տր – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19'687 Results   225 Domains
  8 Hits www.1tv.am  
Պատրաստենք միասին
Let’s Cook Together
  2401 Hits www.president.am  
Մարտական ծառայության մեդալը շնորհվում է մարտական առաջադրանքների կատարմանը նպաստող հմուտ, նախաձեռնող, համարձակ գործողությունների, զորքերի մարտական պատրաստվածության ապահովման, երկրի սահմանները պաշտպանելիս ցուցաբերած ծառայությունների համար:
The Medal for Military Service is awarded for skillful, proactive, brave actions aimed at fulfilling military tasks and ensuring military combat training, as well as for services rendered while defending state borders.
Медаль «За боевые заслуги» присуждается за умелые, инициативные, решительные действия, способствующие выполнению боевых заданий, заслуги в обеспечении боевой подготовки войск, защиту границ государства.
  8 Hits www.welcome-tesla.com  
Այն հազվագյուտ դեպքերում, երբ մեզանից գնված ապրանքը երաշխիքային ժամկետի ընթացքում մասամբ կամ ամբողջությամբ շարքից դուրս է գալիս, մենք անում ենք ամեն հնարավոր բան, որպեսզի մեր գնորդները դժգոհ չմնան: Երաշխիքային նորոգումը կատարվում է արագ և որակով, իսկ ծայրահեղ դեպքերում գնորդին ժամանակավորապես տրամադվրում է փոխարինող սարքավորում:
We guarantee reliability and high quality of the equipment that we supply. In rare cases, when the supplied equipment fails during the warranty period, we do everything possible to ensure that our customers do not remain dissatisfied with the purchase. Warranty repairs are made quickly and efficiently. In critical cases the purchaser is provided with a temporary replacement equipment.
Мы гарантируем надежное качество техники, которую продаем. Но в случае, когда купленное у нас оборудование в течение гарантийного срока выходит из строя в процессе эксплуатации, мы делаем все возможное, чтобы наши покупатели не остались недовольны покупкой. Ремонт, в том числе и гарантийный, осуществляется быстро и качественно, а в критических случаях покупателю временно предоставляется заменяющее оборудование.
  13 Hits www.franckgoddio.org  
ՔՐՈՆԻՄԵՏ Բարեգործական հիմնադրամը Սեղանի Թենիսի Համահայկական ասոցիացիային տրամադրվել է մարզային անհրաժեշտ պարագաներ
CRONIMET Charity Foundation has provided various sporting equipment to the Pan-Armenian Table Tennis Association
  548 Hits www.colectivosvip.com  
(գ) ուսուցիչների վերապատրաստման,
(c) teacher education; and
  1193 Hits transparency.am  
Քվեարկության օր․ նախապատրաստո
Voting day: preparation
  9 Hits www.fluentis.com  
Ե՞րբ եք պատրաստվում դուք ապագայամետ գիտելիքներ ձեռք բերել:
When do you plan to gain future-oriented knowledge?
  45 Hits www.suiff.com  
Գյուղատնտեսների վերապատրաստման դասընթացներ
Extension courses for agronomists
  29 Hits www.armindia.am  
Դասախոսների վերապատրաստում
Training of Trainers
  15 Hits www.apvcameroun.cm  
Նորաստեղծ ընկերությունների անդամակցության հատուկ պայմանների տրամադրում, մասնակցություն տեղական եւ միջազգային միջոցառումներին
For more than 3 years UITE is in the state certifying commission which determines start-up eligibility for the tax privileges.
  431 Hits erebunimed.com  
ֆթիզիատր
Фтизиатр
  28 Hits www.eglo.com  
Ի՞նչ դիպլոմ է տրամադրում կենտրոնը մագիստրոսական ծրագրի ավարտին:
What kind of diploma will I receive by the completion of my courses?
  20 Hits www.getresponse.com  
2018թ. «Միջտարածաշրջանային ՏրանզիտՏելեկոմ» ԲԲԸ
2018 OJSC "Mezhregional'ny TranzitTelecom"
  26 Hits bnu.ebook.hyread.com.cn  
IP & AS տրամադրում
Предоставление IP и AS
  4 Hits www.flumistcanada.ca  
Մանիպուլյացիան մարդու մաշկից պատրաստված հագուստի մասին «Ասավալ-դասավալ»-ում և ռուսական լրատվամիջոցներում
İnsanın dərisindən hazırlanmış paltar ilə bağlı "Asaval-Dasaval” və rus mediyasında manpulasiya
  9 Hits ekosea.com  
նախապատրաստում արտամարմնային բեղմնավորմանը,
перед проведением экстракорпорального оплодотворения (ЭКО);
  14 Hits www.nature-ic.am  
Կրթություն, վերապատրաստում եւ իրազեկման հարցեր.
Education, training and awareness raising issues;
  3 Hits www.goodnewsagency.org  
ՎԵՐԱՊԱՏՐԱՍՏՈՒՄ
TRAININGS
  www.ilovedrumnbass.com  
ՏՐԱՆՍՖԵՐՆԵՐ
ТРАНСФЕРЫ
  550 Hits panarmenian.net  
Պելմենի, բորշչ, ընդհանրապես նա շատ համեղ է պատրաստում:
Borsch, meat dumplings… She cooks well.
Пельмени, борщ, вообще, она очень вкусно готовит.
  431 Hits www.erebunimed.com  
ֆթիզիատր
Фтизиатр
  13 Hits pressinfo.am  
1.3. Pressinfo.am-ը կարող է օգտագործման համար տրամադրել առցանց 3D-ռիդեր հրատարակչի կայքում։
1.3. For the use Pressinfo.am can provide online 3D reader on the publisher’s website.
1.3. Pressinfo.am может предоставить он-лайн 3D-ридер для использования на сайте издателя
  58 Hits www.president.nkr.am  
Բակո Սահակյանը պատրաստվում է առաջադրել իր թեկնածությունը հանրապետության Նախագահի պաշտոնում երկրորդ ժամկետով
Bako Sahakyan was preparing to run for the second term of Presidency
Бако Саакян готовится выставить на второй срок свою кандидатуру на пост Президента республики
  31 Hits www.luge.ca  
Հեռախոսահամարի տրամադրում - 1,200 դրամ
Предоставление номера - 1,200 драм
  96 Hits es.wiktionary.org  
Տեքստը տեղադրված է Քրիեյթիվ Քոմոնս Հղման-Համանման տարածման թույլատրագրի ներքո, առանձին դեպքերում հնարավոր են հավելյալ պայմաններ։ Մանրամասնությունների համար այցելեք՝ Օգտագործման պայմաններ։
Il testo è disponibile secondo la licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le condizioni d'uso per i dettagli.
De tekst is beschikbaar onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding-Gelijk delen. Er kunnen aanvullende voorwaarden van toepassing zijn. Zie de Gebruiksvoorwaarden voor meer informatie.
Die teks is beskikbaar onder die Creative Commons Erkenning-Insgelyks Deel lisensie. Dit is moontlik dat aanvullende voorwaardes van toepassing is. Sien die Algemene Voorwaardes vir meer inligting.
همهٔ نوشته‌ها تحت مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike در دسترس است؛ قوانین اضافه‌ای نیز ممکن است اعمال شوند. برای جزئیات بیشتر شرایط استفاده را بخوانید.
El text està disponible sota la Llicència de Creative Commons Reconeixement/Compartir-Igual; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les condicions d'ús per a més informació.
Tekst er tilgængelig under Creative Commons-licensen Navngivelse/Del på samme vilkår; yderligere betingelser kan være gældende. Se Brugsbetingelser for flere oplysninger.
La teksto disponeblas laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 3.0 Neadaptita; eble aldonaj rajtigoj aplikeblas. Vidu la uzkondiĉojn por detaloj.
Tekst on kasutatav vastavalt Creative Commonsi litsentsile "Autorile viitamine + jagamine samadel tingimustel"; sellele võivad lisanduda täiendavad tingimused. Täpsemalt vaata Wikimedia kasutamistingimustest.
Teksti on saatavilla Creative Commons Attribution/Share-Alike -lisenssillä; lisäehtoja voi sisältyä. Katso käyttöehdot.
A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.
Teks tersedia di bawah Lisensi Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons; ketentuan tambahan mungkin berlaku. Lihat Ketentuan Penggunaan untuk lebih jelasnya.
Text är tillgänglig under Creative Commons Erkännande-Dela Lika-licens; ytterligare villkor kan gälla. Se Villkor för detaljer.
ตัวอักษรนี้อยู่ภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟ คอมมอนส์/สัญญาแบบ Share-Alike; และอาจจะมีข้อเพิ่มเติมอื่นๆ กรุณาดูสิทธิ์การใช้งานสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
Metin Creative Commons Attribution/Share-Alike Lisansı altındadır; ek koşullar uygulanabilir. Ayrıntılar için Kullanım Koşullarına bakınız.
Văn bản được phát hành theo Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Xem Điều khoản Sử dụng để biết thêm chi tiết.
Teksts ir pieejams saskaņā ar Creative Commons Attribution/Share-Alike licenci; var pastāvēt papildus ierobežojumi. Plašākai informācijai skatīt Lietošanas noteikumus.
Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
Testua Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 3.0 lizentziari jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus erabilera-baldintzak.
Rhoddir testun y dudalen ar gael ar delerau'r drwydded Creative Commons Attribution/Share-Alike; gall fod telerau ychwanegol yn perthyn i'r testun. Gweler Telerau Defnyddio'r Drwydded am fanylion pellach.
Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
Nivîsar di bin lîsansa Creative Commons Attribution/Share-Alike License de derbasdar e; heke tiştên din werin xwestin dikarin lê bên zêdekirin. Ji bo hûragahiyan li Mercên Bikaranînê binêre.
വിവരങ്ങൾ ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ/ഷെയർ-എലൈക്ക് അനുമതിപത്ര (കടപ്പാട്, സമാനമായ അനുമതിപത്രം, എന്നിവ നൽകുക) പ്രകാരം ലഭ്യമാണ്; മേൽ നിബന്ധനകൾ ഉണ്ടായേക്കാം. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗനിബന്ധനകൾ കാണുക.
Los tèxtes son disponibles jos licence Creative Commons atribucion pertatge a l’identica ; d’autres tèrmes se pòdon aplicar. Vejatz los tèrmes d’utilizacion per mai de detalhs.
Den Text ass disponibel ënnert der Creative Commons Attribution/Share-Alike Lizenz; zousätzlech Bedingunge kënnen applicabel sinn. Kuckt Benotzungsbedingunge fir méi Detailer.
  44 Hits www.dreberis.com  
Մատչելի տրանսպորտ
Transporte Accesible
Giao thông tiếp cận
  5 Hits pts.stat.gov.pl  
ՎԵՐԱՊԱՏՐԱՍՏՈՒՄ
TRAINING
  103 Hits ifightdepression.com  
Պատրաստված է՝
Developed by
  17 Hits www.lareserveparisapartments.com  
Այսօր տեղի է ունեցել հանրային ծառայությունները և տնտեսական մրցակցությունը կարգավորող պետական հանձնաժողովի տարեվերջյան նիստը: Հանձնաժողովի տրամադրած լիցենզիայով` Արցախի հանրապետությունում մեկով կավելանա փոքր ՀԷԿ-երի թիվը՝ հասնելով 16-ի:
A session of the State Commission on Regulation of Public Services and Economic Competition took place today. The Commission granted the license, according to which the number of small hydropower stations in the Republic of Artsakh will reach 16.
Сегодня состоялось последнее в текущем году заседание Государственной комиссий по регулированию общественных услуг и экономической конкуренции. По предоставленной Комиссией лицензии количество малых ГЭС в Республике Арцах станет на одно больше, а в сумме 16.
  8 Hits jaarverslag.fairtradebelgium.be  
Տրամադրել կապեր հաստատելու հնարավորություններ ու ռեսուրսներ
Providing network opportunities and resources;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow