Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 588 Résultats 127 Domaines Page 2

42 Treffer www.bizkaia.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Funtsezko hiru arrazoitan datza artxiboen garrantzia:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	The importance of archiving is threefold:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	La importancia de los archivos radica en tres razones fundamentales:

www.loteriasyapuestas.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quiniela-ren apustu bakoitza datza bi taldeko futbol partida baten emaitza, hiru aukeraren gainean, iragartzean; talde batek irabazten (1), berdintzen (X) edo galtzen (2) badu asmatu behar da hamalau lehen etenetan, eta hamabost zenbaki etenaren emaitzan horretarako, <> laukia markatuko da, taldeagatiko bat, partidarako aukeratutako emaitza eduki dezala, «X» zeinua kontuan daukan laukiaren gainean markatu behar izanez M letrak taldeak hiru edo gol gehiago markatuko dituela iragartzea esan nahi du.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loteriasyapuestas.es als Prioritätsdomäne definieren	La Quiniela bet consists on guessing, among three options, a two team fooball match result. You must guess if the team wins (1), draws (X) or loses (2) in the first fourteen matches and the result of the 15th match (for it, cross the box, one per team, having the result chosen for the match. You must have into account that crossing M box means you predict the team is scoring three or more goals).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loteriasyapuestas.es als Prioritätsdomäne definieren	Cada apuesta de La Quiniela consiste en pronosticar, sobre tres opciones, el resultado de un partido de fútbol de dos equipos; hay que acertar si un equipo gana (1), empata (X) o pierde (2) en los catorce primeros partidos, y el resultado del partido número quince (para ello, se marcará con el signo «X» la casilla, una por equipo, que contenga el resultado elegido para el partido, teniendo en cuenta que marcar el signo «X» sobre la casilla que contiene la letra M significa pronosticar que el equipo va a marcar tres o más goles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loteriasyapuestas.es als Prioritätsdomäne definieren	Cada aposta de La Quiniela consisteix en pronosticar, sobre tres opcions, el resultat d'un partit de futbol entre dos equips; cal encertar si un equip guanya (1), empata (X) o perd (2)."en els catorze primers partits, i el resultat del partit número quinze (per això, es marcarà amb el signe <> la casella, una per equip, que contingui el resultat triat pel partit, tenint present que marcar el signe <> sobre la casella que conté la lletra M significa pronosticar que l'equip marcarà tres o més gols."

www.elcangrejoloco.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ILT PLASMA Technologies galdaketaren sektorerako instalazioak garatzean, fabrikatzean, merkaturatzean eta abiaraztean datza, eta lanabes berri bat eskaintzen dio galdatzaileari, prozesuaren gainean duen kontrola areagotzeko, merkatuak eskain diezaiokeen beste edozer aukeraren gainetik.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tecnaliaventures.com als Prioritätsdomäne definieren	ILT PLASMA Technologies specialises in developing, manufacturing, marketing and setting up plasma systems for the foundry industry, taking responsibility for providing foundry workers with a new tool which enables them to have more control over the process than any other alternative on the market can offer them.

3 Treffer www.congresociudadaniadigital.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sormen arloko zerbitzu profesionalak eskaintzen dituzten enpresei laguntza ematean datza Rassamiren lanak, zer esaten duten, nola esaten duten, nori esaten dioten eta zergatik esaten duten ardaztzat hartuz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen congresociudadaniadigital.com als Prioritätsdomäne definieren	Rassami's focus is on helping creative professional services companies - a mix of startups, small and medium-sized businesses - get noticed through what they say, how they say it, to whom they say it and why they say it.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen congresociudadaniadigital.com als Prioritätsdomäne definieren	El tabajo de Rassami se centra en ayudar a las empresas de servicios profesionales creativos y poner el foco lo que dicen, cómo lo dicen, a quién se lo dicen y por qué lo dicen.

www.cis.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Espainia aztertzean datza, soziologia alemaniarretik eta bereziki Max Weberrengandik (haren burokraziaren soziologiari eskaintzen dio kapitulu garrantzitsu bat) datorren Estatuko azterketa soziologikoaren tradizioaren arabera.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	In 1967 he began to teach the Philosophy of Social Science in the Faculty of Social and Economic Science at the Universidad Complutense. Four years later, he was awarded the Chair of Sociology at the Universidad de Bilbao, moving to its Sarriko Faculty (Economic and Business Sciences) in September 1971. In 1974, he moved again to Madrid in order to manage the Instituto de Ciencias de la Educación of the UNED (distance learning university) and set up its Department of Social Science. During these time he published two books: Sociólogos y sociología (1970) and Teoría sociológica: una introducción crítica (1971); the first brings together a collection of studies in which he undertakes a completely new and enlightening revision of some of the milestones of sociological tradition; the second focuses on the analysis, systematisation and interpretation of contemporary sociological theory at the end of the era dominated by functionalism. At the start of the 1970s, he also published the monograph Burocracia y sociedad industrial (1972), which was a case study of Spain, in the light of the tradition of sociological analysis of the State stemming from German sociology, especially from Max Weber, to whose sociology of bureaucracy he dedicates a revealing chapter. In connection with his study of public bureaucracy, but within the context of the historic sociology of the process of socioeconomic change in Spain arising from the Civil war, in 1975 he published El poder económico en España: 1939-1972. The book is related to his work on "the economic elite and Spanish development", published in the volume "La Sociedad", within the collected works La España de los años 70.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	En 1967 il est chargé d'enseigner la philosophie de la science sociale à la faculté des sciences politiques et économiques de l'Universidad Complutense. Quatre ans plus tard, il devient titulaire de la chaire de sociologie à l'université de Bilbao. Il s'installe dans cette ville en 1971, et exerce ses fonctions à la faculté des sciences économiques et de l'entreprise, dite « Facultad de Sarrico ». Il retourne à Madrid en 1974 pour diriger l'Instituto de Ciencias de la Educación (institut des sciences de l'éducation) de l'UNED (université nationale d'éducation à distance) et y mettre en marche le département des sciences sociales. C'est de cette époque que datent ses livres Sociólogos y sociología (Sociologues et sociologie) (1970) et Teoría sociológica: una introducción crítica ( Théorie sociologique : une introduction critique) (1971) ; le premier rassemble un ensemble d'études où il procède à une révision novatrice et éclaircissante de certains jalons de la tradition sociologique ; Le second se plonge dans l'analyse, la systématisation et l'interprétation de la théorie sociologique contemporaine à la fin de l'époque où régnait en maître le fonctionnalisme. Datant également du début des années 70, sa monographie Burocracia y sociedad industrial (Bureaucratie et société industrielle) (1972) est axée sur l'étude du cas de l'Espagne, à la lumière de la tradition de l'analyse sociologique de l'État provenant de la sociologie allemande et notamment de Max Weber, à la sociologie de la bureaucratie duquel il consacre un chapitre révélateur. En rapport avec son étude sur la bureaucratie publique, mais dans le cadre d'une sociologie historique du processus de changement socio-économique de l'Espagne qui démarre après la guerre civile, il publie en 1975 El poder económico en España: 1939-1972 (Le pouvoir économique en Espagne : 1939-1972), un livre lié à son travail sur « las élites económicas y el desarrollo español » (les élites économiques et le développement espagnol), publié dans le volume « La Sociedad » au sein de l'ouvrage collectif La España de los años 70 (l'Espagne des années 70).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Encargado en 1967 de impartir Filosofía de la Ciencia Social en la Facultad de Ciencias Políticas y Económicas de la Universidad Complutense, cuatro años después gana la Cátedra de Sociología en la Universidad de Bilbao, a cuya Facultad de Sarrico se traslada en septiembre de 1971. En 1974 se desplaza de nuevo a Madrid para dirigir el Instituto de Ciencias de la Educación de la UNED y poner en marcha su Departamento de Ciencias Sociales. De estos años son sus libros Sociólogos y sociología (1970) y Teoría sociológica: una introducción crítica (1971); el primero reúne un conjunto de estudios en los que procede a una revisión novedosa y esclarecedora de algunos de los hitos de la tradición sociológica; el segundo se adentra en el análisis, sistematización e interpretación de la teoría sociología contemporánea en el final de época del reinado del funcionalismo. También de principio de los ’70 es su monografía Burocracia y sociedad industrial (1972), centrada en el estudio del caso español, a la luz de la tradición de análisis sociológico del Estado que viene de la sociología alemana y especialmente de Max Weber -a cuya sociología de la burocracia dedica un capítulo revelador. En conexión con su estudio sobre la burocracia pública, pero en el marco de una sociología histórica del proceso de cambio socio-económico en España que arranca de la guerra civil, en 1975 aparece El poder económico en España: 1939-1972, un libro conectado con el trabajo sobre "las élites económicas y el desarrollo español", publicado en el volumen "La Sociedad", dentro de la obra colectiva La España de los años 70.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Encarregat el 1967 d'impartir Filosofia de la Ciència Social a la Facultat de Ciències Polítiques i Econòmiques de la Universitat Complutense, quatre anys després guanya la Càtedra de Sociologia a la Universitat de Bilbao, a la Facultat de Sarrico de la qual es trasllada el setembre de 1971. El 1974 es desplaça de nou a Madrid per dirigir l'Instituto de Ciencias de la Educación de la UNED i posar en marxa el seu Departament de Ciències Socials. D'aquests anys són els seus llibres Sociólogos y sociología (1970) i Teoría sociológica: una introducción crítica (1971); el primer reuneix un conjunt d'estudis en què fa una revisió nova i esclaridora d'algunes de les fites de la tradició sociològica; el segon s'endinsa en l'anàlisi, sistematització i interpretació de la teoria sociològica contemporània al final de l'època del regnat del funcionalisme. També de principi dels anys 70 és la seva monografia Burocracia y sociedad industrial (1972), centrada en l'estudi del cas espanyol, en vista de la tradició d'anàlisi sociològica de l'Estat que ve de la sociologia alemanya i especialment de Max Weber -a la sociologia de la burocràcia del qual dedica un capítol revelador. En connexió amb el seu estudi sobre la burocràcia pública, però en el marc d'una sociologia històrica del procés de canvi socioeconòmic a Espanya que arrenca de la guerra civil, el 1975 apareix El poder económico en España: 1939-1972, un llibre connectat amb el treball sobre "Las élites económicas y el desarrollo español", publicat en el volum "La Sociedad", dins de l'obra col•lectiva La España de los años 70.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Encargado en 1967 de impartir Filosofía da Ciencia Social na Facultade de Ciencias Políticas e Económicas da Universidade Complutense, catro anos despois gaña a Cátedra de Socioloxía na Universidade de Bilbao, a cuxa Facultade de Sarrico se traslada en setembro de 1971. En 1974 desprázase de novo a Madrid para dirixir o Instituto de Ciencias de la Educación de la UNED e poñer en marcha o seu Departamento de Ciencias Sociais. Destes anos son os seus libros Sociólogos y sociología (1970) e Teoría sociológica: una introducción crítica (1971); o primeiro reúne un conxunto de estudos nos que procede a unha revisión nova e esclarecedora dalgúns dos fitos da tradición sociolóxica; o segundo intérnase na análise, sistematización e interpretación da teoría socioloxía contemporánea no final de época do reinado do funcionalismo. Tamén de principio dos 70 é a súa monografía Burocracia y sociedad industrial (1972), centrada no estudo do caso español, á luz da tradición de análise sociolóxica do Estado que vén da socioloxía alemá e especialmente de Max Weber -a cuxa socioloxía da burocracia dedica un capítulo revelador. En conexión co seu estudo sobre a burocracia pública, pero no marco dunha socioloxía histórica do proceso de cambio socioeconómico en España que arranca da guerra civil, en 1975 aparece El poder económico en España: 1939-1972, un libro conectado co traballo sobre "as elites económicas e o desenvolvemento español", publicado no volume "La Sociedad", dentro da obra colectiva La España de los años 70.

www.swisseconomic.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lea-Artibai eskualdean enpresa berriak sortzea da Azaro Fundazioaren egiteko nagusiena. Ideiaren definiziotik abisatuz, enpresa sortu eta honen lehen urteetan bidelagun izatean datza Azaro Fundazioaren eginkizuna.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azarofundazioa.com als Prioritätsdomäne definieren	La principal función de Azaro Fundazioa es la creación de nuevas empresas en la comarca de Lea-Artibai. Partiendo de la definición de la idea, la función de las personas que formamos el grupo de trabajo de Azaro Fundazioa reside en la creación de empresas y su acompañamiento durante sus primeros años.

7 Treffer www.iberdrola.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Metodologia hori honetan datza: orduz ordu elektrizitatearen merkatuko kostu errealak aplikatzea. Espainiako Sare Elektrikoak (REE) egunero argitaratzen ditu prezio horiek, hurrengo eguneko ordu bakoitzak izango duen prezioarekin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iberdrola.es als Prioritätsdomäne definieren	Esta metodología consiste en aplicar los costes reales, hora a hora, del mercado eléctrico. Estos precios son publicados por Red Eléctrica de España (REE) cada día con el precio horario de la energía para el día siguiente.

www.quanswer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gutxiago... gehiago da. Konplexutasuna murriztu eta ulermena erraztu, horretan datza giltzarria. Diseinutik bertatik automatizatzen ditugu jardunbide egokiak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arima.eu als Prioritätsdomäne definieren	Less is more. Reducing complexity and facilitating the comprehension is the key. We apply good practices from the design.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arima.eu als Prioritätsdomäne definieren	Menos es más. Reducir complejidad y facilitar la comprensión es la clave. Automatizamos las buenas prácticas desde el diseño.

www.cames-grosshandel.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hilarriaren goialdean landutako lauburua, gurutzea eta beste apaingarri bat ageri dira. Behealdean hildakoaren argazki ondoan "HEMEN DATZA MARIA MADINABEITIA ERRASTI 1986KO APIRILAREN 14AN HIL ZEN 89 URTE ZITUELA. G.B." irakur daiteke.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 3digitala.com als Prioritätsdomäne definieren	Primer plano de una estela discoidal que se encuentra en el cementerio del barrio Mendiola en el municipio de Eskoriatza. En la parte superior de la estela se pueden ver tallados un lauburu, una cruz y otros motivos. En la parte inferior, junto a la afoto de la difunta se puede leer: "HEMEN DATZA MARIA MADINABEITIA ERRASTI 1986KO APIRILAREN 14AN HIL ZEN 89 URTE ZITUELA. G.B.".

3 Treffer www.bikerentstation.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Joera nagusia, osasunari dagokionez, gehigarri/kontserbatzailerik gabeko formulazio naturalagoak edota hazkuntza organikoetako arrainak merkaturatzean datza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barrixe.com als Prioritätsdomäne definieren	La tendencia dominante en cuando a la salud es el lanzamiento de formulaciones más naturales, libres de aditivos/conservantes o el pescado procedente de cultivos orgánicos.

2 Treffer www.palasantour.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Agian, bien arteko aldea –alderdi teknikoak alde batera utzita– gizakiari estu loturiko alderdiak (denbora, mugimendua, bata zein bestea atzitzea eta ahalegin horretan porrot egitearen poza –paradoxikoki– sentitzea) gauzatzeko, irudikatzeko edota adierazteko moduan datza.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sala-kubo-aretoa.eus als Prioritätsdomäne definieren

La manera de acercarse a la pintura de Jesús Mansé, no dista mucho a la manera de mirar de Jesús María Cormán. Tal vez, su única diferencia –más allá de cuestiones puramente técnicas– estribe en la forma de ejecutar, de resolver, de abordar aspectos tan íntimamente ligados al ser humano, como el tiempo, el movimiento, su captura, o la emoción –paradójica– de fracasar en su intento.

3 Treffer pragnis.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marketina eta Publizitatea goi mailako zikloko ikasleak ETHAZI metodologiaren bitartez merkataritza ikerketa bat egin dute. Jogurt marka zehatz baten salmenten jaitsieraren zergatiak aztertzean datza erronka eta horretarako gainontzeko zikloetako ikasleen laguntza izan dute.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen harrobia.net als Prioritätsdomäne definieren	El alumnado del ciclo de grado superior de Marketing y Publicidad ha realizado un estudio de mercado mediante la metodología ETHAZI. El reto ha consistido en analizar las razones de la bajada en las ventas de un yogurt de una marca concreta y para ello han contado con la ayuda del alumnado del resto de ciclos. De parte del grupo de Marketing, ¡muchas gracias por vuestra colaboración!

4 Treffer kenesh.ltestl.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Urgatzi Taldearen laguntzari esker, zenbait ikasle esperientzia berriak eduki ahal dituzte, zenbait gazteei laguntzen pisu tutelatuetan. Programa errefortzu klase edota tutoretza saio batzuetan datza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Thanks to the help of the Urgatzi Group, some of our students have the chance of getting new experiences by helping other teenagers with mentoring sessions. The program is about meeting them at certain flats and offering reinforcement classes or anything they could need in the academic field.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Gracias a la ayuda del Grupo Urgatzi, algunos de nuestros alumnos tienen la oportunidad de lograr nuevas experiencias, ayudando a diferentes jóvenes en los pisos tutelados. El programa consiste en una serie de clases de refuerzo y/o tutorías que nuestros alumnos imparten.

7 Treffer www.stratesys-ts.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bere jarduera sarrera eta irteerez beterik dago, arrunta denaren autobiografiarako eta polifoniarako. Baina ez da pilaketa bat, hautapen-prozesu bat baizik: bizitza motelaren eta leunki eszentrikoaren ordez erabakiak hartzean datza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eremuak.net als Prioritätsdomäne definieren	Idoia Montón, antagonist, places her works in an unrelated, porous setting full of entries and exits for the autobiography and polyphony of commonplace occurrences. But it does not involve an accumulation; it is a selective process: decision-taking in the place of the slow, delicately eccentric life. Idoia has not stopped working on each occasion, exhaustively and resistant to the imposed reality of wealth and its culture of doom.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eremuak.net als Prioritätsdomäne definieren	Idoia Montón, antagonista, sitúa sus trabajos en una zona nada normativa, porosa y repleta de entradas y salidas para la autobiografía y la polifonía del común. Pero no se trata de una acumulación, es un proceso selectivo: la toma de decisiones en el lugar de la vida lenta, delicadamente excéntrica. Idoia no ha dejado de trabajar cada vez, exhaustiva y refractaria a los hechos impuestos del capital y su cultura de la fatalidad.

www.ibs-b.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aurkezpena Urjauzi Estiloko Orrien W3Cren, 2. Mailaren gomendioan datza (CSS2).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen segurosbilbao.com als Prioritätsdomäne definieren	Se ha empleado el estándar recomendado en empleo de código HTML verificando las recomendaciones XHTML1.0 Transitional.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen segurosbilbao.com als Prioritätsdomäne definieren	La presentació es basa en la Recomanació del W3C sobre els Fulls d'Estil en Cascada, Nivell 2 (CSS2).

2 Treffer bayklif-bliz.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Surf denda honek 35 urte daramatza surfaren esentzia eta emozioak transmititzen. Surf industriaren erreferente bihurtua, aholkularitza onena eta merkatuko produktu eta marka esklusiboenak eskaintzen dizkie bezeroei. Hauxe da bere slogana: "Xehetasun txikietan datza bikaintasuna”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sansebastianregion.com als Prioritätsdomäne definieren	The Hawaii surf shop has conveyed the essence and thrill of surfing for 35 years, and is now a leader in the surf industry. Hawaii offers customers the best consulting and the most exclusive products and brands on the market. Its slogan is: 'Excellence is in the details'.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sansebastianregion.com als Prioritätsdomäne definieren	Depuis 35 ans, cette boutique spécialisée transmet toute l’essence et les émotions du surf et s’est convertie en référence du secteur. Elle offre aux clients le meilleur conseil et les produits et les marques les plus exclusives du marché du surf. Son slogan : « L’excellence est dans les petits détails ».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sansebastianregion.com als Prioritätsdomäne definieren	Tienda de surf, llevan 35 años transmitiendo la esencia y las emociones del surf, y se han convertido en una tienda referente en la industria del Surf. Ofrecen a los clientes el mejor asesoramiento y los productos y marcas más exclusivos del mercado. Su slogan es: "La excelencia está en los pequeños detalles”.

92 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Perito Moreno: Glacier datza
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Perito Moreno: Glacier lies
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Perito Moreno: Glacier est
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Perito Moreno: Gletscher liegt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Perito Moreno: Glacier bugie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Perito Moreno: Geleira mentiras
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Perito Moreno: Glacier ligt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	ペリト·モレノ: 氷河がある
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Perito Moreno: la glacera de les mentides
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Perito Moreno: Glacier nalazi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Перито Морено: Ледник находится
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Perito Moreno: Glaciar mentiras

www.regulvar.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aita Menniren konpromisoak betiere pertsonak duin bihurtzean datza
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aita-menni.org als Prioritätsdomäne definieren	El compromiso de Aita Menni pone siempre el énfasis en la dignificación de las personas

5 Treffer www.haeusler-contemporary.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Urgatzi Taldearen laguntzari esker, zenbait ikasle esperientzia berriak eduki ahal dituzte, zenbait gazteei laguntzen pisu tutelatuetan. Programa errefortzu klase edota tutoretza saio batzuetan datza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muforoa2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Thanks to the help of the Urgatzi Group, some of our students have the chance of getting new experiences by helping other teenagers with mentoring sessions. The program is about meeting them at certain flats and offering reinforcement classes or anything they could need in the academic field.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muforoa2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Gracias a la ayuda del Grupo Urgatzi, algunos de nuestros alumnos tienen la oportunidad de lograr nuevas experiencias, ayudando a diferentes jóvenes en los pisos tutelados. El programa consiste en una serie de clases de refuerzo y/o tutorías que nuestros alumnos imparten.

