Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 227 Ergebnisse 86 Domänen

9 Treffer www.bizkaia.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prestakuntzako pilula (1) honen bidez Eskola Kirola garatzeko guretzat oinarrizkoak diren gauza batzuk aurkezten dizkizuegu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	A través de esta píldora formativa (1) os presentamos algunas de las cuestiones que entendemos básicas en el desarrollo del Deporte Escolar.

5 Treffer www.gruposalinas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ez da erraza ikastetxeak Eleiz Museoaz gogoratuazotea, baina urte baten badatoz, hurrengoan errepikatu egiten dabe eta ohiko bisiten artean sartzen dabe. Eskeintzen doguzan jarduerak eta hezkuntza ikuspuntua ikastetxeen gustukoa izatea pozgarria da guretzat.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkeliza.org als Prioritätsdomäne definieren

También ofrecemos 17 talleres didácticos, a lo largo del curso, destinados a centros escolares. Estamos contentos por haber sido capaces de llenar todos los talleres pero, sobre todo, estamos satisfechos por haber conseguido fidelizar la presencia de los centros. Nos cuesta conseguir que se acuerden del Museo diocesano, pero si vienen un año, al año siguiente repiten y lo meten dentro de las visitas habituales. Que las actividades y la perspectiva educativa que ofrecemos les gusten y repitan es un motivo de satisfacción.

www.czt.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

IKEA osatzen dugunon aburuz, mundu guztiak badu zerbait eskaintzeko, eta pertsonalki eta profesionalki hazteko aukera ematen diegu pertsona errealista eta zintzoei. Elkarrekin lan egiten dugu, egunerokotasun hobea sortzeko bai gure bezeroentzat, bai guretzat.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prestik.net als Prioritätsdomäne definieren

En IKEA consideramos que todo el mundo tiene algo que ofrecer y brindamos a las personas realistas y honestas la oportunidad de crecer personal y profesionalmente. Juntos trabajamos para crear un mejor día a día para nuestros clientes y para nosotros mismos. Somos un grupo diverso de personas a las que nos encantan los productos de decoración del hogar. Nuestra visión se basa en los valores que compartimos y que son la base de nuestro trabajo y nuestra cultura inclusiva y abierta. Todo se basa en el compañerismo y el entusiasmo. Trabajamos duro, pero nos divertimos haciéndolo. Buscamos constantemente a personas que compartan nuestros valores y actitud positiva y ofrecemos muchas oportunidades de aprendizaje y desarrollo profesional en una gran variedad de campos.

www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

's pristine hondartza, handiko dunak, luze eta sakona, non itsasertzean itsasoaren zurda. Txarli, beti bere baseball eskularrua eta pilota bidaiatzen (esan berezi mania dela), erabakiko du hori guretzat leku ona lokarriak egiteko oharrak batzuekin bat da.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren

A la mañana siguiente, tras un idílico amanecer, cogemos los coches y nos vamos a la playa, a dos kilómetros. Es una playa virgen, de altas dunas, larga y profunda, donde el mar se eriza en la orilla. Txarli, que viaja siempre con su guante y bola de beisbol (una manía digamos que singular), decide que este es buen lugar para que nos hagamos agujetas con unos lanzamientos. Luego participa un joven pescador local que miraba la escena con curiosidad.

4 Treffer www.google.li

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jakin badakigu segurtasuna eta pribatutasuna garrantzitsuak direla zuretzat; baita guretzat ere. Segurtasun sendoa eskaintzea eta gure erabiltzaileek informazioa seguru eta behar dutenean atzigarri izango dutela ziurtasunez jakitea dira gure lehentasunak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Somos conscientes de que la seguridad y la privacidad son importantes para ti y, para nosotros, también lo son. Una de nuestras prioridades es ofrecer a nuestros usuarios la seguridad más alta, así como la garantía de que tu información está a salvo y de que puedes acceder a ella en cualquier momento.

www.google.ci

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Munduko segurtasun- eta pribatutasun-tresna sendoenak eskaintzea da gure helburua. Segurtasuna eta pribatutasuna oso garrantzitsuak dira guretzat, eta badakigu zein garrantzitsuak diren zuretzat ere; horregatik, gogor egiten dugu lan ahalik eta onenak izan daitezen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren

