unteren – Traduction – Dictionnaire Keybot

  2 Hits it.nickfinder.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aufnahme des Unteren Yosemite Wasserfalles in Kalifornien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotopanorama.ch as primary domain	Picture of the Lower Yosemite Waterfall in California.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotopanorama.ch as primary domain	Photo du chute plus bas de Yosemite en Californie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fotopanorama.ch as primary domain	Foto della cascada più bassa di Yosemite, California.

  17 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keine Berührung der unteren Wasserschichten – kein komplettes Durchmischen des Wassers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Aucun contact avec les couches d'eau inférieures, pas de mélange total de l'eau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Sin tocar las capas inferiores del agua, el agua no se mezcla totalmente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nessun contatto con gli strati inferiori dell’acqua - nessun mischiamento totale dell’acqua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Без контакта с нижними слоями воды - вода полностью не перемешивается
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Alt su katmanlarına dokunulmaz- Suyun tamamı karıştırılmaz

  www.kayrod.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vergrößern Sie das Video über die Erweiterung Symbol in der rechten unteren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cover3d.com as primary domain	Enlarge video through the enlargement icon in the lower right
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cover3d.com as primary domain	Vergroot video via het pictogram uitbreiding in de rechterbenedenhoek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cover3d.com as primary domain	Powiększ wideo poprzez ikonę rozszerzenia w prawym dolnym rogu

  2 Hits www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Google Maps sind unsere Datenanbieter in der rechten unteren Ecke der Karte angegeben. In diesem Fall sind Google und Sanborn die Datenanbieter:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	In Google Maps, you’ll find our data providers listed in the bottom right corner of the map. Here, Google and Sanborn are the data providers:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Dans Google Maps, les fournisseurs de données sont mentionnés en bas à droite de la carte. Les fournisseurs de données sont ici Google et Sanborn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	En Google Maps, encontrarás a nuestros proveedores de datos en la parte inferior derecha del mapa. En este ejemplo, Google y Sanborn son los proveedores de datos:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	In Google Maps, i nostri fornitori di dati sono elencati nell'angolo inferiore destro della mappa. Qui, i fornitori di dati sono Google e Sanborn:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	In Google Maps worden onze gegevensleveranciers weergegeven in de rechterbenedenhoek van de kaart. In dit geval zijn Google en Sanborn de gegevensleveranciers:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Поставщики данных Google Карт указываются в нижнем правом углу экрана. В следующем примере авторство материалов принадлежит Google и Sanborn:

  4 Hits docteam.mageia.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im unteren Menü sind die Startoptionen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain	In the bottom menu, are the Boot Options:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain	Dans le menu inférieur, vous disposez des options de démarrage :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain	En el menú inferior, las Opciones de Inicio son:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain	In het onderste menu, zijn de opstartopties:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain	Në menunë poshtë, janë opsionet Ndezëse:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain	Ve spodní nabídce jsou Volby zavedení systému:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain	Allservas asuvas menüüs leiab alglaadimisvalikud:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain	În meniul de demaraj aveți opțiunile:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain	V spodnej ponuke sú Možnosti Zavedenia systému:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain	V spodnjem meniju so na voljo zagonske možnosti:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain	I menyn längst ner finns startalternativen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain	Alt menüde Önyükleme Seçenekleri bulunmaktadır:

  www.maldives.intercontinental.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auch an die Sportfans unter unteren Gästen haben wir gedacht. Wir geben Ihnen einige Ideen zum Wandern, Radfahren oder Ausüben von Wassersport. ….
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almata.com as primary domain	Pour les plus sportifs, on vous propose quelques idées pour pratiquer de la randonnée, le vélo, sports nautiques …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almata.com as primary domain	No nos olvidamos de los más deportistas. Le dejamos algunas ideas para practicar senderismo, excursiones en bicicleta, practicar deportes acuáticos…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almata.com as primary domain	Non ci dimentichiamo di coloro che sono più atletici. Vi lasciamo alcune idee per praticare escursionismo, escursioni in bicicletta, praticare sport acquatici…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almata.com as primary domain	Laten we de sportievelingen niet vergeten. We geven een aantal ideeën om te wandelen, fietsen, watersporten…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almata.com as primary domain	No nos olvidamos de los más deportistas. Le dejamos algunas ideas para practicar senderismo, excursiones en bicicleta, practicar deportes acuáticos…

  www.tmkd.umk.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Großzügige Öffnung im unteren Sägerollenkasten ermöglicht ungehinderten Austritt des Sägeschuttes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lissmac.com as primary domain	Une ouverture importante dans le caisson inférieur des volants de scie permet l’évacuation libre des débris
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lissmac.com as primary domain	La abertura sobredimensionada en la caja de rodillos de la sierra permite la salida de los residuos sin impedimentos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lissmac.com as primary domain	La grande apertura nell’alloggiamento inferiore dei rulli fa sì che lo sfrido possa uscire senza ostacoli

  44 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Drücken Sie die blaue Taste auf der rechten Seite der unteren Konvertierung zu starten MPG, AVI, warten Sie einfach ein paar Minuten Sie die AVI-Datei in Ihrem Zielordner finden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Cliquez sur le bouton bleu à droite de la partie inférieure pour lancer la conversion MPG en AVI, attendez quelques minutes, vous pouvez trouver le fichier AVI dans votre dossier de destination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Pulse el botón azul en la parte derecha de la parte inferior para iniciar la conversión de MPG a AVI, sólo tiene que esperar unos minutos usted puede encontrar el archivo AVI en la carpeta de destino.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Premi il pulsante blu a destra del fondo per avviare la conversione in AVI MPG, basta aspettare qualche minuto è possibile trovare il file AVI nella cartella di destinazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Нажмите синюю кнопку в правом нижнем чтобы начать конвертирование MPG в AVI, просто подождите несколько минут вы можете найти файл AVI в папку назначения.

  2 Hits www.google.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Google Maps sind unsere Datenanbieter in der rechten unteren Ecke der Karte angegeben. In diesem Fall sind Google und Sanborn die Datenanbieter:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	In Google Maps, you’ll find our data providers listed in the bottom right corner of the map. Here, Google and Sanborn are the data providers:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	Dans Google Maps, les fournisseurs de données sont mentionnés en bas à droite de la carte. Les fournisseurs de données sont ici Google et Sanborn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	En Google Maps, encontrarás a nuestros proveedores de datos en la parte inferior derecha del mapa. En este ejemplo, Google y Sanborn son los proveedores de datos:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	In Google Maps worden onze gegevensleveranciers weergegeven in de rechterbenedenhoek van de kaart. In dit geval zijn Google en Sanborn de gegevensleveranciers:

  42 Hits www.avs4you.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihr Wasserzeichen wird standardmäßig diagonal von der linken unteren Ecke bis zur rechten oberen Ecke der Dokumentseite untergebracht. Um die Position des Wasserzeichens zu ändern, wählen Sie einen Ausrichtungstyp in diesem Abrollmenü:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avs4you.com as primary domain	Par défaut votre watermark sera placé en diagonale du coin gauche en bas au coin droit en haut de la page du document. Pour changer la position du watermark, sélectionnez un des types d'alignement depuis la liste déroulante:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avs4you.com as primary domain	Como predeterminado su marca de agua se ubicará diagonalmente del izquierdo rincón bajo al derecho rincón de arriba de la página del documento. Para cambiar la posición de la marca seleccione uno de los tipos de alineación de la lista desplegable:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avs4you.com as primary domain	Per default la filigrana verrà posizionata in diagonale dall'angolo inferiore sinistro all'angolo superiore destro della pagina. Per cambiare la posizione della filigrana seleziona uno dei tipi di allineamento dall'elenco a discesa:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avs4you.com as primary domain	By default your watermark will be placed diagonally from the left lower corner to the right upper corner of the document page. To change the watermark position select one of the alignment types from this drop-down list:

  10 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir freuen uns über Ihre Hinweise, Anregungen und Vorschläge zu diesem Handbuch und den anderen Teilen der Dokumentation zu diesem Produkt. Sie können uns über die Funktion "Kommentare von Benutzern" im unteren Bereich jeder Seite der Online-Dokumentation oder auf der Website für Feedback zur Novell-Dokumentation Ihre Meinung mitteilen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Nous souhaiterions connaître vos commentaires et suggestions sur ce guide et les autres documentations fournies avec ce produit. Utilisez la fonction Commentaires au bas de chaque page de la documentation en ligne, ou accédez au site Novell de commentaires sur la documentation pour entrer vos commentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Nos gustaría recibir sus comentarios y sugerencias acerca de este manual y del resto de la documentación incluida con este producto. Utilice la función de comentarios del usuario que se incluye en la parte inferior de cada página de la documentación en línea, o bien acceda al sitio Web de comentarios sobre la documentación de Novell e introduzca allí sus comentarios.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	È possibile inviare i propri commenti e suggerimenti relativi a questa guida e agli altri documenti forniti con questo prodotto. Utilizzare la funzionalità Commenti utente in fondo a ciascuna pagina della documentazione online oppure visitare la pagina Web per i commenti sulla documentazione di Novell e inserire i propri commenti.

  17 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf der linken Kartenseite enthält ein Verzeichnis der Informationszentren. Im unteren Bereich ist ein Feld für Notizen. Sie ist vorwiegend für tschechische Messen gedacht. In Blöcken verpackt - 1 Block/100 Stck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain	There is an IC list on the left side of the map, and a space for notes at the bottom. It is designed mainly for the tourist industry fairs. Packed in blocks - 1 block/100 pcs of maps
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain	A gauche de la carte, on trouve la liste des offices du tourisme. En bas de la carte, il y a un espace pour les notes. Elle est surtout destinée aux salons d´exposition en République tchèque. Elle est présentée en blocs – 1 bloc/100 feuilles cartographiées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain	Al lado izquierdo del mapa hay una lista IC. En su parte interior hay espacio para anotaciones. Destinado mayormente para ferias en la República Checa. Embalado en bloques – un bloque/100 mapas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain	Nella parte sinistra di ogni mappa è riportato l’elenco dei centri d’informazione; la parte inferiore dispone di uno spazio per gli appunti. Prodotto destinato principalmente all’uso fieristico. Confezione: blocchi da 100 mappe ciascuno
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain	На левой стороне карты напечатан список инфоцентров. В нижней части оставлено место для записей. Карта предназначена в основном для выставок-ярмарок туристического движения. Упаковка в блоках – 1 блок/100 шт. карт.

  2 Hits www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Google Maps sind unsere Datenanbieter in der rechten unteren Ecke der Karte angegeben. In diesem Fall sind Google und Sanborn die Datenanbieter:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	In Google Maps, you’ll find our data providers listed in the bottom right corner of the map. Here, Google and Sanborn are the data providers:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	Dans Google Maps, les fournisseurs de données sont mentionnés en bas à droite de la carte. Les fournisseurs de données sont ici Google et Sanborn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	In Google Maps, i nostri fornitori di dati sono elencati nell'angolo inferiore destro della mappa. Qui, i fornitori di dati sono Google e Sanborn:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	In Google Maps worden onze gegevensleveranciers weergegeven in de rechterbenedenhoek van de kaart. In dit geval zijn Google en Sanborn de gegevensleveranciers:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain	Поставщики данных Google Карт указываются в нижнем правом углу экрана. В следующем примере авторство материалов принадлежит Google и Sanborn: