prone – -Translation – Keybot Dictionary

  54 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

6 The Ministry was responsible for the installation of permanent warning signs, while Trendline was responsible for emergency warning signs. The Ministry installed a permanent warning sign alerting westbound traffic that the area was prone to falling rock.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

6                 Le Ministère avait la responsabilité d’installer des panneaux de signalisation permanents, alors qu’il incombait à Trendline d’installer des panneaux de signalisation d’urgence.  Le Ministère a installé un panneau de signalisation permanent qui prévenait les automobilistes se dirigeant vers l’ouest du danger d’éboulis de roches dans le secteur.  Trendline n’a installé aucun panneau d’urgence destiné aux automobilistes se dirigeant vers l’est.

  3 Hits www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Sometimes the culprit is hidden in the most unlikely places,” says Turner, a client of BDC Financing and Consulting. “For example, the problem might not be something as obvious as an overloaded machine, but a coding system in the office that is too complex and prone to human error.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain	«Parfois, le coupable se cache dans les endroits les plus improbables», dit M. Turner, qui est client de BDC Financement et Consultation. «Il arrive que le problème réside non pas dans une chose aussi évidente qu’une machine surchargée, mais dans un système de codage trop complexe, qui provoque des erreurs humaines.»

  25 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In recent years, this problem has become more acute because of the increased use of high-performance concrete. While this type of concrete has many advantages over normal strength concrete-including increased durability and lower porosity-it is more prone to shrinkage cracking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	Ces dernières années, l'utilisation croissante du béton à haute performance dans de telles applications a aggravé ce problème. En effet, bien que ce type de béton présente de nombreux avantages comparativement au béton ordinaire, notamment une durabilité accrue et une plus faible porosité, il est aussi plus sujet à la fissuration due au retrait.

  2 Hits www.gamesysgrouppartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It screws are screwed through the bone. If the screws do not fit exactly to the length of the drill channel, surrounding tissues may be damaged. The previously customary determination of drill hole length is cumbersome and prone to error.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bimaq.de as primary domain	Zur Fixierung werden nach Knochenbrüchen Metallimplantate auf den Knochen mit Schrauben befestigt. Dabei werden Schrauben durch den Knochen hindurch verschraubt. Wenn die Schrauben nicht genau zur Länge des Bohrkanals passen, kann umliegendes Gewebe geschädigt werden. Die bisher übliche Bestimmung der Bohrkanal-Länge ist jedoch umständlich und sehr fehleranfällig.

  7 Hits www.citipedia.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Meats, vegetables and fruit stimulate a higher metabolic rate, just like they do in humans. A diet rich in carbohydrates and processed foods tends to slow our pet’s metabolism down and make them more prone to obesity.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chfa.ca as primary domain

« Les aliments transformés et les aliments très riches en céréales et en glucides augmentent le risque d’obésité, dit le Dr Butler. Les viandes, les légumes et les fruits accélèrent le métabolisme, exactement comme chez les humains. Un régime à haute teneur en glucides et en aliments transformés tend à ralentir le métabolisme de votre animal de compagnie et à rendre celui‑ci plus enclin à devenir obèse.

  www.caixabankresearch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Autumn is a season prone to a certain melancholy. The days are rapidly getting shorter, the trees are losing their leaves and, after a summer break, many people are overwhelmed by their return to the daily grind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caixabankresearch.com as primary domain	La tardor és una estació propensa a una certa melangia. Les hores de sol minven amb celeritat. Els arbres perden les fulles, i, després del parèntesi estiuenc, a moltes persones els aclapara el dia a dia amb els seus afanys. Refugiar-se en una actitud melangiosa és sempre una temptació, i sovint un risc, en aquesta època.

  www.ibsou.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When the spell ends, the creature realizes that you used magic to influence its mood and becomes hostile toward you. A creature prone to violence might attack you. Another creature might seek retribution in other ways (at the DM's discretion), depending on the nature of your interaction with it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aidedd.org as primary domain

Pour la durée du sort, vous avez l'avantage à tous vos jets de Charisme effectués contre une créature de votre choix qui n'a pas une attitude hostile envers vous. Lorsque le sort prend fin, la créature réalise que vous avez utilisé la magie pour l'influencer et devient hostile à votre égard. Une créature plutôt violente risque de vous attaquer. D'autres créatures peuvent vous demander de l'argent ou un service (à la discrétion du MD), cela dépend de la nature de l'échange que vous avez eu avec la créature.

  2 Hits www.ondinnok.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By exchanging manual, paper-based and error-prone processes for a digital version, you can benefit from lowered resource costs and improved internal efficiencies to positively impact your customers’ experience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xpertdoc.com as primary domain

Les Smart Forms de Xpertdoc sont des formulaires web intelligents de collecte interactive des données, qui permettent à vos clients de saisir et soumettre des renseignements électroniquement, à travers un processus simple, rapide, meilleur et guidé. En remplaçant vos processus manuels, fondés sur des formulaires papier et propices aux erreurs, par des versions électroniques, vous pouvez récolter les bénéfices de la réduction des coûts par ressource, de l’augmentation de l’efficacité interne et de l’amélioration de l’expérience client.

  rdlafonddetrain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 1798, the Chemin du Roy was laid out along the rocky edge of the first coastal terrace level, giving a wide berth to the flood-prone land near the river. This road is now ue Fraser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rdlafonddetrain.com as primary domain	En 1798, le chemin du Roy est tracé le long du cran rocheux de la première terrasse, délaissant ainsi les terres inondables près du fleuve. Ce chemin est aujourd’hui connu sous le nom de rue Fraser.

  www.btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A large centralized system has a high risk of failing in its responsibility to protect investors and would be extremely prone to disregarding the specific realities and challenges resulting from the diversity of Canadian businesses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain

Un grand système centralisé a toutes les chances d’échouer dans sa responsabilité de protection de l’investisseur et d’être aveugle aux réalités et défis spécifiques que crée la diversité des entreprises canadiennes. Nous ne devons pas accepter une vision périmée d’un Canada centralisateur, insensible aux efforts de développement qui existent partout dans le pays. Les Canadiens méritent mieux. Qu’elles se développent à Edmonton, à Montréal, à Vancouver ou à Winnipeg, les entreprises ont le droit de pouvoir s’appuyer sur un système exemplaire qui a fait ses preuves.

  7 Hits www.wu.ac.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Second, the block is dur­able, toxin free, re­cyc­lable, hy­gro­scopic and light­weight since hemp­crete it is a low-dens­ity ma­ter­ial which is res­ist­ant to crack un­der move­ment. These char­ac­ter­ist­ics make the ma­ter­ial very healthy and even highly suit­able for the use in earth­quake-­prone areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wu.ac.at as primary domain	Second, the block is durable, toxin free, recy­clable, hygro­scopic and light­weight since hemp­crete it is a low-­den­sity mate­rial which is resis­tant to crack under move­ment.  These charac­te­ris­tics make the mate­rial very healthy and even highly suitable for the use in eart­h­qua­ke-­prone areas.

  55 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

6 The Ministry was responsible for the installation of permanent warning signs, while Trendline was responsible for emergency warning signs. The Ministry installed a permanent warning sign alerting westbound traffic that the area was prone to falling rock.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

6                 Le Ministère avait la responsabilité d’installer des panneaux de signalisation permanents, alors qu’il incombait à Trendline d’installer des panneaux de signalisation d’urgence.  Le Ministère a installé un panneau de signalisation permanent qui prévenait les automobilistes se dirigeant vers l’ouest du danger d’éboulis de roches dans le secteur.  Trendline n’a installé aucun panneau d’urgence destiné aux automobilistes se dirigeant vers l’est.

  connect.manyrone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Having the right humidity level is not only essential for human, animal and plant life or well-being, but also for the integrity of many products as well as for smooth industrial processes. The relatively high humidity level we need for life makes metals corrode, new products age faster, technical equipment and systems more prone to breakdowns.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oker-chemie.de as primary domain

Die richtige Luftfeuchtigkeit spielt nicht nur für das Leben und Wohlbefinden von Menschen, Tieren und Pflanzen eine entscheidende Rolle, sondern auch für die Unversehrtheit vieler Produkte und das Funktionieren industrieller Prozesse. Die relativ hohe Luftfeuchtigkeit, die wir zum Leben brauchen, lässt Metalle korrodieren, neue Produkte schneller altern, technische Geräte und Anlagen störungsanfälliger werden. Trockenmittel von OKER-CHEMIE regulieren die vorhandene Luftfeuchtigkeit in Produkten, Verpackungen und Umverpackungen sowie in vielen weiteren Einsatzbereichen.

  3 Hits www.swiss-cooperation.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tajikistan is highly prone to natural disasters like earthquakes, land- and mudslides, avalanches, floods and rock falls. In July 2007, an earthquake measured at 5.5 on the Richter scale hit 22 villages in the Rasht District taking 3 lives and damaging 1'423 houses, of which 207 have been completely destroyed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-cooperation.admin.ch as primary domain

Таджикистан чрезвычайно подвержен стихийным бедствиям, таким как: землетрясение, оползни, сели, лавины, наводнения и камнепады. В июле 2007 года землетрясение силой 5.5 баллов по шкале Рихтера потрясло 22 села в Раштском районе, унеся 3 жизни и поразив 1'423 дома, из которых 207 были полностью разрушены. В рамках оказания экстренной помощи и принимая во внимание приближающуюся зиму, приоритет был отдан работам по реконструкции и созданию крова.

  6 Hits www.nar-anon.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Planning for Disaster Prone Areas: Approaches, Strategies and Experience from Haiti” was the name of the workshop sponsored by 18 DAAD scholarship holders at the Technische Universität Dortmund (TU Dortmund).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millennium-express.daad.de as primary domain	Wirkungsvoller Katastrophenschutz beginnt lange vor der Katastrophe und hat viel mit richtigem Management zu tun. Das wurde auf der dritten Station des “Millennium Express” Ende April deutlich. “Planning for Disaster Prone Areas: Approaches, Strategies and Experience from Haiti” lautete das Thema eines Workshops, zu dem 18 DAAD-Stipendiaten der Technischen Universität Dortmund einluden.

  2 Hits www.grafinvest.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The external door unit is no longer prone to damage caused by forklift operations as the door opens much more quickly and can disengage and then reinsert itself back in its guides to avoid ramming damage of this kind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blumenbecker.com as primary domain

Durch die neuen Tore wurde nicht nur das Problem der Unfälle gelöst, sie verfügen auch über eine Selbstreparaturfunktion. So gibt es beim Außentor keine Anfahrschäden durch den Gabelstapler mehr, da das Tor viel schneller öffnet und sich bei einem möglichen Anfahrschaden selbstständig ausklinkt und automatisch wieder einfädelt. Auf Empfehlung von Blumenbecker wurden zusätzlich Radarpräsenzmelder eingebaut, die ein Schließen des Tores verhindern, solange sich eine Person im Torbereich aufhält.

  science.org.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition, scientists have established that children who have down duvets are less likely to suffer from dust mite allergies and children who already have such allergies are less prone to severe breathing problems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsb-info.ch as primary domain

È un vecchio pregiudizio chiaramente confutato dai nuovi studi scientifici. È stato infatti dimostrato che i piumini con fiocchi di piuino e i cuscini in piuma offrono condizioni di vita sfavorevoli per gli acari. Si è inoltre constatato che i bambini che dormono sotto un piumino soffrono più raramente di allergia agli acari e che i bambini già affetti da allergia soffrono meno di problemi respiratori gravi. Sulla base di queste conoscenze, a persone allergiche si consiglia oggi l’uso di articoli da letto con imbottitura di piumino e piuma.

  17 Hits www.ieu.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amirak, who also mentioned that social media was prone to information pollution and misinformation, stated that the candidates should create their vision in a way to attract more people. He recommended that in order to reach big crowds, getting in touch with the people that the big crowds place importance to, was also necessary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieu.edu.tr as primary domain	Sosyal medyanın bilgi kirliliğine, yanlış enformasyona çok açık bir alan olduğuna da değinen Amirak, adayların vizyonlarını, insanları peşinden koşturacak şekilde oluşturması gerektiğini vurguladı. Büyük kitlelere ulaşmak için o insanların önem verdiği kişilere yaklaşılmasını da öneren Amirak, şunlara dikkat çekti:

  2 Hits rss.scidev.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ecuadorian women over the age of 62, who have low incomes, are more prone to developing metabolic syndrome than men of the same age.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rss.scidev.net as primary domain	Les femmes équatoriennes âgées de plus de 62 ans ayant de faibles revenus sont plus menacées par le syndrome métabolique que leurs congénères masculins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rss.scidev.net as primary domain	Mujeres ecuatorianas mayores de 62 años y de bajos recursos tienen cuatro veces más síndrome metabólico que los hombres de su generación.