– Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'676 Résultats   213 Domaines
  2 Résultats careers.gaca.gov.sa  
* uzskaitiet VISUS Jūsu WEB lapas domēnus CAUR KOMATU:
* Перечислите ВСЕ домены вашей веб страницы ЧЕРЕЗ ЗАПЯТУЮ:
  2 Résultats maturetubes.pro  
Visiem piedāvājumiem jātiek iesniegtiem tikai caur brokeri;
submission of all proposals via broker only;
kad visi pasiūlymai bus teikiami tik per brokerį,
  10 Résultats hossa.fi  
„Tirdzniecība Ķīna-Eiropa caur Baltijas valstīm"
"China-Europe trade through the Baltic countries"
"Торговля Китай-Европа через страны Балтии"
  12 Résultats amalwomencenter.ca  
SAZINĀTIES CAUR SKYPE
СВЯЗАТЬСЯ ПО SKYPE
  158 Résultats ec.jeita.or.jp  
Caur
Ale
  3 Résultats www.pampastudio.eu  
Jūsu E-pasts, caur kuru ar Jums sazināsies
Ваш E-mail, по которому с Вами свяжутся
  3 Résultats www.citariga.lv  
Neļāva zaglim iekļūt māja caur jumtu
Не позволяла ворам попасть в дом через крышу
  3 Résultats www.rgsl.edu.lv  
Miers caur spēku, Politika.lv 28.08.2012
Peace through strength, Politika.lv 28.08.2012
  www.yyw.com  
Mēs mudinām Jūs periodiski piekļūt saviem personas datiem caur Jūsu kontu, lai nodrošinātu to aktualitāti.
We encourage you to access your personal data through your account from time to time to ensure that it is up to date.
  brivdabasmuzejs.lv  
Gāzes skapji paredzēti ārpustelpu uzstādīšanai un tos izgatavo ar iekšējo siltumizolāciju, kā arī bez. Ventilācija – dabiskā, caur žalūzijām. Durvis bloķējas ar speciālu slēdzeni.
Gas cabinets are intended for installation outdoor and they are manufactured with or without internal heat-insulation. Ventilation - natural, through shutters. Doors block with a special lock.
  2 Résultats camsee.me  
Visiem piedāvājumiem jātiek iesniegtiem tikai caur brokeri;
submission of all proposals via broker only;
kad visi pasiūlymai bus teikiami tik per brokerį,
  www.hotelallodis.com  
Prāmji uz Zviedriju caur Dāniju
Ferries to Sweden via Denmark
Keltai į Švediją per Daniją
Паромы в Швецию через Данию
  2 Résultats thieme-compliance.de  
Pieslēgties caur Paysera kontu
Login with Paysera
Влезте чрез Paysera
Prisijungti per Paysera
Zaloguj się poprzez Paysera
Войти через Paysera
  194 Résultats www.nato.int  
Turpinot stiprināt drošību caur partnerattiecībām
Continuing to build security through partnership
La poursuite du renforcement de la sécurité par le biais du partenariat
Fortsetzung der Bemühungen um mehr Sicherheit durch Partnerschaft
Seguir fomentando la seguridad mediante las asociaciones
Continuare a creare sicurezza attraverso il partenariato
Continuar a construir a segurança através de parcerias
Η εξέταση της Σύμπραξης για την Ειρήνη
Blijven bouwen aan veiligheid door middel van partnerschap
По-нататъшно укрепване на сигурността чрез партньорство
Partnerstvím k upevňování bezpečnosti
NATO fortsætter med at skabe sikkerhed gennem Partnerskab
Julgeoleku jätkuv kindlustamine partnerluse abil
A biztonság további erősítése a Partnerségen keresztül
Partnerystės taikos labui studija
Fortsette å bygge sikkerhet gjennom partnerskap
Dalsze budowane bezpieczeństwa poprzez partnerstwo
Continuând contribuţia la construirea securităţii prin parteneriat
Роль партнерства в дальнейшем повышении безопасности
Pokračovanie v budovaní bezpečnosti prostredníctvom partnerstva
Proučevanje Partnerstva za mir
Ortaklık Vasıtasıyla Güvenlik Sağlamaya Devam
Подальше зміцнення безпеки через партнерство
  2 Résultats www.bulkbarn.ca  
Interneta pieslēgums (iespējams caur proxy).
З"єднання з Інтернетом (можливо через проксі-сервер).
Connexion Internet(Compatible avec un serveur Proxy)
Internetverbindung (durch Proxisever möglich).
Conexión a Internet (también es posible a través de servidor proxy)
Internet connection (also possible through proxy-server)
Ligação à Internet (também possível através de um servidor proxy)
Σύνδεση στο Internet (επίσης δυνατόν μεσω proxy-server)
Internet connection (also possible through proxy-server)
.Връзка с интернет (възможно е използването на прокси-сървър)
Připojení k internetu (možné i přes proxy-server)
Internet connection (also possible through proxy-server)
Internet connection (also possible through proxy-server)
Internet connection (also possible through proxy-server)
Koneksi Internet (juga dapat melewati server proksi)
Interneto prieiga (galima per proksi-serverį).
połączenie z Internetem (również za pośrednictwem serwera proxy)
Соединение с Интернетом (возможно через прокси-сервер).
Интернет конекција (могуће и кроз прокси-сервер)
Internet connection (also possible through proxy-server)
Злучэнне з Інтэрнэтам (магчыма праз проксі-сервер).
  2 Résultats www.google.no  
Projekts Google Art Project ļauj piedzīvot virtuālu ceļojumu caur 17 pasaulē labākajiem muzejiem un izpētīt vairāk nekā 1000 mākslas darbu attēlu augstā izšķirtspējā.
The Google Art Project lets you virtually tour 17 of the world’s best museums and explore high res images of more than 1,000 works of art.
Le projet Google Art vous permet de visiter virtuellement 17 des plus grands musées du monde entier et de découvrir des images haute résolution de plus de 1 000 œuvres d’art.
Im Rahmen des Google Art Project können Sie virtuell siebzehn der weltbesten Museen besuchen und hochauflösende Bilder von mehr als 1000 Kunstwerken bestaunen.
El proyecto Google Art Project permite realizar un recorrido virtual por 17 de los mejores museos del mundo y explorar imágenes de alta resolución de más de 1.000 obras de arte.
Το Google Art Project σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε εικονικές επισκέψεις σε 17 από τα καλύτερα μουσεία του κόσμου και να εξερευνείτε εικόνες υψηλής ανάλυσης περισσότερων από 1000 έργων τέχνης.
Met het Google Art Project kunt u een virtuele rondleiding volgen door 17 van de beste museums in de wereld en afbeeldingen met hoge resolutie van meer dan 1000 kunstwerken bekijken.
Google Art Project permet visitar virtualment 17 dels museus més importants del món i explorar imatges en alta resolució de més de 1.000 obres d’art.
Googleov umjetnički projekt omogućuje vam virtualni obilazak 17 najboljih svjetskih muzeja i istraživanje više od 1000 umjetničkih djela na slikama visoke razlučivosti.
Pomocí služby Google Art Project se můžete vydat na virtuální prohlídku 17 nejlepších světových muzeí a prohlédnout si přes 1 000 obrázků uměleckých děl ve vysokém rozlišení.
Med Google Art Project kan du komme på en virtuel rundtur på 17 af verdens bedste museer og udforske fotografier i høj opløsning af mere end 1.000 kunstværker.
A Google művészeti projektje révén virtuálisan felfedezhet 17-et a világ legjobb múzeumai közül, nagy felbontású képeken csodálva meg a több mint 1000 műalkotást.
Google Art Project memungkinkan Anda melakukan tur virtual ke 17 museum terbaik di dunia dan menjelajahi gambar resolusi tinggi dari lebih dari 1.000 karya seni.
Projekt Google Art daje możliwość wirtualnego zwiedzenia 17 najlepszych muzeów na świecie i obejrzenia zdjęć ponad 1000 dzieł sztuki w wysokiej rozdzielczości.
I Google Art Project kan du besöka 17 av världens bästa museer virtuellt och beskåda högupplösta bilder av över 1 000 konstverk.
Google Art Project ทำให้คุณสามารถทัวร์ชมพิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในโลก 17 แห่งได้แบบเสมือนจริงและสำรวจภาพศิลปะความละเอียดสูงได้มากกว่า 1,000 ภาพ
Google Art Project dünyanın en iyi 17 müzesini sanal olarak gezmenize ve 1000’den fazla sanat eserini yüksek çözünürlüklü resimlerle keşfetmenize olanak sağlıyor.
Dự án nghệ thuật của Google cho phép bạn tham quan ảo 17 bảo tàng tốt nhất trên thế giới và khám phá các hình ảnh có độ phân giải cao của hơn 1.000 tác phẩm nghệ thuật.
Проект Google Art дозволяє проводити віртуальні тури по 17-ти найкращих музеях світу та переглядати зображення понад 1000 творів мистецтва з високою роздільною здатністю.
Projek Seni Google membenarkan anda menjelajah secara maya ke 17 muzium terbaik dunia dan meneroka imej dengan resolusi tinggi untuk lebih 1,000 karya seni.
  www.sealing.com.ua  
Gadījumā, ja rezervēšna tiek veikta caur mūsu saitu izmantojot e-pastu tigerhostel@gmail.com viesim ir jāapstiprina rezervēšana ne vēlāk kā 5 (piecas) dienas pirms ierašanās hostelī. Pretējā gadījumā Jūsu rezervēšana tiks anulēta.
В случае резервирования через наш сайт гость обязан подтвердить резервацию письмом e-mail tigerhostel@gmail.com не позднее 5 дней до приезда в отель. В противном случае резервация будет аннулирована.
  www.jlc-group.com  
“IVS Mobile” ir programmatūras produkts, kas paredzēts darbam ar informāciju caur mobilajām ierīcēm: planšetdatoriem, viedtālruņiem un iPhone. Sistēma izstrādāta tirdzniecības aģentu darba optimizācijai un kvalitātes celšanai.
“IVS Mobil” – программный продукт, разработанный для оптимизации работы торговых агентов через мобильные устройства: планшетные компьютеры и смартфоны.
  www.palletfrancois.com  
Pasūti spēli caur internetu!
Book a game via Internet!
Закажи игру через интернет!
  9 Résultats www.celotajs.lv  
Ieteicamie apskates objekti ap ceļam: Pērnavas vecpilsēta, Hademestee baznīca, putnu vērošanas torņi piekrastē un Rannemetse dabas taka, kas ved caur purvu.
Рекомендуемые объекты осмотра по пути: Старый Пярну, церковь в Хяядемеесте, смотровые вышки для наблюдения за птицами на побережье и болотная тропа Раннаметсе.
  592 Résultats www.sounddimensionsmusic.com  
Vēstījums no Medžugorjes, 2017.g. 2. Decembris - Vēstījums caur vizionāri Mirjanu
Mensagem, 2017.g. 2. abril - Mensagem dada a vidente Mirjana
  www.polisgrandhotel.gr  
Sagatavošanās posma mobilitātei : no L1, jūs gatavojas mobilitātes caur sniegtajiem svešvalodu kursiem nostiprināta mācību programmā.
Preparation upstream to mobility : from L1, you are preparing for mobility through courses provided foreign language strengthened in the curriculum.
Préparation amont à la mobilité : dès la L1, vous vous préparez à cette mobilité par des cours renforcés de langue étrangère prévue dans le cursus.
Vorbereitung stromaufwärts zur Mobilität : von L1, Sie bereiten sich in den Lehrplan verstärkt für die Mobilität durch Fremdsprachenkurse zur Verfügung gestellt.
Preparación de aguas arriba a la movilidad : de L1, se está preparando para la movilidad a través de cursos previstos idioma extranjero fortalece en el plan de estudios.
Preparazione a monte per la mobilità : da L1, si sta preparando per la mobilità attraverso corsi offerti in lingua straniera rafforzato nel curriculum.
Preparação a montante a mobilidade : de L1, você está se preparando para a mobilidade através de cursos ministrados em língua estrangeira reforçada no currículo.
إعداد المنبع إلى التنقل : من L1, كنت تستعد للتنقل من خلال الدورات المقدمة بلغة أجنبية تعزيزها في المناهج الدراسية.
Προετοιμασία ανάντη στην κινητικότητα : από L1, είστε προετοιμασία για την κινητικότητα μέσω μαθημάτων που παρέχονται ξένης γλώσσας ενισχύθηκε στο αναλυτικό πρόγραμμα.
Bereiding upstream mobiliteit : L1, u zich voorbereiden op de mobiliteit door middel van cursussen die vreemde taal versterkt in het curriculum.
Priprema uzvodno za mobilnost : od L1, ste se pripremaju za mobilnost kroz kursevima stranih jezika ojačao u nastavni plan i program.
Подготовка преди да мобилност : от L1, се подготвят за мобилност чрез курсове, провеждани на чужд език засилени в учебната програма.
Preparació d'aigües amunt a la mobilitat : de L1, s'està preparant per a la mobilitat a través de cursos previstos idioma estranger enforteix en el pla d'estudis.
Priprema uzvodno uz mobilnost : od L1, da se pripremaju za mobilnost kroz tečajeve navedenih stranih jezika ojačao u kurikulumu.
Příprava před mobility : L1, se připravujete na mobilitu prostřednictvím kurzů poskytovaných cizí jazyk posílil v učebních osnovách.
Fremstilling opstrøms til mobilitet : fra L1, du er ved at forberede mobilitet gennem kurser forudsat fremmedsprog styrket i studieordningen.
Ettevalmistus ülesvoolu liikuvus : L1, olete valmistub liikuvuse kursustel ette võõrkeele tugevdada õppekava.
Valmistelu ylävirtaan liikkuvuuden : L1, olet valmistautuu liikkuvuutta kurssien tarjotaan vieraan kielen vahvistui opetussuunnitelmassa.
Előkészítés upstream mobilitás : L1, Ön készül a mobilitás tanfolyamok idegen nyelv erősödött a tantervben.
Persiapan hulu mobilitas : dari L1, Anda sedang mempersiapkan untuk mobilitas melalui kursus tersedia bahasa asing diperkuat dalam kurikulum.
Pasiruošimas prieš mobilumo : nuo L1, rengiate mobilumo per numatytas užsienio kalbos kursus stiprinama ugdymo turinio.
Forberedelse oppstrøms til mobilitet : fra L1, du forbereder for mobilitet gjennom kurs som tilbys fremmedspråk styrket i læreplanen.
Przygotowanie przed mobilności : z L1, przygotowujesz mobilności poprzez kursy języka obcego przewidzianych w programie nauczania wzmocniona.
Prepararea în amonte pentru mobilitate : de la L1, se pregătesc pentru mobilitate prin intermediul unor cursuri de limbi străine consolidate în curriculum.
Подготовка вверх по течению к мобильности : из L1, Вы готовитесь к мобильности в рамках курсов, предоставляемых иностранным языком укрепились в учебной программе.
Припрема узводно на мобилност : из Л1, Ви се припремају за мобилност кроз курсевима страних језика ојачана у наставном плану и програму.
Príprava pred mobility : L1, sa pripravujete na mobilitu prostredníctvom kurzov poskytnutých cudzí jazyk posilnil v učebných osnovách.
Priprava toku z mobilnostjo : od L1, ste se pripravljajo za mobilnost s tečaji tujih jezikov okrepila v učni načrt.
Framställning uppströms rörlighet : från L1, du förbereder för rörlighet genom kurser som främmande språk stärktes i läroplanen.
การเตรียมต้นน้ำเพื่อความคล่องตัว : จาก L1, คุณกำลังเตรียมตัวสำหรับการเคลื่อนไหวผ่านหลักสูตรภาษาต่างประเทศจัดให้มีความเข้มแข็งในหลักสูตร.
hareketliliğin yukarı Hazırlık : L1, Eğer yabancı dil sağlanan kurslar yoluyla hareketlilik hazırlanıyor müfredatta güçlendirdi.
Chuẩn bị đầu nguồn cho di động : từ L1, bạn đang chuẩn bị cho di động thông qua các khóa học được cung cấp ngoại ngữ tăng cường trong các chương trình giảng dạy.
הכנת זרם לניידות : מ L1, אתם מתכוננים ניידות באמצעות קורסים הניתנים בשפה זרה התחזק בתכנית הלימודים.
Penyediaan hulu ke mobiliti : dari L1, anda sedang membuat persediaan untuk mobiliti melalui kursus yang disediakan bahasa asing diperkukuhkan dalam kurikulum.
  2 Résultats www.google.pt  
Projekts Google Art Project ļauj piedzīvot virtuālu ceļojumu caur 17 pasaulē labākajiem muzejiem un izpētīt vairāk nekā 1000 mākslas darbu attēlu augstā izšķirtspējā.
The Google Art Project lets you virtually tour 17 of the world’s best museums and explore high res images of more than 1,000 works of art.
Le projet Google Art vous permet de visiter virtuellement 17 des plus grands musées du monde entier et de découvrir des images haute résolution de plus de 1 000 œuvres d’art.
Im Rahmen des Google Art Project können Sie virtuell siebzehn der weltbesten Museen besuchen und hochauflösende Bilder von mehr als 1000 Kunstwerken bestaunen.
Google Art Project ti consente di fare un tour virtuale di 17 musei di fama mondiale e di ammirare immagini ad alta risoluzione di oltre 1000 opere d’arte.
O Projeto de Arte Google permite visitar virtualmente 17 dos melhores museus do mundo e explorar imagens em alta resolução de mais de mil obras de arte.
Met het Google Art Project kunt u een virtuele rondleiding volgen door 17 van de beste museums in de wereld en afbeeldingen met hoge resolutie van meer dan 1000 kunstwerken bekijken.
Google Art Project permet visitar virtualment 17 dels museus més importants del món i explorar imatges en alta resolució de més de 1.000 obres d’art.
Googleov umjetnički projekt omogućuje vam virtualni obilazak 17 najboljih svjetskih muzeja i istraživanje više od 1000 umjetničkih djela na slikama visoke razlučivosti.
