prone – -Translation – Keybot Dictionary

  www.cdei.upc.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Industrial Equipment Design Center (CDEI UPC) has been involved in the development of a new landslides modeling equipment which has the ability to measure temperature and pressure in the cutting strip and applying high pressure and shear rates in the soil sample analyzed. This will reveal in depth the characteristics of land prone to landslides, for example, avoid building over or around it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdei.upc.edu as primary domain	El Centro de diseño de Equipos Industriales (CDEI UPC) ha participado en el desarrollo de un nuevo equipo de modelización de desprendimientos que tiene la capacidad de medir la temperatura y la presión en la banda de corte y de aplicar elevadas presiones y velocidades de corte en la muestra de terreno analizada. Esto permitirá conocer en profundidad las características de los terrenos propensos a sufrir desprendimientos para, por ejemplo, evitar construir encima o en su entorno. A largo plazo se reducirían los daños humanos y materiales provocados por la construcción de edificios y obras públicas, en terrenos inestables. El equipo desarrollado permitirá experimentar el modelo termo-hidro-mecánico creado en el Instituto de Ingeniería del Terreno, Cartográfica y Geofísica de la UPC (ETCG), y permitirá validar una teoría que permita predecir la aparición de desprendimientos rápidos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdei.upc.edu as primary domain	El Centre de disseny d'Equipaments Industrials (CDEI UPC) ha participat en el desenvolupament d'un nou equip de modelització d'esllavissades que té la capacitat de mesurar la temperatura i la pressió en la banda de tall i d'aplicar elevades pressions i velocitats de tall a la mostra de terreny analitzat. Això permetrà conèixer més a fons les característiques dels terrenys propensos a patir esllavissades per, per exemple, evitar construir-hi a sobre o en el seu entorn. A llarg termini, es reduirien els danys humans i materials provocats per la construcció d'edificis i obres públiques en terrenys inestables. L'equip desenvolupat permetrà experimentar el model termo-hidro-mecànic creat a l'Institut d'Enginyeria del Terreny, Cartogràfica i Geofísica de la UPC (ETCG), i ha de permetre validar una teoria que permeti predir l'aparició d'esllavissades ràpides.

  12 Hits www.viva64.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The programmer just missed two asterisks '*' for pointer dereferencing operations. The result might be a fatal one. This code is prone to violation access errors. This is the correct code:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain	В этом коде всего лишь забыты две звездочки '*' для разыменования указателей. Результат может быть фатальным. Этот код предрасположен к access violation. Корректный вариант кода:

  2 Hits www.hotels-of-nairobi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	differ from the above system in that the pipe network is not filled with water but with compressed air. This allows use in frost-prone buildings such as parking garages and unheated warehouses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multimon.info as primary domain	Trockenanlagen unterscheiden sich vom vorgenannten System dadurch, dass das Rohrnetz nicht mit Wasser sondern mit Druckluft gefüllt ist. Dieses ermöglicht den Einsatz in frostgefährdeten Objekten wie Parkhäusern und unbeheizten Lagerhallen.

  39 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Because of their geological heritage, certain locations in the Quebec region are more prone to the vagaries of Mother Nature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	En raison de leur héritage géologique, certains endroits de la région de Québec ressentent plus fortement les humeurs de Dame Nature.

  www.zillertalarena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* The avalanche-prone locations are described in greater detail in the avalanche bulletin (altitude, slope aspect, type of terrain)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zillertalarena.com as primary domain	* Das lawinengefährliche Gelände ist im Lawinenlagebericht im Allgemeinen näher beschrieben (Höhenlage, Exposition, Geländeform).

  15 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the Atlantic coast, many low-lying areas are prone to flooding from storm surges. Storm surges are rapid and sustained increases in the level of the tide caused by low pressure and strong onshore winds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Sur la côte atlantique, il y a plusieurs zones à basse altitude qui sont exposées aux inondations provoquées par les ondes de tempête. Les ondes de tempête sont des augmentations subites et soutenues du niveau de la marée, causées par la combinaison basse pression - vents du large forts.