Nuestro objetivo es poner a tu disposición las herramientas de privacidad y seguridad más potentes del mundo. Nos tomamos muy en serio la seguridad y la privacidad: sabemos que para los usuarios son temas muy importantes y trabajamos constantemente para garantizarlas. La página Está bien saberlo permite a los usuarios y a sus familiares proteger su seguridad online. Accede a esta página para obtener más información y comprender cómo Google te permite proteger tu seguridad, tu ordenador e Internet de los delitos informáticos.

www.google.ae

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jakin badakigu segurtasuna eta pribatutasuna garrantzitsuak direla zuretzat; baita guretzat ere. Segurtasun sendoa eskaintzea eta gure erabiltzaileek informazioa seguru eta behar dutenean atzigarri izango dutela ziurtasunez jakitea dira gure lehentasunak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Somos conscientes de que la seguridad y la privacidad son importantes para ti y, para nosotros, también lo son. Una de nuestras prioridades es ofrecer a nuestros usuarios la seguridad más alta, así como la garantía de que tu información está a salvo y de que puedes acceder a ella en cualquier momento.

www.google.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jakin badakigu segurtasuna eta pribatutasuna garrantzitsuak direla zuretzat; baita guretzat ere. Segurtasun sendoa eskaintzea eta gure erabiltzaileek informazioa seguru eta behar dutenean atzigarri izango dutela ziurtasunez jakitea dira gure lehentasunak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Somos conscientes de que la seguridad y la privacidad son importantes para ti y, para nosotros, también lo son. Una de nuestras prioridades es ofrecer a nuestros usuarios la seguridad más alta, así como la garantía de que tu información está a salvo y de que puedes acceder a ella en cualquier momento.

4 Treffer www.ehu.eus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zure iritzia guretzat oso garrantzitsua da. Bildali zure iradokizunak edo eskaerak. Eskerrik asko!!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Tu opinión es muy importante. Envianos tus sugerencias y solicitudes. ¡Muchas gracias!

www.google.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jakin badakigu segurtasuna eta pribatutasuna garrantzitsuak direla zuretzat; baita guretzat ere. Segurtasun sendoa eskaintzea eta gure erabiltzaileek informazioa seguru eta behar dutenean atzigarri izango dutela ziurtasunez jakitea dira gure lehentasunak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Somos conscientes de que la seguridad y la privacidad son importantes para ti y, para nosotros, también lo son. Una de nuestras prioridades es ofrecer a nuestros usuarios la seguridad más alta, así como la garantía de que tu información está a salvo y de que puedes acceder a ella en cualquier momento.

2 Treffer www.google.sn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jakin badakigu segurtasuna eta pribatutasuna garrantzitsuak direla zuretzat; baita guretzat ere. Segurtasun sendoa eskaintzea eta gure erabiltzaileek informazioa seguru eta behar dutenean atzigarri izango dutela ziurtasunez jakitea dira gure lehentasunak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Somos conscientes de que la seguridad y la privacidad son importantes para ti y, para nosotros, también lo son. Una de nuestras prioridades es ofrecer a nuestros usuarios la seguridad más alta, así como la garantía de que tu información está a salvo y de que puedes acceder a ella en cualquier momento.

4 Treffer kenesh.ltestl.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Asko dira odola emateko arrazoiak eta Arabako Odol Emaileen Elkartearekin izandako solasaldiari esker guretzat oso gutxi den hori beste batzuentzat asko dela ikasi genuen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Son muchas las razones por las que donar sangre y gracias a la colaboración de la Asociación de Donantes de Álava comprendimos la importancia de este pequeño gesto.

2 Treffer maps.google.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jakin badakigu segurtasuna eta pribatutasuna garrantzitsuak direla zuretzat; baita guretzat ere. Segurtasun sendoa eskaintzea eta gure erabiltzaileek informazioa seguru eta behar dutenean atzigarri izango dutela ziurtasunez jakitea dira gure lehentasunak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Somos conscientes de que la seguridad y la privacidad son importantes para ti y, para nosotros, también lo son. Una de nuestras prioridades es ofrecer a nuestros usuarios la seguridad más alta, así como la garantía de que tu información está a salvo y de que puedes acceder a ella en cualquier momento.

www.google.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jakin badakigu segurtasuna eta pribatutasuna garrantzitsuak direla zuretzat; baita guretzat ere. Segurtasun sendoa eskaintzea eta gure erabiltzaileek informazioa seguru eta behar dutenean atzigarri izango dutela ziurtasunez jakitea dira gure lehentasunak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Somos conscientes de que la seguridad y la privacidad son importantes para ti y, para nosotros, también lo son. Una de nuestras prioridades es ofrecer a nuestros usuarios la seguridad más alta, así como la garantía de que tu información está a salvo y de que puedes acceder a ella en cualquier momento.