Pomocí služby Google Art Project se můžete vydat na virtuální prohlídku 17 nejlepších světových muzeí a prohlédnout si přes 1 000 obrázků uměleckých děl ve vysokém rozlišení.
Med Google Art Project kan du komme på en virtuel rundtur på 17 af verdens bedste museer og udforske fotografier i høj opløsning af mere end 1.000 kunstværker.
Google Art Projectin avulla on mahdollista tutustua virtuaalisesti 17:ään maailman parhaista museoista ja tutkia tarkkoja kuvia yli 1 000 taideteoksesta.
A Google művészeti projektje révén virtuálisan felfedezhet 17-et a világ legjobb múzeumai közül, nagy felbontású képeken csodálva meg a több mint 1000 műalkotást.
Google Art Project memungkinkan Anda melakukan tur virtual ke 17 museum terbaik di dunia dan menjelajahi gambar resolusi tinggi dari lebih dari 1.000 karya seni.
Dalyvaudami „Google“ meno projekte (angl. „Google Art Project“) galite virtualiai apsilankyti 17 geriausių pasaulio muziejų ir naršyti didelės skyros daugiau nei 1 000 meno kūrinių vaizdus.
Googles kunstprosjekt gir deg muligheten til en virtuell reise gjennom de 17 beste museene verden over. Her kan du studere høyoppløste bilder av over 1000 kunstverk.
Projekt Google Art daje możliwość wirtualnego zwiedzenia 17 najlepszych muzeów na świecie i obejrzenia zdjęć ponad 1000 dzieł sztuki w wysokiej rozdzielczości.
Proiectul Google Art vă permite să faceţi un tur virtual prin 17 dintre cele mai cunoscute muzee ale lumii şi să exploraţi imaginile cu înaltă rezoluţie a peste 1000 de opere de artă.
Služba Google Art Project vám umožňuje virtuálnu prehliadku 17 z najlepších svetových múzeí a preskúmanie viac ako 1000 obrázkov umeleckých diel vo vysokom rozlíšení.
Google Art Project omogoča virtualni ogled 17 najboljših svetovnih muzejev in prikaz visokoločljivostnih posnetkov več kot 1000 umetniških del.
I Google Art Project kan du besöka 17 av världens bästa museer virtuellt och beskåda högupplösta bilder av över 1 000 konstverk.
Google Art Project dünyanın en iyi 17 müzesini sanal olarak gezmenize ve 1000’den fazla sanat eserini yüksek çözünürlüklü resimlerle keşfetmenize olanak sağlıyor.
Dự án nghệ thuật của Google cho phép bạn tham quan ảo 17 bảo tàng tốt nhất trên thế giới và khám phá các hình ảnh có độ phân giải cao của hơn 1.000 tác phẩm nghệ thuật.
Projek Seni Google membenarkan anda menjelajah secara maya ke 17 muzium terbaik dunia dan meneroka imej dengan resolusi tinggi untuk lebih 1,000 karya seni.
Binibigyang-daan ka ng Google Art Project na libutin nang virtual ang 17 sa pinakamahuhusay na museo ng mundo at gumalugad ng high res na mga larawan ng higit sa 1,000 gawa ng sining.
  www.italianspeed.eu  
Diena 4 Līdz 180 : 100 % līdz 66% tiek segti caur Sociālo garantiju valsts aģentūru (INPS)
Day 4 To 180 : 100 % up to 66% is integrated through the Social Security National Agency (INPS)
Jour 4 À 180 / 100 % jusqu’à 66 % intégrés à travers l’agence nationale de sécurité sociale (INPS)
Tag 4 Bis 180 : 100 % bis zu 66% wird über die nationale Sozialerversicherungsbehörde integriert (INPS)
Día 4 Para 180 : 100 % hasta un 66% está integrado mediante la Agencia nacional de seguridad social (INPS)
Giorno 4 A 180 : 100 % Fino al 66% è integrato tramite l'INPS
Dia 4 Para 180 : 100 % até 66% é integrado através da Agência Nacional da Segurança Social (INPS)
Ημέρα 4 Προς 180 : 100 % έως και 66% ενσωματώνεται μέσω του Εθνικού Φορέα Κοινωνικής Ασφάλισης (INPS)
Dag 4 Tot 180 : 100 % tot 66% wordt geïntegreerd via het Nationale Bestuur voor de Sociale Zekerheid (INPS)
Ден 4 На 180 : 100 % до 66% се интегрира чрез Националната агенция за социално осигуряване (INPS)
Dan 4 Primatelj 180 : 100 % do 66 % integrirano kroz Nacionalnu agenciju za socijalno osiguranje (INPS)
Dag 4 Til 180 : 100 % op til 66 % er integreret via det nationale sociale sikkerhedsagentur (INPS)
Päev 4 Kellele 180 : 100 % kuni 66% on kaasatud riikliku sotsiaalkindlustuse agentuuri (INPS) kaudu
Päivä 4 Asti 180 : 100 % enintään 66 % integroitu kansallisen sosiaaliturvaviraston (INPS) kautta
Nap 4 részére 180 : 100 % 66%-ig a Nemzeti Társadalombiztosítási Hivatal (INPS) vállalja fel
Diena 4 Kam 180 : 100 % iki 66 % integruojama per Nacionalinę socialinio draudimo agentūrą (Nacionalinį socialinio draudimo institutą (NSDI (it. INPS))
Dzień 4 do 180 : 100 % 66% zostaje zintegrowane w ramach Państwowej Agencji Ubezpieczenia Społecznego (INSP)
Deň 4 Komu 180 : 100 % až do 66% je integrovaných cez Národnú agentúru sociálneho zabezpečenia (INPS)
Dan 4 Za 180 : 100 % do 66 % je integrirano z nacionalno agencijo za socialno varnost (INPS)
dag 4 till 180 : 100 % upp till 66 % integreras via den nationella socialförsäkringsmyndigheten (INPS)
Jum 4 Sa 180 : 100 % sa 66% huwa integrat permezz tal-Aġenzija Nazzjonali tas-Sigurtà Soċjali (INPS)
Lá 4 Go 180 : 100 % suas le 66% tríd an nGníomhaireacht Náisiúnta Slándála Sóisialaí (INPS)
  2 Résultats www.gcompris.net  
Apraksts: Pārvieto sarkano mašīnu no stāvvietas caur vārtiem labajā pusē
Description: Remove the red car from the parking lot through the gate on the right
Description : Aide la voiture rouge à sortir de l'embouteillage en la guidant jusqu'à l'ouverture située à droite
Beschreibung: Schiebe das rote Auto vom Parkplatz durch das rechte Tor.
Descripción: Saca el coche rojo del aparcamiento a través de la puerta de la derecha
Descrizione: Rimuovi l'auto rossa dal parcheggio attraverso il cancello a destra
Descrição: Retirar o carro vermelho do parque de estacionamento através do portão à direita
Περιγραφή: Βγάλε το παρκαρισμένο κόκκινο αυτοκίνητο από την έξοδο στα δεξιά
Beschrijving Haal de rode auto uit de parkeerplaats door de sluis aan de rechterkant
Descripció: Traieu el cotxe vermell del pàrquing travessant la porta de la dreta
Popis: Odstraň červené auto z parkoviště skrz bránu vpravo
Beskrivelse: Flyt den røde bil fra parkeringspladsen, gennem porten i højre side
Leírás: Vezesd ki a piros autót a parkolóból a jobb oldali kapun keresztül
Opis: Wyjedź czerwonym samochodem z parkingu przez bramę po prawej stronie
Descriere: Scoate mașina roșie din parcare prin poarta din dreapta.
Popis: Cieľom je presunúť červené auto z parkoviska cez bránu vpravo
Beskrivning: Flytta den röda bilen från parkeringsplatsen ut genom porten till höger
விவரம்: சிவப்பு காரை மட்டும் நிறுத்தும் இடத்திலிருந்து வலது பக்கம் உள்ள வாசல் வழியாக நீக்குங்க
Descrición: Saca o coche vermello do aparcadoiro pola porta da dereita
  fr.shram.kiev.ua  
Komēdijas caur laika prizmu.
Comedies through the prism of time.
Комедии сквозь призму времени.
  4 Résultats www.google.ie  
  2 Résultats maps.google.ch  
13.5. NEKĀDI IETEIKUMI VAI MUTISKA, VAI RAKSTISKA INFORMĀCIJA, KO ESAT SAŅĒMIS NO GOOGLE VAI KO ESAT SAŅĒMIS NO VAI CAUR GOOGLE PAKALPOJUMIEM, NERADA NEKĀDAS GARANTIJAS, KAS NAV TIEŠI NOTEIKTAS NOTEIKUMOS.
13.5 NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU FROM GOOGLE OR THROUGH OR FROM THE SERVICES SHALL CREATE ANY WARRANTY NOT EXPRESSLY STATED IN THE TERMS.
  2 Résultats www.google.com.br  
Projekts Google Art Project ļauj piedzīvot virtuālu ceļojumu caur 17 pasaulē labākajiem muzejiem un izpētīt vairāk nekā 1000 mākslas darbu attēlu augstā izšķirtspējā.
The Google Art Project lets you virtually tour 17 of the world’s best museums and explore high res images of more than 1,000 works of art.
Le projet Google Art vous permet de visiter virtuellement 17 des plus grands musées du monde entier et de découvrir des images haute résolution de plus de 1 000 œuvres d’art.
Im Rahmen des Google Art Project können Sie virtuell siebzehn der weltbesten Museen besuchen und hochauflösende Bilder von mehr als 1000 Kunstwerken bestaunen.
El proyecto Google Art Project permite realizar un recorrido virtual por 17 de los mejores museos del mundo y explorar imágenes de alta resolución de más de 1.000 obras de arte.
Google Art Project ti consente di fare un tour virtuale di 17 musei di fama mondiale e di ammirare immagini ad alta risoluzione di oltre 1000 opere d’arte.
يتيح لك Google Art Project إجراء جولات افتراضية في 17 متحفًا من أفضل المتاحف العالمية واستكشاف صور عالية الدقة يزيد عددها عن 1,000 عمل.
Το Google Art Project σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε εικονικές επισκέψεις σε 17 από τα καλύτερα μουσεία του κόσμου και να εξερευνείτε εικόνες υψηλής ανάλυσης περισσότερων από 1000 έργων τέχνης.
Met het Google Art Project kunt u een virtuele rondleiding volgen door 17 van de beste museums in de wereld en afbeeldingen met hoge resolutie van meer dan 1000 kunstwerken bekijken.
پروژه هنری Google به شما امکان می‌دهد به صورت مجازی 17 مورد از بهترین موزه‌های جهان را سیاحت کنید و تصاویری با وضوح بالا از بیش از 1000 اثر هنری را کاوش کنید.
  2 Résultats maps.google.it  
Projekts Google Art Project ļauj piedzīvot virtuālu ceļojumu caur 17 pasaulē labākajiem muzejiem un izpētīt vairāk nekā 1000 mākslas darbu attēlu augstā izšķirtspējā.
Im Rahmen des Google Art Project können Sie virtuell siebzehn der weltbesten Museen besuchen und hochauflösende Bilder von mehr als 1000 Kunstwerken bestaunen.
El proyecto Google Art Project permite realizar un recorrido virtual por 17 de los mejores museos del mundo y explorar imágenes de alta resolución de más de 1.000 obras de arte.
Το Google Art Project σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε εικονικές επισκέψεις σε 17 από τα καλύτερα μουσεία του κόσμου και να εξερευνείτε εικόνες υψηλής ανάλυσης περισσότερων από 1000 έργων τέχνης.
پروژه هنری Google به شما امکان می‌دهد به صورت مجازی 17 مورد از بهترین موزه‌های جهان را سیاحت کنید و تصاویری با وضوح بالا از بیش از 1000 اثر هنری را کاوش کنید.
  news.makayin.com  
Projekts Google Art Project ļauj piedzīvot virtuālu ceļojumu caur 17 pasaulē labākajiem muzejiem un izpētīt vairāk nekā 1000 mākslas darbu attēlu augstā izšķirtspējā.
The Google Art Project lets you virtually tour 17 of the world’s best museums and explore high res images of more than 1,000 works of art.
Le projet Google Art vous permet de visiter virtuellement 17 des plus grands musées du monde entier et de découvrir des images haute résolution de plus de 1 000 œuvres d’art.
Im Rahmen des Google Art Project können Sie virtuell siebzehn der weltbesten Museen besuchen und hochauflösende Bilder von mehr als 1000 Kunstwerken bestaunen.
El proyecto Google Art Project permite realizar un recorrido virtual por 17 de los mejores museos del mundo y explorar imágenes de alta resolución de más de 1.000 obras de arte.
Google Art Project ti consente di fare un tour virtuale di 17 musei di fama mondiale e di ammirare immagini ad alta risoluzione di oltre 1000 opere d’arte.
يتيح لك Google Art Project إجراء جولات افتراضية في 17 متحفًا من أفضل المتاحف العالمية واستكشاف صور عالية الدقة يزيد عددها عن 1,000 عمل.
Το Google Art Project σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε εικονικές επισκέψεις σε 17 από τα καλύτερα μουσεία του κόσμου και να εξερευνείτε εικόνες υψηλής ανάλυσης περισσότερων από 1000 έργων τέχνης.
Met het Google Art Project kunt u een virtuele rondleiding volgen door 17 van de beste museums in de wereld en afbeeldingen met hoge resolutie van meer dan 1000 kunstwerken bekijken.
پروژه هنری Google به شما امکان می‌دهد به صورت مجازی 17 مورد از بهترین موزه‌های جهان را سیاحت کنید و تصاویری با وضوح بالا از بیش از 1000 اثر هنری را کاوش کنید.
Telefona centrāle, kas nodrošina izejošos un ienākošos zvanus caur internetu ar plašu funkcionalitāti - zvanu ieraksti, IVR, pāradresācija utt. »
Бесплатная АТС для входящих и исходящих звонков через Интернет с широкой функциональностью для Вашего бизнеса.
  2 Résultats europass.cedefop.europa.eu  
  www.defensas.lt  
Paplašināmās iezīmēšanas valoda (XML) palīdz dalīt struktūras datus no dažādām informācijas sistēmām, īpaši caur tīmekli.
The Extensible Markup Language (XML) helps sharing structured data across different information systems, particularly via the Internet.
Le langage de balisage extensible (Extensible Markup Language) XML favorise l'échange d'informations structurées entre différents systèmes d'information, notamment via l'Internet.
Das Extensible-Markup-Language-Format (XML) unterstützt den Austausch strukturierter Daten unterschiedlicher Informationssysteme, besonders über das Internet.
El Lenguaje de Marcas Extensible (XML) permite el intercambio de datos a través de diferentes sistemas de información, especialmente a través de Internet.
Il linguaggio XML (Extensible Markup Language) facilita la condivisione di informazioni strutturate tra diversi sistemi informativi, in particolare via Internet.
personām ar funkcionāliem traucējumiem ir nodrošināta pastāvīga piekļuve caur galveno ieeju klīnikā un pārvietošanās klīnikas telpās. Pacienti ar funkcionāliem traucējumiem iekļaujas kopējā pacientu plūsmā.
лицам с функциональными нарушениями обеспечен постоянный доступ через главный вход в клинику и перемещение в помещениях клиники. Пациенты с функциональными нарушениями включаются в общий поток пациентов.
  www.hostalkiki.com  
Ministru kabineta noteikumi Nr.207 par distances līgumu (pirkumiem caur internetu)
Правила кабинета Министров Nr.207 о дистанционном договоре (при покупке через интернет)
  www.rynag.com  
Tika izstrādāta barjeras radiovadības sistēma ar radio pultīm, kuros ir ieprogrammēti unikālie kodi, kas ļauj būtiski paaugstināt kontroles uzticamību. Sistēmas vadība tiek veikta caur mobilo internetu
Simple barrier control system which uses remote radio transmitters with unique codes is designed. Using unique code transmitters significantly improves system reliability. The system is managed via mobile Internet.
Разработана система радиоуправления шлагбаумом с использованием радиобрелков с уникальным кодом, которая позволяет существенно повысить надежность контроля. Управление системой осуществляется через мобильный Интернет
  2 Résultats maps.google.pl  
  www.ogygia.be  
Projekts Google Art Project ļauj piedzīvot virtuālu ceļojumu caur 17 pasaulē labākajiem muzejiem un izpētīt vairāk nekā 1000 mākslas darbu attēlu augstā izšķirtspējā.
The Google Art Project lets you virtually tour 17 of the world’s best museums and explore high res images of more than 1,000 works of art.
Le projet Google Art vous permet de visiter virtuellement 17 des plus grands musées du monde entier et de découvrir des images haute résolution de plus de 1 000 œuvres d’art.
Im Rahmen des Google Art Project können Sie virtuell siebzehn der weltbesten Museen besuchen und hochauflösende Bilder von mehr als 1000 Kunstwerken bestaunen.
El proyecto Google Art Project permite realizar un recorrido virtual por 17 de los mejores museos del mundo y explorar imágenes de alta resolución de más de 1.000 obras de arte.
Google Art Project ti consente di fare un tour virtuale di 17 musei di fama mondiale e di ammirare immagini ad alta risoluzione di oltre 1000 opere d’arte.
يتيح لك Google Art Project إجراء جولات افتراضية في 17 متحفًا من أفضل المتاحف العالمية واستكشاف صور عالية الدقة يزيد عددها عن 1,000 عمل.
Το Google Art Project σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε εικονικές επισκέψεις σε 17 από τα καλύτερα μουσεία του κόσμου και να εξερευνείτε εικόνες υψηλής ανάλυσης περισσότερων από 1000 έργων τέχνης.
Met het Google Art Project kunt u een virtuele rondleiding volgen door 17 van de beste museums in de wereld en afbeeldingen met hoge resolutie van meer dan 1000 kunstwerken bekijken.
پروژه هنری Google به شما امکان می‌دهد به صورت مجازی 17 مورد از بهترین موزه‌های جهان را سیاحت کنید و تصاویری با وضوح بالا از بیش از 1000 اثر هنری را کاوش کنید.
ECCE ir 29 dalīborganizācijas: nacionālās asociācijas un organizācijas profesionāļu un instruktoru, kas strādā, pamatojoties uz antropozofiskās ārstnieciskās izglītības un sociālās terapijas. Caur saviem biedriem, aptuveni 400 organizācijas ir pārstāvētas 19 Eiropas valstīs.
Europska suradnja u antropozofsko ljekovito obrazovanja i socijalne terapije (Ecce) je nevladina organizacija koja se zalaže za osobe s invaliditetom. Osnovana je 1992. od strane članova Međunarodne konferencije za antropozofsko ljekovito obrazovanja i socijalne terapije u Nizozemskoj s ciljem osoba s invaliditetom - osobito onima koji ne mogu zastupati sebe - da predstavljaju na europskoj razini. ECCE ima 29 članica organizacije: Nacionalna udruga i organizacija stručnjaka i trenera koji rade na temelju antropozofsko ljekovitim obrazovanja i socijalne terapije. Preko svojih članova, oko 400 organizacija zastupljeni u 19 zemalja u Europi.
  www.campinglabreteche.com  
Tika izstrādāta barjeras radiovadības sistēma ar radio pultīm, kuros ir ieprogrammēti unikālie kodi, kas ļauj būtiski paaugstināt kontroles uzticamību. Sistēmas vadība tiek veikta caur mobilo internetu
Simple barrier control system which uses remote radio transmitters with unique codes is designed. Using unique code transmitters significantly improves system reliability. The system is managed via mobile Internet.
Разработана система радиоуправления шлагбаумом с использованием радиобрелков с уникальным кодом, которая позволяет существенно повысить надежность контроля. Управление системой осуществляется через мобильный Интернет
  2 Résultats www.google.co.uk  
  digital-cinema-mastering.com  
Projekts Google Art Project ļauj piedzīvot virtuālu ceļojumu caur 17 pasaulē labākajiem muzejiem un izpētīt vairāk nekā 1000 mākslas darbu attēlu augstā izšķirtspējā.
The Google Art Project lets you virtually tour 17 of the world’s best museums and explore high-res images of more than 1,000 works of art.
Le projet Google Art vous permet de visiter virtuellement 17 des plus grands musées du monde entier et de découvrir des images haute résolution de plus de 1 000 œuvres d’art.
Im Rahmen des Google Art Project können Sie virtuell siebzehn der weltbesten Museen besuchen und hochauflösende Bilder von mehr als 1000 Kunstwerken bestaunen.
El proyecto Google Art Project permite realizar un recorrido virtual por 17 de los mejores museos del mundo y explorar imágenes de alta resolución de más de 1.000 obras de arte.
Google Art Project ti consente di fare un tour virtuale di 17 musei di fama mondiale e di ammirare immagini ad alta risoluzione di oltre 1000 opere d’arte.
O Projeto de Arte Google permite visitar virtualmente 17 dos melhores museus do mundo e explorar imagens em alta resolução de mais de mil obras de arte.
يتيح لك Google Art Project إجراء جولات افتراضية في 17 متحفًا من أفضل المتاحف العالمية واستكشاف صور عالية الدقة يزيد عددها عن 1,000 عمل.
Το Google Art Project σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε εικονικές επισκέψεις σε 17 από τα καλύτερα μουσεία του κόσμου και να εξερευνείτε εικόνες υψηλής ανάλυσης περισσότερων από 1000 έργων τέχνης.
Met het Google Art Project kunt u een virtuele rondleiding volgen door 17 van de beste museums in de wereld en afbeeldingen met hoge resolutie van meer dan 1000 kunstwerken bekijken.
پروژه هنری Google به شما امکان می‌دهد به صورت مجازی 17 مورد از بهترین موزه‌های جهان را سیاحت کنید و تصاویری با وضوح بالا از بیش از 1000 اثر هنری را کاوش کنید.
Lai gan esam ražošanas uzņēmums, mēs nevaram atļauties augstu kvalitāti attiecināt tikai uz preci. Prece līdz klientam nonāk caur apkalpošanu. Augsta preces kvalitāte zaudē savu nozīmi, ja prece līdz klientam nenonāk laikā vai pareizā daudzumā.
Nors esame gamybos kompanija, mes negalime apsiriboti vien aukštos kokybės produktais. Produktas pasiekia klientus per aptarnavimą. Aukšta gaminio kokybė praras savo prasmę, jei produktas nepasieks klientų laiku ar nebus teisingas produkto kiekis. Taigi, mūsų tikslas yra aukštos kokybės paslaugos viso aptarnavimo proceso metu - nuo pardavimo darbo ir užsakymų priėmimo iki prekių išsiuntimo ir popardaviminio  aptarnavimo. Visų pirma, svarbiausias aukštos kokybės principas yra paprastas - visus pažadus reikia tesėti, visada.
  2 Résultats www.xperimania.net  
  7 Résultats osaka-chushin.jp  
Pamēģiniet skatīties uz LCD ekrānu caur polarizējošu filtru (kā labas kvalitātes saulesbrillēm). Kad jūs to griezīsiet, jūs ievērosiet, ka notiek kas dīvains. Izpētiet to!
Try looking at an LCD display through a polarising filter (like a good quality pair of sunglasses). You’ll notice something strange happens when you rotate it. Investigate it!
“Vasaras hronika” ir saistošs laikmeta vērojums, kurā nojaušamas liegas to pārmaiņu vēsmas, kas raksturos 20. gs. 60. gadus, un vienlaikus – filma, kas caur tās varoņu dzīvēm un sarunām pievēršas pārsteidzoši aktuālām tēmām – sociālajai nevienlīdzībai, karam, koloniālisma sekām un imigrācijai.
The canon of the genre, the film ‘Chronicle of a Summer’, was a collaboration between the leftist intellectual Edgar Morin and the anthropologist Jean Rouch. Using an approach considered cutting-edge for its time, without shying away from revealing the camera and the filmmaking process itself, Rouch and Morin strived to create a reflection of reality as authentic as possible, bringing to life Morin’s concept of cinéma-vérité. The authors spent a summer following several ordinary Parisians. They interview a factory worker, a couple of artists, students, an African immigrant, a young woman who has left the safety of her parents’ home to go live of her own, as well as other characters who tell them of their lives and work, troubles and dreams, share memories and convictions, discuss politics, and comment on the very idea behind making this film. ‘Chronicle’ is a fascinating view of its own time in which one can detect subtle references to the processes yet to come and themes that would eventually become emblematic of the Sixties, namely, debates on social inequality, war, colonial heritage, and immigration, surprisingly topical still today.
Канонический документальный фильм «Хроника одного лета» это совместная работа левого интеллектуала Эдгара Морена и антрополога Жана Руша. С авангардным подходом своего времени, не скрывая присутствие камеры и процесс создания фильма, Руш и Морен выразили небывалую аутентичность в отражении действительности, реализуя идею Морена о cinéma-vérité или киноправде. В течение одного лета Морен и Руш следили за буднями многих парижан. Они интервьюировали работника фабрики, пару художников, студентов, темнокожего иммигранта, молодую женщину, которые бросили обеспеченную жизнь в доме родителей, и других, которые рассказывают о своей жизни и работе, заботах и мечтах, делятся воспоминаниями и размышлениями, дискутируют о политических событиях и комментируют намерения создателей фильма. «Хроника одного лета» является связующим наблюдением эпохи, в которой чувствуется легкий ветер перемен, характеризующий 60-е годы 20 века, и одновременно – фильм, который через жизни и разговоры своих героев обращается к удивительно актуальным темам – социальному неравенству, войне, последствиям колониализма и иммиграции.
  www.european-council.europa.eu  
Daudzas Eiropas dalībvalstis gāzi un naftu saņem no Krievijas, Vidusāzijas un Melnās jūras reģiona, kas tiek piegādāta caur Ukrainu.
Many European Member States rely on the gas and oil supplied from Russia, Central Asia and the Black Sea that is supplied through Ukraine.
De nombreux États membres de l'UE dépendent du gaz et du pétrole en provenance de Russie, d'Asie centrale et de la mer Noire acheminés via l'Ukraine.
Viele EU-Mitgliedstaaten beziehen Gas und Öl aus Russland, Zentralasien und der Schwarzmeerregion über die Ukraine.
Muchos Estados miembros europeos dependen del gas y el petróleo de Rusia, Asia central y el mar Negro que se suministra a través de Ucrania.
Molti Stati membri dell'UE dipendono dal gas e petrolio proveniente dalla Russia, dall'Asia centrale e dal Mar Nero fornito attraverso l'Ucraina.
Muitos Estados­‑Membros da UE dependem do gás e do petróleo proveniente da Rússia, da Ásia Central e do Mar Negro, fornecido através da Ucrânia.
Πολλά ευρωπαϊκά κράτη μέλη προμηθεύονται φυσικό αέριο και πετρέλαιο από τη Ρωσία, την Κεντρική Ασία και τη Μαύρη Θάλασσα μέσω της Ουκρανίας.
Veel Europese lidstaten zijn afhankelijk van de aardgas en -olie uit Rusland, Centraal-Azië en het Zwarte Zeegebied die via Oekraïne worden toegeleverd.
Много от европейските държави-членки разчитат на газ и петрол от Русия, Централна Азия и Черно море, които се доставят през Украйна.
Mnoho členských států EU je odkázaných na zemní plyn a ropu z Ruska, střední Asie a Černého moře, která je dodávána přes Ukrajinu.
Mange EU-medlemsstater er afhængige af gas og olie fra Rusland, Centralasien og Sortehavet, der leveres gennem Ukraine.
Paljudesse Euroopa Liidu liikmesriikidesse toimub Venemaalt, Kesk-Aasiast ja Mustalt Merelt pärit gaasi ja nafta tarnimine läbi Ukraina.
Monet EU:n jäsenvaltiot tuovat Venäjältä, Keski-Aasiasta ja Mustaltamereltä kaasua ja öljyä, jotka kuljetetaan Ukrainan kautta.
Az Európai Unió számos tagállama függ az Ukrajnán keresztül szállított orosz, közép-ázsiai és fekete-tengeri gáztól és olajtól.
Daugelis Europos Sąjungos valstybių narių iš Rusijos, Vidurinės Azijos ir Juodosios jūros regiono šalių gauna per Ukrainą tiekiamas dujas ir naftą.
Wiele państw członkowskich Unii korzysta z gazu i ropy naftowej, które trafiają do nich z Rosji, Azji Środkowej i regionu czarnomorskiego właśnie przez Ukrainę.
Multe state membre europene se bazează pe gazele și petrolul din Rusia, Asia Centrală și Marea Neagră a căror furnizare se face via Ucraina.
Mnoho európskych členských štátov je odkázaných na plyn a ropu z Ruska, Strednej Ázie a Čierneho mora, ktoré sa dodávajú cez Ukrajinu.
Več držav članic EU je odvisnih od plina in nafte iz Rusije, Srednje Azije in črnomorskega območja, ki ju prejemajo preko Ukrajine.
Många av EU:s medlemsstater är beroende av gas och olja från Ryssland, Centralasien och Svartahavsområdet som levereras via Ukraina.
Ħafna Stati Membri Ewropej jiddependu fuq il-gass u ż-żejt mir-Russja, l-Asja Ċentrali u l-Baħar l-Iswed li jgħaddi mill-Ukraina.
  5 Résultats www.ablv.com  
AmberStone Hotels, SIA pamatkapitāls ir 2 000 000 EUR. Attiecīgi, ABLV Bank, AS ir iegūta netieša būtiska līdzdalība AmberStone Hotels, SIA (caur AmberStone Group, AS, kur ABLV Bank pieder 24,64% akciju).
Under the bond issue programme, ABLV Bank has performed two new coupon bond issues, their total size amounting to USD 75 million and EUR 20 million at face value, as well as a new subordinated discount bond issue of the total size amounting to EUR 20 million at face value. During initial placement, the bonds were acquired by more than 110 investors.
Благодаря сравнительно позитивным тенденциям на рынке недвижимости и последовательной реализации стратегии деятельности предприятия, группа Pillar продолжает уменьшать свой портфель недвижимого имущества. В этом году реализованы 150 объектов недвижимости за 9,3 млн евро.
  www.erg.eu  
"Smagsvara un negabarīta kravu piegādes loģistika caur Latviju"
"Logistics of Moving of Heavy and Over-Sized Cargoes via Latvia"
  3 Résultats www.stcloudstate.edu  
augustā plkst. 19.00 aptuveni divi miljoni Baltijas valstu iedzīvotāju sadevās rokās, veidojot cilvēku ķēdi no Tallinas caur Rīgu līdz Viļņai. Baltijas ceļu organizēja Baltijas valstu nacionālās kustības: „Rahvarinne”Igaunijā, Latvijas Tautas fronte un „Sajūdis” Lietuvā.
23. augustil 1989 kell 19.00 ulatas umbes kaks miljonit Balti riikide elanikku üksteisele käed, moodustades inimketi, mis kulges Tallinnast läbi Riia Vilniusesse. Balti ketti korraldasid Baltimaade rahvuslikud liikumised: Rahvarinne Eestis, Tautas fronte Lätis ja Sajūdis Leedus. Osavõtjad kogunesid linnadesse ja küladesse, kus üritus toimus, või sõitsid ise nendesse Balti keti toimumiskohtadesse, mis olid kõige hõredamalt asustatud.
  2 Résultats h41112.www4.hp.com  
Samaziniet acu nogurumu, izmantojot īpašo monitora zemas pozīcijas dizainu, kas ļauj lietotājiem skatīties monitora ekrānā caur bifokālo, trifokālo vai progresīvo lēcu apakšējo daļu
Помага за намаляване на напрежението в очите чрез специалната, снижена конструкция, която позволява на потребителите да гледат монитора през долните части на техните двуфокусни, трифокусни или прогресивни лещи на очилата
smanjite naprezanje očiju pomoću posebnog dizajna niske točke koji korisnicima omogućuje gledanje monitora kroz donje dijelove bifokalnih, trifokalnih ili progresivnih leća
Specialus žemo nustatymo dizainas padeda sumažinti akių apkrovą, kai vartotojas žiūri į ekraną per apatinę dvigubo, trigubo židinio ar progresyvinių akinių stiklų dalį.
  conseildepresse.qc.ca  
BIAWAR, BURNIT, SPELTE, GRANDEG un NIBE granulu katlu servisu. PLUM automātika granulu un smalko ogļu katliem un sistēmu vadībai tai skaitā attālināti caur internetu.
BIAWAR, BURNIT, SPELTE, GRANDEG and NIBE pellet boiler service. PLUM automation for pellets and fine coal boilers and systems management, including remotely via the Internet.
BIAWAR, BURNIT, SPELTE, GRANDEG и NIBE. Автоматизация PLUM для пеллет и котлов с мелким углем и управления системами, в том числе дистанционно через Интернет.
  3 Résultats www.tozerseeds.com  
Ja sieti ir aizsērējuši, tad tos var iztīrīt ar austspiediena tīrītāju. Retos gadījumos sietu var arī izņemt, lai to iztīrītu. Ja filtrs ir pievienots grūti pieejamā vietā, tad to var iztīrīt arī caur atpakaļskalošanas sprauslu. Tas ir pieejams kā PURAIN sprausla.
The PURAIN-filter is extremely low maintenance. Dirt and leaves in the sedimentation chamber do not need to be removed because they will be flushed away with the next heavy rainfall. If the sieve does become clogged, it is easily cleaned through the tank lid with a high pressure cleaner. Alternatively, in rare cases, the sieve can be removed for cleaning. Should a filter be mounted in a hard to access place, it can also be cleaned via the installation of a backflushing nozzle. This is available as a PURAIN accessory. We recommend that you check your filter about sieve twice a year.
  www.tora.be  
Vācu ģēnija ceļš caur Latviju
Германский гений латвийского места
  fildrew.pl  
Ja fiziski mūsu sportisti jutīsies labāki un spēcīgāki kā līdz šim, tad būs arī vieglāk veikt braucienus trasē, vieglāk būs koncentrēties sacensībām. Tagad caur grūtiem treniņiem attīstās ne tikai fiziskās īpašības, bet rūdas arī raksturs, ir jāpārvar sevi, lai sasniegtu augstus mērķus sezonā.
The main vision for the next Olympic cycle is definitely to improve physical fitness. I fully agree with Miha’s philosophy that luge athletes should be versatile developed and physically strong, developing all physical characteristics. If physically our athletes will feel better and stronger than they have been before, then it will be easier to slide in the track, it will be easier to focus on the race. Now, through tough training, not only physical properties develop, but it also builds mental toughness, and it is necessary to overcome ourselves to achieve highest results in season. And when we reach Beijing Olympic Games, we want that all of the athletes, coaches and staff in the team can say that we have done our utmost to prepare for the most important race in four year term.
  5 Résultats mybasketteam.com  
- ir personāls, kas tiks labāk apmācīts, lai organizētu efektīvas mācības caur organizētajiem darbaudzinātāju mācību kursiem
- have staff that will be better trained to organise effective apprenticeships through the mentor training courses that are going to be organised
- Apoyo efectivo y concreto de las organizaciones intermediarias para desarrollar programas de formación de aprendizaje más efectivos
- διαθέτουν προσωπικό που θα είναι καλύτερα εκπαιδευμένο στην οργάνωση αποτελεσματικών μαθητειών μέσω των μαθημάτων κατάρτισης των μεντόρων που πρόκειται να διοργανωθούν
- otrzymają szkolenia dla personelu w zakresie organizowania szkoleń dla mentorów praktyk
- imela osebje, ki bo preko organiziranih programov usposabljanja za mentorje bolje usposobljeno za organizacijo učinkovitih vajeništev
  6 Résultats zoozooanimalpornsex.com  
Visas šīs norises iespējams vērot un fiksēt caur pasīvu tūrista skatienu, kas dzimtenes ainavās cenšas patverties no ikdienišķās rutīnas. Taču Ivaru Drulli ir vadījuši antropoloģiski lokālās identitātes meklējumi (te būtu svarīgi nejaukt ar nacionālo identitāti), rosinot domāt, vai globalizācijas apstākļos vispār var pastāvēt tas, kas laikmetīgās mākslas slengā visbiežāk tiek apzīmēts ar modīgo “site-specific” terminu?
All of these processes can be observed and recorded through the passive view of a tourist, trying to seek sanctuary from his everyday routine amidst the landscapes of his homeland. However, Ivars Drulle has been driven by anthropological quests for local identity (which crucially should not be confused with national identity), begging the question of whether that which is most frequently designated with the trendy term of “site-specific” can actually exist under conditions of globalization? For the artist and many of us, classical Latvian rural houses, their standard proportions and scales signify a code of Latvian aesthetics, which we perceive on an imperceptible, almost unconscious, level. To My Homeland depicts how political and economic conditions deform this visual code. Deformations in the form of silhouettes are immortalised on iron plates, somewhat reminiscent of peculiar gravestone inscriptions, as well as in photographs – since 2013, the artist has endeavoured to photograph the abandoned houses, numbering at least 350, located within a 15 km radius of his house in Vidzeme (mentally, try to recalculate these numbers into measurement units of people’s destinies).
  2 Résultats www.pinsforme.com  
Mēs esam atklāti un patiesi, mums rūp kvalitāte un vērtības. Mēs iedvesmojam, iedrošinām un bagātinām tavu pieredzi virtuvē, caur pašu praksi. Mēs informējam, mēs testējam un atklājam patiesos rezultātus.
Не только рецепты! Мы делаем открытия, исследуем, пробуем и рассказываем читателям о результатах! Мы открыты и искренни, потому что ценим высокое качество и безупречную честность. Мы вдохновляем и поощряем, а также обогащаем ваш кулинарный опыт, описывая собственные эксперименты. Мы пробуем все рецепты и сообщаем вам только те из них, которые действительно «работают». У нас вы найдете только проверенную информацию. Вам нужно выжать сок? Мы расскажем, как это сделать. Требуется сыр? Мы подскажем, какой именно. Хотите пригласить кого-то в ресторан? Мы порекомендуем лучшие места. Следуйте нашим вдохновляющим и неординарным советам. Хотите что-то приготовить самостоятельно, но не знаете, что именно? Мы подскажем, покажем и научим. Возможно, вы собираетесь в поездку по Латвии или собираетесь в путешествие за рубеж? Мы посоветуем, куда лучше отправиться. У нас вы всегда найдете ответы на вопросы «Как?», «Где?», «Что?» и «Почему?». Все статьи в нашем журнале пишутся с любовью и уважением к нашим читателям и клиентам с целью пробудить в них чувство радости жизни и желание украсить будни какими-то особенными, прекрасными и удивительными блюдами, приготовленными своими руками.
  9 Résultats www.tqfiscalisten.nl  
No Autrijas un Ungārijas caur Zagrebu uz Splitu A1 automaģistrāle
Österreich und Ungarn über Zagreb bis Split über die Autobahn A1
dall’Austria e dall’Ungheria attraverso Zagabria con l’autostrada A1 fino a Spalato
iz Austrije i Mađarske preko Zagreba do Splita autocestom A1
z Rakúska a Maďarska cez Záhreb do Splitu po diaľnici A1
  syndication.teleborsa.it  
caur
depuis
des
comprido
està
iako
mi
denne
dwie
bu
cúigear
  10 Résultats www.ffpr.de  
Pasūtīt caur PayPal
Comprar via PayPal
Kopen via PayPal
Koupit přes PayPal
Køb via PayPal
Kup przez Paypal
Beställ via PayPal
  8 Résultats chmblh.eu  
SUNGATE ir līderis refrižeratoru kravu transportēšanā caur Baltijas ostām.
SUNGATE is the leader in transportation of refrigerated cargo through the Baltic ports.
SUNGATE - un líder en el transporte de carga refrigerada a través de los puertos de los Estados bálticos.
Компания SUNGATE - лидер в транспортировке рефрижераторных грузов через порты Балтии.
  6 Résultats kulturaskanons.lv  
Tie iemieso Ziedoņa "nelineāro filozofiju", un vienlaikus taureņi ir absolūtās, bezmērķīgās brīvības simbols, bet varbūt taureņi ir "[..] Dabas Lielie Smiekli. Un daba nesmejas caur ziediem, ne caur augļiem, bet viņai uznāk taureņi kā smiekli un – vienkārši – šai zemei smejas sirds.".
The butterflies in "Taureņu uzbrukums" (1988) are hardly an entomology exhibits; rather, they are embodiments of Ziedonis’s "non-linear philosophy" and symbols for absolute, aimless freedom or perhaps: "[…] The Great Laugh of Nature. And nature does not laugh through flowers or fruits, but it is overcome by butterfly giggles and – quite simply – the heart of this land is laughing." Butterflies are an "internal movement"; there is no rational use for them unless you use them as metaphor for uselessness. Ziedonis’s butterflies are a link between time and space; they remind us of maps of non-existent continents; at times they turn into elegant metaphors that are a little surreal ("The roots of butterflies stir up the soil, a butterfly cross circling the cemetery. In the sky a butterfly star is shining.").
  2 Résultats www.google.lv  
Projekts Google Art Project ļauj piedzīvot virtuālu ceļojumu caur 17 pasaulē labākajiem muzejiem un izpētīt vairāk nekā 1000 mākslas darbu attēlu augstā izšķirtspējā.
The Google Art Project lets you virtually tour 17 of the world’s best museums and explore high res images of more than 1,000 works of art.
Le projet Google Art vous permet de visiter virtuellement 17 des plus grands musées du monde entier et de découvrir des images haute résolution de plus de 1 000 œuvres d’art.
Im Rahmen des Google Art Project können Sie virtuell siebzehn der weltbesten Museen besuchen und hochauflösende Bilder von mehr als 1000 Kunstwerken bestaunen.
Google Art Project ti consente di fare un tour virtuale di 17 musei di fama mondiale e di ammirare immagini ad alta risoluzione di oltre 1000 opere d’arte.
يتيح لك Google Art Project إجراء جولات افتراضية في 17 متحفًا من أفضل المتاحف العالمية واستكشاف صور عالية الدقة يزيد عددها عن 1,000 عمل.
Pomocí služby Google Art Project se můžete vydat na virtuální prohlídku 17 nejlepších světových muzeí a prohlédnout si přes 1 000 obrázků uměleckých děl ve vysokém rozlišení.
Med Google Art Project kan du komme på en virtuel rundtur på 17 af verdens bedste museer og udforske fotografier i høj opløsning af mere end 1.000 kunstværker.
Google Art Projectin avulla on mahdollista tutustua virtuaalisesti 17:ään maailman parhaista museoista ja tutkia tarkkoja kuvia yli 1 000 taideteoksesta.
Google Art Project로 전 세계의 17개 유명 박물관을 인터넷으로 둘러보고 1천여 점 이상 미술품의 고해상도 이미지를 탐색할 수 있습니다.
Projekt Google Art daje możliwość wirtualnego zwiedzenia 17 najlepszych muzeów na świecie i obejrzenia zdjęć ponad 1000 dzieł sztuki w wysokiej rozdzielczości.
I Google Art Project kan du besöka 17 av världens bästa museer virtuellt och beskåda högupplösta bilder av över 1 000 konstverk.
Google Art Project ทำให้คุณสามารถทัวร์ชมพิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในโลก 17 แห่งได้แบบเสมือนจริงและสำรวจภาพศิลปะความละเอียดสูงได้มากกว่า 1,000 ภาพ
Dự án nghệ thuật của Google cho phép bạn tham quan ảo 17 bảo tàng tốt nhất trên thế giới và khám phá các hình ảnh có độ phân giải cao của hơn 1.000 tác phẩm nghệ thuật.
  8 Résultats www.liveriga.com  
Šāda dažādība caur Johanu Gotfrīdu Herderu un Imanuelu Kantu spēlējusi lielu lomu vācu apgaismības filozofijas attīstībā, bijusi šūpulis kino ģēnijam Sergejam Eizenšteinam, filozofam Jesajam Berlinam un patvērums operas dižgaram Rihardam Vāgneram un gadsimtiem bijusi iedvesmas avots virknei citu ievērojamu Eiropas kultūras cilvēku.
An elusive value is the multicultural environment that has been characteristic from the very beginning, since people of many various nationalities have lived here together – the Latvians, Germans, Russians, Poles, Swedes, Finns and others. This variety through Johann Gottfried Herder and Immanuel Kant has played an important role in development of the German Enlightenment Philosophy, has been the cradle for the cinema genius Sergey Eisenstein, philosopher Isaiah Berlin and an asylum for the opera grand Richard Wagner, and for centuries has been a source of inspiration for a range of other famous European people.
Das multikulturelle Milieu, das sich hier seit Anfängen der Stadt gebildet hat, zeigt sich jetzt als ein ganz besonderer Wert: Hier haben seit langem Letten, Deutschen, Russen, Polen, Schweden, Finnen und andere Völker nebeneinander existiert. Diese Vielfalt hat durch Johann Gottfried von Herder und Immanuel Kant einen großen Einfluss auf die Entwicklung der deutschen Aufklärung gehabt, als Wiege für das Kino-Genie Sergei Eisenstein und als Zuflucht für die Weltgröße Richard Wagner gedient. Die Multikulturalität Rigas hat über Jahrhunderte hinweg zahlreiche europäische Talente und Künstler inspiriert.
Рига – город с многонациональной средой, где издавна мирно уживались латыши, немцы, русские, поляки, шведы, финны, представители других национальностей. В формирование культурной среды Риги, в развитие образования в Латвии большой вклад внесли великие немецкие философы и просветители Иоганн Готфрид Гердер и Иммануил Кант. Рига была творческим убежищем для прославленного немецкого композитора Рихарда Вагнера, здесь родились выдающиеся деятели искусства – кинорежиссер Сергей Эйзенштейн, философ Исайя Берлин и др. На протяжении веков Рига служила источником вдохновения для многих европейских деятелей искусства.
  6 Résultats www.modlab.lv  
Siltuma un gaisa apmaiņa caur ēkas ārējām būvkonstrukcijām
Heat and air exchange trough building constructions
  dbfk.moodle-kurse.de  
Sociālās drošības sistēma, sociālā politika caur sociālo investīciju prizmu, darba transformācijas procesi feliciana.rajevska(at)va.lv
Social security system, social policy, social investments, transformation processes of works feliciana.rajevska(at)va.lv
  13 Résultats www.wieslbauer.at  
Saskaņā ar "Liepājas speciālās ekonomiskās zonas likumu", Liepājas speciālā ekonomiskā zona izveidota ar mērķi attīstīt un veicināt tirdzniecību, rūpniecību, kuģniecību un gaisa satiksmi, kā arī starptautisku preču apmaiņu caur Latviju.
As stipulated by the Law “On the Liepaja Special Economic Zone”, the purpose of the Liepaja Special Economic Zone is to develop and to promote trade, manufacturing, shipping and air traffic, as well as, to increase international exchange of goods via Latvia. The Liepaja Special Economic Zone Authority is exercising all functions, in compliance with the Law “On Ports” with regard to the Port of Liepaja and its territories. The Liepaja Special Economic Zone Authority is a successor of the Liepaja Port Authority rights and obligations. Its aim is to attract investments for the development of manufacturing and infrastructure, and to create new jobs in Liepaja.
В соответствии с “Законом о Лиепайской СЭЗ”, Лиепайская специальная экономическая зона создана с целью развития торговли, промышленности, судоходства, воздушного сообщения, а также для благоприятствования международному обмену товарами через Латвию и содействия этим отраслям. Управление Лиепайской специальной экономической зоны в соответствии с «Законом о портах» осуществляет все функции, которые определены для управления порта в отношении Лиепайского порта и его территории. Управление Лиепайским портом обеспечивает Управление Лиепайской свободной экономической зоны, которое наряду с созданием Лиепайской СЭЗ в 1997 году переняло функции и обязательства Управления Лиепайского порта. Ее задача – привлечение вложений в развитие производства и инфраструктуры, в создание новых рабочих мест в Лиепае.
  4 Résultats www.scca-ljubljana.si  
Pēc tam noņem vērtnes un aizsargplēves no profilu fasādes puses (ja ar pasūtītāju nav norunāts citādāk) un tiek uzstādīti stiprināšanas elementi (ja neizmanto stiprināšanu caur profilu).
After that remove folds, as well protective layers from the facade surface of the profiles (if the customer otherwise agreed) and install fixture elements (ifthe fixation through the profile is not used).
  6 Résultats www.kulturaskanons.lv  
Tie iemieso Ziedoņa "nelineāro filozofiju", un vienlaikus taureņi ir absolūtās, bezmērķīgās brīvības simbols, bet varbūt taureņi ir "[..] Dabas Lielie Smiekli. Un daba nesmejas caur ziediem, ne caur augļiem, bet viņai uznāk taureņi kā smiekli un – vienkārši – šai zemei smejas sirds.".
The butterflies in "Taureņu uzbrukums" (1988) are hardly an entomology exhibits; rather, they are embodiments of Ziedonis’s "non-linear philosophy" and symbols for absolute, aimless freedom or perhaps: "[…] The Great Laugh of Nature. And nature does not laugh through flowers or fruits, but it is overcome by butterfly giggles and – quite simply – the heart of this land is laughing." Butterflies are an "internal movement"; there is no rational use for them unless you use them as metaphor for uselessness. Ziedonis’s butterflies are a link between time and space; they remind us of maps of non-existent continents; at times they turn into elegant metaphors that are a little surreal ("The roots of butterflies stir up the soil, a butterfly cross circling the cemetery. In the sky a butterfly star is shining.").
В сборнике «Нападение мотыльков» (1988) мотыльки – вовсе не экспонаты коллекции энтомолога. Это – воплощение «нелинейной философии» Зиедониса и, одновременно, – символы абсолютной и бесцельной свободы. А, может, мотыльки – «Большой Смех Природы, когда само сердце земли смеется?» Бабочки – это «движение в себе» (по аналогии с духовным движением человека); бабочки непрактичны, если только их не использовать как метафору самой непрактичности. Бабочки Зиедониса объединяют времена и пространства, время от времени перевоплощаясь – в элегантных, немного сюрреалистичных метафорах («Корни мотыльков ворошат земное, кружит над кладбищем мотыльковый крест. Звезда мотыльков сияет на небе»).
  www.nogebus.com  
Lāzertags ir teicama izvēle tiem, kas vēlas izvairīties no sāpīga trāpījuma. Katrs ierocis ar galvas saitēm savienots caur Bluetooth. Ierocis imitē šāviena skaņu, kā arī mazu atsitiena vibrāciju, kas spēlei sniedz reālistisku piegaršu.
A chipboard deck, some polyethylene film, water hose and a buggy with water-skiing rope – that is all you need to construct this fast and furious ride on any plain. And what dare to take on this wonderful track – pick up bowling pins or knock down targets – the choice is yours!
  botgat.nl  
Pasūtīt dāvanu karti var caur epastu forge@gmail.com
Ordering via email forge@autinetools.com
  4 Résultats www.archibib.be  
1. Komunikācijas - monitoringa (galvenais) modulis ar iebūvētu GSM sakaru kanālu, GPS sistēmu, ka arī vienību kas kontrolē ārējām ierīcēm caur radio. Tas ir paredzēts transportlīdzekļu tālvadības kontrolei un vadībai, ieskaitot šādus parametrus:
1. Communication - Monitoring (main) module with built-in GSM channel of communication, GPS system, and the unit control of external devices via radio link. It is designed for remote control and monitor the use of vehicles, including the following parameters:
  2 Résultats www.transfergo.com  
Ikviens, kurš reģistrējas TransferGo caur Jūsu nosūtīto rekomendācijas programmas saiti, pirmo pārskaitījumu varēs veikt, nemaksājot pārskaitījuma komisijas maksu.
Kiekvienas draugas, prisiregistravęs su Jūsų nuoroda, galės atlikti pirmąjį pervedimą nemokėdamas pervedimo mokesčio
Wszyscy Twoi znajomi, którzy zarejestrują się na stronie TransferGo poprzez Twój link, będą mogli wykonać pierwszy transfer za darmo
Друзья, которые перейдут на сайт по вашей ссылке, смогут сделать первый денежный перевод без оплаты
  www.connect-i.ch  
Pirms maksāt kādam signālu provaiderim, pirkt tirdzniecības sistēmu, vai ļaut kādam treiderim tirgoties ar jūsu grūti nopelnīto naudu, pajautājiet viņiem, lai pārbauda un pierāda savu rezultātu caur mums.
Aussi vous avez décidé de gérer OPM? Showing your audited trading results is the best way to start. And the best part is you don't need to waste time on crunching numbers, calculating drawdowns, yields or anything else - it's all automated!
Entonces ha decidido manejar OPM? Showing your audited trading results is the best way to start. And the best part is you don't need to waste time on crunching numbers, calculating drawdowns, yields or anything else - it's all automated!
  www.groupeexartum.com  
Griestu augstums darba telpās ir apmēram 2,7 metri, bet atsevišķās pat 4,4 metri. Lai telpas būtu ikdienu gaišas, tad dabīgais apgaismojums telpās iekļūst arī caur augšējiem logiem, kas tādejādi piešķir telpām papildus dabisko apgaismojumu.
In the office premises, the height of ceiling is approximately 2.7 m, while in some individual rooms the ceiling is even 4.4 m high. To let more daylight into the rooms, they have overhead windows installed. Walls are built from concrete panels filled up with 192 cubic metres of concrete. The ground of the building is borne by a concrete slab of the amount of 200 square metres. The roof of the building is steel structures with the total weight 16.8 tons.
Высота потолков в рабочих помещениях примерно 2,7 метра, а в некоторых даже 4,4 метра. Для того, чтобы помещения были всегда светлыми, естественный свет в них проникает также через верхние окна, которые дают помещениям дополнительное естественное освещение. Стены сделаны из бетонных блоков, наполненных 192 кубометрами бетона. В фундаменте здания – бетонная плита объемом 200 кубических метров. Крышу здания образуют стальные конструкции, общий вес которых 16,8 тонн.
  2 Résultats infacoma.helexpo.gr  
Nav pat jādodas pārāk tālu, lai varētu izbaudīt pilnīgu mieru un atpūsties skaistā un relaksējošā vidē SPA Hotel Ezeri ("Sanus per Aqua" vai "veselība caur ūdeni"). Aromātiskas ķermeņa un sejas procedūras, kā arī dziedinošais ūdens spēks ļaus parūpēties par veselību un skaistumu.
Провести день, выходные или даже неделю... на освежающем сельском воздухе, среди вечно меняющейся прекрасной природы, где есть возможность побыть наедине с собой и обрести круг новых друзей. Знающие и опытные специалисты в области физкультуры и спорта, а также в сфере красоты и здоровья, каждый час превращают в волшебное наслаждение и отдых для тела, ума и духа. Нет нужды отправляться слишком далеко, чтобы насладиться полным покоем и отдохнуть в прекрасном месте для отдыха – Hotel SPA Ezeri (-"Sanus per Aquam", или "здоровье через воду") – с помощью ароматных процедур для лица и тела, целебной силы воды, запаха ароматных цветов Сигулды, свежести и утренней чистоты, где расположенное рядом прозрачное озеро меняется с каждым временем года, создавая музыку природы, которая возрождает и внутренне озаряет вас, гарантирует воплощение здоровья и красоты, гармонию души и тела. Доставьте себе удовольствие очистить тело и дух массажем и процедурами, курс которых мы предлагаем разработать индивидуально. Гидромассаж, ванны с целебными водами, бани, обёртывания морскими водорослями, грязевые ванны... гимнастика и косметические кабинеты.
  www.benhaofloor.com  
„Trešais tēva dēls” ir jauns, īpaši bibliotēkām izveidots zīmols, caur kuru sākumā mēģināsim pievērst uzmanību bibliotēkām un tajās notiekošajām pārmaiņām, bet vēlāk izmantosim to kā apzīmējumu interneta un citu jauno resursu – gan tehnoloģisko, gan satura – pieejamībai bibliotēkās.
Trešais tēva dēls is a new brand, specially created for libraries. Initially its role will be to draw attention to libraries and the changes taking place within them, but later it will be used to represent the availability of the internet and other new resources, both technological and content, at libraries. Everywhere you see the special 3td sign, you can enter and access wireless internet with your own or the library’s computer, as well as all the other options offered by the library. Trešais tēva dēls wants to see libraries as centres for gaining access to information, knowledge and innovation, attracting many visitors seeking answers and solutions so they can realise their own ideas.
Trešais tēva dēls – новый, специально созданный для библиотек символ, который привлечет внимание к библиотекам и переменам, там происходящим. Позднее этот символ будет использован для обозначения интернета и других новых ресурсов – как технологических, так и информационных – доступных в библиотеках. Везде, где вы увидите специальный знак 3td, смело заходите и пользуйтесь беспроводным доступом в интернет через свой или библиотечный компьютер, а также всеми другими возможностями, предлагаемыми библиотеками. Trešais tēva dēls желает видеть библиотеки в качестве информационных, познавательных и инновационных центров, куда многие посетители смогут обратиться в поисках ответов на вопросы и для воплощения своих идей.
  2 Résultats www.maiyaow.com  
Pacientam piemēro lokālo anestēziju. Matu daļā aiz ausīm un deniņu rajonā, veic pavisam nelielu griezumu, caur kuru vaigu zemādas tauku slānī ievada diegu ar vairākiem stiprinājuma kausiņiem. Diega galu saudzīgi savelk uz augšu un nostiprina.
, это удачное решение, чтобы коже лица придать мягкую и естественную текстуру, а также сохранить форму овала лица. Сегодня уже не надо ждать момента, когда единственной возможностью выглядеть моложе является обширная операция лица
  2 Résultats nagax.com  
Nav pat jādodas pārāk tālu, lai varētu izbaudīt pilnīgu mieru un atpūsties skaistā un relaksējošā vidē SPA Hotel Ezeri ("Sanus per Aqua" vai "veselība caur ūdeni"). Aromātiskas ķermeņa un sejas procedūras, kā arī dziedinošais ūdens spēks ļaus parūpēties par veselību un skaistumu.
Провести день, выходные или даже неделю... на освежающем сельском воздухе, среди вечно меняющейся прекрасной природы, где есть возможность побыть наедине с собой и обрести круг новых друзей. Знающие и опытные специалисты в области физкультуры и спорта, а также в сфере красоты и здоровья, каждый час превращают в волшебное наслаждение и отдых для тела, ума и духа. Нет нужды отправляться слишком далеко, чтобы насладиться полным покоем и отдохнуть в прекрасном месте для отдыха – Hotel SPA Ezeri (-"Sanus per Aquam", или "здоровье через воду") – с помощью ароматных процедур для лица и тела, целебной силы воды, запаха ароматных цветов Сигулды, свежести и утренней чистоты, где расположенное рядом прозрачное озеро меняется с каждым временем года, создавая музыку природы, которая возрождает и внутренне озаряет вас, гарантирует воплощение здоровья и красоты, гармонию души и тела. Доставьте себе удовольствие очистить тело и дух массажем и процедурами, курс которых мы предлагаем разработать индивидуально. Гидромассаж, ванны с целебными водами, бани, обёртывания морскими водорослями, грязевые ванны... гимнастика и косметические кабинеты.
  6 Résultats www.berliner-unterwelten.de  
Braucot caur Taeblas ciematu, no šosejas var redzēt Lēne-Nigulas baznīcu. Ēka tika atjaunota 1816. gadā, bet tornis – 1882. gadā. Baznīcas torņa augstums ir 52,2 m no tā smaile – 26,7 metri. Ap baznīcu ir veca kapsēta, interesanti seni krusti un kapu plāksnes.
Um die Kirche liegt ein alter Friedhof, die alten Kreuze und Grabplatten sind interessant. Die heutige Ausstattung der Kirche stammt aus dem 19. Jahrhundert. Die mächtige Altarwand im Empirestil wurde vom Meister Sigismund aus St. Petersburg angefertigt.
  2 Résultats robertkupisz.com  
Bronzas brauciens caur Ilmāra Znotiņa kameru
Bronze journey through Ilmārs Znotiņš camera
  www.carguyzs.com  
Lūdzam ņemt vērā, ka mūsu privātuma politika neattiecas uz citām mājaslapām, uz kurām Jūs varat nokļūt caur mūsu mājaslapu.
Please note that our Privacy policy will not apply to other websites that you may get to via a link from our website.
  www.eurid.eu  
Piereģistrēt .eu Domēna vārdu pa tiešo caur Reģistru nav iespējams.
Πολιτική Καταχώρησης Ονοµάτων Τοµέα .eu v.4.0
  4 Résultats www.gogoquinoa.com  
Otrais ir tāds informācijas veids par ne-identificē un identificējamu informāciju, kas attiecas uz lietotāju(iem), kas pieejama vai iegūta caur ar lietotāja izmantotajiem pakalpojumiem ("Ne-personiska informācija").
技術情報: サービスの機能を強化し、より良いユーザー体験を提供するために、特定のソフトウェアおよびハードウェア情報などの、あなたのデバイスが送信する技術情報を収集します。(例: デバイスが使用するブラウザおよびオペレーティングシステム、言語設定、アクセス時間、サービスにリンクしているウェブサイトのドメイン名など) 。
Во избежание замешательства, любая информация неличного характера, связанная с какой-либо личной информацией, будет считаться личной информацией, если существует такая связь.
  3 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
ES iestādes arī gādā par to, lai uzņēmumi varētu iegūt visu viņu darbībai nepieciešamo informāciju. Tās uztur pastāvīgu dialogu ar uzņēmējiem un iesaista tos lēmumu pieņemšanas procesā gan caur apvienībām, gan individuāli.
Les institutions européennes permettent aux entreprises d'accéder à l'ensemble des informations liées à leurs activités. Elles entretiennent également un dialogue continu avec les entreprises et les font participer au processus décisionnel, que ce soit par l'intermédiaire des associations ou de façon individuelle.
Die EU-Institutionen gewährleisten, dass Unternehmen Zugriff auf alle Informationen haben, die sie für ihre Geschäftstätigkeit benötigen. Sie führen einen ständigen Dialog mit den Unternehmen und binden sie – sowohl über Unternehmensverbände als auch individuell – in Entscheidungsprozesse ein.
Las instituciones europeas velan por que las empresas tengan acceso a toda la información relacionada con sus actividades. También mantienen un diálogo permanente con las empresas y las implican en el proceso de adopción de decisiones, tanto de forma individual como a través de asociaciones.
Le istituzioni europee assicurano che le imprese possano accedere a tutte le informazioni che riguardano le loro attività. Conducono inoltre un dialogo continuo con le imprese coinvolgendole nel processo decisionale, sia attraverso le loro associazioni che singolarmente.
Além de garantirem o acesso das empresas a todas as informações relacionadas com as suas atividades, as instituições europeias também mantêm um diálogo permanente com as mesmas e encorajam-nas a participar no processo de tomada de decisões, quer individualmente, quer através de associações.
De EU-instellingen zorgen ervoor dat de bedrijven toegang hebben tot alle informatie die zij nodig hebben voor hun zaken. Zij houden ook de vinger aan de pols bij het bedrijfsleven en betrekken het bij de besluitvorming - zowel via organisaties als door individuele contacten.
EU-institutionerne sørger for, at virksomhederne har adgang til al den information, der er relevant for dem. De er desuden i løbende dialog med virksomhederne og involverer dem i beslutningsprocessen – både individuelt og gennem sammenslutninger.
Az uniós intézmények biztosítják, hogy a vállalkozások minden olyan információhoz hozzájuthassanak, amely tevékenységük szempontjából fontos. Ezen túlmenően állandó párbeszédet folytatnak a vállalkozókkal, és – egyénileg vagy a vállalkozói szövetségek révén – bevonják őket a döntéshozatali folyamatba.
EU-institusjonene garanterer at bedrifter kan få tilgang til all informasjon som er relevant for aktivitetene deres. De har også kontinuerlig dialog med bedrifter og involverer dem i beslutningstakingsprosessen - både gjennom foreninger og enkeltvis.
Instytucje UE zapewniają przedsiębiorstwom dostęp do wszystkich informacji mających znaczenie dla ich działalności. Utrzymują również stały dialog z firmami i włączają je do procesu podejmowania decyzji, zarówno za pośrednictwem zrzeszeń, jak i indywidualnie.
Instituţiile europene fac tot posibilul pentru ca întreprinderile să aibă acces la toate informaţiile relevante pentru activităţile lor. De asemenea, menţin un dialog permanent cu întreprinderile, implicându-le în procesul decizional, atât individual, cât şi prin intermediul asociaţiilor.
Inštitúcie EÚ zabezpečujú spoločnostiam prístup ku všetkým informáciám potrebným na vykonávanie ich činností. Vedú tiež neustály dialóg s podnikmi a zapájajú ich do rozhodovacieho procesu, a to prostredníctvom združení aj individuálne.
Institucije EU zagotavljajo podjetjem vse informacije, pomembne za njihovo dejavnost. Hkrati so v stalnem dialogu s podjetji, ki lahko sodelujejo tudi v postopkih odločanja – tako v okviru združenj kot posamično.
  7 Résultats e-justice.europa.eu  
) portālā. ES pārstāvji var piekļūt datiem caur
) portálján keresztül is hozzáférhetnek. Az európai uniós tagállamok számára az
  6 Résultats www.ecb.europa.eu  
Ieejas kompleksā notiks ECB preses konferences. Preses konferenču zālē var nokļūt caur vestibilu. Virs tā – darba vietas, kuras žurnālisti var izmantot preses konferenču laikā. Blakus lielajai konferenču telpai atrodas vēl viena zāle.
La BCE tiendra ses conférences de presse à l’intérieur même du bâtiment d’accès. Un hall situé sous une salle de travail mise à la disposition des journalistes lors des conférences de presse donne accès à la salle où celles-ci se déroulent. Il y aura une deuxième salle à côté de la grande salle de conférence.
Im Eingangsbauwerk selbst wird der Bereich für die Pressekonferenzen der EZB untergebracht sein, die von hier aus übertragen werden. Erschlossen wird der Pressekonferenzraum durch eine Lobby, über der sich Arbeitsplätze befinden, die Journalisten während Pressekonferenzen nutzen können. Neben dem großen Konferenzraum wird ein weiterer Vortragssaal zur Verfügung stehen.
El BCE celebrará sus conferencias de prensa en el edificio de entrada. La sala de prensa es accesible a través de un vestíbulo; sobre ella se encuentran las salas que podrán utilizar los periodistas. Al lado de la gran sala de conferencias, habrá asimismo un segundo auditorio.
Le conferenze stampa della BCE si terranno nell’edificio di accesso. La sala delle conferenze stampa sarà raggiungibile attraversando un ingresso, al di sopra del quale si troveranno le postazioni di lavoro predisposte per i giornalisti. Accanto all’ampia sala delle conferenze stampa è previsto un secondo auditorio.
O BCE realizará as suas conferências de imprensa no edifício de entrada. O acesso à sala de conferências de imprensa faz-se através de um átrio, por cima do qual se encontram áreas de trabalho que podem ser utilizadas pelos jornalistas durante as conferências de imprensa. Junto à sala de conferências de imprensa, há ainda um segundo auditório.
De ECB gaat in het entreegebouw haar persconferenties houden. De persconferentieruimte is toegankelijk via een lobby. Boven de lobby bevinden zich werkplekken die journalisten bij persconferenties kunnen gebruiken. Naast de grote conferentieruimte is nog een auditorium.
ЕЦБ ще провежда пресконференциите си в самия портален блок. До залата за пресконференции се стига през фоайе, над което са разположени временни работни места, които журналистите могат да ползват по време на пресконференции. Втора зала ще бъде разположена до голямата зала за пресконференции.
Tiskové konference bude ECB pořádat v samotné vstupní budově v tiskovém sále přístupném z vestibulu. Nad vestibulem se budou nacházet pracoviště, která budou moci využívat novináři během tiskových konferencí. Vedle tohoto velkého tiskového sálu se bude nacházet další konferenční sál.
ECB vil afholde sine pressekonferencer i selve indgangsbygningen. Der bliver adgang til pressekonferencelokalet via en lobby. Over denne lobby indrettes der arbejdspladser til journalister. Ved siden af det store konferencelokale bliver der endnu et auditorium.
Sissepääsuhoones hakkab EKP korraldama pressikonverentse. Pressikonverentsi saali pääseb fuajeest, mille kohal paiknevaid tööruume saavad kasutada ajakirjanikud pressikonverentside ajal. Konverentsisaali kõrval asub teine auditoorium.
EKP:n lehdistötilaisuudet pidetään sisäänkäyntirakennuksessa. Lehdistösaliin mennään aulasta, jonka yläpuolella on työpisteitä toimittajille lehdistötilaisuuksien ajaksi. Suuren lehdistösalin viereen tulee myös toinen auditorio.
A bejárati épületben tartják majd az EKB sajtótájékoztatóit. Az e célra fenntartott terem egy előtéren keresztül közelíthető meg, amely fölött ideiglenes munkaállomások helyezhetők el a sajtó képviselői számára. A nagy konferenciaterem mellett egy másik előadóterem is kialakításra kerül.
W łączniku umieszczono salę przeznaczoną na konferencje prasowe EBC. Do sali wchodzi się z recepcji, nad którą znajdują się stanowiska robocze dla dziennikarzy. Obok sali mieści się audytorium.
BCE îşi va organiza conferinţele de presă chiar în clădirea de acces. Intrarea în sala de conferinţe se face din foaier, deasupra căruia se află instalate posturi de lucru care pot fi folosite de jurnalişti în timpul conferinţelor de presă. Lângă sala mare de conferinţe se va afla o a doua sală.
V vhodni stavbi bodo potekale tiskovne konference ECB. Dostop do prostora za tiskovne konference je skozi preddverje, nad katerim bodo delovna mesta za novinarje v času tiskovnih konferenc. Zraven velike dvorane za tiskovne konference bo še ena dvorana polkrožne oblike.
Il-konferenzi stampa tal-BĊE se jsiru fil-bini tad-daħla stess. Biex wieħed jasal għas-sala tal-konferenzi jrid jgħaddi mill-intrata, li fuqha hemm sala mgħammra bil-kompjuters li jistgħu jintużaw mill-ġurnalisti waqt il-konferenzi stampa. Ħdejn is-sala l-kbira tal-konferenzi, se jkun hemm awditorju ieħor.
  4 Résultats maxaviation.com  
Regulāras lūgšanas Latvijā notiek daudz regulāru lūgšanu, kas aizsākušās, dodoties uz Tezē. Šajā sarakstā ir norādītas dažas no lūgšanām - lūgšanas, ar kurām kopiena ir tuvāk pazīstama caur personīgiem kontaktiem.
Durante a semana 8:15 Oração da manhã12:20 Oração de meio do dia20:30 Oração da noite Sexta-feira à noite 20:30 Oração da noite seguida pela oração à volta da cruz Sábado à noite 20:30 Oração da noite seguida pela liturgia da luz pascal Domingo 10:00 Eucaristia18:30 Oração em silêncio pela paz20:30 Oração da noite
Drie broeders van de gemeenschap hebben gedurende de zomer bezoeken gebracht aan een twaalftal landen in Azië. In Indonesië organiseerden ze een gebed rondom het thema verzoening, gedurende de "Asian Youth Day" in de stad Jogjakarta, op Java. Op de (...)
Regionální setkání ve Lvově / Pouť důvěry na UkrajiněTermín Od pátku 27. dubna do úterý 1. května 2018 Příjezd: V pátek mezi 10:00 a 19:00, příjem v centru města. Odjezd: V úterý od 11:30 z centra města.Věk 18–35 let Toto setkání není určeno pro dospělé nad 35 let, pokud (...)
  jobs.teksystems.co.uk  
Notikumi - Ecofleet jums paziņos caur aplikāciju, e-pastu vai ar īsziņas palīdzību par katru notikumu, kas jūs varētu interesēt.
Ecofleetillä on laaja valikoima moduuleita vastaamaan tarpeitasi täydellisesti, kuten sinulle räätälöity puku, mutta edullisempi. Katso kaikki moduulit alaosasta.
Ecofleet Pro - это продвинутая модульная услуга по GPS-слежению и управлению автопарком на веб-основе - выбирайте и платите только за те модули, которые вам нужны.
Ecofleet Pro je pokročilé modulárne webové riešenie GPS sledovania a služieb pre správu vozového parku - zvoľte si a plaťte len za tie moduly, ktoré potrebujete.
Ecofleet Pro მოდულარული მეთოდია- ყველა ძირითადი ფუნქციური შესაძლებლობის ჩართვა/გამორთვა ინდივიდუალურადაა შესაძლებელი მომხმარებლის სურვილისამებრ, ბიზნესის სფეროს ან საჭირო მომსახურების გათვალისწინებით.
  2 Résultats ticket.luxexpress.eu  
3.1.1. Internetā caur mājaslapu www.luxexpress.eu
3.1.1. Internetu, www.luxexpress.eu tinklalapyje;
  2 Résultats www.ceatl.eu  
Papildaprīkojumā pieejamais elektroniskais balss pastiprinātājs6 nodrošina, ka pasažieriem aizmugurējos sēdekļos ir vieglāk saprast, ko saka autovadītājs. Balss tiek ierakstīta caur brīvroku mikrofonu, pastiprināta un tad atskaņota caur skaļruņiem automobiļa aizmugurējā daļā.
Опциональная электронная система усиления голоса6 обеспечивает слышимость и легкое понимание слов водителя пассажирами на задних сиденьях. Голос записывается через микрофон системы «свободных рук», усиливается и затем воспроизводится через громкоговорители в задней части автомобиля.
  www.ravintolanjk.fi  
Maršruts iet caur Lietuvu un Poliju
Маршрут проходит через Литву и Польшу
  2 Résultats www.farcimar.pt  
Ainavu parku vai mežaparku pamatkoncepcija prasīja nepieļaut dabas kropļošanu. Pastaigu ceļiem un takām gar upi, caur mežu vai gravu vajadzēja vīties dabiski, it kā būtu iestaigātas jau simtiem gadu. Nokritušajiem kokiem bija jāpaliek un ainaviski jāapaug ar sūnu.
In the 18th-century landscape, gardening traditions were brought from England to the Russian Empire’s provinces in the Baltics; the English style became especially popular during the reign of Catherine II. The central concept of romantic landscape parks is to avoid crippling the beauty of nature. Hiking trails were winding naturally along rivers and through forests or ravines as if they were there for hundreds of years. Fallen trees were to stay and gradually become covered in moss. Even if landscaping activities were performed, such actions were designed to retain the wild beauty of nature. Creation of beautiful observation points and romantic spots was allowed, but the landscape park was meant to highlight the uniqueness and variety of species.
Au 18ème siècle, la tradition des parcs paysagers provient de l’Angleterre jusqu’à la province Balte de l’empire Russe; le style anglais devient particulièrement populaire au cours du règne de Catherine II. Le concept principal du jardin paysagé romantique ou jardin à l’anglaise est d’éviter de figer la beauté de la nature. Le jardin à l’anglaise se fond à travers les sentiers de randonnées le long des rivières, les forêts ou les ravins comme s’il n’avait pas bougé depuis des siècles. Les arbres tombés pouvaient rester et se recouvrir progressivement de mousse. Même si des aménagements paysagés ont été réalisés, ils étaient conçus pour conserver le caractère sauvage de la nature. Le jardin à l’anglaise visait à souligner l’individualité et la variété de la nature, et ce, en aménageant aussi des lieux romantiques et des points d’observation.
В 18-ом веке из Англии в Прибалтийские провинции Российской Империи были привезены традиции ландшафтного садоводства, английский стиль стал особенно популярным во время правления императрицы Екатерины II. Основной концепцией ландшафтных парков или лесопарков являлось не допускать уродования природы. Дорожки и тропинки для прогулок вдоль реки, через лес или овраг должны были виться природным способом, будто по ним ходили столетиями. Упавшие деревья оставались на месте падения и зарастали мхом. Первобытность природы сохранялась даже в случае проведения работ по благоустройству. Допускалось обустройство мест для наблюдения пейзажей и романтичного отдыха. Задачей парка пейзажей было передать уникальность и разновидность природы.
  www.blindprobe.com  
4.1. Gaisa plūsma caur logiem ventilācijas režīmā.
6.1. Fixed telephone networks.
4.1. Поступление воздуха сквозь окна в режиме вентиляции.
  www.mzrio.com  
9 Sazinie ar pircējiem caur FSC Marketplace
Meer FSC gerelateerde content
Образец на FSC споразумение за етикиране
FSC styresystem for varemærkebrug - procedureeksempel
FSC Labelling Agreement Template
  2 Résultats bvpack.lv  
Datu pieejamība caur API
Each solution has a purpose
Identification conviviale du conducteur
Cálculo automatizado de nómina
Verbeter uw klantenservice
Automatiseeritud palga arvestamine
Jokaisella ratkaisulla on tarkoitus
Доступ к данным через API
  5 Résultats www.mtjsb.com  
savā smartfonā caur austiņas pogu
in your smartphone through the headset button
  www.albergosole.com  
Inventāra individuāla vadība caur efektīviem iepirkumiem un pārdošanu
Facilité contractuelle, car AUTO1.com est le propriétaire du véhicule et pas un simple intermédiaire
Contratto semplice, Auto1.com è proprietario e non un broker
Indywidualne zarządzanie inwentarzem poprzez efektywne zakupy i sprzedaż
  www.hotelinnocenti.com  
vienkārši lietojams caur intuitīvo lietotāja interfeisu
lihtsalt käsitsetav tänu intuitiivsele juhtpaneelile
łatwość użytkowania dzięki innowacyjnemu interfejsowi
легка в керуванні завдяки інтуїтивно зрозумілому інтерфейсу
  www.deltagreen.es  
Ethernet saskarne ietilpst bāzes komplektācijā, tāpēc nav nepieciešams ievilkt papildu vadus. Marķētājs Hitachi UX atbalsta darbu ar atvērtajiem tīkliem – šī funkcija atvieglo tīklu sistēmas izveidi. Vienota vadība caur resursdatoru ļauj apvienot vienā tīklā vairākus strūklas marķētājus.
Seadme põhikomplekti kuulub Ethernet-liides ja enam pole vaja paigaldada lisajuhtmeid. Lisaks võimaldab markeerimisseade Hitachi UX töötamist avatud võrkudega. See funktsioon lihtsustab võrgusüsteemi loomist. Ühine juhtimine ülemseadme abil lubab võrku ühendada mitu tindiprits-markeerimisseadet.
  2 Résultats www.eso.org  
Nozīmīgākie sasniegumi teleskopu, detektoru un datoru tehnoloģijā tagad atļauj astronomiskus debess apskatus, lai iegūtu milzīgu skaitu attēlu, spektru un katalogu. Šādas datu kopas pārklāj debesi visos viļņu garumos no gamma un rentgena stariem caur optisko un infrasarkano līdz radioviļņiem.
Les progrès majeurs dans les télescopes, les détecteurs et les ordinateurs permettent aujourd'hui aux relevés astronomiques de produire de grandes quantités d'images, de spectres et de catalogues. Ces ensembles de données couvrent le ciel dans tous les domaines de longueurs d'onde, depuis les rayons gamma et X jusqu'aux ondes radio, en passant par le visible et l'infrarouge.
Insgesamt werden dabei pro Jahr rund 12 Terabyte an öffentlichen Daten aus dem ESO-Archiv verschickt, veranlasst durch rund 10.000 Web-Anfragen. Zusätzlich werden mehr als 2.000 CDs und DVDs mit nicht öffentlich zugänglichen Daten verschickt – Astronomen, die an den ESO-Teleskopen beobachten, erhalten für einen begrenzten Zeitraum exklusiven Zugriff auf ihre Beobachtungsdaten; erst anschließend werden diese Daten für die Öffentlichkeit freigegeben.
Los importantes progresos alcanzados en la tecnología de telescopios, detectores y computadores, permiten en la actualidad que las investigaciones astronómicas produzcan enormes cantidades de imágenes, espectros y catálogos. Estos conjuntos de datos cubren el cielo en todas las longitudes de onda, desde rayos gamma y rayos-X, pasando por el infrarrojo y el visible, hasta llegar a las ondas de radio.
Grandi passi avanti nella tecnologia dei telescopi, rivelatori e computer permettono ora alle osservazioni astronomiche di produrre enormi quantita' di immagini, spettri e cataloghi. Questi archivi di dati coprono il cielo in tutte le lunghezze d'onda, dai raggi gamma e X alle onde radio, attraverso l'ottico e l'infrarosso.
Progressos importantes nas áreas de telescópios, detectores e tecnologia informática tornam agora possível que os levantamentos astronó(ô)micos produzam quantidades impressionantes de imagens, espectros e catálogos. Estes pacotes de informação cobrem todo o céu em todos os comprimentos de onda, dos raios gama e raios-X passando pelo óptico e infravermelho até às ondas rádio.
Belangrijke doorbraken in de technologie van telescopen, detectors en computers maken nu astronomische surveys mogelijk die enorme hoeveelheden foto's, spectra en catalogi opleveren. Deze gegevensbestanden bestrijken de hemel op alle golflengten, van gamma- en röntgenstraling tot zichtbaar licht, infraroodstraling en radiostraling.
Hapat e mëdhenj në teknologjinë e teleskopëve, detektorëve dhe teknologjisë së kompjuterëve tani i mundësojnë kërkimeve astronomike për të prodhuar sasi të mëdha fotosh, spektrash, dhe katalogësh. Këto arkiva të dhënash mbulojnë qiellin në të gjitha gjatësitë e valëve nga rrezet gama dhe X, tek drita e dukshme dhe infra të kuqe e deri tek valët radio.
Store gennembrud i teleskop-, detektor- og computerteknologi gør det nu muligt for astronomiske kortlægningsprojekter at producere enorme mængder af billeder, spektre og kataloger. Disse datasæt dækker himlen i alle bølgelængder fra gamma- og røntgenstråler over synligt og infrarødt lys til radiobølger.
Store gjennombrudd innen teleskop-, detektor- og datateknologi gjør at astronomiske observasjonsprosjekter nå produserer enorme mengder bilder, spektra og kataloger. Dataene dekker hele himmelen på alle bølgelengder fra gamma- og røntgenstråling, via synlig og infrarødt lys, til de lange radiobølgene.
Wielkie przełomy w teleskopach, detektorach i technologii komputerowej pozwalają obecnie astronomicznym przeglądom nieba produkować olbrzymie ilości zdjęć, widm i katalogów. Te zestawy danych pokrywają niebo we wszystkich długościach fali od gamma i promieniowania X, poprzez optyczne i podczerwone, po fale radiowe.
Progresele majore din domeniul telescoapelor, detectoarelor și calculatoarelor permit acum cercetări astronomice care să producă cantități uriașe de imagini, spectre și cataloage. Aceste seturi de date acoperă cerul în toate lungimile de undă, de la razele X și gama, continuând cu lumina vizibilă și infraroșu, până la undele radio.
Масштабные прорывы в технологиях телескопов, приемников и компьютеров привели к тому, что при выполнении астрономических обзоров производится огромное количество изображений, спектров и каталогов. Эти массивы данных покрывают все небо на всем интервале длин волн электромагнитного спектра, от гамма- и рентгеновских лучей, через область видимого и ИК излучения, до радиоволн.
Stora genombrott inom teleskop-, detektor- och datateknik gör att astronomiska observationsprojekt nu genererar enorma mängder bilder, spektra och kataloger. Datamängderna täcker hela himlen i alla våglängder från gamma- och röntgenstrålning, via synligt och infrarött ljus ut till de långa radiovågorna.
Teleskop, algılayıcı ve bilgisayar teknolojisindeki büyük yenilikler gökbilim araştırmalarında devasa boyutlarda görüntü, tayf ve katalog üretme imkanı sunmaktadır. Bu veri kümeleri gökyüzünü gama ışınından x-ışınına, optikten kırmızı-ötesi ve radyo dalgalarına kadar bütün dalgaboylarında kapsamaktadır.
Основні досягнення в телескопах, детекторах і комп'ютерних технологіях в даний час дозволяють одержувати в астрономічних дослідженнях величезну кількість зображень, спектрів та каталогів. Ці набори даних охоплюють небо на всіх довжинах хвиль: від гамма та рентгенівського випромінювання, далі через оптичне та інфрачервоне - до радіочастотного діапазону.
  www.opatija-rijeka.eu  
2018.gada 24.oktobrī aicinām uz ģimenes psihoterapeites Ainas Poišas semināru “Personības un ģimenes dinamika caur grūtībām uz dzīves bilanci”. Seminārā tiks aplūkotas tādas tēmas, kā izpratne par konfliktu būtību un atbildības sadalījumu; dzīves posmu kvalitātes apzināšanās; starppaaudžu komunikācijas spēju uzlabošana; psihoemocionālā mantojuma analīze; vecāku klātbūtne jeb neesamība; ģimenes sistēmas radītās psiholoģiskās aizsardzības; dzīves izjūtas un uzvedības […]
In March 2018 the foundation ‘’Social Services Agency’’ is organizing a pilot project training for specialized foster families.  The training is fundedd via Oak project ‘’Safe family environment for children in Latvia!’’participating experienced foster families from all across Latvia.  5 different modules are being introduced: foster families for crisis situations, foster families for children with […]
  www.sasaegypt.com  
Rezervē par labākām cenām! Saņemiet bezmaksas papildinājumus savai rezervācijai Rixwell viesnīcās veicot to pa tiešo - mūsu mājas lapā, pa telefonu vai caur e-pastu! Rezervējot numurus citos Internet resursos bezmaksas bonusi nebūs spēkā.
Резервируй по лучшим ценам! Получите бесплатные дополнения к своей резервации в Rixwell гостиницах резервируя напрямую с нашей домашней странички, по телефону или через электронную почту! При резервации через другие Интернет ресурсы бесплатные бонусы не доступны.
  3 Résultats www.aldoshoes.com  
Jūsu pienākums ir nodrošināt, ka Jūsu pieeja šai interneta mājas lapai un tajā vai caur to sniegtajam materiālu kopumam ir likumīga katras vietas tiesu kompetencei, kurā vai caur kuru ieejat aplūkot šo interneta mājas lapu vai šo materiālu kopumu.
Ova web-stranica je ekskluzivno vlasništvo ALDO Grupe Inc (nadalje „ALDO“) za njezinog korisnika licence u Hrvatskoj, te se njome upravlja za vaše ne-komercijalno korištenje i informaciju. Vaše korištenje ove stranice podložno je sljedećim uvjetima i svim primjenjivim zakonima. Pristupom i korištenjem ove stranice, vi prihvaćate, bez ograničenja, ove uvjete. Vaša je odgovornost osigurati da je vaš pristup ovoj web stranici i materijalima dostupnim na njoj ili putem nje zakonit u svakoj jurisdikciji u kojoj ili kroz koju pristupate ili gledate stranicu ili takav materijal. Ova je web stranica prilagođena odraslim korisnicima. Dodatno tome, ako imate 13 ili više godina, no manje godina od većine stanovnika jurisdikcije u kojoj prebivate, vaš roditelj ili skrbnik bi trebao koristiti ovu web stranicu u vaše ime i vi ne biste smjeli koristiti web stranicu na svoju ruku ili davati bilo kakve osobne informacije ALDO-u, njegovim podružnicama ili franšizerima. ALDO, njegove podružnice ili franšizeri ne prikupljaju svjesno informacije o djeci ispod 13 godina. ALDO, njegove podružnice ili franšizeri zadržavaju pravo odbiti uslugu, izbrisati račune ili otkazati narudžbe po svom vlastitom nahođenju.
Ši svetainė priklauso „ALDO Group Inc.“ (toliau – ALDO), ji skirta išskirtinai jos licencijos turėtojui Lietuvoje ir yra sudaryta Jūsų asmeniniam nekomerciniam naudojimui bei informacijai. Jums naudojant šią svetainę galioja visos toliau nurodytos sąlygos bei atitinkami įstatymai. Įėję į svetainę ir naršydami joje Jūs be apribojimų ar išlygų sutinkate su šiomis sąlygomis. Jei nesutinkate su kuria nors iš šių sąlygų, prašome šia svetaine nesinaudoti. Jūsų pareiga užtikrinti, kad Jūsų prieiga prie šios svetainės ir joje ar per ją pateikiama medžiaga yra teisėta kiekvienos vietos teismų kompetencijoje, kurioje ar per kurią įeinate peržiūrite šią svetainę ar šią medžiagą. Ši svetainė skirta naudoti suaugusiesiems t.y. vyresniems nei 18 metų.
  7 Résultats arenariga.com  
Lieljaudas Nd:YAG lāzeri bieži tiek izmantoti metināšanā ar robotu, jo cietvielu kristāla ģenerēto lāzera staru ir iespējams pārvadīt caur optisko šķiedru, radot gandrīz neierobežotas lāzera metināšanas galvas kustības iespējas.
Low-power Nd:YAG lasers (100-500 W) are utilized in the welding of small components, such as the welding of hospital equipment and electronics casings. High-power Nd:YAG lasers (kW ranges) often use a robot to target the optical fibers. The high-power lasers are used to weld, for example, automotive industry components, such as car body parts.
  5 Résultats www.airbaltic.com  
Ceļojot caur Rīgu
Travelling via Riga
  porntubeboobs.com  
Augu burvība jaunlaulātajiem, vedējiem un pāriem kopā! Unikāla iespēja vienam otru iepazīt un tuvināties caur neparasto augu pasauli, tās smaržām un sajūtām. Pāru kopējās enerģētikas stiprināšanai, kopā darbojoties, taps masāžas eļļa “Priekam un kaislei”, medus ar noslēpumu “Mīlestības eliksīrs”, kā arī neparastas vibro masāžas slotiņas no biškrēsliņiem “Dusmu pūķu un citu bubuļu” aizdzīšanai.
A unique opportunity for couples to get to know each other better and become closer through the mystique world of flora and its scents and senses. To strengthen their joint energy, couples working together will make their own massage oil “For Happiness and Passion”, honey with a secret – “The Elixir of Love”, and curious vibro massage bathbrooms from tansies (Tanacetum vulgare) for banishing all grudges, angers and other monsters. Magical moments, absorbing the energy of nature, working together and special, self-made, natural and ecological plant elixirs as a present! – a mix of honey, rare plants and spices (can both be eaten and used as a body mask); – massage oils infused with herbs (has a strong and pleasant aroma); – vibro-massage bathbrooms (can be used daily for massage or in bathhouse). Find out more here: www.cade.lv
  sqs.solutions  
Bailes no “jaunas Jaltas” vai no “otras Minhenes” ir tas instinkts, no kura pie mums iegūst degvielu, kas tiek lieta Latvijas ārpolitikas degvielas tvertnē un kas Latviju virza arvien tālāk un tālāk uz Rietumiem. Tāpēc Latvija apkārt notiekošo vienmēr vērtēs caur savu – proti, mazas valsts, kādu pasaulē ir milzum daudz, – rūpju un baiļu prizmu.
Latvia is a typical “small country” which lives in its own fears and is scared by personal angst. Fear of the “new Yalta” or the “second Munich” – is the same instinct fuelling Latvian foreign policy and pushing it further and further to the West. That is why in Latvia the events surrounding the state will always be viewed in the light of worries and fears of a small country, and there is multitude of such states around the globe.
Латвия – типичная «малая страна», которая живет собственными тревогами и пугается личными страхами. Боязнь «новой Ялты» или «второго Мюнхена» – тот самый инстинкт, из которого у нас добывают топливо, вливаемое в бак латвийской внешней политики и толкающее ее дальше и дальше на Запад. Поэтому в Латвии всегда будут оценивать происходящее вокруг через призму тревог и страхов маленькой страны, каких в мире – масса.
  digitalis.uc.pt  
Viesnīcas klientiem ieeja un izeja akvaparkā caur akvaparka pirts kompleksu, ejot cauri galerijai.
A child between the ages of 0-5 may enter the aquapark free of charge with a parent who has purchased a ticket.
  2 Résultats www.terroirsduliban.com  
Vai varu iet internetā caur airBalticcard mobile?
Какой стране принадлежит код +372 моего airBalticcard Mobile номера?
  www.dog-fan.lv  
Liepājas Tautas mākslas un kultūras centra Tautas lietišķās mākslas studija Kursa” dalībnieces caur šo izstādi vēlas apmeklētājiem radīt prieku un ierosmi darboties pašiem.
Сколько всего на выставке экспонатов! Можете сами попробовать посчитать — выставка в Лиепайском музее открыта до 24 февраля.
  2 Résultats www.studiolindberg.fi  
Ekskursijas laikā aplūkosim dzīvniekus caur dabas aizsardzības prizmu. Rīgas Zooloģiskajā dārzā turpat puse kolekcijas dzīvnieku sugu ir iekļautas dažādos aizsargājamo sugu sarakstos un starptautiskās vairošanas programmās.
Во время экскурсии рассмотрим животных через призму охраны природы. В Рижском зоосаде почти половина коллекции – виды, включённые в различные списки охраняемых животных и международные программы по их размножению в неволе.
  2 Résultats chaire-unesco-lyon.entpe.fr  
Bet tas ir ceļš uz patiesu brīvību. Tas, ka Kungs Jēzus Kristus bija mūsu dabas un pārvarēja grēku, un mēs varam identificēties ar Viņu caur kristībām, tā ir evaņģēlija labā ziņa. Ir daudz vienkāršāk piedēvēt ļaunumu vienam vai otram ļaunam cilvēkiem, vainot citus.
الا ان هذا هو الطريق الى الحرية الحقيقية. فحقيقة ان الرب يسوع المسيح قد شارك طبيعتنا وتغلب على الخطية, واننا يمكن ان نلتحق معه بالمعمودية, هي الاخبار السارة للانجيل. سيكون من السهل علينا ان نصور بعض الناس الاشرار بالشياطين, وان نلقي باللوم على الاخرين.
  www.tnaot.com  
Izsijāšanās caur sietu (mesh 325), %
Остаток на сите 325 mesh, %
  2 Résultats novimatajur.it  
Sistēma piedāvā neskaitāmas iespējas – tā nodos konkrēto ziņojumu pareizai auditorijai, īstajā laikā un vietā. Digital signage programmatūra Adisplay var tikt izmantota ar jebkuru displeju lai rādītu informāciju publiskās vietās caur interneta vai lokālā tīkla savienojumu.
Digital signage arba skaitmeniniai ekranai yra interaktyvus informacijos pateikimo, reklamos ir kitų pranešimų transliavimo sprendimas. Sistema siūlo neribotas galimybes – pasiekite tam tikrą auditoriją, tam skirtu laiku, tam skirtoje vietoje ir pateikite tam skirtą informaciją. Digital signage programa Adisplay gali būti naudojama rodyti informacijai viešose vietose su bet kokio tipo ekranais per internetą ar lokalųjį tinklą.
  www.norsemaison.com  
• reklāmas — mums sadarbojoties ar trešajām personām reklāmas izvietošanas nolūkos, mēs varam izmantot tādas tehnoloģijas kā sīkdatnes un pikseļu birkas, lai reģistrētu datus par jūsu mijiedarbību ar šīm reklāmām. Šie dati dažkārt tiek nosūtīti mums caur tām sīkdatnēm un pikseļu birkām, kuras jūsu ierīcē ievieto trešās personas mūsu vārdā.
The main reason we use your personal data is to process your bookings for Transportation and ancillary services and to deal with any queries or issues that may arise in relation to those bookings. We also use your personal data for certain other reasons, such as tailoring our adverts and marketing emails to ensure that they are relevant to you and monitoring your use of our Platform to help us make improvements and tailor our display.
Der Hauptgrund, warum wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden, ist die Bearbeitung Ihrer Buchungen für Transport- und Nebenleistungen und die Bearbeitung von Fragen oder Problemen, die im Zusammenhang mit diesen Buchungen auftreten können. Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten auch für bestimmte andere Zwecke, wie zum Beispiel die Anpassung unserer Anzeigen und Marketing-E-Mails, um sicherzustellen, dass sie für Sie relevant sind, und die Überwachung Ihrer Nutzung unserer Plattform, um uns zu helfen, Verbesserungen vorzunehmen und unsere Darstellung anzupassen.
• Anúncios: quando trabalhamos com terceiros para apresentarem anúncios, poderemos utilizar tecnologias como cookies ou pixel tags para registar detalhes da sua interação com esses anúncios. Estes dados são, por vezes, enviados para nós através de cookies e pixel tags configurados por esses terceiros. Os dados são enviados de modo anónimo.
• الإعلانات - عندما نتعاون مع جهات من الغير لعرض إعلانات، فإننا قد نستخدم تقنيات مثل الكوكيز أو شارات بيكسل لتسجيل تفاصيل عن تفاعلك مع هذه الإعلانات. وتُرسل هذه البيانات إلينا أحيانًا عن طريق الكوكيز وشارات بيكسل التي تضبطها تلك الجهات نيابة عنا. وفي حالة إرسال البيانات إلينا، فإنها تُرسل إلينا في صورة لا تكشف عن هوية أصحابها.
• Διαφημίσεις - Όταν συνεργαζόμαστε με τρίτους για την προβολή διαφημίσεων, ενδέχεται να χρησιμοποιούμε τεχνολογίες όπως cookies ή pixel tags για την καταγραφή στοιχείων της αλληλεπίδρασής σας με τις εν λόγω διαφημίσεις. Αυτά τα δεδομένα αποστέλλονται ενίοτε σε εμάς μέσω cookies και pixel tags που ορίζονται για λογαριασμό μας από τα εν λόγω τρίτα μέρη. Σε περίπτωση αποστολής δεδομένων σε εμάς, αυτό γίνεται σε ανωνυμοποιημένη βάση.
De belangrijkste reden waarom we uw persoonsgegevens gebruiken, is om uw boekingen voor Transport- en nevendiensten te verwerken en om eventuele vragen of problemen in verband met deze boekingen op te lossen. We gebruiken uw persoonsgegevens ook om bepaalde andere redenen, zoals voor het personaliseren van onze advertenties en marketing e-mails om ervoor te zorgen dat ze relevant zijn voor u en voor het monitoren van uw gebruik van ons Platform om ons te helpen verbeteringen aan te brengen en onze display op maat af te stemmen.
• Реклами - Когато работим с трети страни, за да покажем реклами, може да използваме технологии като бисквитки или пиксел тагове, за да записваме подробности за Вашето взаимодействие с тези реклами. Тези данни понякога ни се изпращат чрез бисквитки и пикселни тагове, които са зададени от наше име от тези трети страни. Ако данните са ни изпратени, това ще бъде направено на база анонимизиране на данните.
• Oglasi – kada surađujemo s trećim stranama za potrebe prikazivanja oglasa, možemo upotrebljavati tehnologije kao što su kolačići ili oznake piksela kako bismo zabilježili pojedinosti o vašoj interakciji s tim oglasima. Ovi nam se podaci ponekad šalju preko kolačića i oznaka piksela koje su treće strane postavile u naše ime. Ako nam se pošalju podaci, to je anonimno.
• Reklamy – když pracujeme s třetími stranami na zobrazování reklam, můžeme využívat technologie jako soubory cookie nebo pixelové značky k zaznamenávání podrobností o vaší interakci s těmito reklamami. Tyto údaje jsou nám někdy zasílány prostřednictvím souborů cookie a pixelových značek, které jsou zasílány naším jménem těmito třetími stranami. Pokud jsou nám zasílány údaje, budeme tak činit anonymně.
• Reklaamid - kui me töötame kolmandate osapooltega, et kuvada reklaame, võime kasutada selliseid tehnoloogiaid nagu küpsised või pikslisildid, et registreerida teie interaktiivne infovahetus nende reklaamidega. See teave saadetakse meile mõnikord küpsiste või pikslisiltide kaudu, mille kolmandad osapooled on meie nimel seadistanud. Kui need andmed saadetakse meile, tehakse seda anonüümselt.
• Mainokset - Kun teemme yhteistyötä kolmansien osapuolien kanssa mainoksien näyttämiseksi, saatamme käyttää tekniikkaa, kuten evästeet tai pikselitunnisteet, tallentaaksemme vuorovaikutustasi mainostajien kanssa. Nämä tiedot lähetetään meille evästeiden ja pikselitunnisteiden välityksellä, joita kolmannet osapuolet ovat asettaneet puolestamme. Jos meille lähetetään tietoja, tapahtuu se anonyymisti.
• Auglýsingar - Þegar við vinnum með þriðja aðila til að birta auglýsingar getum við notað tækni eins og vafrakökur eða vefvita til að skrá upplýsingar um samskipti þín við þær auglýsingar. Þessar upplýsingar eru stundum sendar til okkar með vafrakökum eða vefvitum sem eru uppsett fyrir okkar hönd af þessum þriðja aðila. Ef upplýsingarnar eru sendar til okkar fer það fram á nafnlausan hátt.
• Iklan - Jika kami bermitra dengan pihak ketiga untuk menampilkan iklan, kami dapat menggunakan teknologi seperti cookie atau tag piksel untuk mencatat semua rincian interaksi Anda dengan iklan-iklan tersebut. Data ini terkadang dikirimkan kepada kami melalui cookie dan tag piksel yang diatur atas nama kami oleh para pihak ketiga. Jika data dikirimkan kepada kami, data tersebut akan dilakukan secara anonim.
• Reklama – kai dirbame su trečiosiomis šalims, kad galėtume paskelbti mūsų reklaminius skelbimus, galime naudoti atitinkamas technologijas, tokias, kaip slapukai ar pikselio žymos, kurios registruoja informaciją apie jūsų sąveiką su tais skelbimais. Kartais tokie duomenys mums siunčiami per slapukus ar pikselių žymas, kurias mūsų vardu įdiegia tokios trečiosios šalys. Jeigu duomenys siunčiami mums, jie siunčiami anonimiškai.
• Annonser – Når vi samarbeider med tredjeparter som viser annonser, kan vi bruke teknologi som f.eks. informasjonskapsler (cookies) eller pikselkoder for å registrere informasjon om hvordan du reagerer på annonsene. Disse opplysningene blir noen ganger sendt til oss via informasjonskapsler og pikselkoder som er plassert på våre vegne av disse tredjepartene. Hvis opplysninger sendes til oss, vil det bli utført på anonymisert basis.
• Reklamy - We współpracy z osobami trzecimi w celu wyświetlania reklam możemy korzystać z technologii takich jak pliki cookie lub znaczniki pikselowe, aby rejestrować szczegóły Twojej interakcji z tymi reklamami. Takie dane są niekiedy przesyłane do nas przez osoby trzecie za pośrednictwem plików cookie i znaczników pikselowych osadzanych w naszym imieniu. W przypadku przesyłania do nas danych ich transfer będzie odbywać się z zachowaniem anonimowości.
• Reclame - Când lucrăm cu terțe părți pentru a afișa reclame, este posibil să folosim tehnologii precum cookie-uri sau etichete pixel pentru a înregistra detalii despre interacțiunea cu reclamele respective. Aceste date sunt trimise uneori prin cookie-uri și etichete pixel care sunt stabilite în numele nostru de acele terțe părți. Dacă ne trimiteți date, aceasta se va face în mod anonim.
• Рекламные объявления. При показе рекламных объявлений совместно с третьими сторонами мы можем задействовать специальные технологии, например файлы cookie или пиксельные теги, для фиксирования сведений о вашем взаимодействии с этими рекламными модулями. В некоторых случаях эти данные отправляются нам с помощью файлов cookie и пиксельных тегов, устанавливаемых третьими сторонами от нашего имени. Все отправляемые нам данные являются анонимизированными.
• Рекламе – Када сарађујемо с трећим лицима ради приказивања реклама, можемо да користимо технологије као што су колачићи или пиксел ознаке да бисмо забележили детаље ваше интеракције са тим рекламама. Ти подаци нам се некада шаљу преко колачића и пиксел ознака које постављају та трећа лица у наше име. Ако нам се шаљу подаци, они се анонимизују.
• Annonser: När vi arbetar med tredje part för att visa annonser använder vi tekniker som cookies eller pixeltaggar för att samla in information om hur du interagerar med dessa annonser. Dessa uppgifter skickas ibland till oss genom cookies och pixeltaggar som placeras ut åt oss av tredje part. Om uppgifter skickas till oss kommer de att vara anonymiserade.
• โฆษณา - เมื่อเราทำงานกับบุคคลภายนอกเพื่อแสดงโฆษณา เราอาจใช้เทคโนโลยีต่าง ๆ เช่น คุกกี้ หรือพิกเซลแท็กเพื่อบันทึกรายละเอียดการติดต่อของท่านกับโฆษณาเหล่านั้น บางครั้งอาจมีการส่งข้อมูลนี้มาให้เราผ่านคุกกี้และพิกเซลแท็กที่กำหนดขึ้นโดยบุคคลภายนอกเหล่านั้นในนามของเรา ถ้าข้อมูลดังกล่าวถูกส่งถึงเรา ก็จะเป็นข้อมูลที่ไม่ระบุชื่อ
• Quảng cáo – Khi làm việc với bên thứ ba để chạy quảng cáo, chúng tôi có thể sử dụng các công nghệ như cookie hoặc thẻ pixel để ghi lại các thông tin về quá trình tương tác của bạn với những quảng cáo đó. Dữ liệu này đôi khi được gửi cho chúng tôi thông qua cookie và thẻ pixel được các bên thứ ba đó cài đặt thay mặt cho chúng tôi. Nếu dữ liệu được gửi cho chúng tôi, chúng sẽ được thực hiện trên cơ sở ẩn danh.
• Pengiklanan - Apabila kami bekerja dengan pihak ketiga untuk memaparkan iklan, kami mungkin menggunakan teknologi seperti kuki atau tag piksel untuk merekodkan butiran interaksi anda dengan iklan tersebut. Kadang kala data ini dihantar kepada kami melalui kuki dan tag piksel yang ditetapkan bagi pihak kami oleh pihak ketiga. Sekiranya data dihantar kepada kami, ia akan dilakukan dengan cara tanpa nama.
  2 Résultats pasvaldiba.riga.lv  
Griestu augstums darba telpās ir apmēram 2,7 metri, bet atsevišķās pat 4,4 metri. Lai telpas būtu ikdienu gaišas, tad dabīgais apgaismojums telpās iekļūst arī caur augšējiem logiem, kas tādejādi piešķir telpām papildus dabisko apgaismojumu.
Высота потолков в рабочих помещениях примерно 2,7 метра, в отдельных помещениях – до 4,4 метров. Чтобы в помещениях было ежедневно светло, в помещениях естественное освещение пропускается еще и через верхние окна. Стены – из бетонных блоков. Во время строительства использовано 192 куб. метра бетона. В фундаменте здания – бетонная плита объемом в 200 куб. метра. Крышу зданию сформировали стальные конструкции, общим весом в 16,8 тонн.
  www.haraldsrestaurant.com  
Piekartilts caur Hardanger-fjordu, 1380 m, Norvēģija. Samontētas metāliskās konstrukcijas 55 m augstumā virs ūdens.
Suspension bridge across Hardanger Fjord, 1380 m, Norway. The steel structures of the bridge were erected on the height of 55 m over the water.
Pont suspendu pour traverser Hardangerfjord, 1380m, Norvège. Montage des structures métalliques à une hauteur de 55 mètres au-dessus de l'eau.
Hängebrücke über den Hardangerfjord, 1.380 m, Norwegen. Im Rahmen des Projektes wurden die Stahlkonstruktionen der Brücke in einer Höhe von 55 m über dem Wasser errichtet.
Hardangerbrua,1300 m, Norge. Sveising av bærende stålseksjoner i 55 m høyde.
Hängbro över Hardangerfjord, 1380 m. Norge. Montage av stålkonstruktioner på 55m. höjd över vattenytan.
  3 Résultats www.boobsa.com  
Izmeklējuma laikā pacientam caur degumu un barības vadu kuņģī ievada plānu 1 mm zondi ar speciāliem sensoriem (elektrodiem) un ar speciālas ierīces palīdzību ieraksta skābes atviļņa epizodes 24 stundu laikā.
During the examination, a small 1 mm sound with special sensors (electrodes) is inserted in the patient’s stomach through the nose and oesophagus, and acid reflux episodes within 24 hours are recorded with the help of a special device.
  nachtraad.nl  
„Ar CFIP produktu līniju SAF Tehnika cer definēt jaunu standartu telekomunikāciju nozarē šāda tipa iekārtām, piedāvājot nākamās paaudzes, lieliski pielāgojamu Full Outdoor radio ar samazinātu elektroenerģijas patēriņu un barošanu caur Ethernet*.
Considering the innovative character of the product and its significance in development of the industry, the research and development was co-financed by Latvian state budget funds from the Ministry of Education and Science within a market-oriented research programme framework.
  2 Résultats www.gea-farmtechnologies.com  
Tīrākas govis palīdzēs nodrošināt augstāku higiēna līmeni un tīrāku ādu, būtiski strādājot ar govs muguru palīdzēs izdalīt siltumu caur ādu.
Cuando las vacas están más limpias, los niveles de higiene mejoran sustancialmente. Además, el cuero limpio, en particular en el lomo del animal, facilitará la liberación de calor.
Czochradła znacznie poprawiają poziom higieny ogólnej krów. Doskonale czyszczą skórę krów, szczególnie na grzbiecie, dzięki czemu lepsza jest utrata ciepła.
  www.estcube.eu  
Zem korpusa ir divi gaismas jutīgi sensori. Saules gaisma caur šķēlumiem krīt uz sensoriem, kuru rādījumi tiek izmantoti, lai aprēķinātu, kur atrodas Saule attiecībā pret satelītu. Satelītam ir seši saules sensori (katrā sānā viens), no kuriem katrs patstāvīgi spēj mērīt Saules atrašanās virzienu, tādā veidā nodrošinot informāciju par Saules atrašanos jebkurā laika brīdī, protams, izņemot laika posmus, kad satelīts atrodas aptumsumā.
Our sun sensors  are custom built two-dimensional sun sensors which are equipped with masks, which only allow a small beam of light to the sensor and using geometry together with voltage readings we can determine the angle of incidence of light, this is used to determine the sun’s location
  5 Résultats www.splendidpalace.lv  
Caur krasu pavērsienu brīžiem modes vēsturē, caur belle époque Parīzē, rēcošajiem divdesmitajiem Ņujorkā un svingojošajiem sešdesmitajiem Londonā viņa pārliecinoši iemantoja varenākās stila ekspertes slavu.
The most convincing moments in the film are not about her dramatic career or laudations of her imagination and exceptional style, but about her weaknesses, her vigour and astonishing triumph. Through critical moments in fashion history, through belle époque times in Paris, roaring twenties in New York and swinging sixties in London, she was becoming the most powerful style expert. Diana knew that she will be successful and was not afraid of everything new, unusual, and perhaps, even shocking: “There’s no need to be born beautiful to be damn attractive. Elegance is innate. It has nothing to do with being well dressed. The only real elegance is in the mind; if you've got that, the rest really comes from it.” D.V.
  2 Résultats www.music.lv  
Gregoriskie dziedājumi noteikti nav tādā primārā izpratnē ārišķīgi. Manuprāt, gregoriskie dziedājumi dod dziļāku iespēju tuvoties Dievam, Viņa Vārdam, lūgšanai, caur kuru ienāk miers un sakārtotība. Es noteikti nepiekristu tam, ka tas ir kaut kas elitārs, domāju, ka tieši tāpat kā toreiz cilvēki pirms vairāk nekā divtūkstoš gadiem ar to elpoja un dzīvoja, tieši tāpat tas var būt arī šodien.
Gregorian chants certainly have nothing to do with being ostentatious or affected. To my mind, through a Gregorian chant you have an opportunity to get closer to God, His Word and prayer through which you can attain peace and balance. I would never agree with those who consider it as something elite for the chosen few. Just like the people more than two thousand years ago lived and breathed with it, the same can be true for us nowadays. During the Gregorian Music week we give people an opportunity to experience it, in a way, as an alternative to the regular practise and worship in churches. We do not try to enact monastic traditions and practises. Anyway, the rhythm of these prayers is not really meant for a modern working man. So during one year cycle we give people an opportunity to get away from the hectic daily routine and immerse into peaceful and meditative atmosphere of Gregorian Music Week.
  2 Résultats savutonsuomi.fi  
Es esmu pateicīga. Caur šo projektu es iemācījos ļoti daudz par latviešu tautas tradīcijām, kultūru un garīgiem pasaules uzskatiem, kā arī par kopīgo un atšķirīgo starp sāmu un skandināvu kontekstiem.
I am grateful. Through this project I’ve been able to learn so much about Latvian folk traditions, culture and spiritual worldview as well as the connections and differences between the Sami and Nordic contexts. [..] I and others have been given an opportunity to learn about these cultures [..] Through this project I, and others I know, have made great friendships across our cultural borders. We have formed new networks, inviting each other to work and social gatherings that create all kinds of opportunities for our lives in the future.
  www.lcca.lv  
Tāpat izstādē iekļauti gan nejauši, gan apzināti veidoti un krāti savstarpējās saziņas nospiedumi: ģimeniskiem diapozitīvu vakariem sarūpēti fotostāsti, caur koppapīru tiražēti samizdati, septiņdesmito gadu konceptuālisma mākslā izkoptās mail-art prakses paraugi, radioamatieru sarakste, ezotēriskas noslieces vēstuļu ķēdes un izcila šaha partija, kas izspēlēta starpkontinentāli pa pastu: cik gājienu, tik pastkartiņu.
The exhibition "YOU'VE GOT 1243 UNREAD MESSAGES" has been developed as a poetic detrition in the cultural layer of the analogue era where artifacts, very different in form and purpose, are found side by side. There is a scrupulously detailed private archive of the intimate life of a particular couple and works of art that bring the almost manic quest for the serial to the surface. The imprints of mutual communication, accidental or consciously formed and collected, are also here: photo-narratives developed for family slideshow evenings; samizdat literature reproduced by way of carbon paper, samples of 1970s conceptualist mail-art, correspondence between shortwave radio enthusiasts, esoteric chain letters as well as an outstanding game of chess played intercontinentally by post. This multitude has the effect of a long unopened mailbox where the heap of messages holds the possibility of finding one addressed to oneself.
  2 Résultats www.alcar-wheels.com  
Vidū: tieši pēc Bozes-Einšteina kondensāta parādīšanās. Pa labi: pēc ilgstošākas iztvaikošanas, atstāts paraugs, kas sastāv no gandrīz tīra kondensāta. Attēls no NIST/JILLA/Cu-Boulder (NIST attēls) [Publiskais domēns], caur Wikipedia Commons.
La verificación experimental del concepto de emisión estimulada vino décadas después de que Einstein lo predijera teóricamente. Bertolotti postula una explicación para esta larga demora en su artículo: ¿Por qué se inventó el láser tan tarde? (Ver ICO Newsletter 82, enero 2010) En 1954, Gordon, Zeiger y Townes inventaron el máser (amplificación de microondas por emisión estimulada de radiación) que operaba en la región de microondas. Y en 1960, Theodore H. Maiman produjo emisión estimulada en un cristal de rubí, uno de los componentes del primer láser. El Premio Nobel de Física en 1964 fue compartido por Charles H. Townes, Nicolay G. Basov y Aleksandr M. Prokhorov por su trabajo independiente en el láser (amplificación de luz por emisión estimulada de radiación).
CCompton validou a sua teoria com uma série de medições precisas e escreveu: “A bela concordância entre os valores teóricos e experimentais da dispersão é o mais impressionante... Não há uma única constante ajustável que ligue os dois conjuntos de valores.” Ele descobriu que o aumento do comprimento de onda é independente do comprimento de onda incidente. Compton, em seguida, concluiu: “A dispersão de raios-X é um fenómeno quântico.” Além disso, “...a teoria indica de uma forma muito convincente que um quantum de radiação carrega consigo momento, bem como energia."
  4 Résultats www.vita-zahnfabrik.com  
No Rīgas caur Bausku
Von Riga über Bauska
  4 Résultats www.chengnanchem.com  
Vienkāršākais veids, kā izslēgt jūsu MyKi Touch, ir caur lietotni, atveriet izvēlni “Iestatījumi” un izmantojiet opciju “Izslēgt pulksteni”.
– Ova ikonica prikazuje GPS signal i pokazuje sa koliko satelita se prikupljaju podaci o tačnoj lokaciji. Ovo možete videti na dnu ekrana sa desne strane.
  3 Résultats metusurvey.metu.edu.tr  
Projekta laikā fotogrāfi portretēs dažādu sociālo grupu pārstāvjus, un caur viņu portretiem atspoguļos dažādus dzīvesveidus un parādīs abu kultūru savdabību. Projektā darbojošies antropologi pētīs, kā cilvēki uztver piederību kādai kultūrai (vai viņi jūtas tuvāki mītnes zemes vai ārzemju kultūrai) un kā viņi to kopj.
Since representatives of different social groups will be portrayed during the Project their portraits will reflect different life styles and cultural diversity. The project authors will look at how people perceive belonging to a certain culture (and whether they feel closer to their own country or to the host country) and how they develop and maintain this sense in belonging.
  2 Résultats maps.google.lv  
Projekts Google Art Project ļauj piedzīvot virtuālu ceļojumu caur 17 pasaulē labākajiem muzejiem un izpētīt vairāk nekā 1000 mākslas darbu attēlu augstā izšķirtspējā.
We close out the debut year for Google+ with a few more improvements: the ability to adjust the volume of your circles, redesigned notifications, new features for Google+ Pages and a better photo experience. Google+ Hangouts get some upgrades, too.
يتيح لك Google Art Project إجراء جولات افتراضية في 17 متحفًا من أفضل المتاحف العالمية واستكشاف صور عالية الدقة يزيد عددها عن 1,000 عمل.
  www.pagesclaires.com  
Jūs mūsu tīmekļa vietni esat atvēris caur kādu no pārlūkprogrammām, piemēram -
Rail track and level crossing reconstruction in 2014
  2 Résultats golf.volkswagen.com  
Izmantojot papildaprīkojumā pieejamo funkciju Car-Net App-Connect, varat vienkārši savienot savu viedtālruni ar papildaprīkojumā pieejamo audiosistēmu Composition Media vai navigācijas sistēmu Discover Media un Discover Pro (arī šīs sistēmas ir pieejamas pēc pieprasījuma). Šī funkcija ļauj caur informācijas un izklaides sistēmas skārienekrānu mobilajā tālrunī izmantot noteiktas lietotnes.
Car-Net App-Connect disponible en option vous permet de connecter facilement votre smartphone avec le système radio Composition Media en option ou les systèmes de navigation Discover Media et Discover Pro disponibles sur demande. Ainsi, vous pouvez commander les applications de votre téléphone mobile que vous souhaitez à l’aide de l’écran tactile du système d’infotainment. La simplicité de commande n’est pas le seul avantage: de nombreuses applications peuvent traiter les informations mises à disposition par le véhicule pour vous proposer des fonctionnalités supplémentaires utiles ou amusantes.
Das optional erhältliche Car-Net App-Connect erlaubt es Ihnen, Ihr Smartphone bequem mit dem optionalen Radio Composition Media oder den auf Wunsch erhältlichen Navigationssystemen Discover Media und Discover Pro zu verbinden. Auf diese Weise lassen sich ausgewählte Apps von Ihrem Mobiltelefon mithilfe des Touchscreens des Infotainment-Systems bedienen. Doch der Vorteil liegt nicht nur in der einfacheren Bedienbarkeit: Zahlreiche Applikationen können vom Fahrzeug zur Verfügung gestellte Informationen verarbeiten, um Ihnen zusätzliche nützliche oder unterhaltsame Funktionalitäten zu bieten.
Con Car-Net App-Connect puedes conectar fácilmente tu smartphone al equipo de radio opcional "Composition Media" o a los sistemas de navegación "Discover Media" y "Discover Pro", que también está disponible como opción. Permite manejar aplicaciones específicas de tu teléfono móvil a través de la pantalla táctil de tu sistema de infoentretenimiento. Además de fácil de manejar hay una serie de aplicaciones capaces de procesar información que el automóvil pone a tu disposición para proporcionarte más funciones útiles y divertidas.
L’opzionale Car-Net App-Connect consente di collegare comodamente il proprio smartphone all’impianto radio «Composition Media» disponibile in optional o ai sistemi di navigazione Discover Media e Discover Pro disponibili a richiesta. In questo modo è possibile gestire le applicazioni selezionate direttamente dal proprio telefono cellulare utilizzando il touchscreen del sistema di infotainment. Tuttavia il vantaggio non risiede soltanto nella facilità di utilizzo: esistono numerose applicazioni in grado di elaborare le informazioni fornite dalla vettura per offrire ulteriori funzionalità utili o divertenti.
Dankzij het optioneel verkrijgbare Car-Net App-Connect kunt u uw smartphone comfortabel met het audiosysteem Composition Media of de navigatiesystemen Discover Media en Discover Pro verbinden. Op die manier kunt u een selectie compatibele apps op uw smartphone via het aanraakscherm van het infotainmentsysteem bedienen. De eenvoudige bediening is echter niet het enige voordeel: talrijke apps kunnen immers door het voertuig geleverde informatie gebruiken om u extra nuttige of ontspannende functies aan te bieden.
  monitor-invest.net  
Pilsētas ūdensvada ūdens no sākuma tek caur 5 mikronu filtru [1] netīrumu, rūsas un citu nogulšņu atdalīšanai. Tad ūdens ieplūst ogles filtrā[2], kas atdala 98% hlora un citu organisku ķīmikāliju. Nākamā attīrīšanas pakāpe ir 1 mikrona filtrs[3] vai ogles blokfiltrs multiķīmisko savienojumu filtrēšanai un no iepriekšējā filtra palikušo ogles putekļu aizturēšanai; tas aizsargā membrānu un palielina tās efektivitāti līdz 99% TDS aizturēšanai.
Сырая вода сначала проходит через 5 микронный ФИЛЬТР[1] для удаления грязи, ржавчины и других осадков. Затем вода течет в угольный картридж ФИЛЬТР[2], который удаляет 98% хлора и других органических химических веществ. Следующая ступень очистки это 1 микронный ФИЛЬТР[3] или блочный угольный фильтр для фильтрации мульти-химических соединений и задержки угольной пыли от предыдущего фильтра, он защищает мембрану и увеличивает ее эффективность до 99% TDS удаления. [4]Мембрана реверсивного осмоса (TFC), которая отделяет 95-99% растворимых загрязняющих веществ от молекул воды. Загрязняющие вещества затем смываются в канализацию. Следующий этап процесса - это мелкий УГОЛЬНЫЙ ФИЛЬТР [5], удаляющий остаточные следы химических веществ, неприятный вкус и запах от бака-накопителя и улучшающий качество Вашей питьевой воды. Схема потока.
  2 Résultats www.camping-lac-bleu.com  
Speciālu indikāciju gadījumā (piemēram, grūtniecības otrajā un trešajā trimestrī), US izmeklēšanu veic caur vēdera priekšējo sienu (transabdomināli). Šajā gadījumā uz apskati jāierodas ar pilnu urīnpūsli.
Тест проводится для пациентов с необъяснимой бесплодностью, после неудачных попыток ЭКО/ИКСИ, в случае раннего прекращения развития беременности, в случае варикоцеле, в случаях хронических инфекций половых органов, а также если перед запланированной процедурой медицинского оплодотворения употреблялись антибиотики, или если мужчина, который хочет стать отцом, находится в солидном возрасте.
  www.riga.lv  
Jāņa baznīcas ārējā sienā uz Skārņu ielas pusi redzamas divas galvas ar atplestu muti. Pēc dažiem nostāstiem, tā bijis visās dominikāņu baznīcās un caur tām paziņots ārpusē stāvošajiem par sprediķa sākšanos, pēc citiem galva izmantota sprediķotāju treniņiem.
Two stone masks with their mouths wide open can be seen on the external wall of St.John’s Church on Skārņu Street. According to stories, similar features existed in all Dominican churches, and through these masks notice was given to those outside that the preaching had begun. The lower part of the wall has a cross-like opening covered by a lattice. People say that in the 15th century two monks wanted to be canonized by spending the remainder of their lives bricked up in the wall.
В наружней стене церкви Св. Иоанна, со стороны улицы Скарню, виднеются две головы с разверзнутыми ртами. По одним рассказам, так было во всех доминиканских церквях, и эти головы давали знать стоящим снаружи, что проповедь началась. Другие гласят, что головы использовались проповедниками для тренировок. Ниже в стене виднеется крестовидное отверстие, прикрытое решеткой. Рассказывают, что в XV веке два монаха захотели приобщиться к лику святых, проведя оставшуюся часть жизни в замурованной стене. Спустя многие десятилетия была найдена ниша с их останками, нишу замуровали заново, не тревожа прах усопших, а в память о монахах в наружный стене оставлено это отверстие.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow