Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 713 Résultats 168 Domaines

mirzamalan.com.br

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	DOS DETINGUTS PER ROBAR 2,5 TONES DE NIQUEL I COURE A MURO
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vilademuro.net comme domaine prioritaire	DOS DETENIDOS POR ROBAR 2,5 TONELADAS DE NIQUEL Y COBRE EN MURO

4 Résultats www.zorandjindjic.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ELABORACIÓ: Es trosseja i es posa a coure una carabassa, quan ja estigui cuita , en un saquet de tela es deixa escórrer almenys durant tota la nit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir semanasanta-alzira.com comme domaine prioritaire	DÉVELOPPEMENT: Il est haché et est mis à cuire une citrouille, quand il est cuit , un sac en tissu est drainé au moins une nuit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir semanasanta-alzira.com comme domaine prioritaire	ELABORACIÓN: Se trocea y se pone a cocer una calabaza, cuando ya esté cocida , en un saquito de tela se deja escurrir por lo menos durante toda la noche.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir semanasanta-alzira.com comme domaine prioritaire	SVILUPPO: Si è tagliato e messo a cuocere una zucca, quando è cotta , una borsa di tela viene drenato per almeno una notte.

www.vilanovaturisme.cat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La Pasífae, escultura del vilanoví Òscar Estruga realitzada en tres tones de coure, resta a la vora del mar, banyada per la mateixa mar que banya Creta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vilanovaturisme.cat comme domaine prioritaire	Pasiphaé, sculpture de l’artiste de Vilanova Òscar Estruga constituée de trois tonnes de cuivre, se trouve au bord de la mer, baignée par la même mer qui baigne la Crète.

www.lgicorp.co.kr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Coures, coure-berili, llautons, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ttbadia.com comme domaine prioritaire	Cobres, cobre-berílio, latones, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ttbadia.com comme domaine prioritaire	Kobreak, kobre-berilioak, letoiak, etab.

7 Résultats www.realcro.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	TALLER DE FOTOGRAVAT CALCOGRÀFICEl fotogravat és una tècnica que ens permet la transferència d’imatges fotogràfiques a una planxa de fotopolímer o de coure, per a continuació poder reproduir la...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir escolatrac.com comme domaine prioritaire	TALLER DE FOTOGRABADO CALCOGRÁFICO El fotograbado es una técnica que nos permite la transferencia de imágenes fotográficas en una plancha de fotopolímero o de cobre, para luego poder reproducir la...

www.mayajoie.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Diverses pegues d'ús industrial per enganxar fusta, acer, coure i alumini, entre d'altres.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quimivita.es comme domaine prioritaire	Different industrial glues for wood, steel, copper and aluminum, among others.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quimivita.es comme domaine prioritaire	Différentes colles à usage industriel pour coller du bois, de l’acier, du cuivre et de l’aluminium, entre autres.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quimivita.es comme domaine prioritaire	Distintos pegamentos de uso industrial para pegar madera, acero, cobre y aluminio, entre otros.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quimivita.es comme domaine prioritaire	Diverse tipologie di collanti ad uso industriale per legno, acciaio, rame, alluminio, ecc.

4 Résultats akilahtzuberi.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	– Coure a foc fort els primers 15 minuts i col·locar les tires de pebrot per sobre, continuant la cocció uns cinc minuts més a foc més suau.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dayanueva.es comme domaine prioritaire	– Cook on a high heat for the first 15 minutes and place the pepper strips on top, continuing the cooking about five minutes more on a softer fire.

www.pideycome.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Color coure lleugerament tèrbol, notes afruitades i cítriaues, sabors dolços amb final amarg lleuger
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pideycome.com comme domaine prioritaire	Color cobre ligeramente turbio, notas afrutadas y cítricas, sabores dulces con final amargo ligero

2 Résultats www.alpinist.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Coure: Peixos, mariscs, formatges, carns vermelles. Poc contingut en fruites i verdures.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir admiravision.es comme domaine prioritaire	Cobre: Pescados, mariscos, quesos, carnes rojas. Poco contenido en frutas y verduras.

www.experience-online.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	– Coure (Cu) <0,01 mg
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pineo.cat comme domaine prioritaire	– Cobre (Cu) <0,01 mg

2 Résultats ais.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A punt per coure!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bellsola.com comme domaine prioritaire	¡Listo para hornear!

3 Résultats www.trakubiblioteka.lt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Visita Museu del Coure i el Teatre - Auditori l'Atlàntida de Vic.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fcacu-unesco.org comme domaine prioritaire	Visita Museo del Cobre y el Teatro - Auditorio la Atlántida de Vic.

www.gnmtc.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sòcols en acer/alumini/coure.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parquetsflotants.com comme domaine prioritaire	Zócalos en acero/aluminio/cobre.

www.tyles.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	• Tractament a l’autoclau classe de risc III amb dissolvent orgànic per a exterior o tractament a l’autoclau classe de risc IV amb sals de coure per a exterior amb contacte amb el terra.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir macusa.es comme domaine prioritaire	• Tratamiento autoclave clase riesgo III con disolvente orgánico para exterior o Tratamiento autoclave clase riesgo IV con sales de cobre para exterior con contacto con el suelo.

8 Résultats www.songs2see.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	3er. ho feu coure a foc viu, remenant-ho constantment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir laconcepcio.cat comme domaine prioritaire	3er. lo haga cocer a fuego vivo, removiendo constantemente

www.saitaku-food.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	coure
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maynousl.com comme domaine prioritaire	cobre

www.cideon-engineering.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Associació Internacional d’investigació coure
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir abbreviationfinder.org comme domaine prioritaire	अंतरराष्ट्रीय तांबे रिसर्च एसोसिएशन
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir abbreviationfinder.org comme domaine prioritaire	Stowarzyszenie międzynarodowych badań miedzi

4 Résultats www.ruckstuhl.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fermall coure - € 36.00
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir museudelleida.cat comme domaine prioritaire	Broche cobre - € 36.00

ethify.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Alambí de coure
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir regals.net comme domaine prioritaire	Alambique de cobre

5 Résultats www.cancercenter.ge

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Coure durant 10 minuts.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir canbech.com comme domaine prioritaire	Bake for 10 minutes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir canbech.com comme domaine prioritaire	Cocer durante 10 minutos.

2 Résultats www.groupecenseo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Més o menys gruixudes segons l’elaboració que es vulgui fer. Per exemple escalopins prims per a saltar a foc viu o talls més gruixuts per a coure al forn.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir batalle.com comme domaine prioritaire	Más o menos gruesas según la elaboración que se quiera hacer. Por ejemplo escalopes finos para saltar a fuego vivo o trozos más gruesos para cocer al horno.

4 Résultats imgfly.me

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cal procurar no coure peces de carn grosses ni gruixudes per assegurar una cocció correcta de la carn.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prevencio.cat comme domaine prioritaire	Se debe procurar no cocer piezas de carne grandes ni gruesas, para asegurar una cocción correcta de la carne.

10 Résultats ginza-sushiichi.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El local és petit però molt acollidor, decorat pel mateix Jordi Herrera (Xef), en tonalitats coure i grisos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir winsiderbarcelona.com comme domaine prioritaire	El local es pequeño pero muy acogedor, decorado por el mismo Jordi Herrera (Chef), en tonalidades cobre y grises.

vallasmetalia.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Daurats, platejats, negre, coure, transparent, nacrats i més colors.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fitlene.es comme domaine prioritaire	Dorados, plateados, negro, cobre, transparente, nacarados y más colores.

www.freeextra.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El PVC, lliure de coure i cadmi, opera a temperatures entre -55ºC i 135ºC, és autoextingible i no corrossiu. Els tubs poden ser subministrats en rotllos o en recte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transmesa.com comme domaine prioritaire	The PVC, which is free of copper and cadmium, can operate at temperatures of between -55ºC and 135ºC, is self-extinguishing and non-corrosive. These tubes can be supplied in rolls or straight lengths.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transmesa.com comme domaine prioritaire	Le PVC, exempt de cuivre et de cadmium, supporte des températures comprises entre - 55ºC et 135ºC. Il est chimiquement inactif et non corrosif. Les tubes peuvent être livrés en rouleaux ou en tige.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transmesa.com comme domaine prioritaire	Das kupfer- und kadmiumfreie PVC arbeitet bei Temperaturen zwischen -55ºC und 135ºC und ist selbstverlöschend und rostfrei. Die Rohre können gerade oder gerollt geliefert werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transmesa.com comme domaine prioritaire	O PVC, isento de cobre e cádmio, trabalha a temperaturas entre -55 ºC e 135 ºC, é auto extinguível e inoxidável. Os tubos podem ser fornecidos em rolo ou em vara.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir transmesa.com comme domaine prioritaire	ПВХ, не содержащий меди и кадмия, пригоден к эксплуатации в диапазоне температур от -55ºCдо+135ºC. Он является негорючим и некоррозийным. Трубы могут поставляться в рулонах или полосой.

30 Résultats www.sitesakamoto.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tazara: a bord del tren del coure
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Tazara: À bord du train de cuivre
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Tazara: An Bord des Zuges von Kupfer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Tazara: a bordo del tren del cobre
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Tazara: A bordo del treno di rame
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Tazara: A bordo do trem de cobre
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Tazara: on-board koper
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Tazara: na ploči bakra
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Тазара: бортовой меди
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Tazara: kobrea on-taula
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Tazara: a bordo de cobre

2 Résultats ehealthreporter.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La cervesa és rica en nutrients que procedeixen de les matèries primeres, com compostos inorgànics o minerals (sulfats, clorurs, zinc, ferro, coure i estany); hidrats de carboni en forma de mono-, di- i trisacàrids, dextrines i β-glucans; compostos nitrogenats que inclouen aminoàcids, pèptids, proteïnes i àcids nucleics i, en petita quantitat, vitamines del grup B. A més a més, és font de compostos bioactius como els polifenols.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir polyphenolresearch.com comme domaine prioritaire

La cerveza es rica en nutrientes que proceden de la materia prima, como compuestos inorgánicos o minerales (sulfatos, cloruros, zinc, hierro, cobre y estaño); hidratos de carbono en forma de mono-,di- y trisacáridos, dextrinas y β-glucanos; compuestos nitrogenados que incluyen aminoácidos, péptidos, proteínas y ácidos nucleicos y, en pequeña cantidad, vitaminas del grupo B. Además, es fuente de compuestos bioactivos como los polifenoles, un 20-30% de los compuestos fenólicos de la cerveza proceden del lúpulo y el 70-80% restante proceden de la malta. Las clases estructurales de los polifenoles de esta bebida incluyen fenoles simples, derivados del ácido benzoico y cinámico, coumarinas, catequinas y proantocianidinas di- y trioligoméricas, prenilflavanoides, humulonas y lupulonas (alfa e iso-alfa-ácidos derivados del lúpulo).

15 Résultats www.biezko.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	El 16 d'agost de 1246 se li concedeix l'explotació d'una ferreria i d'un forn de coure pa; el 1294 passa tot el seu terme a pertànyer a l'Orde del Temple, situació que dura fins 1319 en què la seua administració passa a poder de l'Orde de Montesa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ajuntamentdebenicarlo.org comme domaine prioritaire	El 16 de agosto de 1246 se le concede la explotación de una herrería y de un horno de cocer pan; en 1294 todo su término pasa a pertenecer a la Orden del Temple, situación que dura hasta 1319 cuando su administración pasa a poder de la Orden de Montesa.

2 Résultats www.kaasmarkt.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Per a la salsa: en un cassó al foc, poseu-hi el sucre, el vinagre, el suc i la pell ratllada de la llima; deixeu-ho coure a foc lent, remenant-ho de tant en tant, uns 5 minuts o fins que es redueixi a la meitat.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir plusfresc.cat comme domaine prioritaire	Para la salsa: en un cazo en el fuego, poner el azúcar, el vinagre, el zumo y la piel rallada de la lima; dejarlo cocer a fuego lento, removiendo de vez en cuando, durante unos 5 minutos o hasta que se reduzca a la mitad. Dejar enfriar y añadir las semillas de sésamo.

www.catnix.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	S'ha posat en marxa una nova connexió al Punt Neutre d'Internet a Catalunya (CATNIX) per a l'Anella Científica de 2 Gbps a Telvent, formada per un port de fibra i un port de coure.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir catnix.net comme domaine prioritaire	A new connection has been installed at Catalunya Neutral Internet Exchange (CATNIX) for the Anella Científica at 2 Gbps in Telvent, formed by one fiber port and one copper port.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir catnix.net comme domaine prioritaire	Se ha puesto en marcha una nueva conexión en el Punto Neutro de Internet en Catalunya (CATNIX) para la Anella Científica de 2 Gbps en Telvent, formada por un puerto de fibra y un puerto de cobre.

1 2 3 4 5 6

coure – Traduction – Dictionnaire Keybot