ti.systems

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PCB baten osaera orokorrean lau geruzak dira, bero laminatuzko elkarrekin geruza bakar batean datza. PCB erabilitako material Jarraian goitik behera geruza ditu:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	La composition d'un circuit imprimé est généralement constituée de quatre couches, qui sont stratifiées ensemble dans une seule couche à la chaleur. Le matériau utilisé dans PCB comprend les couches suivantes de haut en bas:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Zusammensetzung einer PCB besteht im allgemeinen aus vier Schichten, die Wärme in eine einzige Schicht laminiert ist. Das Material in PCB verwendet wird, umfasst die folgenden Schichten von oben nach unten:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	La composición de un PCB generalmente consta de cuatro capas, que se laminan juntas de calor en una sola capa. El material utilizado en PCB incluye las siguientes capas de arriba a abajo:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	La composizione di un PCB è generalmente costituito da quattro strati, che sono calore laminati insieme in un unico strato. Il materiale utilizzato in PCB comprende i seguenti strati dall'alto verso il basso:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	A composição de uma PCB geralmente consiste de quatro camadas, as quais são laminadas em conjunto de calor em uma única camada. O material utilizado no PCB inclui as seguintes camadas de cima para baixo:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	تكوين ثنائي الفينيل متعدد الكلور يتكون عادة من أربع طبقات، والتي الحرارة مغلفة معا في طبقة واحدة. المواد المستخدمة في PCB تشمل الطبقات التالية من الأعلى إلى الأسفل:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	Η σύνθεση ενός PCB αποτελείται γενικά από τέσσερα στρώματα, τα οποία είναι θερμικά ελασματοποιούνται μαζί σε ένα ενιαίο στρώμα. Το υλικό που χρησιμοποιείται στο PCB περιλαμβάνει τα ακόλουθα στρώματα από πάνω προς τα κάτω:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	Die samestelling van 'n PCB bestaan oor die algemeen uit vier lae, wat hitte saam gelamineerde in 'n enkele laag. Die materiaal wat gebruik word in PCB sluit die volgende lae van bo na onder:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	Përbërja e një PCB përgjithësisht përbëhet nga katër shtresa, të cilat janë të ngrohjes laminuara së bashku në një shtresë të vetme. Materiali i përdorur për PCB përfshin shtresat e mëposhtme nga lart poshtë:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	La composició d'un PCB generalment consta de quatre capes, que es laminen juntes de calor en una sola capa. El material utilitzat en PCB inclou les següents capes de dalt a baix:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	Složení PCB obecně sestává ze čtyř vrstev, které jsou tepelně laminovány dohromady do jedné vrstvy. Materiál použitý v PCB obsahuje následující vrstvy od shora dolů:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	Sammensætningen af en PCB generelt består af fire lag, som er varme lamineret sammen i et enkelt lag. Det anvendte i PCB materiale indbefatter følgende lag fra top til bund:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	एक पीसीबी की संरचना आम तौर पर चार परतों, जो गर्मी एक परत में एक साथ लैमिनेट कर रहे हैं के होते हैं। पीसीबी में प्रयुक्त सामग्री ऊपर से नीचे तक निम्नलिखित परतों में शामिल हैं:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	Komposisi PCB umumnya terdiri dari empat lapisan, yang panas dilaminasi bersama-sama ke dalam satu lapisan. Bahan yang digunakan dalam PCB termasuk lapisan berikut dari atas ke bawah:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	인쇄 회로 기판의 조성은 일반적으로 열이 단일 층으로 함께 적층 된 4 층 구조로 구성된다. PCB에서 사용되는 물질은 위에서 아래로 다음의 층들을 포함한다 :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	Skład płytki drukowanej zasadniczo składa się z czterech warstw, które są laminowane ze sobą na gorąco pojedynczą warstwę. Materiał stosowany w PCB obejmuje następujące warstwy, od góry do dołu:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	Compoziția unui PCB constă în general din patru straturi, care sunt laminate de căldură într-un singur strat. Materialul utilizat în PCB include următoarele straturi de sus în jos:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	Состав печатной платы, как правило, состоит из четырех слоев, которые ламинированы вместе тепло в один слой. Материал, используемый в печатных плат включает в себя следующие слои, сверху вниз:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	Zloženie PCB všeobecne pozostáva zo štyroch vrstiev, ktoré sú tepelne laminované dohromady do jednej vrstvy. Materiál použitý v PCB obsahuje nasledujúce vrstvy od zhora nadol:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	Sestavek PCB je praviloma sestavljena iz štirih plasti, ki so toplotno laminirana skupaj v enem sloju. Material, uporabljen v PCB vključuje naslednje plasti od zgoraj navzdol:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	Sammansättningen av en PCB består i allmänhet av fyra skikt, som är värmelamineras samman till ett enda skikt. Det material som används i PCB innefattar följande skikt från toppen till botten:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	องค์ประกอบของ PCB โดยทั่วไปประกอบด้วยสี่ชั้นซึ่งมีความร้อนเคลือบด้วยกันเป็นชั้นเดียว วัสดุที่ใช้ในการ PCB รวมถึงชั้นต่อไปนี้จากบนลงล่าง:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	PCB bileşimi, genel olarak ısı tek bir tabaka halinde bir araya lamine dört katmandan oluşur. PCB kullanılan malzeme, yukarıdan aşağıya doğru, aşağıdaki tabakaları içermektedir:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	Các thành phần của một PCB thường bao gồm bốn lớp, được nhiệt nhiều lớp lại với nhau thành một lớp duy nhất. Các vật liệu được sử dụng trong PCB bao gồm các lớp sau đây từ trên xuống dưới:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	ອົງປະກອບຂອງ PCB ໂດຍທົ່ວໄປປະກອບດ້ວຍສີ່ຊັ້ນທີ່ມີຄວາມຮ້ອນ laminated ກັນເຂົ້າໄປໃນຊັ້ນດຽວ. ວັດສະດຸທີ່ໃຊ້ໃນການປະກອບ PCB ຊັ້ນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ຈາກເທິງຫາລຸ່ມສຸດ:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	එය PCB සංයුතිය සාමාන්යයෙන් තනි තට්ටුවක් බවට එකට ලැමිෙන්ට් තාපය වන හතර ස්ථර, සමන්විත වේ. PCB භාවිතා වන ද්රව්ය ඉහළ පටන් පහළ දක්වා පහත ස්ථර ඇතුලත් වේ:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	ஒரு பிசிபியின் கலவை பொதுவாக வெப்பம் ஒரு லேயரில் ஒன்றாக லேமினேட் இவை நான்கு அடுக்குகள், கொண்டுள்ளது. பிசிபி பயன்படுத்தப்படும் பொருள் மேலிருந்து பின்வரும் அடுக்குகளைக் அடங்கும்:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	muundo wa PCB kwa ujumla lina tabaka nne, ambayo ni joto laminated pamoja kwenye tabaka moja. nyenzo kutumika katika PCB ni pamoja tabaka zifuatazo kutoka juu hadi chini:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	Halabuurka ee PCB guud ahaan ka kooban yahay afar lakab, kuwaas oo kulaylka wada dahaaray galay hal lakab. Qoraalkani wuxuu isticmaalaa in PCB ka mid ah layers socda top si hoose:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	Mae cyfansoddiad y PCB yn gyffredinol yn cynnwys pedair haen, sy'n cael eu gwres lamineiddio at ei gilydd i mewn i haen sengl. Mae'r deunydd a ddefnyddir yn PCB yn cynnwys yr haenau canlynol o'r top i'r gwaelod:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	Comhdhéanamh ar PCB éard atá i gcoitinne de cheithre shraith, atá teas a lannaithe le chéile i sraith amháin. Áirítear ar an ábhar a úsáidtear i PCB na sraitheanna seo a leanas ó bharr go bun:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	Le tuufaatasiga o se PCB masani e aofia ai le fa faaputuga, ua vevela laminated faatasi i se vaega e tasi. O mea o loo faaaogaina i le PCB e aofia ai le faaputuga nei mai le tumutumu e oo i lalo:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	The Zvinoumba imwe pcb kazhinji ine akaturikidzana mana, izvo kupisa laminated pamwe chete chete rukoko. Mashoko anoshandiswa pcb inosanganisira zvinotevera akaturikidzana kubva kumusoro kusvikira pasi,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	هڪ پي سي بي جي انشا عام طور تي چار مٿانئس جھڙ ھجي، جنهن گرمي ھڪ پرت ۾ گڏجي laminated آهن سڃاڻي. پي سي بي ۾ استعمال جي مواد مٿي کان تري هيٺ ڏنل مٿانئس جھڙ ھجي شامل آهن:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	ఒక PCB కూర్పు సాధారణంగా వేడి ఒకే పొర లోకి కలిసి లామినేటెడ్ ఇవి నాలుగు పొరలు ఉంటాయి. PCB లో ఉపయోగించిన పదార్థం పైనుంచి నుండి క్రింది పొరలు కలిగి:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	ایک پی سی بی کی ساخت عام طور پر چار تہوں، گرمی ایک واحد پرت میں ایک دوسرے کے ساتھ پرتدار ہیں جن میں سے مشتمل ہے. پی سی بی میں استعمال کیا مواد کو اوپر سے نیچے تک مندرجہ ذیل تہوں میں شامل ہیں:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	דער זאַץ פון אַ פּקב בכלל באשטייט פון פיר Layers, וואָס זענען היץ לאַמאַנייטאַד צוזאַמען אין אַ איין שיכטע. דער מאַטעריאַל געניצט אין פּקב כולל די ווייַטערדיק Layers פֿון שפּיץ צו דנאָ:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wonderfulpcb.com als Prioritätsdomäne definieren	Awọn tiwqn ti a PCB gbogbo oriširiši mẹrin fẹlẹfẹlẹ, eyi ti o ti wa ni ooru laminated pọ sinu kan nikan Layer. Awọn ohun elo ti a lo ninu PCB pẹlu awọn wọnyi fẹlẹfẹlẹ lati oke si isalẹ:

www.proyectoinma.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jasotako informazioa honetan datza: haurdunaldian emandako kutsatzaile atmosferikoekiko banakako esposizioa, umetoki barneko eta jaiotza osteko hazkuntza, urte eta erdi betetzean dagoen garapen mentala, eta, azkenik, haurdunaldian eta urte eta erdi betetzean egindako dieta eta hartutako mantenugaiak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen proyectoinma.org als Prioritätsdomäne definieren	Collected data includes individual exposure to atmospheric contamination during pregnancy, intrauterine and post-birth growth, mental development to the year and a half, and diet and nutrients during the pregnancy and to the year and a half of age. Blood of the mother, cord blood and maternal milk were also taken. The pursuit to the 18 months of age is being completed, with an answer of 92%
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen proyectoinma.org als Prioritätsdomäne definieren	La informació recollida inclou exposició individual a contaminació atmosfèrica durant l’embaràs, creixement intrauterí i postnatal, desenvolupament mental a l’any i mig, i dieta i nutrients durant l’embaràs i a l’any i mig de edat. També es va recollir sang de la mare, de cordó i llet materna.Actualment s’està completant el seguiment als 18 mesos d’edat, amb una resposta del 92 per cent.

www.iperceramica.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	IDENAren bitartez, SITNAk sarbide estandarra eskaintza du bere informazio publikoa ikusteko. Sarbide hori, elkarri eragiten dioten zerbitzuak erabiltzean datza. Zerbitzu horiek erkidego geografiko osoak partekatzen dituen zehazpen eta arauak betetzen dituzte, zerbitzu geoespazialen arloan estandarrak adosteko lan egiten duen Open Geospatial Consortium (OGC) erakundeak finkatutakoak.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sitna.navarra.es comme domaine prioritaire	IDENA represents the Government of Navarra's clear intentions for SITNA to incorporate the requirements defined by the INSPIRE Directive, a European standard aiming to establish a European Spatial Data Infrastructure. Using IDENA, SITNA allows standard access to its public information. This access is founded in the use of interoperable services that meet specifications and rules shared by the whole geographic community that have been defined by the Open Geospatial Consortium (OGC), an organisation that works to agree on standards for geospatial services.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sitna.navarra.es comme domaine prioritaire	IDENA es la respuesta a la firme voluntad del Gobierno de Navarra de que el SITNA incorpore los requisitos definidos por la Directiva INSPIRE, normativa europea que persigue el establecimiento de una Infraestructura de Datos Espaciales Europea. Mediante IDENA, el SITNA permite el acceso estándar a su información pública. Este acceso se fundamenta en la utilización de servicios interoperables que cumplen con unas especificaciones y normas compartidas por toda la comunidad geográfica que han sido definidas por el Open Geospatial Consortium (OGC), organismo que trabaja para consensuar estándares en materia de servicios geoespaciales.

coeia.ksu.edu.sa

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lehiaketa hau Gatazkarik Gabeko Teknologia kanpainaren barruan kokatzen da eta gehienez 60 segundo dituen bideo bat aurkeztean datza, honako gaien inguruan:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir donostiaentremundos.org comme domaine prioritaire	Este concurso se enmarca dentro de la Campaña Tecnología Libre de Conflicto y consiste en presentar un vídeo de creación propia de hasta 60 segundos que aborde alguna de las siguientes temáticas:

2 Résultats www.mondragon-corporation.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Espainiako Makina-Erremintaren sektorean errekor historikoa jarri duen kontratu hau, treneko ardatz muntatuak fabrikatzeko linea erabat automatizatu eta malgu bat diseinatu eta eskaintzean datza. Linea 24 makinak osatzen dute, prozesu guztiak ordenagailuz kontrolatuta daude eta piezak manipulatzeko sistema bat du, gizakiaren esku hartzerik behar ez duena.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mondragon-corporation.com comme domaine prioritaire

El contrato, que supone un récord histórico en la Máquina-Herramienta española, comprende el diseño y suministro de una línea totalmente automatizada y flexible para la fabricación de ejes montados de ferrocarril. La línea consta de 24 máquinas, está controlada por ordenador en todos sus procesos y dispone de un sistema de manipulación de piezas sin intervención humana. También incluye la entrega de 3 células robotizadas que integran un total de 17 máquinas y que se destinarán a la fabricación de bogies para los trenes.

www.getxo.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Diskriminazioa eragin dezaketen zurrumurruak zabaltzean parte hartu nahi ez duten pertsonei baliabideak eskaintzean datza, egunerokoan, lagunekiko, auzokideekiko, familiarekiko edo laneko elkarrizketetan aurre egiteko modurik hoberena zein den jakiteko, hau da, beste pertsonarengan zalantza sortzeko.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir getxo.net comme domaine prioritaire

El proyecto, que se desarrollará adaptando la metodología de Barcelona a las especificidades de nuestro territorio, persigue identificar, analizar y rebatir con perspectiva crítica y rigurosa los principales estereotipos concretos, tópicos y falsos rumores que en relación a los inmigrantes y la diversidad cultural circulan en nuestro municipio. Pero además, pretende facilitar herramientas y habilidades comunicativas y psicológicas que ayuden a la comunicación efectiva. Facilitar a aquellas personas que tienen la voluntad de no ser partícipe de la difusión de rumores que pueden llevar a la discriminación, recursos para que en el día a día, en las conversaciones con amigos/as, vecindario, familia o en el trabajo, saber cual es la mejor manera de contrarrestar y genera duda en la otra persona.

www.donostiachess.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gure etorkizuna gure arazoak soluzio, aberastasun eta ongizate iturri bihurtzean datza aldaketa horren ardatz eta protagonista pertsonak izanik.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gaindegia.eus comme domaine prioritaire	Nuestro futuro depende de nuestra capacidad en convertir nuestros problemas en fuentes de solución y de riqueza y bienestar, centrando a la persona como principal destinatario y protagonista de ese cambio.

2 Résultats www.apartmani-moratto.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zertan datza moneta osagarriak bezala izendatu den fenomeno zabal eta askotarikoa? Gai horren inguruko egoeraren aurkezpen labur bat egiten da lan honetan: zer dira moneta osagarriak eta beren testuingurua ekonomia sozial batean; fenomenoaren historia eta zenbait esperientziaren analisiak.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cristinaenea.eus comme domaine prioritaire	¿En qué consiste este amplio y variado fenómeno que se ha venido a denominar monedas complementarias? En este trabajo se hace una breve exposición del estado de la cuestión: en qué consiste lo que se denominan las monedas complementarias y su contextualización en una economía social; historia del fenómeno y análisis de algunas experiencias.

4 Résultats www.eastspring.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Proiektuak haur eta lehen hezkuntzako ikastetxeei osasunerako hezkuntza eta adikzioen prebentziorako programak diseinatzeko eta garatzeko laguntza ematean datza.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir getxo.eus comme domaine prioritaire	El proyecto consiste en prestar apoyo a los centros escolares de infantil y primaria para que diseñen y desarrollen programas de educación para la salud y prevención de las adicciones.

www.csd.gob.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kirolaren bitartez hainbat talde gizarteratzen laguntzen duten gizarte-proiektuak eta hezkuntza-proiektuak garatzean datza.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csd.gob.es comme domaine prioritaire	These cover the implementation of social and educational projects fostering the integration of collectives through sport
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csd.gob.es comme domaine prioritaire	Se trata de desarrollo de proyectos sociales y educativos que favorecen la integración de los colectivos a través del deporte
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csd.gob.es comme domaine prioritaire	Iniciativa del CSE per impulsar l’accés universal a una pràctica esportiva de qualitat per al conjunt de la població

www.resa.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	12. Zertan datza gela txukuntzea?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir resa.es comme domaine prioritaire	12. What does the liquidation consist of?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir resa.es comme domaine prioritaire	12. ¿En qué consiste la liquidación?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir resa.es comme domaine prioritaire	12. En què consisteix la liquidació?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir resa.es comme domaine prioritaire	12. En que consiste a liquidación?

1 2 3 4 5

datza – Traduction – Dictionnaire Keybot