2 Treffer www.mutuauniversal.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zergatik existitzen dugu? Zer izan nahi dugu? Zer da guretzat garrantzitsua?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mutuauniversal.net als Prioritätsdomäne definieren	¿Por qué existimos? ¿Qué queremos ser? ¿Qué es importante para nosotros?

www.opentrad.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Maiatzaren 17an guretzat garrantzi handia duten bi gertaerek egiten dute bat: Galizierazko Letren egunak, literatura-adierazpenaren bidez Galiziako hizkuntza goraipatzeko jaio zenak, eta Internet egunak.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opentrad.com als Prioritätsdomäne definieren

¿Por qué ese día? El día 17 de mayo coinciden dos acontecimientos de la mayor relevancia para nosotros: El Día das Letras Galegas, que nació para exaltar la lengua de Galicia a través de su manifestación literaria y el Día de Internet. Queremos con este regalo a los usuarios hacer nuestra pequeña aportación a estas celebraciones. No podemos olvidar que inicialmente Opentrad tuvo como protagonistas centrales las lenguas peninsulares, entre ellas el gallego. Los usuarios pueden probar, entre otras posibilidades, la traducción de documentos, textos y webs en inglés, español y portugués a gallego, y viceversa.

2 Treffer maps.google.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jakin badakigu segurtasuna eta pribatutasuna garrantzitsuak direla zuretzat; baita guretzat ere. Segurtasun sendoa eskaintzea eta gure erabiltzaileek informazioa seguru eta behar dutenean atzigarri izango dutela ziurtasunez jakitea dira gure lehentasunak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Somos conscientes de que la seguridad y la privacidad son importantes para ti y, para nosotros, también lo son. Una de nuestras prioridades es ofrecer a nuestros usuarios la seguridad más alta, así como la garantía de que tu información está a salvo y de que puedes acceder a ella en cualquier momento.

7 Treffer festafrika.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

ULMA Packagingen, duela 4 urtetik hona, hazkunde fase batean gaude, eta gure apustu estrategikoa da, hain zuzen, datozen urteetan ere hazten jarraitzea. Hori lortzeko, pertsonak kudeatzeko departamentutik eta beste arlo batzuetatik, 2016tik, talentua kudeatzeko eta erakartzeko proiektuetan murgilduta gaude, alderdi hori lehentasuna baita guretzat.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen begira.ulma.com als Prioritätsdomäne definieren

En ULMA Packaging nos encontramos desde hace 4 años en una fase de gran crecimiento, y nuestra apuesta estratégica es precisamente esta, seguir creciendo en los próximos años. Para conseguirlo, desde el departamento de gestión de personas y desde otras áreas, nos estamos volcando en el desarrollo de proyectos de gestión y atracción del talento desde el 2016, siendo éste un aspecto prioritario.

www.google.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren

www.kindermann.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	KORRONTZI "malaysia airlines" hegazkin konpainiak argitaratzen duen "going places" aldizkariaren abuztuko alean... Ohorea da guretzat munduko bazter guztietara euskal musika iritsi araztea! Aire-aire!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen korrontzi.net als Prioritätsdomäne definieren	¡Vaya sorpresa! KORRONTZI en el ejemplar de agosto de la revista "going places" que publica la compañía aérea "malaysia airlines"... ¡Es un honor para nosotros hacer llegar la música vasca a todos los rincones del mundo! ¡Aire-aire!

www.google.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren

3 Treffer books.google.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Blogak Blogger zerbitzuaren Erabilera-baldintzak edo copyright-legeak urratzen baditu, guretzat gordetzen dugu bloga kentzeko aukera. Helduentzako edukia badu, tarteko abisu-orri bat ezarriko dugu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Si el blog infringe las Condiciones del servicio de Blogger o los derechos de autor, nos reservamos la opción de eliminarlo. Si el blog incluye contenido para adultos, insertaremos una página de advertencia intersticial.

maps.google.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer maps.google.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jakin badakigu segurtasuna eta pribatutasuna garrantzitsuak direla zuretzat; baita guretzat ere. Segurtasun sendoa eskaintzea eta gure erabiltzaileek informazioa seguru eta behar dutenean atzigarri izango dutela ziurtasunez jakitea dira gure lehentasunak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Somos conscientes de que la seguridad y la privacidad son importantes para ti y, para nosotros, también lo son. Una de nuestras prioridades es ofrecer a nuestros usuarios la seguridad más alta, así como la garantía de que tu información está a salvo y de que puedes acceder a ella en cualquier momento.

www.google.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jakin badakigu segurtasuna eta pribatutasuna garrantzitsuak direla zuretzat; baita guretzat ere. Segurtasun sendoa eskaintzea eta gure erabiltzaileek informazioa seguru eta behar dutenean atzigarri izango dutela ziurtasunez jakitea dira gure lehentasunak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Somos conscientes de que la seguridad y la privacidad son importantes para ti y, para nosotros, también lo son. Una de nuestras prioridades es ofrecer a nuestros usuarios la seguridad más alta, así como la garantía de que tu información está a salvo y de que puedes acceder a ella en cualquier momento.

5 Treffer www.google.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Blogak Blogger zerbitzuaren Erabilera-baldintzak edo copyright-legeak urratzen baditu, guretzat gordetzen dugu bloga kentzeko aukera. Helduentzako edukia badu, tarteko abisu-orri bat ezarriko dugu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Si el blog infringe las Condiciones del servicio de Blogger o los derechos de autor, nos reservamos la opción de eliminarlo. Si el blog incluye contenido para adultos, insertaremos una página de advertencia intersticial.

lamuse.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Anima zaitez gurekin bat egitera eta gonbida itzazu zure lagunak lasterketan parte hartzera! Laguntza txikienak ere asko balio du guretzat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 5millasporlasaludmental.com als Prioritätsdomäne definieren	¡Anímate a colaborar con nosotros e invita a tus amigos y compañaros a participar en la carrera! Cualquier ayuda o colaboración es mucho.

2 Treffer maps.google.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jakin badakigu segurtasuna eta pribatutasuna garrantzitsuak direla zuretzat; baita guretzat ere. Segurtasun sendoa eskaintzea eta gure erabiltzaileek informazioa seguru eta behar dutenean atzigarri izango dutela ziurtasunez jakitea dira gure lehentasunak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Somos conscientes de que la seguridad y la privacidad son importantes para ti y, para nosotros, también lo son. Una de nuestras prioridades es ofrecer a nuestros usuarios la seguridad más alta, así como la garantía de que tu información está a salvo y de que puedes acceder a ella en cualquier momento.

38 Treffer kweezine.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Torrealetik adierazi dutenez, “guretzat oso pozgarria da AERNNOVA sektoreko lider bihurtzen laguntzea. AERNNOVAren esperientzia, izen ona eta egiten jakitea helburua lortzeko aliatu ezin hobeak dira”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parke.eus als Prioritätsdomäne definieren	Desde Torreal han manifestado “para nosotros es una satisfacción contribuir a que AERNNOVA se convierta en líder del sector. La experiencia, el reconocido prestigio y el saber hacer de AERNNOVA son los aliados perfectos para conseguir su objetivo”.

2 Treffer maps.google.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jakin badakigu segurtasuna eta pribatutasuna garrantzitsuak direla zuretzat; baita guretzat ere. Segurtasun sendoa eskaintzea eta gure erabiltzaileek informazioa seguru eta behar dutenean atzigarri izango dutela ziurtasunez jakitea dira gure lehentasunak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Somos conscientes de que la seguridad y la privacidad son importantes para ti y, para nosotros, también lo son. Una de nuestras prioridades es ofrecer a nuestros usuarios la seguridad más alta, así como la garantía de que tu información está a salvo y de que puedes acceder a ella en cualquier momento.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

guretzat – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch