stoku – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      330 Ergebnisse   110 Domänen
  6 Treffer toolkit.thegctf.org  
Domek Košútka znajduje się na południowym stoku pod lasem z pięknym widokiem na ośrodek narciarski Košútka i okolicznych wsi.
Hütte Kosutka ist am Südhang unterhalb des Waldes mit herrlichem Blick auf das Skigebiet Kosutka und die umliegende Landschaft gelegen.
  www.bbtalia.com  
*3 średni kąt nachylenia stoku, w nawiasie gdy kąty z górki wzięte jako liczby dodatnie
*3 average slope angle, in brackets when downhill angles taken as positive numbers
  4 Treffer www.immobilierminervois.fr  
znajduje się na czerwonym stoku narciarskim
nachází se na Červené sjezdovce
  31 Treffer costabravarea.com  
Cervinia Due ulokowana jest na zboczu góry, tuż przy stoku (trasa czerwona). Około 1 km do centrum kurortu. Rezydencja... czytaj więcej
One of the biggest residences in Cervinia, two chalets sloping down the hillside. Seven storeys buildings with elevators and... read more
  2 Treffer blog.adriangrajdeanu.ro  
Zakwaterowanie Szpindlerowy Młyn u podnóża stoku Medvedin tylko krok od stoków narciarskich i wyciągów i przeżyjesz doskonały relaks w Karkonoszach.
Get accommodation at the foot of Medvědín, just a few steps from the ski slopes and chair lift, and enjoy a relaxing time in Krkonoše.
Unterbringen Sie nur ein Schritt von Pisten und Seilbahn, am Fuß von Skiareal Medvedin - Spindlermühle. Erleben Sie wundervollen Relax Urlaub oder Wellnesswochenende in Riesengebirge!
  3 Treffer www.rundstedt.ch  
Niebezpieczeństwo upadku z budynku stok na nim zależy od właściwości gleby, prawdopodobieństwo ich moczenia, nachylenie stoku i lokalizacji domu. W celu określenia zdolności stoku osuwisko może geolodzy prowadzone odwierty poszukiwawcze i obliczenia nachylenia.
The danger of slipping slope with building built on it depends on the properties of the soil, the likelihood of their soaking, the steepness of the slope and location of the house. To determine the ability of landslide slope may geologists conducted exploratory drilling and the calculation of the slope. If such a risk is identified, it can prevent the installation of pile foundation of the house, retaining walls, and diverting surface water from home. The event, these very expensive, so a site with a significant bias is desirable to check on the landslide at least approximately – local geologists say it can sometimes simply on the basis nayavnogo slope (not less than 30 degrees).
  www.ggm-ev.de  
Teren narciarski Modrá hvězda - Bahýnka ze względu na swój profil i szerokość stoku nadaje się szczególnie dla początkujących narciarzy i snowboardzistów, rodzin z dziećmi i kursów narciarskich.
Thanks to its profile and width, Modrá hvězda - Bahýnka ski centre is suitable especially for beginning skiers and snowboarders, families with children and ski schools.
Das Skiareal Modrá hvězda - Bahýnka ist mit seinem Profil und mit der Breite seiner Abfahrtsstrecke vor allem für die beginnenden Skifahrer und Snowboarder, Familien mit Kindern und Skischulen geeignet.
Skiareál Modrá hvězda - Bahýnka je profilem a šířkou sjezdovky je vhodný především pro začínající lyžaře a snowboardisty, rodiny s dětmi a lyžařské výcvikové kurzy.
  22 Treffer www.zillertalarena.com  
Stok wzywa! Jeżeli zawsze marzyłeś o tym, aby być pierwszym na stoku, aby czuć tylko naturę, zjeżdżać nartami po nieskazitelnych zboczach, to Zillertal Arena jest idealnym miejscem dla Ciebie tej zimy.
The piste calls! Have you always dreamt of being the first on the piste, with just you, nature, your board and unspoilt slopes ...
Sie haben schon immer davon geträumt der Erste auf der Piste zu sein, nur die Natur, die „Brettln“ und unberührte Hänge …
U heeft er altijd al van gedroomd om de eerste op de piste te zijn, alleen met de natuur, de skies en ongerepte hellingen ...
