|
|
Nuestra Señora del Carmen Church is only 300 metres away. located 2 blocks from the ADO Bus Station. The Beach is a block away from the hotel. Holistic center, Wah Wah, Tarraya are nearest beach side restaurants and bars.
|
|
|
L'Hotel Cielo vous propose des hébergements climatisés avec connexion Wi-Fi gratuite et télévision par câble. Ce charmant petit hôtel est décoré dans authentique style mexicain et se trouve à seulement 150 mètres de la plage de Playa del Carmen. Revêtues de carrelage, les chambres lumineuses disposent d'un coffre-fort et affichent une décoration colorée dans le style local. Certaines sont dotées d'un balcon offrant une vue sur la mer. Des serviettes de plage et des articles de toilette sont fournis gratuitement. Vous pourrez profiter du bar-restaurant Carboncitos, situé au rez-de-chaussée. Spécialisé dans la cuisine mexicaine, il vous fera déguster des steaks, des fruits de mer et des collations typiques comme le guacamole préparé à la demande. Vous trouverez de nombreux commerces, restaurants et bars sur la 5ème avenue, à moins d'une minute de marche de l'Hotel Cielo. Vous séjournerez à 300 mètres seulement de l'église Nuestra Señora del Carmen et à 2 pâtés de maisons de la gare routière internationale ADO. La plage vous attend à un pâté de maisons de l'hôtel. Les restaurants et bars Holistic center, Wah Wah, Tarraya sont les plus proches au bord de la plage.
|
|
|
In diesem charmanten kleinen Hotel verfügen sämtliche Zimmer über Klimaanlage, kostenfreies WLAN und Kabel-TV. Die Unterkunft liegt nur 150 m vom Strand von Playa del Carmen entfernt und bietet ein authentisches mexikanisches Dekor. Die hellen Zimmer im Hotel Cielo überzeugen durch ein farbenfrohes Dekor im Stil der Region und sind mit Fliesenböden sowie einem Safe ausgestattet. Einige Zimmer bieten zudem einen Balkon mit Meerblick. Pflegeprodukte und kostenfreie Strandtücher werden gestellt. Freuen Sie sich auf das Restaurant Carboncitos mit Bar im Erdgeschoss. Hier hat man sich auf auf mexikanische Küche spezialisiert. Ihnen werden Steaks und Meeresfrüchtegerichte sowie typische Snacks wie frische Guacamole, die ganz nach Ihren Wünschen zubereitet wird, serviert. Weniger als 1 Gehminute vom Hotel Cielo entfernt befindet sich die Quinta Avenida mit einem großen Angebot an Geschäften, Restaurants und Bars. Die Kirche Nuestra Señora del Carmen befindet sich nur 300 m entfernt. Den ADO-Busbahnhof erreichen Sie nach 2 Häuserblocks. Der Strand liegt nur 1 Häuserblock vom Hotel entfernt. Die nächstgelegenen Restaurants und Bars direkt am Strand sind das Holistic center, das Wah Wah und das Tarraya.
|
|
|
Este hotel pequeño con encanto ofrece habitaciones con aire acondicionado, WiFi gratuita y TV por cable. Está decorado al auténtico estilo mexicano y está situado a solo 150 metros de Playa del Carmen. Las habitaciones del Hotel Cielo son luminosas y presentan una decoración llena de color y típica de la zona. Disponen de suelo de baldosa y de una caja fuerte. Algunas habitaciones tienen un balcón con vistas al mar. El alojamiento ofrece artículos de aseo y toallas de playa gratuitas. Se puede disfrutar del bar restaurante Carboncitos, situado en la planta baja. Está especializado en cocina mexicana y también sirve carne, marisco y aperitivos típicos, como guacamole recién hecho. En la Quinta Avenida, ubicada a pocos pasos del Hotel Cielo, hay gran variedad de tiendas, restaurantes y bares. La iglesia de Nuestra Señora del Carmen se halla a 300 metros. La estación de autobuses ADO está a 2 calles. La playa queda a 1 calle del hotel. Los bares y restaurantes de playa más cercanos son el Holistic center, el Wah Wah y el Tarraya.
|
|
|
Dotato di camere climatizzate con WiFi gratuito e TV via cavo, il piccolo e grazioso Hotel Cielo vi attende a soli 150 metri dalla spiaggia di Playa del Carmen, in un edificio decorato nell'autentico stile messicano. Caratterizzate da colorati arredi locali e pavimenti piastrellati, le luminose sistemazioni dell'Hotel Cielo sono provviste di cassaforte, set di cortesia e teli da mare inclusi nella tariffa. Alcune, inoltre, dispongono di balcone con viste sul mare. Al piano terra troverete il bar-ristorante Carboncitos, dove potrete gustare specialità della cucina messicana, bistecche, piatti di pesce e snack tipici come guacamole fresco preparato sul momento. Situato ad appena 300 metri dalla Capilla de Nuestra Señora del Carmen, l'Hotel Cielo si trova a meno di 1 minuto a piedi dalla Quinta Avenida, ricca di negozi, ristoranti e bar. Inoltre, dista 1 isolato dalla spiaggia e 2 isolati dalla stazione degli autobus ADO. I ristoranti e bar sulla spiaggia più vicini sono il Centro Holistico, il Wah Wah e il Tarraya.
|
|
|
Todos os quartos climatizados deste pequeno e encantador hotel incluem acesso Wi-Fi gratuito e televisão por cabo. Localizado apenas a 150 metros da Playa del Carmen, tem uma autêntica decoração de estilo mexicano. Os quartos luminosos do Hotel Cielo apresentam uma decoração local colorida, pisos em azulejo e um cofre. Alguns quartos têm uma varanda com vistas para o mar. São fornecidos produtos de higiene pessoal e toalhas de praia gratuitas. Os hóspedes poderão desfrutar do bar-restaurante Carboncitos, localizado no piso térreo. É especializado em cozinha mexicana e também serve carnes e marisco, incluindo snacks típicos, como o fresco guacamole preparado na hora. Uma grande variedade de lojas, restaurantes e bares podem ser encontrados na Quinta Avenida, a menos de 1 minuto a pé do Hotel Cielo. A Igreja de Nuestra Señora del Carmen fica apenas a 300 metros. Está localizado a 2 quarteirões da Estação Rodoviária ADO. A praia fica a um quarteirão do hotel. Centro holístico, Wah Wah, Tarraya são restaurantes e bares junto à praia.
|
|
|
Alle kamers van dit charmante kleine hotel zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi en kabel-tv. Het ligt op slechts 150 m van het strand Playa del Carmen en heeft een authentieke Mexicaanse stijl. De lichte kamers van Hotel Cielo hebben een kleurrijke, lokale inrichting, betegelde vloeren en een kluisje. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op zee. Toiletartikelen en gratis strandlakens zijn aanwezig. U kunt genieten van het bar-restaurant Carboncitos op de begane grond. Het is gespecialiseerd in Mexicaanse gerechten en serveert ook biefstuk en visgerechten, waaronder typische snacks zoals vers gebakken guacamole. Op Fifth Avenue, op minder dan een minuut lopen van Hotel Cielo, vindt u een breed scala aan winkels, restaurants en bars. De kerk Nuestra Señora del Carmen ligt op slechts 300 m afstand. Gelegen op 2 blokken van het ADO busstation. Het strand ligt op een steenworp afstand van het hotel. Het Holistic Center, Wah Wah, Tarraya zijn de dichtstbijzijnde strandrestaurants en bars.
|
|
|
Samtlige værelser på dette charmerende lille hotel har aircondition, gratis trådløs internetadgang og kabel-tv. Ejendommen ligger blot 150 meter fra stranden Playa del Carmen og er indrettet i autentisk mexicansk stil. De lyse værelser på Hotel Cielo har farverig lokal indretning, klinkegulv og værdiboks. Nogle af værelserne har balkon med havudsigt. Der tilbydes toiletartikler og badehåndklæder til fri afbenyttelse. Baren og restauranten Carboncitos ligger i stueetagen. Den har specialiseret sig i mexicanske retter og serverer også bøffer samt fiske- og skaldyrsretter, herunder typiske snacks, herunder frisk guacamole, der laves på bestilling. Der ligger en bred vifte af butikker, restauranter og barer på Fifth Avenue, mindre end 1 minuts gang fra Hotel Cielo. Kirken Nuestra Señora del Carmen ligger blot 300 meter derfra. Ligger 2 gader fra ADO-busstationen. Stranden ligger 1 gade fra hotellet. De nærmeste restauranter og barer ved stranden, Wah Wah, Tarraya, er de nærmeste restauranter og barer.
|
|
|
Niewielki, urokliwy hotel Cielo oferuje klimatyzowane pokoje z bezpłatnym WiFi oraz telewizorem z dostępem do kanałów kablowych. Obiekt jest położony zaledwie 150 metrów od plaży w mieście Playa del Carmen. Jego wnętrza zostały urządzone w oryginalnym stylu meksykańskim. Pokoje w hotelu Cielo są jasne i odznaczają się kolorowym wystrojem w lokalnym stylu. Ich podłogi wyłożono kafelkami. W każdym pokoju znajduje się sejf, a wybrane pokoje dysponują balkonem z widokiem na morze. Dla Gości przygotowano zestaw kosmetyków i bezpłatne ręczniki plażowe. Na parterze budynku znajduje się restauracja-bar Carboncitos. Lokal ten zaprasza na specjały kuchni meksykańskiej, a także steki i potrawy z owoców morza. Goście mogą tu skosztować m.in. typowych przekąsek, w tym świeżo przygotowanego guacamole. Do wielu sklepów, restauracji i barów przy alei Avenida 5 można z obiektu dojąć w niecałą minutę. Od kościoła Nuestra Señora del Carmen dzieli hotel zaledwie 300 metrów, a od dworca autobusowego ADO – 2 przecznice. Plaża jest oddalona o 1 przecznicę od budynku. Wśród najbliższej położonych restauracji przy plaży warto wymienić lokale Holistic center, Wah Wah i Tarraya.
|
|
|
Этот небольшой симпатичный отель оформлен в аутентичном мексиканском стиле и расположен всего в 150 метрах от пляжа Плайя-дель-Кармен. К услугам гостей номера с кондиционером, кабельным телевидением и бесплатным Wi-Fi. Яркие номера отеля Cielo оформлены в красочном, традиционном для региона стиле. Пол в выложен плиткой. В числе удобств — сейф. В некоторых номерах есть балкон, откуда открывается вид на море. Предоставляются туалетно-косметические принадлежности и бесплатные пляжные полотенца. На 1 этаже работает ресторан Carboncitos, специализирующийся на блюдах мексиканской кухни. В меню представлены стейки, блюда из морепродуктов и традиционные закуски, такие как свежее гуакамоле, приготовленное по заказу. Прогулка от отеля Cielo до Пятой авеню с ее многочисленными магазинами, ресторанами и барами займет менее 1 минуты. Церковь Нуэстра-Сеньора-дель-Кармен находится всего в 300 метрах, автобусный вокзал компании ADO — в 2 кварталах, а пляж — в 1 квартале. Желающие могут посетить близлежащие пляжные рестораны и бары, такие как Holistic center, Wah Wah и Tarraya.
|
|
|
Gratis Wi-Fi och kabel-TV ingår i alla de luftkonditionerade rummen på detta charmiga lilla hotell. Hotellet ligger bara 150 meter från stranden Playa del Carmen och har äkta mexikansk inredning. Hotel Cielo har ljusa rum med färgglad lokal inredning, klinkergolv och värdeskåp. Vissa rum har en balkong med havsutsikt. Badprodukter och gratis strandhanddukar ingår. På bottenvåningen hittar du baren/restaurangen Carboncitos. Restaurangen specialiserar sig på mexikansk mat och serverar även biff och fisk- och skaldjursrätter, inklusive typiska snacks som färsk guacamole på beställning. Ett brett utbud av butiker, restauranger och barer finns på Fifth Avenue, mindre än 1 minuts promenad från Hotel Cielo. Kyrkan Nuestra Señora del Carmen ligger bara 300 meter bort. Denna lägenhet ligger 2 kvarter från ADO-busstationen. Stranden ligger ett kvarter från hotellet. Det holistiska centret Wah Wah, Tarraya är de närmaste restaurangerna och barerna vid stranden.
|
