, informazioni riservate, file, documenti, sistemi di informazione e dati.
Os ativos da Danaher incluem propriedade física, estabelecimentos, equipamentos, veículos, inventário e suprimentos, bem como oportunidades corporativas, recursos financeiros, propriedade intelectual, informações confidenciais, arquivos, documentos, sistemas de informação e dados.
تتضمن أصول شركة Danaher الممتلكات المادية والمرافق والمعدات والمركبات والمخزون والإمدادات والفرص المؤسسية والموارد المالية والملكية الفكرية والمعلومات السرية والملفات والوثائق ونُظم المعلومات والبيانات.
De bedrijfsmiddelen van Danaher omvatten fysieke eigendommen, faciliteiten, installaties, voertuigen, voorraad en verbruiksartikelen, maar ook zakelijke kansen, financiële middelen, intellectuele eigendom, vertrouwelijke informatie, bestanden, documenten, computersystemen en data.
Mezi aktiva společnosti Danaher patří fyzický majetek, zařízení, vybavení, vozidla, inventář a zásoby, jakož i firemní příležitosti, finanční zdroje, duševní vlastnictví, důvěrné informace, soubory, dokumenty, informační systémy a data.
Aset Danaher mencakup properti fisik, fasilitas, perlengkapan, kendaraan, inventaris, dan pasokan, dan juga kesempatan perusahaan, sumber daya finansial, hak kekayaan intelektual, informasi rahasia, file, dokumen, sistem informasi, dan data.
Do majątku firmy Danaher należą dobra materialne, obiekty, sprzęt, pojazdy, zapasy i zaopatrzenie, a także możliwości biznesowe, zasoby finansowe, własność intelektualna, informacje niejawne, archiwa, dokumenty, systemy informatyczne oraz dane.
Имущество Danaher включает в себя физическую собственность, производственные объекты, оборудование, транспортные средства, складские запасы, сырье и материалы, деловые возможности, финансовые ресурсы, интеллектуальную собственность, конфиденциальную информацию, файлы, документы, информационные системы и данные.
Danahers tillgångar inkluderar fysisk egendom, faciliteter, utrustning, fordon, inventarier och material, samt även affärsmöjligheter, finansiella resurser, immaterialrätt, konfidentiell information, filer, dokument, informationssystem och data.
  4 Treffer www.aatc.tw  
AB Parlementosu geçtiğimiz hafta, Avrupa Komisyonu ve üye ülkelerden arıların koruması konusunda daha fazla çaba sarf edilmesini öneren bir yasa tasarısı sundu. Parlemento ayrıca neonikotioid olarak adlandırılan zehirli böcek ilaçlarının tamamen yasaklanması ile ilgili bir önergeye de destek veriyor.
Last week, the European Parliament adopted a resolution which asks the European Commission and its Member States to help protect the bees. Additionally, the Parliament supported a proposal to ban the poisonous insecticide neonicotinoids completely. With this, the European Parliament follows previous national and European calls from the Dutch Party for the Animals. The Parliament … Continue Reading
Das Europäische Parlament hat letzte Woche eine Resolution verabschiedet, in der die Europäische Kommission und die Mitgliedstaaten aufgefordert werden, mehr für den Schutz der Bienen zu tun. Darüber hinaus unterstützte das Parlament einen Vorschlag für ein totales Verbot giftiger Insektizid-Neonicotinoide. Damit folgt das Europäische Parlament früheren nationalen und europäischen Aufforderungen der niederländischen Partei für die … Continue Reading
El Parlamento Europeo ha aprobado la semana pasada una resolución la en la cual se le solicita la Comisión Europea y a los Estados miembros a hacer más para proteger a las abejas. Además, el Parlamento apoyó una propuesta para una prohibición total de las insecticidas venenosos neonicotinoides. Con esto sigue el Parlamento Europeo sigue … Continue Reading
Il Parlamento Europeo ha accettato la settimana scorsa un disegno di legge dove alla Commissione Europea ed ai suoi membri viene richiesto di impegnarsi di piu’ per tutelare le api. Inoltre il parlamento supporta una proposta per un divieto totale sugli insetticidi velenosi dela classe neonicotinoidi. Faccendo cio’, il Parlamento Europeo segue precedenti richieste nazionali … Continue Reading
Na semana passada, o Parlamento Europeu aprovou uma resolução que solicita à Comissão Europeia e aos Estados Membros que ajudem a proteger as abelhas. Além disso, o Parlamento apoiou uma proposta para proibir completamente os inseticidas venenosos, neonicotinóides. Com isso, o Parlamento Europeu segue os anteriores apelos nacionais e europeus do Partido para os Animais … Continue Reading
ـ أصدر البرلمان الأوروبي الأسبوع الماضي قرارا يدعو المفوضية الأوروبية والدول الأعضاء إلى بذل المزيد من الجهود لحماية النحل. وبالإضافة إلى ذلك، أيد البرلمان اقتراحا بحظر تام للمبيدات الحشرية السامة  نیونیکوتینوید. وبهذا يتبع البرلمان الأوروبي نداءات وطنية وأوروبية سابقة من الحزب الهولندي لأجل الحيوانات. يجد البرلمان انه يجب وضع خطة عريضة على مستوى الاتحاد الاوروبى … Continue Reading
Europski parlament je prošlog tjedna donio rezoluciju kojom se Europska komisija i države članice pozivaju da poduzmu više za zaštitu pčela. Osim toga, parlament je podržao prijedlog za potpunu zabranu otrovnih insekticidnih neonikotinoida. Europski parlament prati ranije nacionalne i europske pozive Nizozemske stranke za životinje.   Parlament smatra da plan mora biti uspostavljen širom EU-a … Continue Reading
Parlamentul European a adoptat săptămâna trecută o decizie prin care solicită Comisiei Europene și statelor membre să ia mai multe măsuri în ceea ce privește protecția albinelor. În plus, Parlamentul a sprijinit o propunere privind interdicția totală a  insecticidelor neonicotinoide toxice.  Astfel, Parlamentul European dă curs solicitărilor anterioare la nivel național și european ale Partidului … Continue Reading
На прошлой неделе Европейский парламент принял резолюцию, в которой европейскую комиссию и страны-члены ЕС просят принять дополнительные меры по защите популяции пчел. Парламент также поддержал предложение об общем запрете на использование неоникотиноидов, ядовитых инсектицидов.  Так Европейский парламент принял во внимание призывы «Партии для Животных», высказываемые ранее на национальной и европейской политической арене. Члены Парламента считают, … Continue Reading
  explorative.shop  
Şeffaflık Google'ın DNA'sında bulunan bir kavramdır. Şeffaflık ilkemiz temelinde müşterilerimizin güvenini kazanmak ve korumak için çok çaba sarf ediyoruz. Müşterinin verisi yine müşteriye aittir, Google'a değil.
Transparenz gehört zu unseren Grundsätzen. Wir setzen alles daran, durch Transparenz das Vertrauen unserer Kunden zu gewinnen und zu erhalten. Daten gehören den Kunden – und nicht Google. Wir verkaufen Ihre Daten nicht an Dritte. Die G Suite ist werbefrei und Ihre Daten in G Suite-Diensten werden nicht für Werbezwecke erfasst oder verwendet.
الشفافية جزء لا يتجزأ من Google، إذ نعمل بجد لكسب ثقة عملائنا والحفاظ عليها من خلال الشفافية. فالعميل هو من يمتلك بياناته لا Google. لا تبيع Google بياناتك لجهات خارجية، وليس هناك إعلان في G Suite، كما أننا لا نجمع أبدًا البيانات من خدمات G Suite أو نستخدمها في أي أغراض للإعلان.
Společnost Google má transparentnost v krvi. Data vlastní vždy zákazník, ne Google. Společnost Google vaše data neprodává třetím stranám, služba G Suite je bez reklam a žádná data ze služeb G Suite nejsou shromažďována pro reklamní účely.
Az átláthatóság része a Google DNS-ének. Keményen dolgozunk azért, hogy az átláthatóságunkkal megszerezzük és megtartsuk ügyfeleink bizalmát. Az adatok tulajdonosa az ügyfél, nem pedig a Google. A Google nem értékesíti az adatait harmadik félnek, a G Suite szolgáltatásaiban nem jelennek meg hirdetések, és sose gyűjtünk vagy használunk fel adatokat a G Suite-szolgáltatásokban hirdetési célból.
Transparansi adalah bagian dari DNA Google. Kami bekerja keras untuk mendapatkan dan mempertahankan kepercayaan dengan pelanggan melalui transparansi. Pelanggan yang memiliki data milik mereka sendiri, bukan Google. Google tidak menjual data Anda ke pihak ketiga, tidak ada iklan di G Suite, dan kami tidak pernah mengumpulkan atau menggunakan data dari layanan G Suite untuk tujuan periklanan.
투명성은 Google DNA의 일부이며 Google은 투명성을 통해 고객에게 신뢰를 쌓고 이를 유지하기 위해 열심히 노력합니다. 데이터는 Google이 아니라 고객이 소유합니다. Google은 사용자의 데이터를 제3자에게 판매하지 않으며 G Suite에는 광고가 없고 G Suite 서비스에서 광고 목적으로 데이터를 수집 또는 사용하지 않습니다.
Przejrzystość mamy we krwi. Ciężko pracujemy na zdobycie i utrzymanie zaufania naszych klientów właśnie dzięki przejrzystości. To klient, nie Google, jest właścicielem swoich danych. Google nie sprzedaje Twoich danych innym podmiotom. W pakiecie G Suite nie ma reklam. Nigdy nie zbieramy ani nie używamy danych z usług G Suite do celów reklamowych.
Что бы мы ни делали, мы стараемся делать это прозрачно. Нам важно, чтобы клиенты понимали, что происходит с их информацией, и доверяли нам. Все данные принадлежат клиенту, а не Google. Мы не продаем ваши данные третьим лицам, не показываем рекламу в G Suite и не используем информацию из G Suite в маркетинговых целях.
ความโปร่งใสนั้นได้ฝังลึกเป็นคุณสมบัติของ Google ไปแล้ว เราทำงานอย่างหนักด้วยความโปร่งใสเพื่อให้ได้มาและรักษาไว้ซึ่งความไว้วางใจจากลูกค้าของเรา ลูกค้าคือผู้ที่เป็นเจ้าของข้อมูล ไม่ใช่ Google ดังนั้น Google จะไม่ขายข้อมูลของคุณให้กับบุคคลที่สาม จะไม่แสดงโฆษณาใน G Suite และจะไม่รวบรวมหรือใช้ข้อมูลจากบริการต่างๆ ของ G Suite เพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณา
Tính minh bạch là một phần trong DNA của Google. Chúng tôi nỗ lực để giành được và duy trì niềm tin với khách hàng thông qua tính minh bạch. Khách hàng – chứ không phải Google – sở hữu dữ liệu của họ. Google không bán dữ liệu của bạn cho bên thứ ba, không có quảng cáo trong G Suite và chúng tôi không bao giờ thu thập hay sử dụng dữ liệu từ các dịch vụ của G Suite cho bất kỳ mục đích quảng cáo nào.
השקיפות טבועה ב-DNA של Google. אנחנו משקיעים מאמצים רבים כדי ליצור ולשמר את האמון של הלקוחות שלנו בעזרת שקיפות. הנתונים של הלקוח שייכים ללקוח - ולא ל-Google. Google אינה מוכרת את הנתונים שלכם לגורמי צד שלישי, אינה מציגה פרסומות ב-G Suite, ואף פעם לא אוספת נתונים משירותי G Suite או משתמשת בהם למטרות פרסום כלשהן.
  2 Treffer siteweb.oaciq.com  
Havaalanı ve otel gibi yerlerde kamuya açık Wi-Fi'ye bağlandığınız sırada ne kadar tehlike altında olduğunuzun farkında olmamanız mümkündür. Meraklı kimseler fazla çaba sarf etmeden ve kolayca, çevrim içi olarak yaptığınız neredeyse her şeyde çat kapı gelebilirler.
Vous ne savez sans doute pas à quel point vous êtes en danger quand vous accédez à un Wi-Fi public dans des endroits tels que les aéroports et les hôtels. Sans trop d'effort, les intrus peuvent facilement "capter" pratiquement tout ce que vous faites en ligne. Ils peuvent surveiller les sites web que vous visitez, lire les communications que vous envoyez et même intercepter vos informations financières lorsque vous effectuez des transactions.
Sie wissen vielleicht nicht, in welcher Gefahr Sie sich befinden, wenn Sie an Orten wie Flughäfen und Hotels auf öffentliches WLAN zugreifen. Ohne viel Arbeit können Schnüffler bei praktisch allem, was Sie online machen, einfach "reinschauen". Sie können überwachen, welche Websites Sie besuchen, Mitteilungen lesen, die Sie versenden, und sogar Ihre Finanzinformationen abfangen, während Sie Transaktionen durchführen.
Puede que no sea consciente de cuánto peligro corre al acceder a un Wi-Fi público en sitios como aeropuertos y hoteles. Sin esforzarse mucho, los intrusos pueden “dejarse caer” virtualmente con facilidad en todo lo que esté haciendo online. Pueden monitorizar las páginas web que visita, leer las comunicaciones que envía e incluso interceptar su información financiera mientras efectúa transacciones.
You may not be aware just how much danger you're in while accessing public Wi-Fi in places such as airports and hotels. Without much work, snoopers can easily “drop in” on virtually anything you’re doing online. They can monitor which websites you visit, read communications you send, and even intercept your financial information as you make transactions.
Poderá não ter consciência do perigo que corre ao aceder a Wi-Fi pública em locais como aeroportos e hotéis. Sem grande trabalho, intrusos podem facilmente "espreitar" virtualmente tudo o que estiver a fazer online. Podem monitorizar os sites que visita, ler comunicações que envia e mesmo intercetar a sua informação financeira quando faz transações.
U weet misschien niet hoeveel gevaar u loopt bij het gebruik van openbare Wi-Fi in plaatsen zoals luchthavens en hotels. Zonder veel werk kunnen snoopers eenvoudig "inspringen" op vrijwel alles wat u online doet. Ze kunnen bijhouden welke websites u bezoekt, de communicatie lezen die u verzendt en zelfs uw financiële gegevens onderscheppen terwijl u transacties uitvoert.
Et välttämättä tiedä, kuinka suuressa vaarassa olet yhdistäessäsi julkiseen Wi-Fiin paikoissa kuten lentokentällä tai hotellissa. Ilman suurempaa vaivaa urkkijat kykenevät helposti näkemään kaiken, mitä teet verkossa. He voivat tarkkailla sitä, millä sivustoilla vierailet, lukea lähettämiäsi viestejä ja jopa kaappaamaan taloustietojasi suorittaessasi maksutapahtumia.
Du er kanskje ikke klar over hvor stor fare du er i når du benytter et offentlig WiFi på steder som flyplasser og hoteller. Snushaner kan enkelt følge med på alt du gjør på nettet. De kan overvåke hvilke nettsider du besøker, lese kommunikasjonen du sender, og til og med fange opp finansopplysninger når du foretar transaksjoner.
Вы даже не представляете, какой опасности подвергаете себя выходя в Сеть через общественный Wi-Fi в аэропорту, или в отеле. Злоумышленники без труда могут перехватить любые ваши действия в Сети: узнать, на какие сайты вы заходили, прочитать ваши переписки, даже украсть финансовую информацию пока вы что-нибудь оплачиваете.
  2 Treffer about.pinterest.com  
Kaba veya küstahça sarf edilen her sözün nefret söylemi olmadığını görmek önemlidir. Buna karşılık, kasti olmayan saldırılarla ciddi saldırılar arasındaki farkı görmek her zaman kolay değildir; bu nedenle emin olamadığımız yerlerde takdir hakkımızı söz konusu ifadeleri kaldırmak yönünde kullanacağız.
Es importante recordar que no todo lo que sea cruel o insultante se considera como mensaje que incita al odio. Dicho esto, la línea entre ataque no intencionado y grave a veces resulta difícil de dilucidar, por lo que es posible que nos equivoquemos y quitemos cosas de más. No está permitido en Pinterest alabar o respaldar el contenido o las ideologías de incitación al odio.
È importante tenere presente che non tutto ciò che è malevolo o offensivo rappresenta incitamento all'odio. Detto questo, il confine tra attacchi non intenzionali e attacchi gravi a volte è difficile da identificare, quindi preferiamo peccare per eccesso ed eliminare qualche contenuto. Inneggiare a contenuti o ideologie che incitano all'odio o appoggiare tali contenuti non è mai ammesso su Pinterest.
É importante ter em mente que nem tudo o que é maldoso ou insultuoso é considerado discurso de incitamento ao ódio. Dito isto, a diferença entre ataques não intencionais e ataques deliberados é por vezes difícil de identificar, pelo que, em caso de dúvida, os conteúdos em questão serão provavelmente removidos. Não é permitido no Pinterest exaltar ou recomendar ideologias ou conteúdo que incite à violência.
Het is belangrijk om te onthouden dat niet alles wat gemeen of beledigend is ook haatzaaiend is, maar de grens tussen onopzettelijke en serieuze aanvallen is niet altijd even duidelijk. We kiezen er in dat geval vaak voor om iets toch te verwijderen. Het verheerlijken of aanbevelen van haatdragende inhoud of ideologieën is nooit toegestaan op Pinterest.
Anda harus ingat bahwa tidak semua yang menyinggung atau menghina adalah ungkapan kebencian. Bahkan batas antara serangan tidak sengaja dan serius terkadang sulit dikenali, jadi kami cenderung mengambil langkah aman dengan menghapusnya. Mengagungkan atau mendukung konten atau ideologi penuh kebencian tidak akan pernah diizinkan di Pinterest.
비열하거나 모욕적이라고 해서 모두 증오 발언에 해당되는 것은 아니라는 것을 기억하세요. 하지만 의도하지 않은 공격과 의도적인 공격을 구분하는 것은 어려울 수 있기 때문에 이에 해당하는 경우 Pinterest는 해당 내용을 삭제할 가능성이 높습니다. 혐오스러운 콘텐츠 또는 이데올로기를 찬양 또는 지지하는 발언은 Pinterest에서 절대 허용되지 않습니다.
Trzeba pamiętać, że nie wszystko, co jest złośliwe lub obraźliwe, stanowi mowę nienawiści. Oznacza to, że granica między niezamierzonym a poważnym atakiem jest niekiedy trudna do zidentyfikowania, więc raczej skłaniamy się ku usuwaniu takich rzeczy. Na Pintereście nigdy nie zezwalamy na gloryfikowanie albo popieranie treści lub ideologii przepełnionych nienawiścią.
Нельзя забывать про то, что не всегда контент, кажущийся недоброжелательным или обидным, является дискриминационным. Тем не менее, иногда очень сложно провести границу между осознанной и непреднамеренной агрессией, потому при возникновении таких случаев мы будем удалять такой контент, даже в тех случаях, когда проявленная агрессия была непреднамеренной. В Pinterest запрещено восхвалять или продвигать дискриминационный контент и идеологии.
  esc-larochelle.jobteaser.com  
Şeffaflık Google'ın DNA'sında bulunan bir kavramdır. Şeffaflık ilkemiz temelinde müşterilerimizin güvenini kazanmak ve korumak için büyük bir çaba sarf ediyoruz. Müşterinin verisi yine müşteriye aittir, Google'a değil.
Transparenz gehört zu unseren Grundsätzen. Wir setzen alles daran, durch Transparenz das Vertrauen unserer Kunden zu gewinnen und zu erhalten. Daten gehören den Kunden – und nicht Google. Wir verkaufen Ihre Daten nicht an Dritte. Die G Suite ist werbefrei, und Ihre Daten in G Suite-Diensten werden nicht für Werbezwecke erfasst oder verwendet.
William è un Operations Engineer ed è un membro del team che si occupa di rispondere alle emergenze. Ogni giorno segue con attenzione tutte le notizie su potenziali emergenze, che si tratti di tornado o di guasti delle unità.
الشفافية جزء لا يتجزأ من Google. فنحن نعمل بجد لكسب ثقة عملائنا والحفاظ عليها من خلال الشفافية. فالعميل هو من يمتلك بياناته لا Google. لا تبيع Google بياناتك لجهات خارجية، فليس هناك إعلان في G Suite، كما أننا لا نجمع أبدًا البيانات من خدمات G Suite أو نستخدمها في أي أغراض للإعلان.
Společnost Google má transparentnost v krvi. Data vlastní vždy zákazník, ne Google. Společnost Google vaše data neprodává třetím stranám, služba G Suite je bez reklam a žádná data ze služeb G Suite nejsou shromažďována pro reklamní účely.
Az átláthatóság a Google DNS-ének része. Kemények dolgozunk azon, hogy az átláthatóságon keresztül megszerezzük és fenntartsuk ügyfeleink bizalmát. Az adatok tulajdonosa az ügyfél, nem pedig a Google. A Google nem értékesíti az adatait harmadik félnek, a G Suite szolgáltatásaiban nem jelennek meg hirdetések, és sose gyűjtünk vagy használunk fel adatokat a G Suite-szolgáltatásokban hirdetési célból.
Transparansi adalah bagian dari DNA Google. Kami bekerja keras untuk mendapatkan dan mempertahankan kepercayaan dengan pelanggan melalui transparansi. Pelanggan - bukan Google - yang memiliki datanya. Google tidak menjual data Anda ke pihak ketiga, tidak ada iklan di G Suite, dan kami tidak pernah mengumpulkan atau menggunakan data dari layanan G Suite untuk tujuan periklanan.
투명성은 Google DNA의 일부이며 Google은 투명성을 통해 고객에게 신뢰를 쌓고 이를 유지하기 위해 열심히 노력합니다. 데이터는 Google이 아니라 고객이 소유합니다. Google은 사용자의 데이터를 제3자에게 판매하지 않으며 G Suite에는 광고가 없고 G Suite 서비스에서 광고 목적으로 데이터를 수집 또는 사용하지 않습니다.
Przejrzystość mamy we krwi. Ciężko pracujemy na zdobycie i utrzymanie zaufania naszych klientów właśnie dzięki przejrzystości. To klient, nie Google, jest właścicielem swoich danych. Google nie sprzedaje Twoich danych innym podmiotom. W pakiecie G Suite nie ma reklam. Nigdy nie zbieramy ani nie używamy danych z usług G Suite do celów reklamowych.
Что бы мы ни делали, мы стараемся делать это прозрачно. Нам важно, чтобы клиенты понимали, что происходит с их информацией, и доверяли нам. Все данные принадлежат клиенту, а не Google. Мы не продаем ваши данные третьим лицам, не показываем рекламу в G Suite и не используем информацию из G Suite в маркетинговых целях.
ความโปร่งใสนั้นได้ฝังลึกเป็นคุณสมบัติของ Google ไปแล้ว เราทำงานอย่างหนักด้วยความโปร่งใสเพื่อให้ได้มาและรักษาไว้ซึ่งความไว้วางใจจากลูกค้าของเรา ลูกค้าคือผู้ที่เป็นเจ้าของข้อมูล ไม่ใช่ Google ดังนั้น Google จะไม่ขายข้อมูลของคุณให้กับบุคคลที่สาม จะไม่แสดงโฆษณาใน G Suite และจะไม่รวบรวมหรือใช้ข้อมูลจากบริการต่างๆ ของ G Suite เพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณา
Tính minh bạch là một phần trong DNA của Google. Chúng tôi nỗ lực để giành được và duy trì niềm tin với khách hàng thông qua tính minh bạch. Khách hàng – chứ không phải Google – sở hữu dữ liệu của họ. Google không bán dữ liệu của bạn cho bên thứ ba, không có quảng cáo trong G Suite và chúng tôi không bao giờ thu thập hay sử dụng dữ liệu từ các dịch vụ của G Suite cho bất kỳ mục đích quảng cáo nào.
השקיפות טבועה ב-DNA של Google. אנחנו משקיעים מאמצים רבים כדי ליצור ולשמר את האמון של הלקוחות שלנו בעזרת שקיפות. הנתונים של הלקוח שייכים ללקוח - ולא ל-Google. Google אינה מוכרת את הנתונים שלכם לגורמי צד שלישי, אינה מציגה פרסומות ב-G Suite, ואף פעם לא אוספת נתונים משירותי G Suite או משתמשת בהם למטרות פרסום כלשהן.
Google не розміщує рекламу в G Suite і не збирає, не сканує та не використовує ваші дані із сервісів G Suite для рекламних цілей. Ваша інформація застосовуються виключно для надання сервісів G Suite і підтримки системи (зокрема щоб відфільтровувати спам, виявляти віруси, перевіряти орфографію, планувати навантаження на систему, спрямовувати трафік тощо, а також щоб користувачі могли шукати в облікових записах листи й файли).
  www.spf-gmbh.com  
Tasarımcılar, sürücünün görüş alanını olumsuz etkileyen her şeyi ortadan kaldırmak için çok çaba sarf etti. Düzgün, temiz yüzeyler, sürüş ortamını daha uyumlu hale getiriyor. Gösterge paneline entegre edilmiş olan ve görüş alanınızı engellemeyen ikincil ekran (SID) buna iyi bir örnek.
Les designers ont tout mis en œuvre pour éliminer tout élément pouvant perturber le champ de vision du conducteur. Des surfaces douces et épurées créent un environnement de conduite plus harmonieux. L'écran d'information secondaire est par exemple intégré au tableau bord et ne gêne en rien le champ de vision.
„Bei den neuen Bildschirmen wurden Kontrast, Bildschärfe und Farben verbessert. Außerdem ist das Navigieren in den Menüs jetzt einfacher; man findet leichter, wonach man sucht“, berichtet Nina Theodorsson, die an der Entwicklung der neuen Instrumententafel mitgewirkt hat. So kommt man bequemer an die gewünschten Informationen.
“Las nuevas pantallas ofrecen mejor contraste, nitidez y color. También resulta más sencillo desplazarse por los menús y encontrar aquello que se busca”, explica Nina Theodorsson que ha estado trabajando en el cuadro de mandos. Esto facilita la búsqueda de información.
Os designers esforçaram-se para se livrar de todos os elementos de distracção na linha de visão do motorista. Superfícies lisas e limpas tornam o ambiente de condução ainda mais harmonioso. Um bom exemplo é o monitor secundário (SID), que foi integrado no painel de instrumentos e não perturba o campo de visão.
“De nieuwe schermen hebben een beter contrast, meer scherpte en fraaiere kleuren. Het is ook gemakkelijker door de menu´s te bladeren om te vinden wat u zoekt”, zegt Nina Theodorsson die aan het paneel heeft gewerkt. Hierdoor is de informatie makkelijker te vinden.
"Novi zasloni imaju bolji kontrast, oštrinu i boju. Također se lakše kretati kroz izbornike i pronaći ono što tražite," kaže Nina Theodorsson koja je radila na kombiniranom instrumentu. Time se pojednostavnjuje pronalaženje informacija.
Návrháři velice usilovali o to, aby se zbavili všeho, co ruší zorné pole řidiče. Ladné tvary a jemné, hladké povrchy vytváří harmoničtější prostředí. Dobrým příkladem je sekundární displej (SID), který byl integrován do přístrojového panelu a nepřekáží vám v zorném poli.
Designerne har arbejdet hårdt på at fjerne alle forstyrrende elementer i chaufførens synsfelt. De glatte, rene overflader gør kørselsmiljøet mere harmonisk. Et godt eksempel er det sekundære informationsdisplay (SID), som er integreret i instrumentpanelet og ikke spærrer for udsynet.
„Uute ekraanide pilt on kontrastsem, teravam ja värvilisem. Samuti on hõlpsam menüüsid kerida ja vajalikku üles leida,” ütleb näidikuplokiga tegelenud Nina Theodorsson. See muudab info ülesleidmise lihtsamaks.
– De nye skjermene har bedre kontrast, skarphet og farger. Det er også enklere å bla gjennom menyene og finne det du ser etter, sier Nina Theodorsson, som har arbeidet med instrumentgruppen. Dette gjør det enklere å finne informasjon.
Konstruktorzy starali się za wszelką cenę wyeliminować wszystko, co mogłoby ograniczać pole widzenia kierowcy. Gładkie, wyraziste powierzchnie nadają otoczeniu kierowcy większa harmonię. Dobrym przykładem jest dodatkowy wyświetlacz graficzny (SID), który został wbudowany w deskę rozdzielczą i nie pogarsza widoczności.
Designerii au depus eforturi susţinute pentru a elimina orice lucru care obstrucţionează câmpul vizual al şoferului. Suprafeţele line fac condusul să fie mai armonios. Un exemplu bun este cel de al doilea afişaj (SID), integrat în panoul de bord şi care nu blochează câmpul vizual.
Конструкторы очень старались избавиться от всего, что закрывает зону обзора водителя. Гладкая, чистая поверхность делает окружающую обстановку во время вождения более гармоничной. Хорошим примером является дополнительный дисплей водителя (SID). Он интегрирован в приборную панель и не загораживает область обзора.
„Nové obrazovky majú lepší kontrast, ostrosť a farby. Jednoduchšie sa listuje v ponukách a ľahšie sa nájde, čo sa hľadá,“ hovorí Nina Theodorssonová, ktorá pracovala na prístrojovom paneli. Uľahčuje to vyhľadávanie informácií.
Oblikovalci so se zelo potrudili, da so odpravili vse, kar bi vozniku motilo pogled na cesto. Vozno okolje je z gladkimi, čistimi površinami bolj harmonično. Dober primer tega je sekundarni zaslon (SID), ki je zdaj vgrajen v instrumentno ploščo in ne ovira vašega pogleda.
Designerna har arbetat medvetet för att få bort alla störande objekt ur förarens synfält. Släta, rena ytor gör förarmiljön harmonisk. Ett bra exempel är den sekundära informationsdisplayen (SID) som har integrerats med instrumentpanelen för att inte vara i vägen för föraren.
Дизајнерите вложија голем труд за да исфрлат сè што ја попречува линијата на гледање на возачот. Мазните, чисти површини прават похармонично опкружување за возење. Добар пример за тоа е секундарниот дисплеј (SID), којшто е интегриран во инструмент-таблата и не го попречува вашето видно поле.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow