цион – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  137 Hits cor.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Национална делегация
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	Delegaţii naţionale

  418 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Национални мрежи и структури за обучение
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Reţele şi structuri naţionale de formare

  2 Hits celsius.utadeo.edu.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Междукултурни конфликти (Причини за кибертормоз могат да бъдат също конфликти между различни националности или народностни групи (язиди-шиити), напр. в рамките на един клас или в училище)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	conflicte interetnice (Şi conflictele între diferitele naţionalităţi sau grupuri etnice (yazidiţi - şiiţi) de ex. în cadrul unei grupări din clasă sau şcoală pot fi cauza agresării pe internet.)

  12 Hits mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ерик Шмит е приет в Националната академия по инженерни науки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Eric Schmidt este numit membru al National Academy of Engineering (Academia Naţională de Inginerie).

  39 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EURid управлява националния домейн от най- високо ниво .eu по договор с ЕС съгласно условията, определени в следните регламенти на ЕС:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	EURid operează domeniul de nivel superior .eu sub contract cu Comisia Europeană, în conformitate cu termenii și condițiile stabilite de următoarele reglementări UE:

  58 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Прилагане на национално ниво
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Punerea în aplicare la nivel naţional

  569 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Трансатлантически отношения и национална сигурност
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Relaţiile trans-atlantice şi securitatea naţională şi siguranţa publică

  www.europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Национални парламентарни канали
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	Canale parlamentare naţionale

  2 Hits www.libreriacarmen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Национално Covergirl
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stardoll.girlsgogames.com as primary domain	Covergirl națională

  259 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Национални контакти
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Contacte naţionale

  48 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Национални органи
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	> Autorităţi naţionale

  5 Hits www.biochemistry1.hhu.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На въпросите на журналисти от водещи национални и регионални медии отговаряха д-р Петър Янков и д-р Божидар Иванов. Събитието бе широко отразено от над 20 електонни и печатни издания.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sakerlife2.mme.hu as primary domain	Numeroasele întrebări adresate de către jurnaliştii din mass-media naţională şi regională au primit răspunsuri din partea Dr. Petar Iankov şi a Dr. Ivanov Bojidar. La conferinţă au fost prezenţi peste 20de reprezentanţi mass-media (inclusiv media electronică, posturi de radio, ziare).

  285 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Обмяна на национална валута
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Preschimbarea monedei naţionale

  2 Hits www.dolceta.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Национални институции
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolceta.eu as primary domain	Autorităţi Naţionale

  13 Hits simap.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Национални бази данни с обществени поръчки
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain	Baze de date naţionale în domeniul achiziţiilor publice

  www.etwinning.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Тук учители, педагогически и ИКТ експерти, представители на европейските институции и на националните министерства на образованието говорят за своя опит в eTwinning; какво са научили, какво са харесали, като дават своите съвети.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etwinning.net as primary domain	În cadrul acestei secţiuni, cadrele didactice, experţii în educaţie şi TIC, reprezentanţii instituţiilor europene şi ai ministerelor naţionale ale educaţiei îşi vor prezenta experienţele avute în universul eTwinning, ce au învăţat, ce le-a plăcut, plus sfaturi şi recomandări.

  4 Hits eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Вашето име, регистрационният номер на автомобила ви, ваша снимка, служебният ви телефонен номер, мястото ви на раждане, вашата националност, електронният ви адрес - всичко това са лични данни, тъй като те се отнасят единствено до вас и чрез тях можете да бъдете идентифицирани.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Datele personale sunt acele informaţii care, fiind legate strict de persoana dumneavoastră, vă permit identificarea. Exemplu: nume, numărul de înmatriculare al maşinii, fotografii, numărul de telefon de la serviciu, locul naşterii, cetăţenia, adresa de e-mail etc.

  4 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Национален парк, пейзаж, природа, пътя, дърво, гора, път, Открит
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	Parcul Naţional, peisaj, natură, road, copac, pădure, cale, în aer liber

  48 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Национални Europass центрове
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Centre Naţionale Europass

  11 Hits www.healthy-workplaces.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Станете национален партньор
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain	Deveniţi partener naţional

  2 Hits www.exsmokers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Национална фен стран…ия
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exsmokers.eu as primary domain	Maratonul de la Berlin

  3 Hits www.almig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Максималната икономичност и достъпност на компресорната станция може да бъде постигната независимо от националните граници
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain	Economia si disponibilitatea maxima a statiei de aer comprimat pot fi asigurate la nivel national

  10 Hits www.imo.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Обмяна на опит на национално и международно равнище
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bump-mobility.eu as primary domain	Schimb de experiență și know-how la nivel național și internațional

  6 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Член на трупата на Хърватския национален театър от 2005 г. и едва навършила 30 години, Зринка вече е получила редица...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Membră a Teatrului Național Croat din 2005 Zrinka a câștigat deja mai multe premii pentru rolurile interpretate.La...

  4 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Проект „Библиотека“ се разраства и обхваща 28 партньори, включително седем международни партньорски библиотеки, тези на Оксфордския университет (Великобритания), Университета „Комплутенсе“ в Мадрид (Испания), Националната библиотека на Каталония (Испания), Университетската библиотека на Лозана (Швейцария), Университета в Гент (Белгия) и Университета Кейо (Япония).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain

Până în decembrie, interfaţa Căutare de cărţi este disponibilă în peste 35 de limbi, de la japoneză la cehă şi finlandeză. Peste 10.000 de editori şi autori din mai mult de 100 de ţări participă la Programul de parteneriat Căutare de cărţi. Proiectul Biblioteca se extinde la 28 de parteneri, inclusiv şapte biblioteci internaţionale: Universitatea Oxford (Marea Britanie), Universitatea Complutense din Madrid (Spania), Biblioteca Naţională din Catalonia (Spania), Biblioteca Universităţii din Lausanne (Elveţia), Universitatea Ghent (Belgia) şi Universitatea Keio (Japonia).

  2 Hits europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Национални парламентарни канали
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	Canale parlamentare naţionale

  12 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ерик Шмит е приет в Националната академия по инженерни науки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Eric Schmidt este numit membru al National Academy of Engineering (Academia Naţională de Inginerie).

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Да направите интерактивна обиколка на Марс, съпроводена от разкази на Айра Флатоу (Ira Flatow) от Националното обществено радио или от Бил Най – Учения (Bill Nye the Science Guy).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	faceţi un tur interactiv al stratului Marte, în naraţiunea prezentatoarei radio Ira Flatow sau a comicului Bill Nye the Science Guy;

  2 Hits www.subpals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Интернационализация
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pro-tran.com as primary domain	Internationalizare

  6 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

В Google Earth изследвайте претърпелия корабокрушение „Титаник“ в сътрудничество с National Geographic, Института за океанографски изследвания (IFE), Центъра за океански изследвания (COE) към университета на Роуд Айлънд и Джим Делгадо от Службата за изследвания и проучвания (OER) към Националното управление на океанските и атмосферни изследвания (NOAA).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Explorați epava Titanicului în Google Earth, în parteneriat cu National Geographic, Institute for Exploration (Institutul pentru explorare), Center for Ocean Exploration (Centrul pentru explorarea oceanelor) de la Universitatea Rhode Island și împreună cu Jim Delgado de la Departamentul pentru explorare și cercetare al NOAA (National Oceanographic and Atmospheric Administration – Administrația națională pentru studii oceanografice și atmosferice).