Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'585 Ergebnisse 296 Domänen

phd.epito.bme.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Library & Archive @ Zaha Hadid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dantas-reche.com als Prioritätsdomäne definieren	Biblioteca y Archivo @ Zaha Hadid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dantas-reche.com als Prioritätsdomäne definieren	Biblioteca & Arquivo @ Zaha Hadid

www.emilfreyclassics.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zaha Hadid, Jean Nouvel, Rafael Moneo, Karim Rashid and David Chipperfield, among others, they have carried out spectacular projects using HI - MACS ®, from kitchens, bathrooms, furnishing, to hotels, museums, shopping centers and external facades.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	HI - MACS ® offre des possibilités infinies pour le revêtement de surface et inspire les esprits créateurs de partout dans le monde. Zaha Hadid, Jean Nouvel, Rafael Moneo, Karim Rashid et David Chipperfield, entre autre, ils ont réalisé des projets spectaculaires employant HI - MACS ®, des cuisines, toilettes, ameublement, aux hôtels, musées, centres commerciaux et des façades extérieures.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	HI - MACS ® bietet endlose Möglichkeiten für Oberflächenbeschichtung und kreative Köpfe aus aller Welt inspiriert. Zaha Hadid, Jean Nouvel, Rafael Moneo, Karim Rashid und David Chipperfield, unter anderem, Sie haben spektakuläre Projekte mit HI - MACS ® durchgeführt, von Küchen, Toiletten, Möblierung, zu den hotels, Museen, Einkaufszentren und Außenfassaden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	HI - MACS ® offre infinite possibilità per il rivestimento superficiale e ispira menti creative da tutto il mondo. Zaha Hadid, Jean Nouvel, Rafael Moneo, Karim Rashid e David Chipperfield, in particolare, hanno svolto progetti spettacolari utilizzando HI - MACS ®, da cucine, servizi igienici, arredamento, per Alberghi, Musei, centri commerciali e facciate esterne.

2 Treffer www.pecheur.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Those who design beautiful spaces, environments to be lived in, cannot do so without architecture. Indeed, as Zaha Hadid said, "Architecture is really about well-being. I think that people want to feel good in a space.... On the one hand it's about shelter, but it's also about pleasure".

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen corradi.eu als Prioritätsdomäne definieren

Wer Räume der Schönheit und Wohnräume entwirft, kann die Architektur nicht übergehen. Im Übrigen gilt, was bereits Zaha Hadid sagte: „Die Architektur ist eine Voraussetzung für das Wohlbefinden der Menschen. Ich glaube, dass sich die Menschen in einem Raum wohlfühlen müssen... . Einerseits handelt es sich bei der Baukunst um das Schaffen von Unterkunft, andererseits um das Übermitteln von Freude und Vergnügen.“

www.fontanaarte.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Voon graduated in Architecture in 1995 in Singapore and then moved to London to study at the School of Architecture of the Architectural Association. He then worked with prestigious architecture studios, such as Zaha Hadid Architects.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fontanaarte.com als Prioritätsdomäne definieren	Voon se licencia en Arquitectura en 1995 en Singapur, y a continuación se traslada a Londres para estudiar en la School of Architecture de la Architectural Association. Empieza después a colaborar con prestigiosos estudios de arquitectura, como Zaha Hadid Architects.

24 Treffer www.taschen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Os escolhidos. Desde 2000, a Serpentine Gallery, em Londres, pede a grandes arquitetos do mundo para criarem pavilhoes de verao. O Serpentine Gallery Pavilions reúne toda as estruturas temporarias, com projetos de Zaha Hadid, Toyo Ito, Niemeyer, entre outros. Entrevistas com a diretora completan a ediçao."— Casa Vogue, Sao Paulo, Brazil
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taschen.com als Prioritätsdomäne definieren	"Os escolhidos. Desde 2000, a Serpentine Gallery, em Londres, pede a grandes arquitetos do mundo para criarem pavilhoes de verao. O Serpentine Gallery Pavilions reúne toda as estruturas temporarias, com projetos de Zaha Hadid, Toyo Ito, Niemeyer, entre outros. Entrevistas com a diretora completan a ediçao."— Casa Vogue, Sao Paulo, Brésil

8 Treffer agroconf.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The hotel's architects were Teresa Sapey, John Pawson, Zaha Hadid, Norman Foster, David Chipperfield, Plasma Studio, Victorio & Lucchino, Marc Newson, Ron Arad, Kathryn Findlay, Richard Gluckman, Arata Isozaki, Mariscal & Salas, Jean Nouvel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	Architekten des Hotels waren Teresa Sapey, John Pawson, Zaha Hadid, Norman Foster, David Chipperfield, Plasma Studio, Victorio & Lucchino, Marc Newson, Ron Arad, Kathryn Findlay, Richard Gluckman, Arata Isozaki, Mariscal & Salas und Jean Nouvel.

5 Treffer www.jovis.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Contributions by prominent reserachers, designers, and architects from, among others, Architectural Association School of Architecture, Bartlett School of Architecture, Harvard GSD, Zaha Hadid Architects
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jovis.de als Prioritätsdomäne definieren	Beiträge von führenden Wissenschaftlern, Designern und Architekten, unter anderem von der Architectural Association School of Architecture, der Bartlett School of Architecture, Harvard GSD und Zaha Hadid Architects

3 Treffer www.amblondra.esteri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	From left: Giuseppe Scopelliti, Mayor of Reggio Calabria, Architects Zaha Hadid and Patrick Schumacher
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amblondra.esteri.it als Prioritätsdomäne definieren	Da sinistra: Giuseppe Scopelliti, Sindaco di Reggio Calabria con gli architetti Zaha Hadid e Patrick Schumacher

11 Treffer dbartmag.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Praemium Imperiale for Zaha Hadid and Hiroshi Sugimoto
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dbartmag.com als Prioritätsdomäne definieren	Praemium Imperiale für Zaha Hadid und Hiroshi Sugimoto

82 Treffer www.db-artmag.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zaha Hadid retrospective at the Guggenheim Museum in New York / Dialogue between the metropolises in the New National Gallery: Berlin-Tokyo/Tokyo-Berlin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen db-artmag.com als Prioritätsdomäne definieren	Gegen die Schwerkraft: Das Guggenheim Museum in New York zeigt Zaha Hadid Retrospektive / Dialog der Metropolen in der Neuen Nationalgalerie: Berlin-Tokyo/Tokyo-Berlin.

15 Treffer www.qcplannedgiving.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Praemium Imperiale for Zaha Hadid and Hiroshi Sugimoto
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dbartmag.de als Prioritätsdomäne definieren	Praemium Imperiale für Zaha Hadid und Hiroshi Sugimoto

85 Treffer db-artmag.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zaha Hadid retrospective at the Guggenheim Museum in New York / Dialogue between the metropolises in the New National Gallery: Berlin-Tokyo/Tokyo-Berlin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen db-artmag.com als Prioritätsdomäne definieren	Gegen die Schwerkraft: Das Guggenheim Museum in New York zeigt Zaha Hadid Retrospektive / Dialog der Metropolen in der Neuen Nationalgalerie: Berlin-Tokyo/Tokyo-Berlin.

6 Treffer www.mathydy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Category: Europa / Tag: coliseo, Dali, Europe, MAXXI, Pisa, Renzo Piano, Roa, Silk road, Silk route, SPQR, Travel, UNESCO, Vatican, Video, Zaha Hadid / Add Comment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mirutadelaseda.com als Prioritätsdomäne definieren	Category: Europa / Tag: coliseo, Dalí, Europe, MAXXI, Pisa, Renzo Piano, Roa, Ruta de la seda, Ruta de la seda, SPQR, Viajar, UNESCO, Vaticano, Video, Zaha Hadid / Add Comment

87 Treffer www.db-artmag.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zaha Hadid retrospective at the Guggenheim Museum in New York / Dialogue between the metropolises in the New National Gallery: Berlin-Tokyo/Tokyo-Berlin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen db-artmag.de als Prioritätsdomäne definieren	Gegen die Schwerkraft: Das Guggenheim Museum in New York zeigt Zaha Hadid Retrospektive / Dialog der Metropolen in der Neuen Nationalgalerie: Berlin-Tokyo/Tokyo-Berlin.

3 Treffer bend36.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In conclusion, some interesting projects from Zaha Hadid using innovative nanotechnology:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen comfortbud.ua als Prioritätsdomäne definieren	В завершение несколько интересных проектов от Zaha Hadid с использованием инновационных нанотехнологий:

84 Treffer db-artmag.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zaha Hadid retrospective at the Guggenheim Museum in New York / Dialogue between the metropolises in the New National Gallery: Berlin-Tokyo/Tokyo-Berlin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen db-artmag.de als Prioritätsdomäne definieren	Gegen die Schwerkraft: Das Guggenheim Museum in New York zeigt Zaha Hadid Retrospektive / Dialog der Metropolen in der Neuen Nationalgalerie: Berlin-Tokyo/Tokyo-Berlin.

9 Treffer www.chinese-architects.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Visualization © Zaha Hadid Architects / OVI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinese-architects.com als Prioritätsdomäne definieren	可视化 © Zaha Hadid Architects / OVI

www.deutsche-digitale-bibliothek.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zaha Hadid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deutsche-digitale-bibliothek.de als Prioritätsdomäne definieren	Carl Sternheim

2 Treffer montsutton.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CityLife Zaha Hadid – Milan (Italy)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen porro.com als Prioritätsdomäne definieren	CityLife Zaha Hadid – Milano (Italia)

6 Treffer fortidex.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The 177-metre-high skyscraper Zaha Hadid designed for Milan has become such a city landmark that the locals affectionately refer to it as “the crooked one”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arcadata.com als Prioritätsdomäne definieren	La tour Generali, réalisée par Zaha Hadid à Milan, qui ne mesure pas moins de 177 mètres de haut, est devenue un tel symbole de la ville que ses habitants la surnomment affectueusement "La Storta", en français "Le Tordu".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arcadata.com als Prioritätsdomäne definieren	La torre di Zaha Hadid a Milano, alta ben 177 metri è diventata talmente un simbolo della città che affettuosamente i suoi abitanti la chiamano “la storta”.

3 Treffer pinchukartcentre.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Admirers of modern architecture can find monographs by Mayer, Zaha Hadid, Jean Nouvelle, Wright, Le Corbusier, Calatrava, Oscar Niemeyer, Richard Rodgers, Tadao Ando, Bauhaus, Piano and other.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Почитателям современной архитектуры магазин предлагает монографии Майера, Захи Хадид, Жана Нувеля, Райта, Ле Корбюзье, Калатравы, Оскара Нимайера, Ричарда Роджерса, Тадао Андо, Баухауз, Пиано и т.д.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pinchukartcentre.org als Prioritätsdomäne definieren	Шанувальникам сучасної архітектури крамниця пропонує монографії Майера, Захи Хадід, Жана Нувеля, Райта, Ле Корбюзьє, Калатрави, Оскара Німайера, Ричарда Роджерса, Тадао Андо, Баухауз, Піано тощо.

www.durlum.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zaha Hadid [London]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen durlum.de als Prioritätsdomäne definieren	Zaha Hadid [Londres]

iminilide.microlide.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zaha Hadid collaborated with the famous local mountaineer Reinhold Messner to realise an exhibitive area dedicated to mountaineering, which is situated at the top of Kronplatz, an intersection of three South Tyrolean cultures.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pensionarnica.com als Prioritätsdomäne definieren	Das MMM Corones ist ohne Zweifel eines der originalsten Bauten im Gadertal. Es wurde in Zusammenarbeit mit Reinhold Messner, einem bekannten lokalen Alpinisten, und der bekannten Architektin Zaha Hadid realisiert, um einen Ausstellungsraum für die Kunst des Alpinismus zu erschaffen. Auf dem Kronplatz gelegen ist das Museum somit eine Kreuzung zwischen den drei in Südtirol lebenden Kulturen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pensionarnica.com als Prioritätsdomäne definieren	Indubbiamente una struttura originale che porta la firma di uno dei più importanti architetti contemporanei. Zaha Hadid ha collaborato con il famoso alpinista locale Reinhold Messner per realizzare un’area espositiva dedicata all’arte dell’alpinismo, situata sul Plan de Corones, crocevia delle tre culture altoatesine.

nice-solarenergy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The world-famous ski jump is in many respects a point of contact for the best of the best: not only the best athletes competing against each other, but also the unique architecture of the hill, designed by star architect Zaha Hadid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prinoth.com als Prioritätsdomäne definieren	Le saut à ski de renommée mondiale est à bien des égards un point de contact pour les meilleurs des meilleurs: non seulement les meilleurs athlètes rivalisant les uns contre les autres, mais aussi l'architecture unique de la colline, conçu par l'architecte star Zaha Hadid. Et depuis 2016: la garantie de sauts à ski parfaitement préparés!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prinoth.com als Prioritätsdomäne definieren	Die weltbekannte Sprungschanze ist in vielerlei Hinsicht Anlaufpunkt für die Besten der Besten: nicht nur die besten Sportler, die hier gegeneinander antreten, auch die einzigartige Architektur der Schanze, entworfen von Stararchitektin Zaha Hadid. Und seit 2016: die garantiert perfekt präparierte Sprungschanze!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prinoth.com als Prioritätsdomäne definieren	Questo famosissimo trampolino è la destinazione per i migliori dei migliori: non solo perché sono stati i migliori atleti a gareggiare l'uno contro l'altro, ma anche per l'architettura unica del trampolino, progettata dal celebre architetto Zaha Hadid. E dal 2016: il trampolino preparato alla perfezione!

17 Treffer www.astraqom.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zaha Hadid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.verner-panton.de als Prioritätsdomäne definieren	Zaha HADID

20 Treffer www.cultureinside.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Previous Post ZAHA HADID IN ITALY
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen designdiffusion.com als Prioritätsdomäne definieren	Espaço, progetto urbano e sociale di Piuarch

3 Treffer www.italytraveller.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The MMM Museum of Reinhold Messner designed by Zaha Hadid is just nearby
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italytraveller.com als Prioritätsdomäne definieren	Il Messner Mountain Museum di Reinhold Messner disegnato di Zaha Hadid è distante 500 metri

2 Treffer www.bleed-clothing.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lecture "Zaha Hadid – not only an architect"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ambermuseum.ru als Prioritätsdomäne definieren	Лекция «Заха Хадид – не только архитектор»

6 Treffer www.wu.ac.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Architects: Zaha Hadid Architects, Hamburg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wu.ac.at als Prioritätsdomäne definieren	Architekturbüro: Zaha Hadid Architects, Hamburg

7 Treffer www.deutsche-guggenheim.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Visionary Spaces: Zaha Hadid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deutsche-guggenheim.de als Prioritätsdomäne definieren	- Visionäre Räume: Zaha Hadid

64 Treffer www.fondazionemaxxi.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	exhibitions and Zaha Hadid’s
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fondazionemaxxi.it als Prioritätsdomäne definieren	in corso e lo spettacolare

2 Treffer www.mtb-mag.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Designed by the famous architect Zaha Hadid, the Pierre Vives building in Montpellier is home to the region’s archives, a library and a sports service.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etexgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Dessiné par le célèbre architecte Zaha Hadid, le bâtiment Pierre Vives à Montpellier abrite les archives de la région, une bibliothèque et un service des sports.

2 Treffer www.elisava.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	More infornation on www.zaha hadid.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elisava.net als Prioritätsdomäne definieren	Más información en www.zaha-hadid.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elisava.net als Prioritätsdomäne definieren	Més informació a www.zaha-hadid.com

7 Treffer www.deutsche-guggenheim-berlin.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Visionary Spaces: Zaha Hadid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deutsche-guggenheim-berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	- Visionäre Räume: Zaha Hadid

14 Treffer www.clario.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ZAHA HADID – THE COMMISSIONER
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen americanhardwood.org als Prioritätsdomäne definieren	ZAHA HADID – DIE AUFTRAGGEBERIN
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen americanhardwood.org als Prioritätsdomäne definieren	ZAHA HADID: LA ENCARGANTE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen americanhardwood.org als Prioritätsdomäne definieren	ZAHA HADID – IL COMMITTENTE

2 Treffer www.barcelonavaults.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GOODBYE TO ZAHA HADID
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen olivari.it als Prioritätsdomäne definieren	Addio a Zaha Hadid

www.gzlybg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zaha Hadid can be considered as the most renowned and closely fought after architect today, with many bold and impressive projects commissioned t...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen florense.com als Prioritätsdomäne definieren	Esta innovadora propuesta fue presentada a comienzos de este año por la marca Dornbracht, en Suiza. Se trata de una extensión de la...

14 Treffer strelka.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

At the 11th Architecture Biennale Venice, Patrik Schumacher and Zaha Hadid presented parametricism, “a new deep style within avant-garde architecture.” Patrik Schumacher himself has been focusing on the concept of design as a communication medium in his recent projects.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen strelka.com als Prioritätsdomäne definieren

На 11-ой Биеннале архитектуры в Венеции Патрик Шумахер вместе с Захой Хадид представили «параметризм» — «новый глубокий стиль внутри авангардистской архитектуры». Сам Патрик в своих последних работах большое внимание уделяет идее дизайна как средства коммуникации.

6 Treffer www.maison-objet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	by Zaha Hadid. “I wish to edit glassware that sculpts the light of dreams. Objects that arouse emotions, feelings, inner images and an invitation to stop, to look, to ask. Each creation must have the power to alter the atmosphere of a room,” says the entrepreneur esthete.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maison-objet.com als Prioritätsdomäne definieren	de Zaha Hadid. « Je souhaite éditer des objets en verre qui sculptent la lumière de manière à faire rêver. Des objets qui éveillent des émotions, des sentiments, des images intérieures et qui invitent à s’arrêter, à se poser. Chaque création doit avoir le pouvoir de faire basculer l’atmosphère d’une pièce », soutient l’esthète-entrepreneur.

www.grantalexander.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Thanks to his travels and expeditions Messners museum is rich of many different objects, pictures but most important, of experiences, which represent his pride. The building was designed by one of the most talented architects in the world: Zaha Hadid.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcorso.com als Prioritätsdomäne definieren

Im sechsten und letzten Museum Corones setzt sich Reinhold Messner mit der Königsdisziplin, dem Alpinismus, auseinander. Dank seiner unzähligen Reisen und Expeditionen ist Messner reich an verschiedenen Gegenständen, Bildern, aber vor Allem an Erfahrungen, welche er am Gipfel des Kronplatzes stolz präsentiert. Architektonische Unterstützung bekam Messner durch das weltbekannte Architekturbüro Zaha Hadid. Zaha Hadid zählt zu den wohl talentiertesten Architektinnen der Gegenwart.

www.romapass.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The MAXXI building is a major architectural work designed by Zaha Hadid, opened in 2010 and located in Rome’s Flaminio district (between the Tiber and the Via Flaminia ), not far from Renzo Piano’s Auditorium.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen romapass.it als Prioritätsdomäne definieren	L’edificio, progettato da ZaHa Hadid e inaugurato nel 2010, è un grande esempio di architettura contemporanea. Ha sede nel quartiere Flaminio di Roma, tra il Tevere e la via Flamina, a pochi passi dall’Auditorium di Renzo Piano.

9 Treffer www.design-museum.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Similarities with the surrounding structures by Frank Gehry, Zaha Hadid or Herzog & de Meuron prove to be more than mere coincidence, emphasising the importance which architecture holds today in the age of icons as art for everyday life.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen design-museum.de als Prioritätsdomäne definieren

Für diese Sonderausstellung des Vitra Design Museums hat Erwin Wurm gemeinsam mit dem Kurator der Ausstellung „Pop Art Design“ eine Auswahl exemplarischer Werke getroffen, die Haus und Heim als Repräsentanten persönlicher Geschichte, Verfassung und Identifikation zeigen. Zugleich fragen sie nach der Autonomie des Gebäudes als Artefakt. Ähnlichkeiten mit den Bauten von Frank Gehry, Zaha Hadid oder Herzog & de Meuron erweisen sich dabei als nicht bloß zufällig, sondern durchaus als Ausdruck jenes Stellenwerts, den Architektur heute im Zeitalter der Ikonen als Kunst für den Alltag einnimmt.

www.museumwales.ac.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ms Lane brings with her a wealth of experience following 10 years working for Glasgow Museums/Glasgow Life where she was most recently Senior Museums Manager. Her portfolio included strategic leadership of four flagship Museum venues; the Zaha Hadid designed Riverside Museum, Kelvingrove Art Gallery and Museum, Burrell Collection and Gallery of Modern Art.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen museumwales.ac.uk als Prioritätsdomäne definieren

Mae gan Ms Lane profiad helaeth yn y maes wedi 10 mlynedd o weithio i Amgueddfeydd Glasgow a Glasgow Life lle bu ddiwethaf yn Uwch-Reolwraig Amgueddfeydd. Mae ei phrofiad yn cynnwys rhoi arweiniad strategol i bedair Amgueddfa boblogaidd; Amgueddfa Riverside a gynlluniwyd gan Zaha Hadid, Oriel Gelf ac Amgueddfa Kelvingrove, Casgliad Burrell a’r Oriel Gelf Gyfoes. Hi oedd yn gyfrifol am addysg, cynhwysiant cymdeithasol, rhaglenni cyhoeddus, cyfryngau newydd a digidol, dehongli, datblygu gwaith allestyn a gwirfoddol, a phrofiad ymwelwyr ar draws y gwasanaeth.

www.webconcepts.co.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The "Goldene Dachl", the statues surrounding the cenotaph of Emperor Maximilian I in the Hofkirche, the Hofburg palace and Ambras castle stand for the Habsburg period. Lovers of modern art and architecture will find innovative examples of contemporary work in Innsbruck, for example the BTV Stadtforum by Heinz Tesar or the ski jump on Bergisel by Zaha Hadid.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lifestylehotels.net als Prioritätsdomäne definieren

Prunkvolle Baudenkmäler und moderne Architektur, historische Kunst und sportliche Höchstleistungen, Weltoffenheit und Traditionen. Die Tiroler Landeshauptstadt ist seit je ein Ort der Vielfalt. Bauwerke aus der Gotik, der Renaissance, dem Barock und dem Klassizismus laden Besucher zu einer Reise in die Vergangenheit. Das "Goldene Dachl", die "Schwarzen Mander" in der Hofkirche, die Hofburg und Schloss Ambras stehen für die Zeit der Habsburger. Liebhaber moderner Architektur und Kunst finden in Innsbruck zukunftsweisende Beispiele heutigen Schaffens, etwa das BTV-Stadtforum von Heinz Tesar oder die Skisprungschanze auf dem Bergisel von Zaha Hadid. In Innsbruck wohnt man im neuen NALA Individuellhotel.

lenz-instruments.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maxxi is the biggest museum of contemporary art in Rome, and it usually features the best exhibitions in town: this Winter you'll find a retrospective on Iranian visual art from the Sixties to today, and an exhibition about fashion in Italy from 1968 to 1975. Maxxi, designed by world-famous architect Zaha Hadid, was founded in 2010.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen carshoe.com als Prioritätsdomäne definieren	Il più grande museo di arte contemporanea di Roma, le migliori mostre: in corso, attualmente, una retrospettiva sull'arte visuale iraniana dagli anni '60 a oggi, e una panoramica sull'Italia dell'alta moda dal 1968 al 1975. Il Maxxi, disegnato dal celebre architetto britannico Zaha Hadid, è stato fondato nel 2010.

5 Treffer www.spanish-architects.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The company works with many leading architects such as Christoph Ingenhoven, Barkow Leibinger, Helmut Jahn, Populous, Sauerbruch Hutton, Ole Scheeren, UNStudio, Zaha Hadid Architects, and others. The company was founded by Prof. Dr. Dr. E.h. Dr. h.c. Werner Sobek.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spanish-architects.com als Prioritätsdomäne definieren

Das Unternehmen arbeitet mit führenden Architekten wie Christoph Ingenhoven, Barkow Leibinger, Helmut Jahn, Populous, Sauerbruch Hutton, Ole Scheeren, UNStudio, Zaha Hadid Architects und anderen zusammen. Gründer der Firmengruppe ist Prof. Dr. Dr. E.h. Dr. h.c. Werner Sobek. Er ist Architekt, beratender Ingenieur und Prüfingenieur für Baustatik aller Fachrichtungen. Werner Sobek leitet das Institut für Leichtbau Entwerfen und Konstruieren (ILEK) der Universität Stuttgart und ist Sprecher des Sonderforschungsbereichs SFB 1244 (Adaptive Hüllen und Strukturen für die gebaute Welt von morgen). Darüber hinaus ist Werner Sobek Gründer und Präsident diverser gemeinnütziger Institutionen wie aed e.V. oder SIS e.V.

www.documentamadrid.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A raw account of how some of the world's leading architects, giants such as Jean Nouvel, Frank Gehry and Zaha Hadid, struggle to beat the competition for the National Art Museum in Andorra. The presentations before the jury take place in a single intense day in the run-up to the elections in Andorra, making this a significant event for this tiny country; this is both a fascinating study of the personality and strategy of each starchitect.and a dramatic instant in which each detail is both important and irrelevant, and the frontier between success and failure is perfectly imperceptible.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen documentamadrid.com als Prioritätsdomäne definieren

Un crudo relato sobre cómo algunos de los arquitectos más conocidos del mundo, gigantes como Jean Nouvel, Frank Gehry o Zaha Hadid, luchan para vencer a su competencia en el concurso para el Museo Nacional de Arte de Andorra. Las presentaciones delante del jurado ocurren en un solo e intenso día cerca de las elecciones en Andorra, transformándose así en un evento significativo para el pequeño país; a la vez son un fascinante estudio de la personalidad y de la estrategia de cada starchitect.y un momento dramático en el que cada detalle se vuelve a la vez importante e irrelevante, la frontera entre éxito y fracaso siendo perfectamente imperceptible.

mp.challonge.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	New work line. The manufacture of custom lamps for architectural projects by the most renowned professionals: Frank O. Gehry, Zaha Hadid, Dominique Perrault, Patxi Mangado, and Rafael de la Hoz, among others.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grupoblux.com als Prioritätsdomäne definieren	Nueva línea de trabajo. Fabricación de luminarias personalizadas para proyectos arquitectónicos de los más reconocidos profesionales: Frank O. Gehry, Zaha Hadid, Dominique Perrault, Patxi Mangado, o Rafael de la Hoz, entre otros.

6 Treffer www.hotelrokoko.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	en/news/z.boat-by-zaha-hadid-a15.html
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shoreteam.org als Prioritätsdomäne definieren	fr/news/z.boat-by-zaha-hadid-a15.html

2 Treffer pe.visionlossrehab.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The tour around his work includes around thirty large and medium models, which will allow to understand the discourse of the architect who is considered to be among the most representative of the young generations that have studied in China, but have finished their studied outside the country, like him, who was student of the Architecture and Civil Engineering Institute of Beijing and then carried out a Master at the University of Yale. There he met Zaha Hadid, tutor of the course, and stayed another year in the USA to work with Peter Eisemann in the Holocaust Memorial of Berlin.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artdiscover.com als Prioritätsdomäne definieren

El recorrido que se puede hacer por su obra incorpora una treintena de maquetas de gran y medio formato, que permiten entender el discurso del arquitecto, considerado entre los más representativos de la jóvenes generaciones que han estudiado en China, pero han finalizado sus estudios fuera del país, como él, que fue alumno del Instituto de Arquitectura e Ingeniería civil de Pekín y después hizo un máster en la Universidad de Yale. Allí conoció a Zaha Hadid, tutora del curso, y después se quedó un año más en EEUU para trabajar con Peter Eisemann en el Holocaust Memorial de Berlín. Es la primera exposición que hace en España y pese a haber participado en numerosas exposiciones colectivas, las únicas que había hecho hasta ahora en Europa son las del Museo dalla Diocesi (Bienal de Venecia, 2006) y en el DAC de Dinamarca en 2007, después de su primera espectacular antológica –“MAD under Construction”- que hizo en la Tokyo Gallery de Pekín en 2006.

6 Treffer www.klimabuendnis.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zaha Hadid Design
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fritzhansen.com als Prioritätsdomäne definieren	Jean Nouvel Design

7 Treffer www.teqcycle.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Its unlimited creation possibilities inspire architects and designers worldwide: Zaha Hadid, Jean Nouvel, Rafael Moneo, Karim Rashid, David Chipperfield and, more recently, Marcel Wanders have joined the HI MACS® family to bring fabulous projects to life.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen himacs.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ses possibilités illimitées de création inspirent les architectes et designers du monde entier : Zaha Hadid, Jean Nouvel, Rafael Moneo, Karim Rashid, David Chipperfield, ou encore plus récemment Marcel Wanders ont rejoint l’univers HI-MACS® et donné vie à de fabuleux projets.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen himacs.eu als Prioritätsdomäne definieren	Architekten und Designer in aller Welt lassen sich immer wieder von seinen unbegrenzten kreativen Möglichkeiten inspirieren. Zur HI MACS® Familie gehören inzwischen Zaha Hadid, Jean Nouvel, Rafael Moneo, Karim Rashid, David Chipperfield und seit kurzem auch Marcel Wanders. Sie alle haben fabelhafte Projekte verwirklicht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen himacs.eu als Prioritätsdomäne definieren	Le sue innumerevoli possibilità creative ispirano gli architetti e designer in tutto il mondo: Zaha Hadid, Jean Nouvel, Rafael Moneo, Karim Rashid, David Chipperfield e, più recentemente, Marcel Wanders sono entrati a far parte della famiglia HI MACS® per dare vita a favolosi progetti.

gle-lighting.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If you're a fan of contemporary art and architecture, you can't miss the MAXXI, the National Museum of 21st Century Art. Each year, new exhibits take place inside the splendid building, designed by Zaha Hadid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abitarthotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Il est impossible de ne pas visiter MAXXI, le Musée National des Arts du XXIe siècle pour les passionnés de l’art et de l’architecture contemporaine. Il propose chaque année à l’intérieur du magnifique édifice, œuvre de Zaha Hadid, de nouvelles expositions. Il renferme de façon permanente des œuvres de Alighiero Boetti, Francesco Clemente, William Kentridge, Mario Merz et Gerhard Richter. Un vaste espace est également dédié à l’architecture et à la photographie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen abitarthotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Fans von Kunst und moderner Architektur müssen unbedingt am MAXXI, dem nationalen Kunstmuseum des XXI Jahrhunderts Halt machen. Im Innern des wundervollen Gebäudes von Zaha Hadid, finden jedes Jahr neue Ausstellungen statt. Unter den permanent ausgestellten Hauptwerken gibt es Werke von Alighiero Boetti, Francesco Clemente, William Kentridge, Mario Merz und Gerhard Richter. Ein großer Teil ist auch der Architektur und Fotografie gewidmet.

www.saffm.centrekabir.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

There is no harmony of reality and no obviousness of events. Antonioni breaks with an obligatory film narrative, just like Zaha Hadid breaks with a typical, spatial narrative of a building. A contractual, architectural division into rooms or floors is reflected in “The Adventure” by a contractual chronology of events or a need of continuation.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wroclaw.sarp.org.pl als Prioritätsdomäne definieren

Powiązania między architekturą i filmem można by rozdzielić na dwa podstawowe nurty: analiza (krytyka) architektury poprzez medium filmowe i studium samego filmu w świetle architektonicznego dyskursu. O ile wcześniej przytoczone przykłady wydaja się bardziej interpretować „architektoniczne przestrzenie filmowe”, tak temat dekonstrukcji jest raczej zapożyczeniem z architektury. I nie chodzi tu o scenograficzne nawiązania do charakterystycznej stylistyki, ani o kolejne cytaty z Derridy. Brakuje nawet analogii czasowych. Jeśli postrzegać dekonstrukcję przez pryzmat zabawy konwencją czy gry z odbiorcą, oczywiste będzie przywołanie Nowej Fali. Ale to nie Godard jest tu punktem wyjścia. Szukając paraleli między architektoniczną dekonstrukcją a jej filmowym obrazem, myślę o Antonionim, nazywanym, nomen omen, „architektem przestrzenii i czasu”. „Przygoda”, „Powiększenie” czy „Zaćmienie” to czysta gra z widzem. Momentami wręcz irytująca – idea fragmentacji fabuły jest jak „rozmontowana architektura” dekonstruktywistów. Tu nie ma harmonii rzeczywistości i oczywistości zdarzeń. Antonioni zrywa z przymusem filmowej narracji, tak jak Zaha Hadid zrywa z typową przestrzenną narracją budynku. W przypadku architektury mamy umowność podziałów na pomieszczenia czy piętra, w „Przygodzie” umowna staje się chronologia wydarzeń czy konieczność kontynuacji wątku. O ile trudno mówić o nawiązaniach Antonioniego do konceptów dekonstrukcji (różnica czasowa na korzyść reżysera), o tyle do twórczości filmowca chętnie odnoszą się współcześni architekci. Zumthor wprost przyznaje się do powiązań z „filmowym krajobrazem”, a jego obiekty, często nasycone pustką, przypominają doskonale statyczne kadry Antonioniego, gdzie architektura – element kontemplacji – jest, tak jak czas, ludzie, zdarzenia, kolejnym elementem rzeczywistości.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

zaha – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch