Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 440 Ergebnisse 182 Domänen Seite 2

2 Résultats www.invista.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“As one of the major international enterprises in Jinshan District, cooperation with Shanghai Petrochemical Academy to share INVISTA’s sustainability vision while enhancing education and environmental awareness will contribute to INVISTA’s long-term success in Jinshan District,” said Chua Choo Ching, INVISTA plant manager.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir invista.com comme domaine prioritaire	Shanghai, China - 16 Marz, 2015 - INVISTA, one of the world’s largest integrated producers of chemical intermediates, polymers and fibers, has kicked off “A Good Day” program at the Shanghai Petrochemical Academy in the Jinshan District. The program features lectures and interactive events that help connect students to INVISTA’s environmental health and safety philosophy and best practices.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir invista.com comme domaine prioritaire	Shanghai, China - 16 Março, 2015 - INVISTA, one of the world’s largest integrated producers of chemical intermediates, polymers and fibers, has kicked off “A Good Day” program at the Shanghai Petrochemical Academy in the Jinshan District. The program features lectures and interactive events that help connect students to INVISTA’s environmental health and safety philosophy and best practices.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir invista.com comme domaine prioritaire	Shanghai, China - 2015年3月16日 - INVISTA, one of the world’s largest integrated producers of chemical intermediates, polymers and fibers, has kicked off “A Good Day” program at the Shanghai Petrochemical Academy in the Jinshan District. The program features lectures and interactive events that help connect students to INVISTA’s environmental health and safety philosophy and best practices.

4 Résultats www.yoursingapore.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Photo by Joel Chua DY
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir yoursingapore.com comme domaine prioritaire	Foto oleh Joel Chua DY

www.maison-objet.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Alias the Singapore natives Gabriel Tan and Wendy Chua, the Argentine Gustavo Maggio and Spanish Sebastián Alberdi. Based in Singapore, this multicultural group arose from a chance meeting in Stockholm in 2005.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maison-objet.com comme domaine prioritaire

Alias les singapouriens Gabriel Tan et Wendy Chua, l’argentin Gustavo Maggio et l’espagnol Sebastián Alberdi. Basé à Singapour, ce collectif multiculturel est né d’une heureuse rencontre à Stockholm, en 2005. Ils s’engagent dans leur aventure créative commune dès 2006. Mobilier, luminaires, objets… en quelques années, le groupe opère à l’international auprès de marques majeures de design, tout en s’adonnant à leurs autres passions : direction artistique de projets, direction de la photographie sur des courts métrages ou encore des créations d’expériences gastronomiques dans les restaurants qu’ils mettent en scène. Un pour tous… tous azimuts.

slottica-casino.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Joining the taekwondo star in Korea were Chen Chua Huwa, technical manager; Faris Al Assaf, Olympic Coach; Ashraf Saqer, physiotherapist; and Anas Al Adarbeh, athlete.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir joc.jo comme domaine prioritaire	وضم وفد المنتخب شن شوا هوا المدير الفني، فارس العساف المدرب الأولمبي، أشرف صقر معالج المنتخب، أحمد أبو غوش «اللاعب الأولمبي» وأنس العداربة «اللاعب الاحتياط»

www.jeanfrancoisouellet.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The multi-cultural design collective was born out of a fortuitous meeting in Stockholm, hence the name Outofstock. Wendy Chua, Gabriel Tan, Gustavo Maggio and Sebastian Alberdi met at Electrolux Design Lab 2005.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir by-ekobo.com comme domaine prioritaire

Cette collectivité de design multiculturelle émerge à la suite d’une rencontre fortuite à Stockholm - d'où le nom, Outofstock. Wendy Chua, Gabriel Tan, Gustavo Maggio et Sebastian Alberdi se rencontrèrent à Electrolux Design Lab 2005. Ils décidèrent de collaborer en 2006 et travaillent ensemble depuis à travers trois villes et continents, partageant des valeurs de simplicité, poésie, durabilité et artisanat.

snpedia.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Van Trung Chua,1, Robin Grafa,1, Tristan Wirtza, Timm Webera, Jeremy Favreta,b, Xun Lia, Kerstin Petscha, Ngoc Tung Trana, Michael H. Sieweke a,b,c,d, Claudia Bereke, Ralf Kühna,f, and Klaus Rajewskya (2016): “Efficient CRISPR-mediated mutagenesis in primary immune cells using CrispRGold and a C57BL/6 Cas9 transgenic mouse line.”

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bbb-berlin.de comme domaine prioritaire

Die Desoxyribonukleinsäure (DNA) ist ein langgestrecktes Kettenmolekül. Es trägt die Erbinformation, also die Gene. Normalerweise liegt die DNA-Kette als Doppelhelix vor. Ribonukleinsäure (RNA) ist ebenfalls ein kettenförmiger Träger von Erbinformation und wird in der Regel durch das Ablesen der DNA hergestellt. Im Gegensatz zu DNA besitzt RNA die Fähigkeit, sich zu komplexen Knäulen und dreidimensionalen Strukturen falten. Auch die CRISPR-RNA muss eine bestimmte Struktur besitzen, um richtig zu arbeiten.

www.amicale-coe.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	3. Bontis N., Chua Chong Keow W., Richardson S. Intellectual capital and business performance in Malaysian industries, Journal of intellectual capital, 2000, vol. 1, No. 1, pp. 85–100. DOI: 10.1108/14691930010324188
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir apel.ieml.ru comme domaine prioritaire	3. Bontis N., Chua Chong Keow W., Richardson S. Intellectual capital and business performance in Malaysian industries // Journal of intellectual capital. 2000. Vol. 1, № 1. Pp. 85–100. DOI: 10.1108/14691930010324188

www.omegat.org

6 Treffer www.htspa.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Keith Godfrey, Lev Abashkin, Zoltan Bartko, Volker Berlin, Didier Briel, Kim Bruning, Alex Buloichik, Thomas Cordonnier, Sandra Jean Chua, Enrique Estévez Fernández, Martin Fleurke, Wildrich Fourie, Tony Graham, Phillip Hall, Jean-Christophe Helary, Chihiro Hio, Thomas Huriaux, Hans-Peter Jacobs, Kyle Katarn, Piotr Kulik, Ibai Lakunza Velasco, Guido Leenders, Aaron Madlon-Kay, Fabián Mandelbaum, Manfred Martin, Adiel Mittmann, Hiroshi Miura, John Moran, Maxym Mykhalchuk, Arno Peters, Henry Pijffers, Briac Pilpré, Tiago Saboga, Andrzej Sawuła, Benjamin Siband, Yu Tang, Rashid Umarov, Antonio Vilei, Ilia Vinogradov, Martin Wunderlich and Michael Zakharov
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omegat.org comme domaine prioritaire	Keith Godfrey, Zoltan Bartko, Volker Berlin, Didier Briel, Kim Bruning, Alex Buloichik, Sandra Jean Chua, Thomas Cordonnier, Martin Fleurke, Wildrich Fourie, Phillip Hall, Jean-Christophe Helary, Thomas Huriaux, Hans-Peter Jacobs, Ibai Lakunza Velasco, Guido Leenders, Aaron Madlon-Kay, Fabian Mandelbaum, John Moran, Maxym Mykhalchuk, Arno Peters, Henry Pijffers, Briac Pilpré, Tiago Saboga, Andrzej Sawula, Benjamin Siband, Yu Tang, Rashid Umarov, Antonio Vilei et Martin Wunderlich
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omegat.org comme domaine prioritaire	Keith Godfrey, Zoltan Bartko, Volker Berlin, Didier Briel, Kim Bruning, Alex Buloichik, Thomas Cordonnier, Sandra Jean Chua, Enrique Estévez Fernández, Martin Fleurke, Wildrich Fourie, Phillip Hall, Jean-Christophe Helary, Thomas Huriaux, Hans-Peter Jacobs, Kyle Katarn, Piotr Kulik, Ibai Lakunza Velasco, Guido Leenders, Aaron Madlon-Kay, Fabián Mandelbaum, Manfred Martin, Adiel Mittmann, John Moran, Maxym Mykhalchuk, Arno Peters, Henry Pijffers, Briac Pilpré, Tiago Saboga, Andrzej Sawuła, Benjamin Siband, Yu Tang, Rashid Umarov, Antonio Vilei, Martin Wunderlich, Michael Zakharov
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omegat.org comme domaine prioritaire	Keith Godfrey, Zoltan Bartko, Volker Berlin, Didier Briel, Kim Bruning, Alex Buloichik, Thomas Cordonnier, Sandra Jean Chua, Martin Fleurke, Wildrich Fourie, Phillip Hall, Jean-Christophe Helary, Thomas Huriaux, Hans-Peter Jacobs, Kyle Katarn, Ibai Lakunza Velasco, Guido Leenders, Aaron Madlon-Kay, Fabián Mandelbaum, John Moran, Maxym Mykhalchuk, Arno Peters, Henry Pijffers, Briac Pilpré, Tiago Saboga, Andrzej Sawuła, Benjamin Siband, Yu Tang, Rashid Umarov, Antonio Vilei, Martin Wunderlich e Michael Zakharov
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omegat.org comme domaine prioritaire	Keith Godfrey, Zoltan Bartko, Volker Berlin, Didier Briel, Kim Bruning, Alex Buloichik, Sandra Jean Chua, Thomas Cordonnier, Martin Fleurke, Wildrich Fourie, Jean-Christophe Helary, Thomas Huriaux, Hans-Peter Jacobs, Ibai Lakunza Velasco, Guido Leenders, Fabian Mandelbaum, John Moran, Maxym Mykhalchuk, Arno Peters, Henry Pijffers, Briac Pilpré, Tiago Saboga, Andrzej Sawula, Benjamin Siband, Rashid Umarov, Antonio Vilei and Martin Wunderlich

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alan Chua, CFA \|
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen global.beyondbullsandbears.com als Prioritätsdomäne definieren	Multi-Asset

www.recordholders.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sabrina Ibrahim, John Chua and Alex Agboola (Great Britain)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen recordholders.org als Prioritätsdomäne definieren	Sabrina Ibrahim, John Chua, und Alex Agboola (Großbritannien)

6 Treffer swordmodel.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mr. Alvin CHUA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen igef.cuhk.edu.hk als Prioritätsdomäne definieren	蔡清福先生

www-sop.inria.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Proceedings Leow, W.-K.; Lew, M.S.; Chua, T.-S.; Ma, W.-Y.; Chaisorn, L.; Bakker, E.M. (Eds.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www-sop.inria.fr als Prioritätsdomäne definieren	87 D. Thirde, M. Borg, J. Ferryman, F. Fusier, V. Valentin, F. Bremond and M. Thonnat.

2 Treffer www.emeriti-of-excellence.tum.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	K. Mainzer (with L. Chua), The Universe as Automaton, Springer: Berlin 2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emeriti-of-excellence.tum.de als Prioritätsdomäne definieren	K. Mainzer (mit L. Chua), The Universe as Automaton, Springer: Berlin 2011

www.lionshome.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	8. UMBRELLA by Chua Wei, Lun Brandon, 5:28
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wrocenter.pl als Prioritätsdomäne definieren	8. PARASOLKA, reż. Chua Wei, Lun Brandon, 5:28

www.bergi-plast.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ronald Chua, Assistant General Manager of International Payment Solutions, said: "
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen smart2pay.com als Prioritätsdomäne definieren	Ronald Chua, Asistente del Gerente General de Soluciones de Pago Internacional, dijo: "

3 Treffer www.cicr.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1. Rohan J. Hardcastle and Adrian T. L. Chua, “Humanitarian Assistance: towards a right of access to victims of natural disasters”, supra , p. 589
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cicr.org als Prioritätsdomäne definieren	1. Rohan J. Hardcastle et Adrian T. L. Chua, « Assistance humanitaire : vers un droit d’accès aux victimes de catastrophes naturelles », supra , p. 633.

4 Treffer news.premierbet.cm

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	S. Chua, S. Yu, B. Drake, U. Patel, D. Tait, G. Cook, R. Heald, I. Chau, G. Brown
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hkioc.com.hk als Prioritätsdomäne definieren	S. Chua，S. Yu，B. Drake，U. Patel，D. Tait，G. Cook，R. Heald，I. Chau，G. Brown

4 Treffer www.icrc.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1. Rohan J. Hardcastle and Adrian T. L. Chua, “Humanitarian Assistance: towards a right of access to victims of natural disasters”, supra , p. 589
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icrc.org als Prioritätsdomäne definieren	1. Rohan J. Hardcastle et Adrian T. L. Chua, « Assistance humanitaire : vers un droit d’accès aux victimes de catastrophes naturelles », supra , p. 633.

www.odyeda.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	And remember: “A foreign accent is a sign of bravery” – Amy Chua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viavia.world als Prioritätsdomäne definieren	Talk Nights Antwerp – mini documentary (dutch): https://www.youtube.com/watch?v=OYB9rUHOiqA

www.iamsinyee.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cà chua': no idea what the exact pronunciation is, but this is the Vietnamese word for tomato. In the province of Lam Dong, tomato cultivation is becoming ever more efficient… thanks to the Belgian Province of East Flanders know-how.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen glo-be.be als Prioritätsdomäne definieren	Le Professeur Geert Haesaert (faculté des Sciences agronomiques et d'Ingénierie biologique de l'Université de Gand) est une figure connue dans les missions au Vietnam. Il collabore avec les universités vietnamiennes et décrit le secteur comme étant en plein essor.

3 Treffer www.icann.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kristina Rosette and Cyril Chua, Intellectual Property Interests Constituency (IPC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icann.org als Prioritätsdomäne definieren	Кристина Розетте (Kristina Rosette) и Кирил Чуа (Cyril Chua), группа интеллектуальной собственности (IPC)

www.checkpoint.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eng Wei Chua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen comfort-works.com als Prioritätsdomäne definieren	Gabriel Girard
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen comfort-works.com als Prioritätsdomäne definieren	Agnes S

www.modulo.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Christabella Irwanto, born in 1995, and Ken Chua, 1991, from Singapore, developed a lowcost keyguard for disabled people. They started working on these devices after Ken volunteered for Cerebral Palsy Alliance Singapore when he was in junior college.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen patient-innovation.com als Prioritätsdomäne definieren	Christa Irwanto, im Jahr 1995 geboren und Ken Chua, 1991, aus Singapur, entwickelt eine Lowcost-Tastensperre für behinderte Menschen. Sie mit der Arbeit an diesen Geräten nach Ken freiwillig mit Cerebralparese Allianz Singapur, als er in der Junior College war.

2 Treffer www.anticacortesoave.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	At our soup station we offer a changing range of Asian soups, like the “Canh Chua Chai“ mush-room soup or the “Tom-Yam-Gung“ coconut-lemongrass soup. The great thing here is that you can add items of your choice to your soup!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mongos.de als Prioritätsdomäne definieren	An unserem wechselnden Dessertbuffet erwarten Sie verschiedene Mousse- und Cremesorten, hausgemachter Obstsalat und eine Auswahl an warmen Desserts.

6 Treffer moundfriese.shortfilm.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Shella Chua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organogold.com als Prioritätsdomäne definieren	ERFAHREN SIE MEHR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organogold.com als Prioritätsdomäne definieren	Operazioni Globali

kukuxumusu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chua, Hui Low Grade Heat Driven Multi-Effect Distillation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-lib.kazntu.kz als Prioritätsdomäne definieren	Pandey, Ashok Current Developments in Biotechnology and Bioengineering

5 Treffer unitron.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tze Peng Chua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unitron.com als Prioritätsdomäne definieren	нет ничего важнее

1 2 3 4 5 6

chua – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch