bl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      54'691 Ergebnisse   4'729 Domänen   Seite 10
  3 Treffer alpine-bern.ch  
Company DNA
ADN de l'entreprise
Unternemens DNA
Bedrijfs DNA
  imagetotext.io  
Are you born a salesperson or can you become one?. Is a salesperson's DNA different?
¿El vendedor nace o se hace? ¿Es diferente el ADN de un vendedor?
O vendedor nasce ou se faz ? É o ADN de um vendedor diferente?
El venedor, neix o es fa? És diferent l'ADN d'un venedor?
  4 Treffer www.stroblhof.com  
Scientist (DNA Profiling Lab)
Economía y empresa. Derecho
  www.we-online.com  
Analysis sticks for DNA
Bâtonnets d’analyse de l’ADN
Analyse-Sticks für DNA
  www.we-online.de  
Analysis sticks for DNA
Bâtonnets d’analyse de l’ADN
Analyse-Sticks für DNA
  9 Treffer www.taschen.com  
dna.fr, France, December 16, 2012
dna.fr, France, décembre 16, 2012
dna.fr, Frankreich, 16. Dezember 2012
dna.fr, Francia, diciembre 16, 2012
  14 Treffer www.stampalanatura.com  
Integrated DNA Technologies
İnteqrə olunmuş DNT Texnologiyası
İnteqrə olunmuş DNT Texnologiyası
  6 Treffer www.ucb.com  
Our DNA
Ontdek nu
  summer.co  
DNA. Joaquina Gomariz Lopez. (University of Málaga)
ADN. Joaquina Gomariz Lopez. (Université de Málaga)
DNA. Joaquina Gomariz Lopez. (Università di Malaga)
DNA. Joaquina Gomariz Lopez. (Universidade de Málaga)
DNA. Joaquina Gomariz Lopez. (Universitetet Málaga)
  17 Treffer www.clinicbiobanc.org  
DNA and fluids
ADN y Fluidos
ADN i Fluids
  2 Treffer www.gencat.cat  
DNA Techniques for Personal Identification
Técnicas de ADN en la identificación personal
Tècniques d'ADN en la identificació personal
  42 Treffer www.eurac.edu  
PhD position in the field of ancient DNA research
Doktorandenstelle im Rahmen der antiken DNA Forschung
Dottorato di ricerca nel campo del DNA antico
  71 Treffer insight.eun.org  
3. Extracting DNA
3. Extraction d’ADN
3. DNA-Extraktion
  130 Treffer www.usc.es  
DNA Sequencing
Secuenciación de ADN
Secuenciación de ADN
  4 Treffer www.asia-home.com  
DNA System Requirements
DNA Systemvoraussetzungen
DNA: системные требования
  4 Treffer spartan.metinvestholding.com  
DNA: Try to collect positive minerals. Use ar
ADN: essayer de collecter des minéraux positi
Dna: versuchen, positive Mineralien zu sammel
Dna: cercare di raccogliere i minerali positi
  8 Treffer www.ubp.com  
Values and DNA
Valeurs et ADN
Valori e DNA
  10 Treffer www.circlesofcareinc.org  
Gilera DNA Gas White
Gilera DNA Gaz Blanc
Gilera DNA Gas Weiß
  2 Treffer e-justice.europa.eu  
Searches, fingerprints and DNA
Durchsuchungen, Fingerabdrücke und DNA
pátrání, otisky prstů a DNA
Ransagninger, fingeraftryk og DNA
Läbiotsimised, sõrmejälgede võtmine ja DNA-proovid
Kotietsintä, henkilöntarkastus, sormenjäljet ja DNA
  revivemedical.ro  
The commitment to environmental protection and make it compatible with human activity are INSTA DNA. What motivates us is to work for sustainability from the domain of legal tools.
L’engagement pour la protection de l’environnement et la rendre compatible avec l’activité humaine sont l’ADN d’INSTA. Ce qui nous motive, c’est de travailler pour le développement durable à partir de la maîtrise des outils juridiques.
El compromiso por la protección del medio ambiente y hacerla compatible con la actividad humana son el ADN de INSTA. Lo que nos motiva es trabajar por la sostenibilidad a partir del dominio de las herramientas jurídicas.
  1320 Treffer www.igenea.com  
DNA Genealogy
Généalogie par ADN
DNA-Genealogie
Genealogía por ADN
Genealogia del DNA
Genealogia por DNA
גֶנֶאָלוגיית DNA
  72 Treffer www.xplora.org  
3. Extracting DNA
3. Extraction d’ADN
3. DNA-Extraktion
  3 Treffer pilarserra.com  
Matching people by analyzing their DNA
Unions romantiques basées sur l'ADN
Partner-Matching mit Hilfe modernster DNA-Analyse
  5 Treffer www.evolution-of-life.com  
The flow of genetic information DNA! Deoxyribonucleic acid! This molecule buried at the heart of the cell contains many secrets. Come explore them! explore
Le flux de l’information génétique ADN ! Acide désoxyribonucléique ! Cette molécule enfouit au cœur de la cellule renferme bien des secrets. Venez les explorer ! explorer
Der Fluss der genetischen Information DNA! Desoxyribonukleinsäure! Dieses Molekül, das sich im Inneren der Zelle vergraben hat und eine Menge Geheimnisse verbirgt. Machen Sie sich auf, sie zu erforschen! erforschen
  2 Treffer www.trestintas.com  
Working with leather is in our DNA
Arbeit mit Leder ist Teil unserer DNA
Het werken met leer zit in onze genen
  6 Treffer www.iasorecords.com  
While drawing upon the watchmaking codes rooted in the brand DNA, this exceptional model is an undeniably contemporary timepiece that will appeal as much to watchmaking connoisseurs as to design lovers.
La Turbine Skeleton se fait chic et impose son propre style. Tout en puisant dans les codes horlogers ancrés dans l’ADN de la marque, ce modèle d’exception est un garde-temps contemporain qui séduira autant les amateurs d’horlogerie que les amoureux du design.
Die Turbine Skeleton zeigt sich chic und setzt ihren eigenen Stil durch. Ein Ausnahmestück, das den uhrmacherischen Codes der Marke folgt, sich als moderner Zeitmesser präsentiert und Liebhaber der Uhrmacherkunst wie auch Design-Enthusiasten gleichermaßen in ihren Bann zieht.
El Turbine Skeleton se vuelve chic e impone su propio estilo. Este modelo excepcional, que se alimenta de los códigos relojeros presentes en el ADN de la marca, es un reloj contemporáneo que seducirá tanto a los amantes de la relojería como a los del diseño.
Turbine Skeleton утверждает свой собственный стиль и новое видение роскоши. Эксклюзивная новинка, сохранившая характерные особенности бренда, представляет собой яркие часы в духе времени, которые придутся по вкусу как почитателям часового искусства, так и поклонникам оригинального дизайна.
  21 Treffer www.fao.org  
Interpreted in a narrow sense, which considers only the new DNA techniques, molecular biology and reproductive technological applications, the definition covers a range of different technologies such as gene manipulation and gene transfer, DNA typing and cloning of plants and animals.
Interprétée lato sensu, la définition des biotechnologies englobe de nombreux outils et techniques qui sont d'usage courant dans le secteur agroalimentaire. Interprétée stricto sensu, comprenant les nouvelles techniques de l'ADN, la biologie moléculaire et les applications génétiques, la définition couvre diverses technologies telles que la manipulation et le transfert de gènes, le typage de l'ADN et le clonage de végétaux et d'animaux.
Interpretada en este sentido amplio, la definición de biotecnología abarca muchos de los instrumentos y técnicas que se usan normalmente en la agricultura y la producción de alimentos. Interpretada en un sentido más estricto, que considera las nuevas técnicas de ADN, la biología molecular y las aplicaciones tecnológicas reproductivas, la definición abarca una gama de tecnologías diferentes, como la manipulación y transferencia de genes, tipificación del ADN y clonación de plantas y animales.
ويغطى تعريف التكنولوجيا الحيوية، بمعناه الواسع ، الكثير من الأدوات والتقنيات التى أصبحت مألوفة فى نطاق الانتاج الزراعى والغذائى. أما بمعناه الضيق , الذى لا يراعى سوى تقنيات الدنا (DNA) الجديدة، والبيولوجيا الجزيئية وتطبيقات الاكثار التكنولوجية، فيغطى طائفة من التكنولوجيات المختلفة، مثل معالجة الجينات ونقلها، وتنميط الدنا ( DNA ) , واستنساخ النباتات والحيوانات.
При подобной широкой интерпретации, определение биотехнологии охватит многие методы и технологии, которые обычно используются в сельском хозяйстве и производстве продовольствия. При интерпретации в узком смысле, которая рассматривает только новые методы ДНК, молекулярную биологию и репродуктивные технологии, то в определение биотехнологии будет включен ряд различных технологий, таких как генные манипуляции и передача генов, расшифровка ДНК и клонирование растений и животных.
  www.bairroaltohotel.com  
Federally designated laboratories authorised to establish DNA profiles
La liste des laboratoires reconnus par la Confédération pour l’établissement de profils d’ADN
Verzeichnis der vom Bund anerkannten Labors für die Erstellung von DNA-Profilen
  www.sulzer.com  
Sulzer offers attractive careers and development opportunities for engineers and specialists. Innovation is part of Sulzer's DNA: At Sulzer, you will be part of exceeding the expectations of our customers with innovative and competitive solutions.
Sulzer bietet attraktive Karriere- und Entwicklungsmöglichkeiten für Ingenieure und Fachkräfte. Innovation ist Teil der DNA von Sulzer: Bei Sulzer sind Sie mit dafür verantwortlich, dass wir die Erwartungen unserer Kunden durch innovative und wettbewerbsfähige Lösungen übertreffen. Das bedeutet, jeden Tag nach neuen und besseren Vorgehensweisen zu suchen.
Sulzer ofrece interesantes puestos y oportunidades de desarrollo para ingenieros y especialistas. La innovación forma parte de la esencia de Sulzer: En Sulzer experimentará cómo se superan las expectativas de nuestros clientes con soluciones innovadoras y competitivas. Esto significa que se intentan buscar nuevas y mejores maneras de hacer las cosas en el día a día.
A Sulzer oferece oportunidades de carreiras e desenvolvimento atrativas para engenheiros e especialistas. Inovação é parte do DNA da Sulzer: Na Sulzer, você será parte da superação de expectativas de nossos clientes com soluções competitivas e inovadoras. Isso significa tentar encontrar todos os dias caminhos novos e melhores para fazer as coisas.
Компания Sulzer предлагает инженерам и другим специалистам достойные возможности для карьерного роста. Инновации — часть нашей ДНК: В компании Sulzer вы будете частью команды, превосходящей ожидания клиентов благодаря инновационным и конкурентоспособным решениям. Это означает ежедневные попытки поиска новых и более эффективных способов делать свою работу.
  63 Treffer www.ca.globaltalentnews.com  
"DNA vaccine" slows tumor growth
Una 'vacuna d'ADN' retarda el creixement dels tumors
  www.kronotrop.com.tr  
Each diamond ring contains its own certificate where is contained its own figurative "DNA". A requirement to assess the authenticity of each diamond.
Cada anillo de diamantes contiene su propio certificado. Se podría decir que es algo así como su ADN particular, un requisito indispensable para valorar la autenticidad de cada diamante.
Cada anell de diamants té el seu propi certificat. Es podria dir que es com el seu ADN particular, un requisit indispensable per valorar la autenticitat de cada diamant.
  4 Treffer www.gaiker.es  
Biofunctionalisation of surfaces with biological molecules (DNA and antibodies) for the development of biosensors./li>
Biofuncionalización de superficies con moléculas biológicas (ADN y anticuerpos) para el desarrollo de biosensores
Gainazalak molekula biologikoekin (DNA eta antigorputzak) biofuntzionalizatzea, biosentsoreak garatzeko
  7 Treffer kweezine.com  
Progenika currently has a reference laboratory in Boston (Massachusetts, United States) specializing in blood genotyping using DNA techniques.
Progenika cuenta en la actualidad con un laboratorio de referencia en Boston(Massachussets, Estados Unidos), especializado en genotipado sanguíneo.
Gaur egun, Progenikak erreferentziazko laborategia du Bostonen (Massachussets, Estatu Batuak), odol-genotipazioan espezialista dena.
  2 Treffer recruitingapp-2833.umantis.com  
The fact that is a person´s name gives the company a close and human personality, that contrasts with all technological dna of its services.
El hecho que sea un nombre de persona le da a la marca un carácter cercano y humano, que contrasta con los valores tecnológicos del servicio
El hecho que sea un nombre de persona le da a la marca un carácter cercano y humano, que contrasta con los valores tecnológicos del servicio
  3 Treffer www.wma.net  
The inserted DNA must function under normal control within the recipient cell to prevent metabolic damage that could damage healthy tissue and the patient.
L'ADN doit fonctionner normalement dans la cellule receptrice afin d'éviter tout dommage métabolique qui pourrait altérer les tissus sains et la santé du patient.
El ADN insertado debe funcionar normalmente dentro de la célula receptora a fin de evitar cualquier trastorno metabólico que pudiera dañar los tejidos sanos y la salud del paciente.
  www.lvsjf.com  
Dayco understands the power of ‘building things to last,’ which shows up in our products, our customer relationships and within the very DNA of our company.
Dayco sait ce que veut dire « conçu pour durer » et applique ce principe à ses produits et à ses relations avec ses clients. Parce qu’il est l’ADN de la société.
Dayco versteht die Kraft des Schaffens von Dingen, die halten. Das zeigt sich in unseren Produkten, Kundenbeziehungen und im Grundwesen unseres Unternehmens.
Dayco entiende lo importante que es crear cosas que duren, como demuestran sus productos, las relaciones con sus clientes y el propio ADN de la empresa.
Dayco capisce l’importanza di creare oggetti che durano nel tempo, un concetto insito nel DNA dell’azienda che si esplica nei suoi prodotti e nei rapporti instaurati coi suoi clienti.
A Dayco percebe o poder de “construir coisas para durar”, que está patente nos nossos produtos, nas nossas relações com os clientes e no próprio ADN da nossa empresa.
Dayco rozumie, jak ważne podczas tworzenia jest zorientowanie na trwałość i wytrzymałość, co widać w naszych produktach, relacjach z klientami i w samym DNA naszej firmy.
  2 Treffer getentry.ddbj.nig.ac.jp  
DNA Database :
DNA データベース :
  www.solarimpulse.com  
“Striving for the impossible is the DNA of our team” commented Bertrand Piccard, Initiator, Pilot and Chairman of Solar Impulse referring to the extreme challenge of reaching this difficult destination.
« S’efforcer de réaliser l’impossible est la marque de fabrique de notre équipe », commenta Bertrand Piccard, l’instigateur, pilote et président de Solar Impulse, en référence à l’immense défi qui avait consisté à rallier cette destination difficile.
„Das Unmögliche möglich machen ist die DNA unseres Teams“, so der Kommentar von Bertrand Piccard, Initiator, Pilot und Vorsitzender von Solar Impulse, zu der extremen Herausforderung, dieses schwierige Ziel zu erreichen.
  www.kbk.co.jp  
Research, innovation, thinking, dissemination and training are part of the DNA of Espai TReS. So we collaborate with public and private centres that use these instruments. Together we promote responsible land management.
La investigación, la innovación, la reflexión, la divulgación y la formación forman parte del ADN de Espai TReS. Por eso colaboramos con centros públicos, privados o mixtos que utilizan estos instrumentos. Juntos fomentamos la gestión responsable del territorio.
La recerca, la innovació, la reflexió, la divulgació i la formació formen part de l'ADN d'Espai TReS. Per això col·laborem amb centres públics, privats o mixtos que utilitzen aquests instruments. Junts fomentem la gestió responsable del territori.
  12 Treffer www.conveyorcomponents.com  
Bacteria are single celled microorganisms barely visible at the light microscope level. They contain no organelles such as a nucleus or mitochondria. Their DNA is found loose in the cytoplasmic space. For that reason bacteria are classified as prokaryotes meaning before a true nucleus.
Les bactéries sont des micro-organismes unicellulaires simples, à peine visibles à l'aide d'un microscope optique. Ils ne contiennent aucun organite comme un noyau ou des mitochondries. Leur ADN se trouve libre dans l'espace cytoplasmique. Pour cette raison, les bactéries sont classées comme des procaryotes, cela signifie qu'elles n'ont pas un vrai noyau. La plupart des bactéries ne sont pas pathogènes, cependant, certaines d'entre elles peuvent générer des maladies.
Bakterien sind einzellige Mikroorganismen, welche kaum sichtbar sind auf mikroskopischer Ebene. Sie enthalten keine Organellen wie einem Kern oder Mitochondrien. Ihre DNA ist lose im zytoplasmatischen Raum. Aus diesem Grund Bakterien werden als Prokaryoten, also vor einem echten Zellkern, eingestuft. Die meisten Bakterien sind nicht pathogen, jedoch gibt es einige, die Krankheit erzeugen können.
Las bacterias son microorganismos unicelulares apenas visibles al microscopio óptico. No contienen orgánulos como el núcleo o las mitocondrias. Su ADN se encuentra suelto en el espacio citoplasmático.Por esta razón las bacterias son clasificadas como procariotas, que carecen de un auténtico núcleo. La mayor parte de las bacterias no son patógenas, pero algunas pueden provocar enfermedades.
I batteri sono microorganismi unicellulari appena visibili al microscopio ottico. Non contengono organelli come il nucleo o le mitocondri. Il loro DNA si trova sciolto nello spazio citoplasmatico. Perciò i batteri sono classificati come procariote, che mancano di un vero nucleo. La maggioranza dei batteri non sono patogeni, però possono causare alcune malattie.
  antigacasasala.es  
Also of interest is the section Odpovědna, where audience members wrote their questions to the staff of ÚJČ AV ČR: http://www.ceskatelevize.cz
interessant ist auch die Rubrik Antwortstelle, wohin die Zuschauer ihre Fragen an die Mitarbeiter des Instituts für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik geschrieben haben. http://www.ceskatelevize.cz
también es interesante la sección Odpovědna, a la que los espectadores dirigían sus preguntas para los trabajadores del Instituto de la Lengua ÚJČ AV ČR: http://www.ceskatelevize.cz
ومن المثير للاهتمام أيضا القسم المسؤول حيث كتب الجمهور أسئلتهم لموظفي معهد اللغة التشيكية لآكاديمية العلوم في الجمهورية التشيكية: http://www.ceskatelevize.cz
ciekawa jest również rubryka "Odpovědna", w której widzowie pisali swoje pytania skierowane do pracowników Instytutu Języka Czeskiego Czeskiej Akademii Nauk: http://www.ceskatelevize.cz
Interesantă este și rubrica Răspundem , unde spectatorii și-au scris întrebările colaboratorilor Institutului de limbă cehă al Academiei de Științe a Republicii Cehe. http://www.ceskatelevize.cz
zaujímavá je tiež rubrika {i}Odpovědna{/i}, kde diváci písali svoje otázky pracovníkom ÚJČ AV ČR: http://www.ceskatelevize.cz
  2 Treffer croestate.com  
PREVAGE® City Smart, on the market since June 2016, is the first skin protection shield of its kind. It safeguards skin from pollution and UV rays and improves resistance thanks to the DNA Enzyme Complex™.
PREVAGE® City Smart, lancé en juin 2016, est le premier soin de protection de la peau en son genre. Il la protège des agressions extérieures – pollution, rayons UV – tout en améliorant sa résistance grâce au DNA Enzyme Complex™. Avec cette protection légère, hydratante et invisible, la peau est visiblement plus jeune, plus longtemps.
PREVAGE® City Smart, seit Juni 2016 auf dem Markt, ist das erste Haut-Schutzschild seiner Art. Es schützt vor Umwelteinflüssen und UV-Strahlen und verbessert die Widerstandsfähigkeit der Haut durch DNA Enzyme Complex™. Der leichte, hydratisierende, unsichtbare Schutz sorgt für länger jung aussehende Haut.
  3 Treffer www.rado.com  
Rado is not only the proud recipient of over 30 international design awards: the brand also collaborates with leading designers on the creation of new timepieces and runs worldwide Rado Star Prize competitions for up-and-coming young designers. Design is the cornerstone of Rado’s many groundbreaking timepieces, and it’s also in the brand’s DNA.
Rado est non seulement fière d'avoir obtenu plus de 30 prix internationaux du design, mais c'est également l'heureuse fondatrice du concours Rado Star Prize pour les designers prometteurs. Le design est la pierre angulaire de nombreux garde-temps révolutionnaires, mais c'est aussi l'ADN de la marque.
Rado ist nicht nur der stolze Empfänger von über 30 internationalen Designauszeichnungen. Wir sind zudem stolze Gründer des Wettbewerbs Rado Star Prize für aufstrebende Designer. Design ist der Eckpfeiler zahlreicher bahnbrechender Zeitmesser von Rado und zudem fest in der DNA der Marke verankert.
Rado no solo se enorgullece de haber recibido más de 30 premios internacionales de diseño; también es la empresa creadora del concurso Rado Star Prize para jóvenes promesas del diseño. El diseño es la piedra angular de los numerosos relojes revolucionarios de Rado, y forma parte del ADN de la marca.
ラドーは、30以上のも国際的なデザイン賞の受賞歴を誇るだけでなく、新しいタイムピースの作成においてラドー・ブランドと一流デザイナーがともに取り組み、さらに将来有望な若きデザイナーたちに対して、世界中で「ラドー スター賞」コンテストを開催しています。デザインは、ラドーの多くの画期的なタイムピースの重要な礎、そしてラドーブランドのDNAに組み込まれているものです。
Rado — это не только почетный обладатель 30 международных наград в области дизайна: мы также являемся почетным основателем конкурса Rado Star Prize для перспективных дизайнеров. Дизайн — это краеугольный камень многих инновационных моделей часов Rado, это основа бренда.
  www.emilfreyclassics.ch  
Innovation and internationalisation are the main pillars in which Royo Group's strategy rests for the coming years. The R & D is in the DNA of the company, it is important that the innovation is present in each work process.
Innovation et l'internationalisation sont les piliers sur lesquels repose la stratégie Royo Groupe dans les années à venir. Le I D i est dans l'ADN de l'entreprise, il est important que l'innovation est présente dans chaque processus de travail. Un défi majeur est de promouvoir la culture de l'innovation technologique. Cette politique devient R D i dans le principal outil de l'amélioration continue de la production, produits et services.
Innovation und Internationalisierung sind die Säulen, auf denen die Strategie Royo-Gruppe in den kommenden Jahren auf der Basis. Die I D i ist in der DNA des Unternehmens, ist es wichtig, dass Innovation in den einzelnen Arbeitsprozess vorhanden ist. Eine große Herausforderung ist, die Kultur der technologischen Innovation zu fördern. Diese Politik wird R D i in der Haupt-Tool für die kontinuierliche Verbesserung der Produktions, Produkte und Dienstleistungen.
Innovazione e internazionalizzazione sono i pilastri su cui si basa la strategia di Royo Gruppo nei prossimi anni. La I D i è nel DNA della società, è importante che l'innovazione è presente in ogni processo di lavoro. Una sfida importante è quella di promuovere la cultura dell'innovazione tecnologica. Questa politica diventa R D i nel principale strumento per il miglioramento continuo della produzione, prodotti e servizi.
  www.jurisint.org  
Licensing Agreement between a Corporation as Licensor and a Corporation as Licensee for a Non-Exclusive License to Manufacture, Use and Sell Products Produced through the Use of Recombinant DNA Technology
Contrat de licence entre une société, donneur de licence, et une autre société, preneur de licence, portant concession d'une licence non exclusive pour la fabrication, l'utilisation et la vente de produits obtenus à l'aide de techniques de recombinaison de l'ADN
Acuerdo de licencia entre una sociedad, como licenciante, y otra sociedad como licenciado, para la licencia no exclusiva para fabricar, usar y vender productos producidos a través del uso de tecnología recombinante del ADN
  cornerstone.is  
Podio is open by default – transparency and collaboration is in our DNA. That’s why Podio is built on top of an open API. We aim to make it easy as possible for you to build on the Podio platform.
Podio est par défaut ouvert : la transparence et la collaboration sont notre ADN. C'est pourquoi Podio possède une API ouverte. Nous voulons faciliter au maximum le développement à partir de la plateforme Podio.
Podio ist standardmäßig offen – Transparenz und Kollaboration sind in unserer DNA. Deshalb ist Podio auf einer offenen API gebaut. Unser Ziel ist es, es Ihnen so einfach wie möglich zu machen, auf der Podio Plattform zu bauen.
Podio es abierto por defecto. La transparencia y la colaboración están en nuestro ADN. Por eso Podio tiene una API abierta. Queremos facilitar al máximo el desarrollo a partir de la plataforma Podio.
Podio è aperto per definizione - la trasparenza e la collaborazione fanno parte del nostro DNA. Ecco perché Podio è costruito in cima alle API aperte. Desideriamo rendere più semplice possibile la possibilità di costruire sulla piattaforma Podio.
O Podio é aberto por padrão: a transparência e a colaboração está no nosso DNA. É por isso que o Podio foi criado em uma API aberta. Nosso objetivo é facilitar ao máximo a criação na plataforma do Podio.
Podio is bij standaard open - transparantie en samenwerking is deel van onze DNA. Dat is waarom Podio op een open API gebouwd is. Ons doel is om het u zo makkelijk mogelijk te maken om op het Podio platform te bouwen.
Podioはデフォルトでオープンになっています。透明性とコラボレーションは私たちのDNAなのです。そのため、PodioはオープンAPIを使用して構築されています。当社はPodioのプラットフォーム上で、ユーザーが可能な限り容易に構築できることを目指しています。
Podio er åben som standard – transparens og samarbejde ligger i vores DNA. Derfor er Podio bygget oven på en åben API. Vores mål er at gøre det så nemt som muligt for dig at bygge oven på Podio-platformen.
Podio по умолчанию представляет собой открытую платформу — прозрачность и готовность к сотрудничеству у нас в крови. Вот почему Podio построена на базе открытого API. Мы стремимся сделать процесс разработки на платформе Podio как можно более простым для вас.
Podio är öppen som standard – transparens och samarbete finns i vår DNA. Det är därför som Podio är skapat med ett öppet API. Vi har som mål att göra det så enkelt som möjligt för dig att skapa på Podio-plattformen.
  myreservationsystem.com  
Team Work is a strong factor in TA's DNA: It is cultural and it is organic. All projects are carefully analyzed and discussed from all possible different angles to come out with the best adapted technical solution.
Le « Teamwork » est un très important facteur de l'ADN de TA : il est à la fois culturel et organique. Tous les projets font l'objet d'une discussion approfondie et d'une analyse des différentes perspectives dont le but est celui de se procurer les meilleures solutions techniques. Un service sur mesure dessiné avec de l'émotion fait la différence. Le service personnalisé est le résultat d'un effort collectif ou les attentes sont largement dépassées. Le succès d'une opération est le résultat de l'Esprit de l'Equipe que nous construisions ensemble. « Teamwork » est le comble de la « Meetings Industry »!
El "Teamwork" es un importante factor en el ADN de TA DMC: es, a la vez, cultural y orgánico. Todos los proyectos son el objeto de un debate exhaustivo y de un análisis de las diferentes perspectivas, cuyo objetivo último es el de encontrar las soluciones técnicas más adecuadas. Un servicio a medida, dibujado con emoción hace toda la diferencia. El servicio personalizado resulta del esfuerzo colectivo en el cual las expectativas son ampliamente superadas. El éxito de un evento resulta del espíritu de equipo que se construye conjuntamente con el cliente. "Teamwork" es el vértice de la "Meetings Industry".
Il “Teamwork” e un fattore importante nel DNA di TA: è, allo stesso tempo, culturale e organico. Tutti i progetti sono oggetto di una profonda discussione e analisi delle diverse prospettive con l’obiettivo di incontrare le migliori soluzioni tecniche. Un servizio su misura creato con l’emozione fa tutta la differenza. Il servizio personalizzato è il risultato di uno sforzo collettivo dove le aspettative vengono largamente superate. Il successo di un evento risiede nello spirito di squadra che si costruisce con il cliente. “Teamwork” è la punta di diamante della “Meetings Industry”.
O "Teamwork" é um importante factor do ADN da TA: é, em simultâneo, cultural e orgânico. Todos os projectos são objecto de uma discussão aprofundada e de uma análise das diferentes perspectivas, cujo objectivo último é o de encontrar as soluções técnicas mais adequadas. Um serviço à medida, desenhado com emoção faz toda a diferença. O serviço personalizado resulta do esforço colectivo no qual as expectativas são largamente ultrapassadas. O sucesso de um evento resulta do espírito de equipa que se constrói em conjunto com o cliente. "Teamwork" é o vértice da "Meetings Industry".
  17 Treffer www.climasouth.eu  
The Designated National Authority (DNA)
Autorité nationale désignée (AND)
السلطة الوطنية المعنية (DNA)
  6 Treffer www.bedandbreakfastappeltern.nl  
DNA
ADN
  2 Treffer www.siraindustrie.com  
30: Feather DNA locked door
30: La porte bloquée avec l'ADN d'une plume
  3 Treffer www.feralinteractive.com  
A first-person shooter spliced with the DNA of a role-playing game,
Un jeu de tir à la première personne clôné avec l’ADN d’un jeu de rôle,
Als First-Person-Shooter mit der DNA eines Rollenspieles führt
  106 Treffer www.decora.it  
DNA molecule
DNA-molecuul
  2 Treffer 2007.fotofestival.info  
Sustainability is in our DNA
Le développement durable est dans notre ADN
  92 Treffer www.epo.org  
Gorlov modified the blades of his turbine by twisting them like strands of DNA. This adjustment causes the turbine to spin faster and boosts efficiency.
Gorlov a modifié les pales de sa turbine en les tordant comme des brins d'ADN. La turbine tourne ainsi plus rapidement et fonctionne plus efficacement.
Gorlov änderte die Schaufeln seiner Turbine, indem er sie wie DNA-Stränge verdrehte. Dadurch kann die Turbine schneller rotieren und funktioniert effizienter.
  gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
Models Tagged with "Dna Thief"
Modèles avec le tag «Dna Thief»
Modelle mit "Dna Thief" Tagged
Modelos Etiquetados con "Dna Thief"
Le modelle saranno contrassegnate con "Dna Thief"
Modelos com o marcador "Dna Thief"
Modellen met label "Dna Thief"
Modeller taggade med "Dna Thief
  atriummb.com  
DNA collection ()
DNA-Sammlung ()
Colección de ADN ()
Coleção de DNA ()
مجموعة حمض نووي ()
گردآوری DNA ()
Коллекция ДНК ()
DNA 采集 ()
  2 Treffer m.enticementdesign.com  
PCR and DNA Labeling
PCR und DNA Markierung
  5 Treffer www.glis.lt  
2011 . WOA Opening | DNA Cascais
2011 . Inauguração WOA | DNA Cascais
  130 Treffer www.cnio.es  
DNA Sequencing
Secuenciación de DNA
  2 Treffer www.jam-service.com  
Models Tagged with "Dna Thief"
Modèles avec le tag «Dna Thief»
Modelle mit "Dna Thief" Tagged
Modelos Etiquetados con "Dna Thief"
Le modelle saranno contrassegnate con "Dna Thief"
Modelos com o marcador "Dna Thief"
Modellen met label "Dna Thief"
Modeller taggade med "Dna Thief
  2 Treffer crownassets.pwgsc.gc.ca  
DNA Sequencer
Séquenceur d'ADN
  11 Treffer www.lisafilipe.ch  
DNA Bank
Banco de ADN
  19 Treffer jbc.kiku.dk  
DNA methylation analysis
Analisi di metilazione del DNA
  8 Treffer alumni.sharjah.ac.ae  
recombinant DNA
See all translations
Alle Übersetzungen sehen
Ver todas las traducciones
Guarda tutte le traduzioni
Ver todas as traduções
全部の訳を見る
Xem tất cả các bản dịch
  37 Treffer www.chinese-architects.com  
DnA Design and Architecture
冯·格康,玛格及合伙人建筑师事务所
  3 Treffer izquierdahispanica.org  
DNA Collection - Outdoor sofas
Sofás de exterior - Colección DNA
  2 Treffer www.frc.eng.osaka-u.ac.jp  
Keywords : Chromosome, Chromatin, DNA
キーワード :染色体、クロマチン、DNA
  6 Treffer alexanderinn.gr  
CEA DNA carrier
CEA DNA nosioc
  6 Treffer www.bewi-dog.de  
Ancient DNA Analysis
Análisis de ADN antiguo
  18 Treffer www.hotel-astrid-rennes.eu  
DNA double
DNA Double
  www.talantexpo.ru  
Studies of Ancient DNA
Estudios de ADN Antíguo
  1799 Treffer www.hc-sc.gc.ca  
DNA Microarrays
Cytogénétique
  643 Treffer www.rcmp.gc.ca  
National DNA Data Bank
Banque nationale de données génétiques
  www.iva-resort.com  
Value of DNA
Die Rolle von DNS
  80 Treffer www.macroeconomics.tu-berlin.de  
Orchid PRO-DNA Identification Tests
Tests d’identification PRO-ADN
  kruberacave.info  
Is DNA a programme?
Il DNA é un programma?
  34 Treffer www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
forensic DNA analysis;
l'analyses d'ADN;
  rctc.ru  
The SCHNELL DNA
Die SCHNELL DNA
  4 Treffer shop.upstreamsalmons.com  
DNA-free production
DNA-freie Produktion
  29 Treffer www.uni-due.de  
DNA-Adducts
DNA-Addukte
  www.montblanc.com  
Close cooperation between the designers in Paris ensures the fruitful exchange of ideas and the presence of the Montblanc DNA in all products. This also applies in the case of a Montblanc highlight: unique pieces designed especially for customers, known as “Créations Privées”.
Les designers parisiens œuvrent en étroite collaboration, ce qui garantit un échange d’idées fructueux et la présence de l’ADN Montblanc dans chacun des produits. Tel est le cas notamment pour un article-phare de la marque Montblanc : des pièces uniques conçues spécialement pour des clients dans le cadre de « Collections privées ». Les clients Montblanc peuvent également intervenir auprès de l’équipe de l’Atelier de l’Artisan au moment de la conception et de la production de leurs propres instruments d’écriture.
La estrecha colaboración con los diseñadores en París garantiza un fructuoso intercambio de ideas y el respeto de la identidad de Montblanc en todos los productos. Esta colaboración también existe en las creaciones más destacadas de Montblanc: piezas exclusivas diseñadas especialmente para los clientes, llamadas “Créations Privées”. Los clientes de Montblanc tienen la oportunidad de colaborar con el Artisan Team en el diseño y la producción de sus propios artículos de escritura personales.
  3 Treffer smika.vn  
Models Tagged with "Dna Drainer"
Modèles avec le tag «Dna Drainer»
Modelle mit "Dna Drainer" Tagged
Modelos Etiquetados con "Dna Drainer"
Le modelle saranno contrassegnate con "Dna Drainer"
Modelos com o marcador "Dna Drainer"
Modellen met label "Dna Drainer"
Modeller taggade med "Dna Drainer
  2 Treffer content.visitdubai.com  
Our DNA
Notre ADN
  4 Treffer tiszawhitehouse.com  
DNA and RNA manipulation
Manipulación de DNA y RNA
  4 Treffer www.acoa-apeca.gc.ca  
Platform development & DNA vaccine for Koi Herpes Virus
Développement de plateforme et d'immun. par ADN pour KHV
  11 Treffer www.symbiotic.coop  
Title: In silico Studies of Protein-DNA Interaction & Aggregation of Disease-related Proteins
主題: In silico Studies of Protein-DNA Interaction & Aggregation of Disease-related Proteins
  four-seasons-resort.allwhistlerhotels.com  
Value of DNA
Die Rolle von DNS
  87 Treffer www.erasmusmc.nl  
DNA diagnostics
DNA diagnostiek
  96 Treffer www.lexxlight.ru  
SCA® DNA Fragmentation
SCA® Fragmentation d’ADN
  1799 Treffer hc-sc.gc.ca  
DNA Microarrays
Cytogénétique
  5 Treffer www.adlers-innsbruck.com  
About DNA
Om DNA
  3 Treffer www.zadako.sk  
Sportswear is the culture, heritage and DNA of the Champion brand.
Les vêtements sport sont la culture, l’héritage et l’ADN de la marque Champion.
  9 Treffer pinchukartcentre.org  
The “family” is represented by his own and his father’s DNA that he submitted to a genetic analysis. The “environment” is composed through a number of important dates and places in and around Kharkiv.
«Семья» представлена через ДНК художника и его отца, которые подлежат генетическому анализу. «Внешняя среда» сформирована из ряда важных дат и мест в Харькове, где художник сделал бактериологические пробы и проанализировал их в лаборатории. В конце концов, влияние «учителей» показано через исследование картины, написанной отцом художника в соавторстве с живописцем Владимиром Шапошниковым. Светличный проанализировал поверхность, колорит и композицию картины.
«Родина» у цьому сенсі репрезентується через ДНК художника та його батька, які він піддає генетичному аналізу. «Середовище» сформоване з ряду важливих дат та місць у Харкові, де художник зробив бактеріологічні проби та проаналізував їх у лабораторії. Зрештою «вчителі» представлені через дослідження картини, написаної батьком художника у співавторстві з Володимиром Шапошниковим. Світличний аналізував поверхню, колорит та композицію картини.
  www.tvsmagazine.com  
Pocket watches Part of our DNA !
Montres de poche Une part de notre ADN !
  7 Treffer www.ertza.com  
Mission statementThe Linssen DNA
Mission statementHet Linssen-DNA
  2 Treffer www.hungarohitch.com  
Group's DNA
IL DNA DEL GRUPPO
  2 Treffer www.rauch.cc  
Development of DNA aptamers specific for non-small cell lung cancer
Razvoj DNA aptamer specifičnih za celice nedrobnoceličnega pljučnega raka
  4 Treffer www.grupopuma.com  
Hombauer - DNA Repair Mechanisms and Cancer
Hombauer - DNA-Reparaturmechanismen und Krebs
  2 Treffer www.biodiversity-plants.de  
DNA-barcoding
DNA barcoding
  2 Treffer huthbenders.com  
© 2018 . alvear PALACE hotel . All rights reserved . web by DNA
© 2018 . alvear PALACE hotel . TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. . web by DNA
  9 Treffer shop.mikrokopter.de  
Parentage and DNA profile
Filiation et identification génétique
  5 Treffer www.acmefilm.lv  
Laura Stone shows chronic pain is associated with epigenetic changes in DNA
Laura Stone montre que la douleur chronique est associée à des changements épigénétiques
  2 Treffer www.nichirei.co.jp  
DNA Design Identity
Identité Design ADN
  704 Treffer visionlearning.com  
DNA II
ADN II
  www.nemzetismeret.hu  
Our DNA
Notre ADN
  2 Treffer www.iae.csic.es  
Self-learning and problem solving is part of your DNA.
La débrouillardise et la résolution de problèmes fait partie de ton ADN.
  39 Treffer rabacopenair.com  
Recode DNA
DNA再構築
  9 Treffer zefiroplatform.com  
Diagnostics (DNA, RNA, proteins)
Diagnostik (DNA, RNA, Proteine)
  www.baumerhhs.com  
Caixa Mágica DNA
ADN Caixa Mágica
  16 Treffer www.ruhr-uni-bochum.de  
DNA Sequencing
DNA-Sequenzierung
  68 Treffer www.mediadesk.uzh.ch  
DNA repair mechanism decoded
DNA-Reparaturmechanismus entschlüsselt
  63 Treffer www.goikola.com  
New DNA analysis method helps optimise biological phosphate removal
Nieuwe DNA-analysemethode helpt biologische fosfaatverwijdering te optimaliseren
  6 Treffer www.carbody.eu  
Our DNA
Unsere DNA
  156 Treffer www.elektronik.ropla.eu  
Genealogical DNA tests
Genealogische DNA-Tests
  www.ariane.group  
Statistics may be the central DNA of Statista, but we offer much more.
Statistiken sind die zentrale DNA von Statista, doch unser Portfolio bietet weit mehr:
  www.meteotext.eu  
International DNA Day
Международный День ДНК
  17 Treffer www.thesparklespa.com  
Cegaba and DNA
Cegaba y ADN
  www.fundacaoodebrecht.org.br  
Family in the DNA
La familia en el ADN
  2 Treffer www.baronpapillon.com  
People are the Talent of a company, its unique DNA, ability ...
Les Hommes forment le Talent de l’entreprise, son unicité, donc sa ...
  marcoscebrian.com  
YOG, Label YOG-DNA
JOJ, Label YOG-DNA
  40 Treffer www.uochb.cz  
DNA methylation (epigenetics)
Hypometylační účinky látek (epigenetika)
  2 Treffer www.ibcp.fr  
Cell-to-cell DNA transfer in Bacteria (C Lesterlin)
Transfert d’ADN entre cellules bactériennes (C. Lesterlin)
  2 Treffer www.jbmcamp.com  
© 2018 . alvear PALACE hotel . All rights reserved . web by DNA
© 2018 . alvear PALACE hotel . TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. . web by DNA
  29 Treffer fat.physics.bme.hu  
Invalid DNA quantification
Mauvais dosage de l’ADN
  721 Treffer www.visionlearning.com  
DNA I
ADN I
  24 Treffer www.unige.ch  
Sequencing of DNA strand by nanofiltration
Séquençage de brins d'ADN par nanofiltration
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow