Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 9'937 Ergebnisse 1'324 Domänen

www.takemetosweden.be

Show text Show cached source Open source URL	“LIBYEN, Wahlen 20 Juni. Und feiern die italienischen Unternehmen” Stefano Ankle, Panorama.it, 16/05/2012
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define strategicstudies.it as primary domain	“Libye, élections 20 Juin. Et célébrer les entreprises italiennes” Cheville Stefano, Panorama.it, 16/05/2012
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define strategicstudies.it as primary domain	“Ливия, выборы 20 Июнь. И отмечают итальянские компании” Стефано лодыжки, Panorama.it, 16/05/2012
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define strategicstudies.it as primary domain	“利比亚, 选举 20 日. 庆祝意大利公司” 斯特凡诺踝, Panorama.it, 16/05/2012

8 Hits www.swissworld.org

Show text Show cached source Open source URL	Abstimmungen und Wahlen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swissworld.org as primary domain	Votes and elections
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swissworld.org as primary domain	Elections et votations
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define swissworld.org as primary domain	Votaciónes e elecciones

11 Hits www.caib.es

Show text Show cached source Open source URL	General von Erbe\|Vermögen der Regierung (1996-1999) und batle von Calvià seit 2003 bis 2011 ist leitend gewesen. In den städtischen\|kommunalen Wahlen von 2007 erreichte er die absolute Mehrheit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define caib.es as primary domain	General of Heritage\|Patrimony of the Government (1996-1999) and batle of Calvià from 2003 until 2011 has been directive. In the local elections of 2007 he\|she\|it achieved the absolute majority.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define caib.es as primary domain	Général de Patrimoine du Gouvernement (1996-1999) et batle de Calvià depuis 2003 jusqu'à 2011 a été directeur. Dans les élections municipales de 2007 il\|elle a obtenu la majorité absolue.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define caib.es as primary domain	Ha sido director general de Patrimonio del Gobierno (1996-1999) y alcalde de Calvià desde 2003 hasta 2011. En las elecciones municipales de 2007 consiguió la mayoría absoluta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define caib.es as primary domain	Ha estat director general de Patrimoni del Govern (1996-1999) i batle de Calvià des de 2003 fins a 2011. En les eleccions municipals de 2007 va aconseguir la majoria absoluta.

101 Hits www.eda.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Staatsaufbau und Wahlen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eda.admin.ch as primary domain	Development of statehood and elections
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eda.admin.ch as primary domain	Structure de l’Etat et élections
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eda.admin.ch as primary domain	Costruzione dello stato ed elezioni

2 Hits www.emilfreyclassics.ch

Show text Show cached source Open source URL	Nach der Einreichung, wird den Gutschein Anfrage "Zugriffsgruppen", die den Chefhostessen vorgelegt wird erhalten, wenn sie an den Wahlen zu gehen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Once submitted, will receive the voucher request "Access Groups" which will be submitted to the Chief Hostesses when they go to the contest.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Une fois soumis, recevra la demande de bon de réduction "Groupes d'accès" qui sera soumis aux chefs d'Hôtesses quand ils vont au concours.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Una volta presentata, riceverà la richiesta di voucher di "Gruppi di accesso", che sarà presentata alle Hostess Capo quando vanno al concorso.

queens-hotel.eastsussex-uk.com

Show text Show cached source Open source URL	Materialien auf Wahlen und unter Verstoß gegen die Anforderungen der russischen Gesetzgebung gemacht Referenden;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define visahouse.com as primary domain	materials on elections and referendums made in violation of the requirements of the Russian legislation;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define visahouse.com as primary domain	matériaux sur les élections et les référendums effectués en violation des exigences de la législation russe ;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define visahouse.com as primary domain	materials on elections and referendums made in violation of the requirements of the Russian legislation;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define visahouse.com as primary domain	агитационные материалы, изготовленные с нарушением требований законодательства РФ о выборах и референдумах;

52 Hits www.bairroaltohotel.com

Show text Show cached source Open source URL	Wahlen 2015
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ch.ch as primary domain	Elections 2015
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ch.ch as primary domain	Elections 2015
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ch.ch as primary domain	Elezioni 2015

www.sensory-substitution.gr.jp

Show text Show cached source Open source URL	Ungefähr 40 Schienen sind sie die Wahlen für, wem sich bräunt, um Trekking zu bilden
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelmaratea.com as primary domain	Cerca de 40 pistas son las opciones para quién broncea para hacer emigrar
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelmaratea.com as primary domain	Circa 40 sentieri sono le opzioni per chi ama fare trekking

32 Hits spartan.metinvestholding.com

Show text Show cached source Open source URL	Wahlen 2009 Uruguay: Mausklick zu schießen, verwen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define flashgamesspot.com as primary domain	Elections 2009 Uruguay: mouse click to shoot, use
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define flashgamesspot.com as primary domain	élections de 2009 Uruguay: cliquez sur la souris p
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define flashgamesspot.com as primary domain	Elezioni 2009 uruguay: click del mouse per sparare

www.absolutelivingthailand.com

Show text Show cached source Open source URL	Unter den verschiedenen Wahlen ist die GS Mini wirklich bestimmt. Ungeachtet der kleinen Maße des Körpers ist das Volumen bemerkenswert. ES-Go, ein magnetisch Tonabnehmer, kann in wenige Minuten angebracht werden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chitarra-online.com as primary domain	Among the various options the GS Mini is really particular. Notwithstanding the small size of the body the volume is remarkable. ES-Go is a magnetic pickup. It can be installed in few minutes. The controls are on a dedicated cable.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chitarra-online.com as primary domain	Parmi les diverses options la GS Mini est vraiment particulière. Malgré les petites dimensions du corps le volume est remarquable. ES-Go, un micro magnétique, peut être installé en peu de minutes. Les contrôles sont sur un câble consacré.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chitarra-online.com as primary domain	Entre las varias opciones la GS Mini es realmente particular. A pesar de las pequeñas dimensiones del cuerpo el volumen es notable. ES-Go, una pastilla magnética, se puede instalar en pocos minutos. Los controles están en un cable dedicado.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chitarra-online.com as primary domain	Fra le varie opzioni la GS Mini è veramente particolare. Nonostante le piccole dimensioni del corpo il volume è notevole. ES-Go, un pickup magnetico, può essere installato in pochi minuti. I controlli sono su un cavo dedicato.

16 Hits docs.qnap.com

Show text Show cached source Open source URL	Um Einstellungen abzusichern, wahlen Sie die passenden Optionen aus und klicken Sie auf „Absichern“.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.qnap.com as primary domain	To back up all the settings, including the user accounts, server name, network configuration and so on, click “Backup” and select to open or save the setting file.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define docs.qnap.com as primary domain	Pour sauvegarder les paramètres, sélectionnez les options appropriées et cliquez sur « Sauvegarder ».

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

wahlen – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch