утре – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'508
Results
78
Domains
74 Hits
www.euinside.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Кабинетът актуализира бюджета още
утре
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euinside.eu
as primary domain
The deficit rose by 271 mn for a month and is now over 1 bn
29 Hits
www.opac.government.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Водещ: И да завършим разговора с усещането за максимална полезност към нашите слушатели, ние им казахме, че
утре
изтича един срок, с който общините трябва да се съобразят, има ли други срокове, които са близки и с които бенефициентите би трябвало да се съобразят и да се подготвят по-бързо?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
opac.government.bg
as primary domain
Host: There is no way you don’t have observations of what percentage of projects which received finances from the programme have been successful up to the present moment. Have we learned to write successful projects?
best-xxxvideos.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Национална кампания за комуникация „Мълчанието днес ражда викове
утре
”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wp.stronger-children.eu
as primary domain
National Communication Campaign “Silence today gives birth to screams tomorrow”
www.catholicsforisrael.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Освен от денонощното време и сезона, UV- индексът зависи от облачността. В прогнозата за
утре
със син цвят са показани вероятните стойности.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
geophys.bas.bg
as primary domain
Apart from the daily weather and seasons, UV-index depends on the cloudiness. In the forecast for tomorrow blue color shows possible values.
www.vietnamtourism-info.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Очакваме ви днес (23.03.2018) на 15:30 до 23:00 и
утре
(24.03.2018) от 14:00 до 22:00
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
emiroglio-wine.com
as primary domain
We are expecting you today (23.03.2018) from 15:30 until 23:00 and tomorrow (24.03.2018) from 14:00 until 22:00
machtech.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Революцията на технологиите днес дава възможност да изградим едно по-свързано и по-светло бъдеще
утре
, в което машини и хора създават заедно продукти, в услуга на човечеството.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
machtech.bg
as primary domain
Today’s revolution in technology allows us to build a brighter and more connected future, where machines and people create together products at the service of humanity.
www.dallmeier.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Швейцарският фермер Йоаким Аншо ще учи тази седмица български фермери да правят алпийско сирене. Във фермата „Под Балкана“ на семейство Кулови в с. Васил Левски, Карловско днес и
утре
той ще направи пред фермери от района меко сирене от козе мляко и полутвърдо сирене от биволско мляко.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bioselena.com
as primary domain
The Swiss Embassy in Sofia presented Bulgarian farmer’s traditional foods last night at the official reception for the Switzerland’s national holiday. The guests tasted buffalo, sheep and goat milk, yoghurt, white and yellow cheeses, as well as jams from forest fruits and organic herb honey from Natura 2000 protected zones in the Western and Central Stara Planina Mountains. Started back in 2014, the idea of the Swiss... more»
7 Hits
www.mhw.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Залата беше препълнена, имаше немалко правостоящи! Бяха продадени 331 билета, което ще спомогне в голяма степен за постигане целта на кампанията „Изкуството днес – за възможностите
утре
! ” -да даде шанс на децата, лишени от родителска грижа да видят реалната възможност за едно по - добро бъдеще, обвързана с личните успехи, труд и старание.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
foundation.bg
as primary domain
The production is for charity purposes and is part of the campaign “Art Today – Opportunities Tomorrow!”, the funds of which are intended for scholarships for secondary and tertiary education of socially disadvantaged children.
112 Hits
www.foreca.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Утре
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
foreca.com
as primary domain
Tomorrow
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
foreca.com
as primary domain
Demain
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
foreca.com
as primary domain
明日
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
foreca.com
as primary domain
Homme
24 Hits
www.foreca.in
Show text
Show cached source
Open source URL
Утре
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
foreca.com
as primary domain
Tomorrow
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
foreca.com
as primary domain
Domani
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
foreca.com
as primary domain
明日
2 Hits
www.mzv.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
утре
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mzv.cz
as primary domain
tomorrow
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mzv.cz
as primary domain
zítra
www.aquariumshop.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Облачните сървъри позволяват да се концентрирате върху развитието на бизнеса си, вместо да харчите пари за скъпо хардуерно оборудване, което ще бъде остаряло още
утре
, както и в поддръжката и експлоатацията на ИТ инфраструктура
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bgservice.net
as primary domain
Cloud servers. Cloud servers allow you to focus on the development of your business instead of spending money on expensive hardware that will be outdated tomorrow and also to maintaining of IT infrastructure work.
www.ihob.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Памет за нашето
утре
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fotofabrika.org
as primary domain
Memory for our tomorrow.
3 Hits
www.kas.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Европа-вчера и
утре
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kas.de
as primary domain
Europa – gestern und morgen
3 Hits
bspb.org
Show text
Show cached source
Open source URL
). Затова всяко свезение за ушатия гмурец е важно - току виж, че и той се наредил
утре
сред световно застрашените видове!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bspb.org
as primary domain
). That is why any record of the Horned Grebe is important - it would be not a big surprise if tomorrow this species will appear in the list of the globally endangered birds!
experimentadesign.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
). Затова всяко свезение за ушатия гмурец е важно - току виж, че и той се наредил
утре
сред световно застрашените видове!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bspb.org
as primary domain
). That is why any record of the Horned Grebe is important - it would be not a big surprise if tomorrow this species will appear in the list of the globally endangered birds!
9 Hits
maaak.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Зуека и Рачков с комедийно шоу
утре
в Мол Варна 27. декември 2012 Новогодишно шоу със селекция от най-популярните си телевизионни скечове ще поднесат
утре
на варненци двама от най-обичаните комедийни актьори – Димитър ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mallvarna.com
as primary domain
Mall Varna made three of its Facebook fans happy during the holidays, presenting them with a gift of their choice in the on-line game "Wish for a Gift…." 28. December 2010
6 Hits
www.kabatec.com
Show text
Show cached source
Open source URL
За вчера, днес и
утре
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
raredis.org
as primary domain
On Yesterday, Today and Tomorrow
6 Hits
ytmp3.co.com
Show text
Show cached source
Open source URL
„Моето
Утре
“ спечели доверието на много нови клиенти през 2016 година.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sogelife.bg
as primary domain
My Utre“gained the trust of many new clients in 2016.
2 Hits
landforlife.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Полетете на крилете на орел
утре
в центъра на Пловдив
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
landforlife.org
as primary domain
Fly on the wings of an eagle tomorrow in the center of Plovdiv
www.ieo.es
Show text
Show cached source
Open source URL
И вчера, и днес, и
утре
...”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sbhart.com
as primary domain
Opening - 9th of December, 6 p.m.
www.cls-sofia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Затова търсим онези активни граждани, които хоризонтално влияят на своите общности, онези, към които се обръщат за съвет, които първи прегръщат нови идеи и нови практики. Тяхното мнение днес
утре
се превръща в общественото мнение.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cls-sofia.org
as primary domain
We need to find new instruments for positive engagement of the citizens. How and whom to address to conduct effective policies? The strategies exploited till now have been to communicate reforms from above; to build consensuses among political, economic and expert elites; to focus mainly on NGO activists as a tool to mobilize the society. Even falling in love with charismatic leaders does not lead to positive civic mobilization and lasts shortly. We need new strategies and tools to engage citizens with formulation and implementation of public policies. Our hypothesis is that an alternative channel for citizen engagement exists: the Influentials . The concept behind Influentials is - citizens are influenced by individuals of their own social group. Thus we are looking for those individuals who horizontally influence their own communities, who are addressed for advices, the first who embrace new ideas and practices. Their opinion today turns into the public opinion tomorrow. We believe the Influentials are a hidden, but trusted, and effective channel to communicate and formulate new public policies and anti-crisis measures.
www.investbg.government.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Два договора за технологично обновяване и модернизация на многопрофилни болници в Стара Загора и Габрово ще бъдат подписани
утре
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
investbg.government.bg
as primary domain
Conference "Best practices and problems of use of the mineral waters for the purposes of tourism”
3 Hits
blog.passwordsafe.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Информацията днес е залог за нашето здраве
утре
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
glbulgaria.bg
as primary domain
Information Today Is a Guarantee for Our Health Tomorrow
bilety.polin.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Междувременно, най-добрите отбори в Северна Америка предстои да се изправят срещу върховите екипи от Европа на финалите от 7 сезон на CEVO / MLG CS:GO Pro League! Груповата фаза започва
утре
от 00:00 часа българско време, решителните групови мачове ще бъдат в събота, а фазата с директни елиминации — неделя.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.counter-strike.net
as primary domain
Mezitím se nejlepší týmy ze Severní Ameriky poperou se svými evropskými protějšky ve finále 7. sezóny ligy CEVO / MLG. Skupinová fáze začíná dnes od 23:00 a rozhodující zápasy a playoff se uskuteční v sobotu a v neděli, vždy od 16:00.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.counter-strike.net
as primary domain
Bemutatkoznak a vadonatúj ESL One Cologne 2015 játékos-aláírás matricák, melyek megvásárolhatók a játékban, vagy a Steam Közösségi Piacon. Ezeket a matricákat hivatásos CS:GO játékosok írták alá, és az eladások bevételének az 50%-a a játékosokhoz és a szervezetekhez megy.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.counter-strike.net
as primary domain
Informacje, które zebraliśmy i otrzymaliśmy, nie pozwalają nam na dalsze utrzymywanie powiązań z tymi osobami. Dlatego też będziemy instruować naszych partnerów turniejów CS:GO, aby w turniejach sponsorowanych przez Valve nie pozwalali w żadnym stopniu na udział następujących osób:
www.hug-foodservice.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
[Смяна на час за начало!] Уебинар
утре
: Да говорим на един и същ език за сексуалното насилие и експлоатацията на деца
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
childhub.org
as primary domain
A fórumon több témában is aktív párbeszéd folyik. Szóljon hozzá a beszélgetéshez! Kattintson ide!
2 Hits
www.bta.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Общинският съвет в Трън ще решава
утре
относно произвеждането на местен референдум за златодобива
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bta.bg
as primary domain
Socialists 49th Congress Approves Party's Campaign Platform, Coalition Framework for Early Parliamentary Elections, ...
www.mukno.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Какво да правите, днес или
утре
: изложба, футболен мач, в музея или на театър?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelvittoriamilano.it
as primary domain
What to do today or tomorrow: an exhibition, a football match, the museum or the theater?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelvittoriamilano.it
as primary domain
Cosa fare oggi o domani: una mostra, una partita di calcio, il museo o il teatro?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelvittoriamilano.it
as primary domain
O que fazer hoje ou amanhã: uma exposição, um jogo de futebol, o museu ou teatro?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelvittoriamilano.it
as primary domain
무엇 오늘 또는 내일 할 일 : 전시회, 축구 경기, 박물관이나 극장을?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelvittoriamilano.it
as primary domain
Vad man ska göra i dag eller i morgon: en utställning, en fotbollsmatch, museet eller teater?
3 Hits
celsius.utadeo.edu.co
Show text
Show cached source
Open source URL
"
Утре
ти ще останеш вкъщи при твоите родители."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cyberhelp.eu
as primary domain
"You'll stay with your parents tomorrow."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cyberhelp.eu
as primary domain
„Du bleibst morgen zuhause bei deinen Eltern.“
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cyberhelp.eu
as primary domain
"Mañana te quedas en casa con tus padres."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cyberhelp.eu
as primary domain
«Εσύ θα μείνεις αύριο στο σπίτι με τους γονείς σου».
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cyberhelp.eu
as primary domain
"Tu stai acasă mâine cu părinții tăi."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cyberhelp.eu
as primary domain
"Ty zajtra ostaneš doma s rodičmi."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cyberhelp.eu
as primary domain
"Ti lahko jutri ostaneš s starši doma."
investbg.government.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Два договора за технологично обновяване и модернизация на многопрофилни болници в Стара Загора и Габрово ще бъдат подписани
утре
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
investbg.government.bg
as primary domain
Conference "Best practices and problems of use of the mineral waters for the purposes of tourism”
1
2
3