zijkant – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
782
Results
292
Domains
2 Hits
releasenotes.bizagi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Vers aan zijkantVers aan zijkantvers aan
zijkant
, geen aanhefVers bovenVers boven, geen aanhef
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unbound.biola.edu
as primary domain
Čísla veršů po straněČísla veršů po straněČísla veršů po straně, bez hlavičekČísla veršů nahořeČísla veršů nahoře, bez hlaviček
9 Hits
studenten.tudelft.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Personeelsingang aan
zijkant
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
studenten.tudelft.nl
as primary domain
Employees entrance on the side of the building
18 Hits
www.barcelona-tourist-guide.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Een foto van de
zijkant
van de kerk Eglésia de Betlem op de Ramblas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barcelona-tourist-guide.com
as primary domain
Uma foto do lado da igreja Iglésia de Betlem church nas Ramblas.
2 Hits
www.ausschreiben.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Zijkant
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hyundai.be
as primary domain
Latéral
lermontovskiy.com.ua
Show text
Show cached source
Open source URL
De bussen hadden op de
zijkant
spreuken staan zoals ‘Moeder, hou je dochter binnen. We zijn er weer’.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coenraadrood.org
as primary domain
On the sides of these buses there were catchphrases like ‘Mothers, keep your daughters inside, we’re back’.
2 Hits
www.mercedes-benz.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Markeerlichten aan de
zijkant
in led
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mercedes-benz.be
as primary domain
Feux de gabarit à LED
3 Hits
www.verreriebiot.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In het menu aan de
zijkant
kunt u een keuze maken uit voor u relevante categorie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bakker-framebouw.nl
as primary domain
In the sidebar you can choose the category of relevance.
www.cnrhg.asia
Show text
Show cached source
Open source URL
Een skiër die klimt of die te voet omhoog of naar beneden gaat moet zich aan de
zijkant
van de piste begeven ter veiligheid.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
skiszene.at
as primary domain
Ein Skifahrer, der aufsteigt oder zu Fuss absteigt, muss den Rand der Abfahrt benutzen.
4 Hits
campanile-luxembourg.hotels-in-luxembourg.com
Show text
Show cached source
Open source URL
CENTRAAL BED EN BADKAMER AAN DE
ZIJKANT
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chausson-camping-cars.fr
as primary domain
AN ISLAND BED AND TRANSVERSAL BATHROOM
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chausson-camping-cars.fr
as primary domain
LETTO CENTRALE E BAGNO TRASVERSALE
3 Hits
trialine.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
De vaporizer kan met de magnetische klep via de
zijkant
worden geopend om eenvoudig de kamer te vullen of te verschonen. Vanwege het slanke design met een gekleurd aluminium omhulsel ligt het zeer comfortabel in de hand.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apollyon.nl
as primary domain
The vaporizer has a magnetic lid that can be opened from the side for easy filling or cleaning of the heating chamber. The Firefly has a slim design with a colored aluminium casing which sits very comfortable in the hand.
xaviesteve.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Aan de
zijkant
van de Multireader bevinden zich de opening voor het insteken van de lab-chip en de mogelijkheid voor het aansluiten van een USB kabel. Via deze kabel kan een toetsenbord of barcode scanner worden aangesloten of kunnen gegevens worden gedownload naar een computer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medimate.com
as primary domain
On the side of the Multireader there is an opening for the insertion of a lab-chip and the option to connect a USB cable. A keyboard or bar-code scanner can be connected via this cable or data can be downloaded to a computer.
www.lindau-nobel.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Dit werk staat op twee plekken: op een mast naast de kazemat van het fort, en op het dak van de Genieloods. Uitgangspunt van dit werk is een fragment uit het middeleeuwse lied De Twee Koningskinderen, dat op het dak en
zijkant
van de Genieloods is gedrukt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kunstfort.nl
as primary domain
This work is installed in two places: on a flagpole besides the fort, and on the Genieloods shed. Starting point is a fragment of a song from the middle ages Two Royal Children, printed on the Genieloods. The song is about two lovers that are separated by water. The flagpole holds a girl who’s waving towards the Genieloods.
16 Hits
madxxxporn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Aan de
zijkant
voor Zwitserland
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
humbaur.com
as primary domain
To the side for Switzerland
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
humbaur.com
as primary domain
Sur le côté pour la Suisse
11 Hits
jegyvasarlas.mav-start.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
De statusindicatorlampjes bevinden zich aan de
zijkant
van het rechteroorstuk.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bosebelgium.be
as primary domain
Les indicateurs d’état du casque se trouvent à côté de l’écouteur droit.
www.cz.endress.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Achter de façade is moderne architectuur ingezet om een nieuw beeld te creëren. Door de
zijkant
van het klooster af te breken werd de binnenplaats vergroot en werd de façade van de neogotische kapel zichtbaar.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dutchdesignawards.nl
as primary domain
Between 2000 and 2004 a former cloister in the historic centre of ‘s-Hertogenbosch has been transformed into a luxurious apartment building. Only the front facade in the street has been remained. Behind this façade, contemporary architecture gives the inner court a new image. By demolishing the side wing of the cloister not only the existing court was expanded, also the façade of the neogothical chapel became visible. In this marvellous historic setting combined with modern architecture Buro Lubbers designed a courtyard that belongs to the sequence of courts and squares around the Sint-Jans-Cathedral in the lively town centre of ‘s-Hertogenbosch. Furthermore, the garden offers a spectacular view at the cathedral.
4 Hits
www.casepicarmo.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Hij is een voet hoger dan gewone 40ft containers en biedt daardoor nóg meer plek. Een van de lange zijdes kan helemaal open, waardoor je hem gemakkelijk via de
zijkant
belaadt en lost. Het toppunt van toegankelijk, het hoogtepunt van handig.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
carucontainers.com
as primary domain
Our 40ft high cube open side container is all about space. It’s roomier than regular 40ft containers. And because one of its long sides opens up, you’ve got plenty of space when loading and unloading. It’s the epitome of easy access, a paragon of practicality. With its sturdy wooden floor and CSC certification it’s ready to take on the seas as well as the roads. Load this container onto a truck, ship, plane, or train and rest assured your cargo will reach its destination safely. Buy your new 40ft high cube container in our online shop!
www.carlosruizzafon.com
Show text
Show cached source
Open source URL
verdekte ritssluiting, 2 ingezette ruime zijzakken met extra ingezette zak, ruime borstzak met rits aan de
zijkant
, 2 ruime achterzakken met klittenband, makkelijk toegankelijke kniezakken met opening aan bovenzijde afsluitbaar met klep en klittenband, loshangende duimstokzak met 2 extra zakken, loshangende dijbeenzak met klep en extra opbergmogelijkheden door de geïntegreerde GSM-zak en de extra toolzakjes, voorgevormde broekspijpen voor zeer goede pasvorm, extra inzet bij kruis ter voorkoming van uitscheuring, 1 D-ring voor badgehouder, reflectieband, reflecterende piping, verstelbare schouderbanden met elastiek
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
havep.com
as primary domain
covered zipper, 2 large inset side pockets with extra inset pocket, spacious chest pocket with zipper on the side, 2 large back pockets with velcro, easy accessible knee pockets with opening closable at the top with flap and Velcro, loose hanging ruler pocket with 2 extra pockets, loose hanging thigh pocket with flap and extra storage options through integrated phone pocket and extra tool pockets, preformed trouser legs for an extreme good fit, crotch gusset to prevent tearing, 1 D-ring for badge holder, reflective tape, reflective piping, adjustable shoulder straps with elastic
www.sitges-tourist-guide.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De
zijkant
van hotel Melia Gran
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sitges-tourist-guide.com
as primary domain
The Side of Hotel Melia Gran
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sitges-tourist-guide.com
as primary domain
Il fianco dell'hotel Melia Gran
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sitges-tourist-guide.com
as primary domain
Гостиница Melia Gran
www.thetides-office.com
Show text
Show cached source
Open source URL
CalfStrap is makkelijk te bevestigen met klemmen aan de
zijkant
van de beensteun. Na het op de zorgvrager afstemmen van de lengte, is CalfStrap zeer gemakkelijk vast te maken en het anti-slip materiaal aan de binnenzijde zorgt ervoor dat het efficient op z'n plaats wordt gehouden om de kuiten van de zorgvrager te steunen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
handicare.com
as primary domain
CalfStrap is easily secured via clasps on the side of the leg support. After adjustment of the length to fit the user, CalfStrap is very easy to attach and the anti-slip material on the inside makes sure it is effectively kept in place to support the user's calves.
2 Hits
maciejpol.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Als er niet al te veel nodig is, maar er toch een aantal dingen altijd binnen handbereik moet zijn, is de DEMI POUCH een aanrader. Toch groot genoeg om het essentieelste in op te bergen, maar neemt niet veel ruimte in. Voorop zit een extra vak en aan een
zijkant
twee pennenhouders. Zeer praktisch.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
show-bizcentre.com
as primary domain
When you need easy access to your tools but don't have a lot to carry, the DEMI POUCH is for you. Large enough to hold your essentials but small enough to be discreet, it has an extra pocket and on the front and two pen holders, it's your perfect inbetweener.
fetisale.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Voor pallettransport wordt er een draaitafel ingezet wanneer de transportrichting van een pallet moet worden veranderd, zonder dat de pallet roteert ten opzichten van de transportrichting. Dat kan bijvoorbeeld relevant zijn wanneer er een barcode op de pallet leesbaar moet zijn vanaf de
zijkant
van de transportbaan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
matco.nl
as primary domain
Matco has special designs for roller conveyors with a low transport height. These conveyors allow you to place pallets on the conveyors with forklifts and pallet jacks, without needing to lift the pallets high.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
matco.nl
as primary domain
Matco a développé de versions spéciales de convoyeurs à roulettes avec une hauteur basse. Ces convoyeurs permettent de placer des palettes sur les convoyeurs à l’aide d’un chariot élévateur ou d’un camion-pompe, sans que la palette ne doit être soulevée.
3 Hits
adblockplus.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Hoe toon ik de lijst van blokkeerbare onderdelen aan de
zijkant
/bovenaan?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
adblockplus.org
as primary domain
How do I make the list of blockable items display at the side/at the top?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
adblockplus.org
as primary domain
Wie kann ich die Liste blockierbarer Elemente auf der linken/oberen Seite des Browsers anzeigen?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
adblockplus.org
as primary domain
차단 가능 목록을 브라우저의 사이드 혹은 위에 어떻게 위치시킵니까?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
adblockplus.org
as primary domain
Как настроить отображение списка блокируемых элементов на отображение сверху или сбоку?
12 Hits
www.hewi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De diepte van de deurkommen bedraagt 15 mm. De bevestiging verloopt via schroefgaten aan de
zijkant
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hewi.com
as primary domain
The flush pull is 15 mm deep. It is fixed by means of screw holes in the side.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hewi.com
as primary domain
La profondeur des coquilles encastrées est de 15 mm. La fixation se fait à l'aide des trous à vis latéraux.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hewi.com
as primary domain
Die Tiefe der Einlassmuschel beträgt 15 mm. Die Befestigung erfolgt über seitliche Schraublöcher.
dubrovnikguitarduo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Terwijl u de toekomsige sterren vanaf de
zijkant
lekker kunt bewonderen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
campingalsole.it
as primary domain
Die Eltern es sich auf den Bänken bequem machen und den zukünftigen Tanzstars zusehen können.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
campingalsole.it
as primary domain
potranno sedersi tranquillamente su una panchina ad ammirare i ballerini di domani.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
campingalsole.it
as primary domain
Rodiče si mohou klidně sednout na okolní lavičky a obdivovat rodící se tanečníky.
www.palazzoparigi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dit is een zelfonderhoudende en uittrekbare slede die eenvoudig bevestigd kan worden aan de
zijkant
van de bestaande rekken, met een SafeStop-functie om te vermijden dat ze eruit glijdt of naar voren kantelt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zanussi.be
as primary domain
Vérifiez facilement et en toute sécurité la cuisson de votre plat grâce aux rails télescopiques. Ces rails autoportants extensibles s'insèrent facilement dans les glissières latérales. La fonction SafeStop les empêcher de sortir ou de basculer en avant. Les rails se situent sur un niveau et sont compatibles avec tous les fours Electrolux XXL et compacts.
5 Hits
www.hslixin.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Akrapovič en HP-logo op de
zijkant
gelaserd
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bmw-motorrad.be
as primary domain
Logo Akrapovič et HP gravé au laser sur le côté
2 Hits
www.highvoltagecoils.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hoge inworp kiep
zijkant
/achterkant
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
terbergmachines.nl
as primary domain
Basculante de nível elevado lateral /traseira
14 Hits
gmd.digital
Show text
Show cached source
Open source URL
• Achterklep verwijderen: door te volledig openen en naar de
zijkant
te schuiven.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
burtoncar.com
as primary domain
· Die Heckklappe kann entfernt werden wenn man sie völlig aufklappt und nach links oder rechts schiebt.
3 Hits
www.ststwincaverns.hk
Show text
Show cached source
Open source URL
Super stevig en fit aan de
zijkant
van een rugzak.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
smashinn.com
as primary domain
Super robust og passer på siden af en rygsæk.
2 Hits
www.swinoujscie.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Het nafilter kan via de
zijkant
worden uitgetrokken, hierdoor is vervanging van het nafilter mogelijk zonder dat de voorfilterbox (normaal meer capaciteit) moet worden uitgenomen en weer worden teruggeplaatst.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rippert.de
as primary domain
Post-filter can be pulled out to the side, hence it is possible to exchange the post-filter without having to remove and replace the (generally higher capacity) pre-filter boxes.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10