  2 Treffer www.nordiclights.com  
Na Stoku
kameninový
Беляны
  3 Treffer www.corila.it  
Dodane ponad rok temu przez Barbara z B-stoku
Added over a year ago by Barbara z B-stoku
Ajouté Il ya plus d'un an par Barbara z B-stoku
Hinzugefügt vor mehr als einem Jahr von Barbara z B-stoku
Aggiunto più di un anno fa da Barbara z B-stoku
  4 Treffer www.czhucheng.com  
Cmentarz żydowski został założony w Głogówku (niem. Oberglogau) ok. 1820 r. na niewielkim stoku położonym poza granicami miasta. Pozostawał w rękach Żydów niemieckich do końca II wojny światowej (w r. 1939 przeszedł we władanie Zrzeszenia Żydów w Niemczech, następnie do r. 1945 w ręce Gestapo).
Židovský hřbitov byl v Głogówku (něm. Oberglogau) založen kolem roku 1820 na svažitém místě za hranicemi města. Až do konce 2. sv. války zůstával v rukou německých Židů (v roce 1939 přešel pod správu Sdružení Židů v Německu, následně do roku 1945 pod Gestapo. Z náhrobních kamenů lze vyčíst, že první pohřeb se zde uskutečnil v roce 1821, poslední v roce 1936. Zajímavostí místního hřbitova je, že zde byli pochováni předci Johna Kerryho, dnešního předního politika USA.
Еврейское кладбище в Глогувеке (нем. Оберглогау) было основано ок. 1820 г. на невысоком холме на окраине города. Оно оставалось в руках немецких евреев до второй мировой войны (в 1939 г. им стало обладать Общество евреев в Германии, а затем до 1945 г. оно перешло в руки Гестапо). Судя по сохранившимся надгробным стелам, первое захоронение относится здесь к 1821 году, последнее – к 1936. Примечательно, что на кладбище в Глогувеке похоронены предки Джона Керри – в настоящее время госсекретаря США.
  www.google.com.co  
Street View dociera do nowych miejsc. Wybierz się na spacer po parku lub zjedź po ośnieżonym stoku dzięki nowym, specjalnym kolekcjom zdjęć z parków publicznych i tras narciarskich.
Street View vous fait voyager avec ses collections spéciales. Faites une promenade dans un parc ou dévalez les pistes grâce aux nouveaux parcs publics et stations de ski disponibles.
Street View entführt Sie an eine Auswahl ganz besonderer Orte. Es stehen einige neue öffentliche Parks und Skiorte zur Verfügung. Machen Sie einen Spaziergang im Park oder düsen Sie die Pisten hinab!
Street View ha grande successo grazie alle raccolte speciali. Fai una passeggiata nel parco o vai in montagna grazie a una serie di nuovi parchi pubblici e località sciistiche.
Street View timmert aan de weg met nieuwe, speciale verzamelingen. Wandel in het park of bind uw ski’s onder met een aantal nieuwe openbare parken en skipistes.
V zobrazení Street View jsou nyní k dispozici speciální kolekce. Můžete se projít parkem nebo vyrazit na lyže – přidali jsme řadu nových veřejných parků a lyžařských středisek.
Az Utcakép különleges helyekre viszi el Önt. Sétáljon egyet a parkban, vagy síeljen az új nyilvános parkokban és síüdülőkben.
Перегляд вулиць стає доступним для місць, включених у наші спеціальні добірки. Прогуляйтеся парком або промчіть схилом за допомогою нової добірки громадських парків і лижних курортів.
  narmer.pl  
Nekropola położona na zachód od Kairu i posadowiona na wysokim kamiennym płaskowyżu i jego południowym stoku, która obok wielkich nekropoli w Sakkara i Tebach Zachodnich jest jednym z najważniejszych staroegipskich cmentarzysk.
A necropolis west of Cairo set on a high limestone plateau and its south-facing slope, which together with Saqqara and Western Thebes is one of the most important necropolis in Egypt. It has a unique group of early stone constructions: the pyramid and cult precincts of Khufu, Khafre, Menkaure and Khentkawes I, the great Sphinx, the Hermakhis temple and hundreds of mastabas and rock tombs of the IV-VI Dynasties, among them the historically significant complexes of the royal families and the royal households of this kings. Associated pyramid towns and royal residences in the fertile area have disappeared. Only a few monuments of a later period exist here and there ("Campbell's Tomb"). Some large tombs of an early period exist to the south. Some buildings have suffered damage caused by medieval building activities in Cairo.
  www.narmer.pl  
Nekropola położona na zachód od Kairu i posadowiona na wysokim kamiennym płaskowyżu i jego południowym stoku, która obok wielkich nekropoli w Sakkara i Tebach Zachodnich jest jednym z najważniejszych staroegipskich cmentarzysk.
A necropolis west of Cairo set on a high limestone plateau and its south-facing slope, which together with Saqqara and Western Thebes is one of the most important necropolis in Egypt. It has a unique group of early stone constructions: the pyramid and cult precincts of Khufu, Khafre, Menkaure and Khentkawes I, the great Sphinx, the Hermakhis temple and hundreds of mastabas and rock tombs of the IV-VI Dynasties, among them the historically significant complexes of the royal families and the royal households of this kings. Associated pyramid towns and royal residences in the fertile area have disappeared. Only a few monuments of a later period exist here and there ("Campbell's Tomb"). Some large tombs of an early period exist to the south. Some buildings have suffered damage caused by medieval building activities in Cairo.
  medienportal.siemens-stiftung.org  
Bielska jaskinia kryje w sobie najbardziej tajemniczy świat. Jest to jedyna dostępna do zwiedzania jaskinia Tatr. Położona jest pod wschodnim grzebieniem Tatr Bielskich, w północnym stoku Kobylego Wierchu. Punktem wyjścia jest osada Tatrzańska Kotlina.
You will find it in Belianska jaskyňa (Belianska Cave). It is the only cave open to public in the High Tatras. It is situated under the eastern end of the Belianske Tatras, in the northern slope of Kobylí vrch (Kobylí Hill). A good starting point for visiting the cave is a settlement Tatranská kotlina (Tatranská Basin). Do not let the 30 minutes long slightly ascending path to discourage you. 1001 m long wonderful excursion will be a reward for your effort. You will certainly be impressed by a rich stalactite and stalagmite decoration with large rooms in grey-blue limestone.
bietet den Besuch der Belaer Höhle (sl. Belianska jaskyňa) an, sie ist die einzige zugängliche in der Hohen Tatra. Sie liegt unter dem östlichen Ende des Kammes der Belaer Tatra, im nördlichen Abhang des Berges Kobylí vrch. Der Ausgangspunkt für den Besuch ist Höhlenhein (sl. Tatranská Kotlina). Lassen sie sich nicht abbringen von den 30 Minutenaufstieg auf dem mäßig steigenden Pfad. Die Belohnung ist die Besichtigung der Tropfsteinhöhle, auf der Trasse von 1001 m Länge. Sicher fesselt sie die reiche Tropfsteinbildungen in großen Räumlichkeiten aus blau - grauen Kalkstein.
Ez a Tátra egyetlen turisták által látogatható barlangja - a Bélai-Cseppkőbarlang (Belianska jaskyňa), amely a Bélai-Tátra keleti végénél, a Kobold-hegy (Kobylí vrch) északi oldalán található. Ne hagyja magát eltántorítani a bejárathoz vezető 30 perces kaptatótól. Jutalmul megtekintheti az 1001 m hosszú cseppkőbarlangot. Biztosan lenyűgözi majd a tágas termekben látható szürkéskék mészkő, gazdag cseppkődíszítés.
  8 Treffer www.eshipbroker.net  
Wybierz rodzaj stoku
Select your skiing terrain
Wähle den Einsatzbereich
Seleziona il tuo terreno
  compressorsdd.com  
Szeroki wybór zakwaterowania w wielu przypadkach graniczących bezpośrednio przy stoku, pozwala klientowi wybrać najlepsze rozwiązanie, aby spędzić swoje wakacje na śniegu.
The wide range of accommodation of all kinds (the majority of which are in extremely close vicinity to the slopes, offer each individual the best solution for an ideal holiday on the snow.
  3 Treffer fuji.ch  
Ambitny, nieustraszony, niedoświadczony, zawodowiec - tutaj na pewno znajdziesz sprzęt narciarski lub snowboardowy na miarę Twoich oczekiwań. Pomimo różnic w poszczególnych modelach, wszystkie one mają jedną wspólną cechę: wszystkie są wykonane z najlepszych materiałów, aby zapewnić maksimum zabawy na stoku!
Ambitious, rocky, inexperienced, advanced – here you'll find the ski or snowboard model that meets your requirements and your interests. Even though the characteristics of the individual models are mostly different, all items have something in common: They feature the best material and guarantee for fun on the slopes!
Ambitioniert, rockig, unerfahren, geübt – hier findest du genau das Ski- oder Snowboard-Modell, das zu deinen Bedürfnissen und Interessen passt. So unterschiedlich die Eigenschaften der einzelnen Modelle auch sind, eines ist ihnen allen gemeinsam: Sie sind aus dem besten Material und der Spaß auf der Piste ist dir garantiert!
Ambizioso, spericolato, inesperto, allenato: qui trovi esattamente il modello di sci o snowboard ideale per le tue esigenze e i tuoi interessi. Nonostante le diverse caratteristiche dei singoli modelli, tutti hanno in comune una cosa: sono tutti realizzati con i migliori materiali per garantirti il massimo del divertimento sulle piste!
Ambitieus, gedurfd, onervaren, geoefend – hier vind je de ski- of snowboarduitrusting die bij jouw niveau en jouw interesse past. Hoe verschillend de eigenschappen van afzonderlijke modellen ook zijn, één ding hebben ze allemaal gemeenschappelijk: ze zijn gemaakt uit het beste materiaal, en maximaal plezier op de piste is gegarandeerd!
  www.google.si  
Street View dociera do nowych miejsc. Wybierz się na spacer po parku lub zjedź po ośnieżonym stoku dzięki nowym, specjalnym kolekcjom zdjęć z parków publicznych i tras narciarskich.
Street View entführt Sie an eine Auswahl ganz besonderer Orte. Es stehen einige neue öffentliche Parks und Skiorte zur Verfügung. Machen Sie einen Spaziergang im Park oder düsen Sie die Pisten hinab!
Street View se supera con colecciones especiales. Puedes dar un paseo por el parque o esquiar gracias a una colección de nuevos parques públicos y estaciones de esquí.
Street View ha grande successo grazie alle raccolte speciali. Fai una passeggiata nel parco o vai in montagna grazie a una serie di nuovi parchi pubblici e località sciistiche.
Street View timmert aan de weg met nieuwe, speciale verzamelingen. Wandel in het park of bind uw ski’s onder met een aantal nieuwe openbare parken en skipistes.
Street View skrider frem med specielle samlinger. Gå en tur i parken, eller tag på skitur med en række nye offentlige parker og skiferiesteder.
Street View videreforbedres med spesialsamlinger. Gå deg en tur i parken eller fyk ned fjellsider med de mange nye offentlige parkene og skianleggene.
Street View ไปยังสถานที่ต่างๆ พร้อมด้วยคอลเล็กชันพิเศษ เดินเล่นในสวน หรือเล่นสกีที่สวนสาธารณะและสกีรีสอร์ทมากมายหลายแห่ง
Sokak Görünümü özel koleksiyonlarla mekânlara giriyor. Parkta yürüyüşe çıkın ya da çok sayıda yeni herkese açık parklarda ve kayak merkezlerinde kendinizi yokuş aşağı bırakın.
Street View מגיע למקומות עם אוספים מיוחדים. צא לטיול בפארק או גלוש במורד ההר עם כמה פארקים ציבוריים ואתרי סקי חדשים.
  www.google.cat  
Street View dociera do nowych miejsc. Wybierz się na spacer po parku lub zjedź po ośnieżonym stoku dzięki nowym, specjalnym kolekcjom zdjęć z parków publicznych i tras narciarskich.
Street View entführt Sie an eine Auswahl ganz besonderer Orte. Es stehen einige neue öffentliche Parks und Skiorte zur Verfügung. Machen Sie einen Spaziergang im Park oder düsen Sie die Pisten hinab!
Street View se supera con colecciones especiales. Puedes dar un paseo por el parque o esquiar gracias a una colección de nuevos parques públicos y estaciones de esquí.
Street View timmert aan de weg met nieuwe, speciale verzamelingen. Wandel in het park of bind uw ski’s onder met een aantal nieuwe openbare parken en skipistes.
Street View va a llocs amb col·leccions especials. Feu una volta pels parcs o baixeu per les pistes en diversos parcs públics i estacions d’esquí nous.
Street View skrider frem med specielle samlinger. Gå en tur i parken, eller tag på skitur med en række nye offentlige parker og skiferiesteder.
Az Utcakép különleges helyekre viszi el Önt. Sétáljon egyet a parkban, vagy síeljen az új nyilvános parkokban és síüdülőkben.
Street View menjangkau tempat dengan koleksi khusus. Berjalan-jalanlah di taman atau berseluncur di sejumlah taman publik dan resor ski yang baru.
Street View מגיע למקומות עם אוספים מיוחדים. צא לטיול בפארק או גלוש במורד ההר עם כמה פארקים ציבוריים ואתרי סקי חדשים.
  grupowerthein.com  
zarezerwowany odcinek na stoku
kijelölt rész a lejtőn
  18 Treffer webshop.hennekirkebykro.dk  
BIKINI SKIING 17. 3. 2018, JASNÁ NÍZKE TATRY Zrzuć ciepłe ubranie i zaszalej na stoku! To hasło jedynego w swoim rodzaju wydarzenia BIKINI SKIING na Lúčkach w ośrodku Jasná Tatry Niskie. Wszyscy śmiałkowie i amatorzy hartowania organizmu mogą dołączyć do spragnionych lata miłośników szusowania podczas widokowego zjazdu w bikini!
RATRAK STAGE PARTY 6. 1. 2018, PRIEHYBA, JASNÁ NÍZKE TATRY Aj v novej lyžiarskej sezóne 2017/2018 si užijete tú najlepšiu après-ski party na snehu na Priehybe! Skvelí DJ`s, sexi tanečnice, jedinečný umelci, vonkajší après-ski bar a hlavne super zábava priamo na svahu počas dňa od 10.00 do 15.00, ktorá roztancuje určite každého.
  www.google.co.nz  
Street View dociera do nowych miejsc. Wybierz się na spacer po parku lub zjedź po ośnieżonym stoku dzięki nowym, specjalnym kolekcjom zdjęć z parków publicznych i tras narciarskich.
Street View entführt Sie an eine Auswahl ganz besonderer Orte. Es stehen einige neue öffentliche Parks und Skiorte zur Verfügung. Machen Sie einen Spaziergang im Park oder düsen Sie die Pisten hinab!
Street View ha grande successo grazie alle raccolte speciali. Fai una passeggiata nel parco o vai in montagna grazie a una serie di nuovi parchi pubblici e località sciistiche.
Street View timmert aan de weg met nieuwe, speciale verzamelingen. Wandel in het park of bind uw ski’s onder met een aantal nieuwe openbare parken en skipistes.
Street View skrider frem med specielle samlinger. Gå en tur i parken, eller tag på skitur med en række nye offentlige parker og skiferiesteder.
Az Utcakép különleges helyekre viszi el Önt. Sétáljon egyet a parkban, vagy síeljen az új nyilvános parkokban és síüdülőkben.
Street View videreforbedres med spesialsamlinger. Gå deg en tur i parken eller fyk ned fjellsider med de mange nye offentlige parkene og skianleggene.
Street View tar dig med till särskilda platser. Ta en promenad i parken eller ge dig ut i skidbacken i nya offentliga parker och på nya skidorter.
Sokak Görünümü özel koleksiyonlarla mekânlara giriyor. Parkta yürüyüşe çıkın ya da çok sayıda yeni herkese açık parklarda ve kayak merkezlerinde kendinizi yokuş aşağı bırakın.
Chế độ xem phố tới các địa điểm có bộ sưu tập đặc biệt. Đi dạo trong công viên hoặc trượt dốc với nhiều công viên công cộng và khu nghỉ dưỡng trượt tuyết mới.
Перегляд вулиць стає доступним для місць, включених у наші спеціальні добірки. Прогуляйтеся парком або промчіть схилом за допомогою нової добірки громадських парків і лижних курортів.
  5 Treffer rgsbm.uz  
Narciarz lub snowboarder znajdujący się  powyżej na stoku musi wybrać taki tor jazdy, aby uniknąć wszelkiej możliwości zderzenia z narciarzem znajdującym się poniżej na stoku.
A skier or snowboarder coming from behind must choose his/her route in such a way that he/she does not endanger skiers or snowboarders ahead.
Der von hinten kommende Skifahrer und Snowboarder muss seine Fahrspur so wählen, dass er vor ihm fahrende Skifahrer und Snowboarder nicht gefährdet.
  2 Treffer support.spotify.com  
Czy to na plaży, czy na stoku, niech Spotify tworzy niezwykłą oprawę muzyczną dla Twoich podróży i wspomnień.
Dalle spiagge alle piste da sci, Spotify sarà la colonna sonora dei tuoi viaggi.
Dari pantai hingga lereng gunung, biarkan Spotify menjadi lagu latar perjalananmu.
  www.google.be  
Street View dociera do nowych miejsc. Wybierz się na spacer po parku lub zjedź po ośnieżonym stoku dzięki nowym, specjalnym kolekcjom zdjęć z parków publicznych i tras narciarskich.
Street View entführt Sie an eine Auswahl ganz besonderer Orte. Es stehen einige neue öffentliche Parks und Skiorte zur Verfügung. Machen Sie einen Spaziergang im Park oder düsen Sie die Pisten hinab!
Street View se supera con colecciones especiales. Puedes dar un paseo por el parque o esquiar gracias a una colección de nuevos parques públicos y estaciones de esquí.
Street View ha grande successo grazie alle raccolte speciali. Fai una passeggiata nel parco o vai in montagna grazie a una serie di nuovi parchi pubblici e località sciistiche.
انطلاق خدمة التجوّل الافتراضي في أماكن ذات توليفات خاصة. استمتع بالتجول في المتنزهات أو ارتق المرتفعات من خلال المنتزهات العامة الجديدة ومنتجعات التزلج.
V zobrazení Street View jsou nyní k dispozici speciální kolekce. Můžete se projít parkem nebo vyrazit na lyže – přidali jsme řadu nových veřejných parků a lyžařských středisek.
Street View skrider frem med specielle samlinger. Gå en tur i parken, eller tag på skitur med en række nye offentlige parker og skiferiesteder.
Street View vie sinut uusiin maisemiin erityiskokoelmien avulla. Käy kävelyllä puistossa tai kiidä alas laskettelurinteitä palveluun lisättyjen uusien julkisten puistojen ja laskettelukeskuksien kautta.
Az Utcakép különleges helyekre viszi el Önt. Sétáljon egyet a parkban, vagy síeljen az új nyilvános parkokban és síüdülőkben.
Street View menjangkau tempat dengan koleksi khusus. Berjalan-jalanlah di taman atau berseluncur di sejumlah taman publik dan resor ski yang baru.
Street View videreforbedres med spesialsamlinger. Gå deg en tur i parken eller fyk ned fjellsider med de mange nye offentlige parkene og skianleggene.
Режим просмотра улиц открывает перед пользователями новые захватывающие возможности. Посетите парки и горнолыжные курорты: пройдитесь по живописным местам или спуститесь по снежному склону.
Street View tar dig med till särskilda platser. Ta en promenad i parken eller ge dig ut i skidbacken i nya offentliga parker och på nya skidorter.
Street View ไปยังสถานที่ต่างๆ พร้อมด้วยคอลเล็กชันพิเศษ เดินเล่นในสวน หรือเล่นสกีที่สวนสาธารณะและสกีรีสอร์ทมากมายหลายแห่ง
Sokak Görünümü özel koleksiyonlarla mekânlara giriyor. Parkta yürüyüşe çıkın ya da çok sayıda yeni herkese açık parklarda ve kayak merkezlerinde kendinizi yokuş aşağı bırakın.
Chế độ xem phố tới các địa điểm có bộ sưu tập đặc biệt. Đi dạo trong công viên hoặc trượt dốc với nhiều công viên công cộng và khu nghỉ dưỡng trượt tuyết mới.
Street View מגיע למקומות עם אוספים מיוחדים. צא לטיול בפארק או גלוש במורד ההר עם כמה פארקים ציבוריים ואתרי סקי חדשים.
Перегляд вулиць стає доступним для місць, включених у наші спеціальні добірки. Прогуляйтеся парком або промчіть схилом за допомогою нової добірки громадських парків і лижних курортів.
  dpnc.unige.ch  
Trzygwiazdkowy hotel Miklič położony jest pośród pięknych gór w miejscowości Kranjska Gora. Obiekt znajduje się u podnóża góry Vitranc, tuż obok stoku narciarskiego. Ten wybudowany w 1993 roku rodzinny hotel szczyci się atmosferą gościnności i nowoczesnym wystrojem.