  5 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A lack of diversification makes your portfolio prone to price fluctuations. A well-diversified fund portfolio is therefore a safe alternative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Un manque de diversification rend le dépôt sujet aux fluctuations du cours. Une vaste répartition du portefeuille de fonds constitue une meilleure alternative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Eine mangelnde Diversifikation macht das Depot anfällig auf Kursschwankungen. Ein breit gestreutes Fondsportfolio ist die bessere Alternative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Una scarsa diversificazione rende il deposito soggetto alle oscillazioni dei corsi. Un portafoglio di fondi ampiamente ripartito rappresenta un’alternativa migliore.

  www.yigepingguo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To save energy, we utilize gravitation for conveyance of components, free of charge. In most cases, this renders additional drive energy superfluous. LCA systems replace complex and failure-prone past technology with uncomplicated and robust feeding systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thyssenkrupp-system-engineering.com as primary domain	Um Energie einzusparen, nutzen wir die kostenlose Schwerkraft zur Beförderung der Bauteile. Zusätzliche Antriebsenergie wird so in den meisten Fällen überflüssig. LCA-Systeme ersetzen vormals komplexe und störanfällige Technik durch unkomplizierte, robuste Zuführsysteme.

  www.granderath-stahl.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is a long and error-prone road from defining a telecommunication product to its faultless and complete billing stage. The causes can be found in all stages of the implementation process and service provision such as:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exeventu.com as primary domain	Der Weg von der Definition bis zur vollständigen und fehlerfreien Abrechnung eines Telekommunikationsproduktes ist lang und fehleranfällig. Die Ursachen liegen in allen Phasen der Einführung und Leistungserbringung:

  www.polandcontactfestival.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our special solutions for retrofitting existing or historic earthquake-prone buildings, allow a stability enhancement of supporting structure and thereby a minimizing of the damage potential of the building.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradyna.com as primary domain	Durch unsere Speziallösungen zur Ertüchtigung von bestehenden oder historischen erdbebengefährdeten Gebäuden wird die Tragwerksstabilität erhöht und dadurch das Schadenspotential des Gebäudes minimiert. Wir stellen die Funktionsfähigkeit von hochempfindlichen Geräten auch bei Umgebungserschütterungen über die Nutzungsdauer sicher.

  10 Hits www.mcscs.jus.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Smoke alarms in kitchens are prone to react to combustion particles from toasters or ovens. Moving the smoke alarm from the kitchen to a hallway outside the cooking area could eliminate troublesome nuisance alarms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcscs.jus.gov.on.ca as primary domain	Dans les cuisines, les avertisseurs de fumée ont tendance à réagir aux particules de combustion dégagées par les grille-pain ou les fours. Il suffit parfois d’installer l’avertisseur dans le corridor adjacent à la cuisine, plutôt que dans la cuisine elle-même, pour éviter les alarmes intempestives.

  2 Hits autobox.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The shelf life of food products and nutraceuticals is often limited by oxidative reactions. Food products that are rich in oils or fats are particularly prone to oxidation even in ambient atmosphere – they turn rancid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aclinstruments.com as primary domain	Die Lagerfähigkeit von Lebensmitteln und Functional Food (Nutraceuticals) ist oftmals limitiert aufgrund ihrer geringen Oxidations­stabilität – dabei werden sie ranzig. Diese Veränderungen führen auch zu unerwünschten sensorischen Eigenschaften (Geschmack, Geruch, Farbe), was letztlich in der Ungeniess­barkeit endet.

  www.connexor.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Until now, fulfilling certain reporting obligations regarding the maintenance of listing or reporting corporate actions has been a very time-consuming and error-prone task for listed companies. With the new web-based, high performance CONNEXOR platform, these inefficient business processes have come to an end.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine connexor.ch as primary domain	Pour les sociétés cotées, le respect de certaines obligations en vue du maintien de la cotation ou l'annonce d'opérations d'entreprise (corporate actions) représentait un processus long et susceptible de générer des erreurs. La nouvelle plateforme Internet à haut débit CONNEXOR permet désormais de mettre fin à ces inefficiences. Pour la première fois, des données de référence peuvent être enregistrées de manière centralisée et distribuées rapidement, en qualité standard et sans ruptures de média à tous les destinataires concernés: Bourse suisse, agent payeur central, dépositaire de titres ou fournisseurs de données. En tant que maillon central, CONNEXOR offre ainsi à l'ensemble des utilisateurs du système une efficacité accrue, de données de référence de première qualité et une plus grande transparence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine connexor.ch as primary domain	Die Erfüllung bestimmter Pflichten zur Aufrechterhaltung der Kotierung oder die Meldung von Corporate Actions war für kotierte Gesellschaften bis anhin sehr zeitaufwändig und fehleranfällig. Mit der neuen webbasierten Hochleistungsplattform CONNEXOR finden diese ineffizienten Geschäftsprozesse ein Ende. Denn erstmalig können Referenzdaten zentral erfasst und elektronisch an alle relevanten Anspruchsgruppen wie die Schweizer Börse, die Hauptzahlstelle, den Titelverwahrer oder die Datenvendoren verteilt werden - zeitnah, ohne Medienbrüche und in standardisierter Qualität. Als zentrales Bindeglied schafft CONNEXOR somit für alle Nutzer des Systems mehr Effizienz, erstklassige Referenzdatenqualität und bessere Transparenz.

  ifree-porno.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e. through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third party access.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwtec.de as primary domain	Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

  www.agon-partners.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Windows is not the only platform that is being targeted by hackers and malicious programs. Even Macs are now prone to these. While anti-virus programs can protect your computer from infection, most of them do&hellip
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macping.com as primary domain	Malware or malicious software can cause various problems on your computer. This includes annoying pop-ups, slowness, freezing, redirection to other sites and even identity theft. There are different kinds of malware like virus, worm, spyware,&hellip

  5 Hits www.museumwales.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Deputy Director, NMGW explained that the Cross had been donated to the Museum in 1942 and felt that it should remain at NMG as on Flatholm it would be prone to vandalism and it was portable enough that it could be stolen or destroyed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museumwales.ac.uk as primary domain	Eglurodd y Dirprwy Gyfarwyddwr, AOCC i'r Groes gael ei rhoi i'r Amgueddfa ym 1942, a theimlai y dylai aros yn AOG gan fod perygl y câi ei fandaleiddio ar Ynys Echni. Oherwydd ei maint, roedd posibilrwydd hefyd y gallai gael ei dwyn neu ei dinistrio.

  6 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a Steacie Fellow, this eclectic thinker will continue research to characterize a highly gene rich, yet "fragile" area – prone to breaking and recombining – of the human genome known as 7q22. The region's specific genetic properties include a possible tumour suppressor gene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain	Grâce à sa Bourse Steacie, ce penseur éclectique poursuivra ses recherches visant à caractériser une région du génome humain, appelée 7q22, très riche en gènes, mais aussi « fragile » parce que sujette aux ruptures et à la recombinaison. Parmi les propriétés génétiques propres à cette région, mentionnons l'existence possible d'un gène suppresseur de tumeurs.

  xnxxindia.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CMMI is an important, internationally recognized certification for the software industry, which attests to the degree of evolution in which an organization is at a given moment, one of the major objectives being the production of Software with higher quality and less prone to errors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iacit.com.br as primary domain	La CMMI es una importante certificación, reconocida internacionalmente, para el sector de software, que atestigua el grado de evolución en que una organización se encuentra en un determinado momento, siendo que uno de los mayores objetivos está la producción de Software con mayor calidad y menos propenso a errores.

  www.insarag.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e. through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third party access.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine me-geithain.de as primary domain	Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

  16 Hits transparency.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Results: Acquired understanding of the general situation and various risks of corruption in the defense sector; increased knowledge of corruption in specific areas of the defense sector prone to corruption, such as procurement, medical checks, investigation of offenses, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain

Արդյունքները` Պաշտպանության ոլորտում կոռուպցիայի ընդհանուր իրավիճակի և զանազան ռիսկերի ըմբռնում, կոռուպցիայի վերաբերյալ գիտելիքի ավելացում պաշտպանության բնագավառի՝ կոռուպցիայի հակված որոշակի ոլորտներում, ինչպես օրինակ գնումներն են, բժշկական ստուգումները, հանցանքների հետաքննումը, և այլն, պաշտպանության ոլորտի հաստատություները մոնիտորինգի ենթարկելու, թափանցիկություն պահանջելու և հաշվետու պահելու քաղաքացիական հասարակության դերակատարների կարողության ավելացում

  2 Hits www.tsubohachi-tha.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It seems that there is a type of women that are more prone to experience it due to genetic and immune reasons. It appears in these patients through a process of "retrograde menstruation" through the fallopian tubes and, subsequently, along into the abdomen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institutocefer.com as primary domain	Parece que existe un tipo de mujeres que es más propensa a padecerla pos causas genéticas e inmunitarias. Aparece en estas pacientes por un proceso de "menstruación retrógrada" a través de las trompas uterinas y, posteriormente, a un mecanismo de implantación en el interior del abdomen.

  3 Hits wwwfr.uni.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A further result of research into multilingualism concerns the elderly and has already been proven: “People who are multilingual are less prone to suffer from dementia,” states Pascale Engel de Abreu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwen.uni.lu as primary domain	« POLILux a pour but de découvrir dans quelle mesure l’apprentissage de la langue maternelle des garçons et des filles portugais peut être utile à l’apprentissage des autres langues », relate Pascale Engel de Abreu. « Nous accompagnons pendant trois ans des enfants du préscolaire, choisis au hasard, pour déterminer dans quelle mesure l’encouragement de la langue maternelle conduit à une compétence linguistique généralement plus élevée. » Un autre résultat de recherche étonnant concernant le multilinguisme a déjà été établi du côté des personnes âgées. Selon la scientifique : « Les gens multilingues sont plus immunisés contre la démence. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwen.uni.lu as primary domain	„POLILux hat zum Ziel heraus zu finden, ob und inwieweit die gezielte Förderung der Muttersprache portugiesischen Mädchen und Jungen beim Sprachenlernen hilft“, so Pascale Engel de Abreu: „Dazu begleiten wir drei Jahre lang zufällig ausgewählte Vorschulkinder, wobei wir davon ausgehen, dass Muttersprachekompetenz zu einer allgemein höheren Sprachkompetenz führt.“ Ein anderes Forschungsergebnis zu Mehrsprachigkeit, das laut Pascale Engel de Abreu bereits feststeht, betrifft ältere Menschen: „Mehrsprachige Menschen sind immuner gegen Demenz.“

  19 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the Atlantic coast, many low-lying areas are prone to flooding from storm surges. Storm surges are rapid and sustained increases in the level of the tide caused by low pressure and strong onshore winds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Sur la côte atlantique, il y a plusieurs zones à basse altitude qui sont exposées aux inondations provoquées par les ondes de tempête. Les ondes de tempête sont des augmentations subites et soutenues du niveau de la marée, causées par la combinaison basse pression - vents du large forts.

  9 Hits www.ccg-gcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	standing by in areas prone to ice jams; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccg-gcc.gc.ca as primary domain	Se tenir prêt à intervenir dans les secteurs propices aux embâcles

  www.kinepedia.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e. through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third party access.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autec-gmbh.de as primary domain	Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.