L'hôtel Alpina est situé directement sur les pistes de ski de Kranjska Gora. Il dispose de chambres avec la télévision par satellite ainsi que d'un restaurant sur place. Un autre parking est disponible à proximité. Parmi les autres services offerts sur place se trouvent une navette vers le casino, une laverie, un ascenseur et un jardin. 3 clients ont évalué l'emplacement de l'hôtel, 3 ont dit qu'il était bien situé.
Hotel Miklič s 3 zvjezdice smješten je usred prekrasnih planina u Kranjskoj Gori, u podnožju Vitranca i nadomak skijaških staza. Ovaj obiteljski vođen hotel izgrađen je 1993. godine i poznat je po svom toplom gostoprimstvu i modernom unutarnjem uređenju. Restoran je poznat po svojoj vrhunskoj kuhinji čak i izvan Slovenije. Rijeka / Krk zračne luke je 153 km daleko.
A Vrsic hágóra vezető úton, a 300 méterre Kranjska Gora városkától található Hotel Lek wellness központtal és fedett medencével várja vendégeit. A szolgáltatások között teniszpályák és egy teraszos étterem is található. A Lek Hotel összes szobájához műholdas TV és zuhanyzóval vagy káddal felszerelt fürdőszoba tartozik. Rijeka / Krk repülőtértől 153 km-re található.
Aflată lângă clubul de golf din Kranjska Gora şi la doar 10 minute de mers pe jos de staţiunea de schi a oraşului, această pensiune oferă camere cu Wi-Fi gratuit. Restaurantul are o terasă plăcută, cu vedere la clubul de golf. Toate camerele pensiunii Porentov Dom oferă vederi frumoase la munţi. Apartamentele sunt bine conectat la transportul public, Aeroportul este situat la 153 de km.
Hotel Miklic je 4-hviezdičkový hotel sa nachádza uprostred krásnych hôr v mestečku Kranjska Gora, v podhorí Vitranc a hneď vedľa lyžiarskeho svahu. Postavený v roku 1993, je to rodinný podnik, preslávený svojou vrelú pohostinnosť a moderných interiérov. Reštaurácia je známa pre svoju vynikajúcou kuchyňou a jeho sláva presahuje countrys hranice. Hotel má dobré spojenie verejnou dopravou, na letisku sa nachádza 153 km.
Hotel Lek se nahaja le nekaj korakov od središča Kranjske Gore in ob cesti na prelaz Vršič ponuja wellness z notranjim bazenom, teniška igrišča ter restavracijo s teraso. Vse sobe vključujejo satelitsko TV in kopalnico s prho ali kadjo. V wellnessu imate na voljo brezplačen dostop do bazenov in masažne kadi medtem ko so savna, fitnes in solarij na voljo z doplačilom. Hotel je dobro povezan z Reke / Krk Airport (153 km).
  12 Treffer www.czechtourism.com  
Czy może być coś lepszego, niż prawdziwy odpoczynek po dniu spędzonym na stoku? Warto więc zanurzyć się w bajecznym świecie aromatów, esencji i barw, w jednym z hotelowych ośrodków odnowy i wellness, w światowej sławy uzdrowisku Karlowe Wary .
Après une journée sur les pistes, accordez-vous un repos bien mérité. Plongez dans le monde merveilleux des arômes, des huiles essentielles et des couleurs dans l’un des hôtels et centres de bien-être qu’offre Karlovy Vary, ville thermale de renommée mondiale. Vous pouvez également vous rendre à Jáchymov, entré dans l’histoire de la médecine pour abriter le premier spa au radon au monde.
Kann es etwas Besseres geben als nach einem Tag voller Erlebnisse auf Skiern die perfekte Entspannung zu finden? Tauchen Sie ein in die wunderbare Welt des Duftes, der Essenzen und Farben in einem der Kur- und Wellness-Hotels im weltberühmten Kurort Karlsbad. Oder besuchen Sie das nicht weit entfernte Jáchymov (Joachimsthal) das als erstes Radonheilbad der Welt berühmt wurde.
Sarebbe forse meglio riposarsi piuttosto che passare una giornata in movimento sugli sci? Immergetevi in un fantastico mondo di profumi, essenze e colori in uno degli hotel-centro benessere nella località termale rinomata in tutto il mondo di Karlovy Vary. Potrete recarvi anche presso la non lontana Jáchymov, passata alla storia della medicina come primo centro termale al radon del mondo.
Existe alguma coisa melhor que um descanso perfeito depois de dia passado nos esquis? Submerja-se no mundo excelente de cheiros, essências e cores em um dos hotéis de bem-estar ou balneários de spa Karlovy Vary. Você pode aproveitar também da cidade balneária de Jáchymov que fica perto e que entrou na história da medicina como primeiro balneário de radônio no mundo.
  apnature.org  
Dom Wakacyjny jest oazą spokoju położoną na slonecznym stoku malowniczych Alp w Kitzbühel. Jest idealnym miejscem dla tych, którzy poprzez jogę szukają wewnętrznego spokoju i nowej, świeżej energii. Oferowana różnorodność miejsc do praktyki jogi obejmuje: obszerną salę medytacyjną, jasną salę do ćwiczeń i platformę na wolnym powietrzu, z której roznosi się wspaniały panoramiczny widok na Alpy.
The Retreat House is an oasis of peace nestled on a sunny slope in the picturesque Kitzbühel Alps. It’s the perfect place for those seeking inner peace and new energy through yoga. Various spaces are available for the yoga practice: the large meditation room, the bright yoga hall and the outdoor platform with its splendid panoramic view of the Alps. The sunny deck is an ideal place for study or for a nice chat with friends. For more information>>
Le site de séminaires est une oasis de paix nichée sur un versant ensoleillé des Alpes pittoresques prés de Kitzbühel. C’est l’endroit parfait pour ceux qui recherchent la paix intérieure et une énergie nouvelle à travers le Yoga. Différents espaces sont disponibles pour la pratique du Yoga : une grande pièce de méditation, une grande et lumineuse salle de Yoga et une plate-forme extérieure avec sa splendide vue panoramique sur les Alpes. Une terrasse idyllique permet d'étudier ou de converser au soleil avec vos amis. Pour en savoir plus>>
Das Seminarhaus ist eine Oase des Friedens an einem Südhang in den malerischen Kitzbüheler Alpen. Wer durch Yoga inneren Frieden finden und neue Kraft schöpfen möchte, ist hier am richtigen Ort. Verschiedene Räume laden zur Yogapraxis ein: der großzügige Meditationsraum, die helle Yogahalle und die Yogaplattform im Freien mit herrlichem Alpenpanorama. Zeit zum Studieren oder für Gespräche auf der idyllischen Sonnenterrasse. Weitere Informationen >>
Retreat House („Atsitraukimo namai“) – tai ramybės oazė, įsikūrusi saulėtoje vaizdingųjų Kitzbühelio Alpių atšlaitėje. Tai tobula vieta tiems, kurie per jogą ieško vidinės ramybės ir trokšta pasisemti naujos energijos. Jogą čia galima praktikuoti įvairiose vietose: didžiajame meditacijų kambaryje, šviesioje jogos užsiėmimų salėje ir ant lauko pakylos, nuo kurios atsiveria nuostabus panoraminis Alpių vaizdas. Saulėta terasa – puiki vieta mokymuisi arba maloniam pasikalbėjimui su draugais. Plačiau apie tai>>
Ретрит это оазис спокойствия, прильнувший к солнечному склону живописных Альп Китцбюэля. Это идеальное место для тех кто ищет внутренний покой и новую энергию посредством йоги. Здесь есть доступ к различным залам для практики йоги: большая комната для медитации, светлый зал для йоги и площадка на открытом воздухе с которой открывается прекрасный панорамный вид Альп. Солнечная веранда – идеальное место для обучения или милого общения с друзьями. Больше информации >>
  2 Treffer salanguages.com  
Poziom wyj?cia wszystkich wzmacnianych kana?ów wyrównuje si? na odpowiedniej warto?ci. Pozwala stworzy? wyrównanie stoku automatycznie lub r?cznie.
A grande vantagem deste equipamento reside na sua versatilidade. Permite trabalhar com todo tipo de sinais, e por tanto é uma central recomendada quer para vivendas unifamiliares bem como para pequenas instalações colectivas
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow